_Avens_, or herb-bennet; you have an account of it in

_New-Englands_ rarities, but one [p. 79.] thing more I shall add,

that you may plainly perceive a more masculine quality in the

plants growing in _New-England_. A neighbour of mine in Hay-time,

having overheat himself, and melted his grease, with striving to

outmowe another man, fell dangerously sick, not being able to turn

himself in his bed, his stomach gon, and his heart fainting ever

and anon; to whom I administered the decoction of _Avens_-Roots

and leaves in water and wine, sweetning it with Syrup of

Clove-Gilliflowers, in one weeks time it recovered him, so that

he was able to perform his daily work, being a poor planter or

husbandman as we call them.

Red-Lilly growes all over the Countrey amongst the bushes. Mr.

_Johnson_ upon _Gerard_ takes the Tulip to be the Lilly of the

field mentioned by our Saviour, Matth. 6. 28, 29. _Ac de vestitu

quid soliciti estis? discite quomodo lilia agrorum augescant: non

fatigantur, neque nent, sed dico vobis, ne Solomonem quidem cum

universa gloria sic amictum fuisse ut unum ex istis._ Solomon _in

all his Royalty was not like one of them. His reasons are, first

from the shape, like a lilly; The second, because those places

where our Saviour was conversant they grow wild in the fields.

Third, the infinite variety of the_ [p. 80.] _colours. The fourth

and last reason, the wondrous beautie and mixture of these Flowers._

Water-lillys; the black roots dryed and pulverized, are wondrous

effectual in the stopping of all manner of fluxes of the belly,

drunk with wine or water.

_Herba-paris_, one berry, herb true love, or four-leaved

night-shade, the leaves are good to be laid upon hot tumours.

_Umbilicus veneris_, or _New-England_ daisie, it is good for hot

humours, _Erisipelas_, St. _Anthonie’s_ fire, all inflammations.

_Glass-wort_, a little quantity of this plant you may take for the

Dropsie, but be very careful that you take not too much, for it

worketh impetuously.

Water-plantane, called in _New-England_ water Suck-leaves, and

Scurvie-leaves, you must lay them whole to the leggs to draw out

water between the skin and the flesh.

_Rosa-solis_, Sun-dew, moor-grass, this plant I have seen more of,

than ever I saw in my whole life before in _England_, a man may

gather upon some marish-grounds an incredible quantity in a short

time; towards the middle of _June_ it is in its season, for then

its spear is shot out to its length, of which they take hold and

pull the whole plant up by the roots from the moss with ease.

[p. 81.] _Amber_-greese I take to be a Mushroom, see the rarities

of _New-England_. Monardus _writeth that_ Amber_-greese riseth out

of a certain clammy and bituminous earth under the Seas, and by the

Sea-side, the billows casting up part of it a land, and fish devour

the rest; Some say it is the seed of a Whale, others, that it

springeth from fountains as pitch doth, which fishes swallow down;

the air congealeth it._ And sometimes it is found in the crevises

and corners of Rocks.

_Fuss-balls_, _Mullipuffes_ called by the Fishermen Wolves-farts,

are to be found plentifully, and those bigger by much than any I

have seen in _England_.

_Coraline_ there is infinite store of it cast upon the shore, and

another plant that is more spinie, of a Red colour, and as hard as

Corral. _Coraline_ laid to the gout easeth the pain.

Sea-Oake or wreach, or Sea-weed, the black pouches of Oar-weed

dryed and pulverized, and drunk with White-wine, is an excellent

remedy for the stone.

I will finish this part of my relation concerning plants, with an

admirable plant for the curing and taking away of Corns, which

many times sore troubleth the Traveller: it is not above a handful

high; the little branches are woodie, the leaves like [p. 82.] the

leaves of Box, but broader and much thicker, hard and of a deep

grass-green colour; this bruised or champt in the mouth and laid

upon the Corn will take it away clean in one night. And observe all

_Indian_ Trees and plants, their Roots are but of small depth, and

so they must be set.

Of Beasts of the earth there be scarce 120 several kinds, and

not much more of the Fowls of the Air, is the opinion of some

Naturalists; there are not many kinds of Beasts in _New-England_,

they may be divided into Beasts of the Chase of the stinking foot,

as _Roes_, _Foxes_, _Jaccals_, _Wolves_, _Wild-cats_, _Raccons_,

_Porcupines_, _Squncks_, _Musquashes_, _Squirrels_, _Sables_, and

_Mattrises_; and Beasts of the Chase of the sweet foot, _Buck_,

Red _Dear_, Rain-_Dear_, _Elke_, _Marouse_, _Maccarib_, _Bear_,

_Beaver_, _Otter_, _Marten_, _Hare_.

The _Roe_ a kind of Deer, and the fleetest Beast upon earth is here

to be found, and is good venison, but not over fat.

The _Fox_, the male is called a dog-fox, the female a bitch-fox,

they go a clicketing the beginning of the spring, and bring forth

their Cubs in _May_ and _June_. There are two or three kinds of

them; one a great yellow _Fox_, another grey, who will climb up

into Trees; the black _Fox_ is of much esteem. _Foxes_ and _Wolves_

are usually hunted [p. 83.] in _England_ from _Holy-Rood_ day, till

the _Annunciation_. In _New-England_ they make best sport in the

depth of winter; they lay a sledg-load of Cods-heads on the other

side of a paled fence when the moon shines, and about nine or ten

of the clock the _Foxes_ come to it, sometimes two or three, or

half a dozen, and more; these they shoot, and by that time they

have cased them, there will be as many; So they continue shooting

and killing of _Foxes_ as long as the moon shineth; I have known

half a score kill’d in one night. Their pisles are bonie like a

doggs, their fat liquified and put into the ears easeth the pain,

their tails or bushes are very fair ones and of good use, but their

skins are so thin (yet thick set with deep furr) that they will

hardly hold the dressing.

_Jaccals_ there be abundance, which is a Creature much like a

_Fox_, but smaller, they are very frequent in _Palæstina_, or the

_Holy-land_.

The _Wolf_ seeketh his mate and goes a clicketing at the same

season with _Foxes_, and bring forth their whelps as they do, but

their kennels are under thick bushes by great Trees in remote

places by the swamps, he is to be hunted as the _Fox_ from

_Holy-rood_ day till the _Annunciation_. But there [p. 84.] they

have a quicker way to destroy them. See _New-Englands_ rarities.

They commonly go in routs, a rout of _Wolves_ is 12 or more,

sometimes by couples. In 1664. we found a _Wolf_ asleep in a small

dry swamp under an Oake, a great mastiff which we had with us

seized upon him, and held him till we had put a rope about his

neck, by which we brought him home, and tying of him to a stake

we bated him with smaller Doggs, and had excellent sport; but his

hinder legg being broken, they knockt out his brains. Sometime

before this we had an excellent course after a single _Wolf_ upon

the hard sands by the Sea-side at low water for a mile or two,

at last we lost our doggs, it being (as the _Lancashire_ people

phrase it) twi-light, that is almost dark, and went beyond them,

for a mastiff-bitch had seized upon the _Wolf_ being gotten into

the Sea, and there held him, till one went in and led him out, the

bitch keeping her hold till they had tyed his leggs, and so carried

him home like a Calf upon a staff between two men; being brought

into the house they unbound him and set him upon his leggs, he not

offering in the least to bite, or so much as to shew his teeth, but

clapping his stern betwixt his leggs, and leering towards the door

would willingly have had his liberty, [p. 85.] but they served him

as they did the other, knockt his brains out, for our doggs were

not then in a condition to bate him; their eyes shine by night as

a Lanthorn: the Fangs of a _Wolf_ hung about childrens necks keep

them from frighting, and are very good to rub their gums with when

they are breeding of Teeth, the gall of a _Wolf_ is Soveraign for

swelling of the sinews; the fiants or dung of a _Wolf_ drunk with

white-wine helpeth the _Collick_.

The _Wild-cat_, _Lusern_ or _luceret_, or Ounce as some call it, is

not inferiour to Lamb, their grease is very soveraign for lameness

upon taking cold.

The _Racoon_ or _Rattoon_ is of two sorts, gray _Rattoons_, and

black _Rattoons_, their grease is soveraign for wounds with

bruises, aches, streins, bruises; and to anoint after broken bones

and dislocations.

The _Squnck_ is almost as big as a _Racoon_, perfect black and

white or pye-bald, with a bush-tail like a _Fox_, an offensive

Carion; the Urine of this Creature is of so strong a scent, that if

it light upon any thing, there is no abiding of it, it will make a

man smell, though he were of _Alexanders_ complexion; and so sharp

that if he do but whisk his bush which he pisseth upon in the face

of a dogg hunting of him, and that [p. 86.] any of it light in his

eyes it will make him almost mad with the smart thereof.

The _Musquashes_ is a small Beast that lives in shallow ponds,

where they build them houses of earth and sticks in shape like

mole-hills, and feed upon _Calamus Aromaticus_: in _May_ they scent

very strong of Muske; their furr is of no great esteem; their

stones wrapt up in Cotten-wool will continue a long time, and are

good to lay amongst cloths to give them a grateful smell.

The _Squirril_, of which there are three sorts, the mouse-squirril,

the gray squirril, and the flying squirril, called by the

_Indian_ _Assapanick_. The mouse-squirril is hardly so big as a

Rat, streak’d on both sides with black and red streaks, they are

mischievous vermine destroying abundance of Corn both in the field

and in the house, where they will gnaw holes into Chests, and tear

clothes both linnen and wollen, and are notable nut-gathers in

_August_; when hasel and filbert nuts are ripe you may see upon

every Nut-tree as many mouse-squirrils as leaves; So that the nuts

are gone in a trice, which they convey to their Drays or Nests. The

gray squirril is pretty large, almost as big as a Conie, and are

very good meat: in some parts of the Countrie there are many of

them. The flying squirril is so called, [p. 87.] because (his skin

being loose and large) he spreads it on both sides like wings when

he passeth from one Tree to another at great distance. I cannot

call it flying nor leaping, for it is both.

The _Mattrise_ is a Creature whose head and fore-parts is shaped

somewhat like a Lyons, not altogether so big as a house-cat, they

are innumerable up in the Countrey, and are esteemed good furr.

The _Sable_ is much of the size of a _Mattrise_ perfect black, but

what store there is of them I cannot tell, I never saw but two of

them in Eight years space.

The _Martin_ is as ours are in _England_, but blacker, they

breed in holes which they make in the earth like Conies, and are

innumerable, their skins or furr are in much request.

The _Buck_, _Stag_, and _Rain-Dear_ are Creatures that will live

in the coldest climates, here they are innumerable, bringing forth

three _Fawns_ or _Calves_ at a time, which they hide a mile asunder

to prevent their destruction by the _Wolves_, wild-_Cats_, _Bears_,

and _Mequans_: when they are in season they will be very fat; there

are but few slain by the _English_. The _Indians_ who shoot them,

and take of them with toyls, bring them in [p. 88.] with their

suet, and the bones that grow upon _Stags-Hearts_.

The _Moose_ or _Elke_ is a Creature, or rather if you will a

Monster of superfluity; a full grown _Moose_ is many times bigger

than an _English_ Oxe, their horns as I have said elsewhere, very

big (and brancht out into palms) the tips whereof are sometimes

found to be two fathom asunder, (a fathom [p. 89.] is six feet

from the tip of one finger to the tip of the other, that is four

cubits,) and in height from the toe of the fore-foot, to the pitch

of the shoulder twelve foot, both which hath been taken by some of

my _sceptique_ Readers to be monstrous lyes. If you consider the

breadth that the beast carrieth, and the magnitude of the horns,

you will be easily induced to contribute your belief.

What would you say, if I should tell you that in _Greenland_

there are _Does_ that have as large horns as _Bucks_, their brow

Antlers growing downwards beyond their _Musles_, and broad at the

end wherewith they scrape away the snow to the grass, it being

impossible for them other-wayes to live in those cold Countries;

the head of one of these _Does_ was sometime since nailed upon

a sign-post in _Charter-house-lane_, and these following verses

written upon a board underneath it.

_Like a_ Bucks_-head I stand in open view,

And yet am none; nay, wonder not, ’tis true;

The living Beast that these fair horns did owe

Well known to many, was a_ Green-land Doe

_The proverb old is here fulfill’d in me,

That every like is not the same you see._

And for their height since I came into _England_ I have read Dr.

_Scroderns_ his Chymical dispensatory translated into _English_

by Dr. _Rowland_, where he writes _that when he lived in_ Finland

_under_ Gustavus Horn, _he saw an_ Elke _that was killed and

presented to_ Gustavus _his Mother, seventeen spans high_. Law you

now Sirs of the Gibing crue, if you have any skill in mensuration,

tell me what difference there is between Seventeen spans and twelve

foot. There are certain transcendentia in every Creature, which are

the indelible Characters of God, and which discover God; There’s

a prudential for you, as _John Rhodes_ the Fisherman used to say

to his mate, _Kitt Lux_. But to go on with the _Moose_; they are

accounted a kind of Deer, and have three _Calves_ at a time, which

they hide a mile asunder too, as other Deer do, their skins make

excellent Coats for Martial men, their sinews which are as [p.

90.] big as a mans finger are of perdurable toughness and much

used by the _Indians_, the bone that growes upon their heart is an

excellent Cordial, their bloud is as thick as an _Asses_ or _Bulls_

who have the thickest bloud of all others, a man the thinnest.

To what age they live I know not, certainly a long time in their

proper climate. _Some particular living Creatures cannot live in

every particular place or region, especially with the same joy

and felicity as it did where it was first bred, for the certain

agreement of nature that is between the place and the thing bred in

that place: As appeareth by_ Elephants_, which being translated and

brought out of the Second or Third Climate, though they may live,

yet will they never ingender or bring forth young._ So for plants,

Birds, _&c._ Of both these Creatures, some few there have been

brought into _England_, but did not long continue. Sir _R. Baker_

in his Chronicle tells us of an _Elephant_ in _Henry_ the Thirds

Raign, which he saith was the first that was ever seen there, which

as it seems is an error, unless he restrain it to the _Norman’s_

time. For Mr. _Speed_ writeth that _Claudius Drusius_ Emperour of

_Rome_ brought in the first in his Army; the bones of which digg’d

up since are taken for Gyants bones. As for the _Moose_ the first

that was seen in _England_, [p. 91.] was in King _Charles_ the

First Raign; thus much for these magnals amongst the Creatures of

God to be wondered at, the next beast to be mentioned is

The _Maurouse_, which is somewhat like a _Moose_, but his horns are

but small, and himself about the size of a _Stag_, these are the

Deer that the flat-footed _Wolves_ hunt after.

The _Maccarib_ is a Creature not found that ever I heard yet, but

upon _Cape-Sable_ near to the _French_ plantations.

The _Bear_ when he goes to mate is a terrible Creature, they bring

forth their Cubs in _March_, hunted with doggs they take a Tree

where they shoot them, when he is fat he is excellent Venison,

which is in _Acorn_ time, and in winter, but then there is none

dares to attempt to kill him but the _Indian_. He makes his Denn

amongst thick Bushes, thrusting in here and there store of _Moss_,

which being covered with snow and melting in the day time with heat

of the Sun, in the night is frozen into a thick coat of Ice; the

mouth of his Den is very narrow, here they lye single, never two

in a Den all winter. The _Indian_ as soon as he finds them, creeps

in upon all four, seizes with his left hand upon the neck of the

sleeping _Bear_, drags him to the mouth of [p. 92.] the Den, where

with a club or small hatchet in his right hand he knocks out his

brains before he can open his eyes to see his enemy. But sometimes

they are too quick for the _Indians_, as one amongst them called

black Robin lighting upon a male _Bear_ had a piece of his buttock

torn off before he could fetch his blow: their grease is very

soveraign. One Mr. _Purchase_ cured himself of the _Sciatica_ with

_Bears_-greefe, keeping some of it continually in his groine. It

is good too for swell’d Cheeks upon cold, for Rupture of the hands

in winter, for limbs taken suddenly with _Sciatica_, _Gout_, or

other diseases that cannot stand upright nor go, bed-rid; it must

be well chaft in, and the same cloth laid on still; it prevents the

shedding of the hair occasioned by the coldness of winters weather;

and the yard of a _Bear_ which as a Doggs or Foxes is bonie, is

good for to expell Gravel out of the kidneys and bladder, as I was

there told by one Mr. _Abraham Philater_ a _Jersey-man_.

The _Beaver_ or Pound-dog is an Amphibious Creature, lives upon the

land as well as in the water. I suppose they feed upon fish, but am

sure that the Bark of Trees is also their food; there is an old

proverbial saying, _sic me jubes quotidie, ut fiber salicem_: you

love me as the _Beaver_ doth the willow; [p. 93.] who eateth the

Bark and killeth the Tree. They will be tame, witness the _Beaver_

that not long since was kept at _Boston_ in the _Massachusets-Bay_,

and would run up and down the streets, returning home without a

call. Their skins are highly valued, and their stones are good for

the palsie, trembling, and numbness of the hands, boiling of them

in Oyl of _Spike_, and anointing the sinews in the neck. If you

take of _Castorium_ two drams, of womans hair one dram, and with

a little Rozen of the _Pine_-Tree, make it up into pills as big

as Filberts and perfume a woman in a fit of the mother with one

at a time laid upon coals under her nostrils, it will recover her

out of her fit. The grease of a _Beaver_ is good for the Nerves,

Convulsions, Epilepsies, Apoplexies _&c._ The tail as I have said

in another Treatise, is very fat and of a masculine vertue, as good

as _Eringo’s_ or _Satyrion_-Roots.

The _Otter_ or River-_Dog_ is Amphibious too, he hunteth for his

kind in the spring, and bringeth forth his whelps as the _Beaver_

doth, they are generally black, and very numerous, they are

hunted in _England_ from _Shrovetide_ untill _Midsummer_, but in

_New-England_ they take them when they can. The skin of an _Otter_

is worth Ten Shillings, [p. 94.] and the Gloves made thereof are

the best fortification for the hands against wet weather that can

be thought of, the furr is excellent for muffs, and is almost as

dear as _Beaver_, the grease of an _Otter_ will make fish turn up

their bellies, and is of rare use for many things.

The _Hare_, I have no more to write of them than that they

kindle in hollow Trees. What else concerns him, or any of the

fore-mentioned Creatures you have in my _New-Englands_ rarities, to

which I refer you.

The _Porcupine_ likewise I have treated of, only this I forgot to

acquaint you with, that they lay Eggs, and are good meat.

The last kind of Beasts are they that are begot by equivocal

generation, as _Mules_ and several others, that when the Beasts

were brought by the Almighty Creator to _Adam_, who gave them

names, were not then in _rerum natura_. Of these there are not many

known in _New-England_. I know but of one, and that is the _Indian_

dog begotten betwixt a _Wolf_ and a _Fox_, or between a _Fox_ and

a _Wolf_, which they made use of, taming of them, and bringing of

them up to hunt with, but since the _English_ came amongst them

they have gotten store of our dogs, which they bring up and keep in

as much subjection as they do their webbs.

[p. 95.] Of birds there are not many more than 120 kinds as our

Naturalists have conjectured, but I think they are deceived; they

are divided into land-birds and water-birds, the land-birds again

into birds of prey, birds for meat, singing-birds and others.

The _Pilhannaw_ is the King of Birds of prey in _New-England_, some

take him to be a kind of _Eagle_, others for the _Indian-Ruck_

the biggest Bird that is, except the _Ostrich_. One Mr. _Hilton_

living at _Pascataway_, had the hap to kill one of them: being by

the Sea-side he perceived a great shadow over his head, the Sun

shining out clear, calling up his eyes he saw a monstrous Bird

soaring aloft in the air, and of a sudden all the _Ducks_ and

_Geese_, (there being then a great many) dived under water, nothing

of them appearing but their heads. Mr. _Hilton_ having made readie

his piece, shot and brought her down to the ground, how he disposed

of her I know not, but had he taken her alive & sent her over into

_England_, neither _Bartholomew_ nor _Sturbridge_-Fair could have

produced such another sight.

_Hawkes_ there are of several kinds, as _Goshawkes_, _Falcons_,

_Laniers_, _Sparrow-hawkes_, and a little black _hawke_ highly

prized by the _Indians_ who wear them on their [p. 96.] heads, and

is accounted of worth sufficient to ransome a _Sagamour_: they are

so strangely couragious and hardie, that nothing flyeth in the Air

that they will not bind with. I have seen them tower so high, that

they have been so small that scarcely could they be taken by the

eye. _Hawkes_ grease is very good for sore eyes.

The _Osprey_ I have treated of. There is a small Ash-colour Bird

that is shaped like a _Hawke_ with talons and beak that falleth

upon _Crowes_, mounting up into the Air after them, and will beat

them till they make them cry.

The _Vulture_ or _Geire_, which is spoken of in _Levit._ 11.

14. and called a _Gripe_, their skins are good to line doublets

with, and the bones of their head hung about the neck helpeth the

head-ach.

The _Gripe_; see _New Englands_ rarities, and for the

_Turkie_-buzzard.

The _Owl_ the most flagging Bird that is, of which there are three

sorts, a great grey _Owl_ with ears, a little grey _Owl_, and a

white _Owl_, which is no bigger than a _Thrush_. _Plinie_ writes

that the brains of an _Owl_ asswageth the pain & inflammation

in the lap of the ear. And that Eggs of an _Owl_ put into the

liquour that a tospot useth to be drunk with, will make him loath

drunkenness [p. 97.] ever after. But now peradventure some will

say, what doth this man mean to bring _Owls_ to _Athens_? verily

Sirs I presume to say, had I brought over of the little white

_Owls_ they would have been acceptable, they are good mousers, and

pretty Birds to look upon; the _Athenians_, no question are better

imployed than to take notice of my _Owls_, poor ragged Birds they

are and want those glittering golden feathers that _Draiton’s

Owl_ is adorned with, yet they are somewhat of that nature; if an

_Athenian_ chance in this season of divertisement to cast an eye

upon them I shall be glad, but more glad if he vouchsafe to prune

and correct their feathers, which I confess are discomposed for

want of Art; plain Birds they are, and fit for none but plain men

to manage. Sirs do not mistake me, there’s no man living honours

an _Athenian_ more than I do, especially where I perceive great

abilities concomiting with goodness of nature: A good nature (saith

Mr. _Perkins_) is the Character of God, and God is the father of

learning, knowledge, and every good gift, and hath condescended

to become a School-master to us poor mortals, furnishing of us

with Philosophy, Historie, Divinity by his holy Scriptures, which

if we diligently learn and practise, we shall in [p. 98.] time be

brought into his Heavenly Academy, where we shall have fulness and

perfection of knowledge eternally. But there are a Generation of

men and women in this prophane age that despise Gods learning and

his Ushers to the _Athenians_, choosing to wallow in the pleasures

of sin for a season. I shall conclude this excursion, with that

which a Poet writ sometime since, and then return to the trimming

of my _Owl_.

An Account of Two Voyages to New-England, Made During the Years 1638, 1663 · 第 4 / 13 段