CHAPTER X.

"Dark gathering clouds involve the threat'ning skies,

The billows heave with the impending gloom;

Deep hollow murmurs from the cliffs arise,

Ride on the blast, and urge the howling storm."

[Charlotte Smith: _Elegy I_:

Dark gathering clouds involve the threatening skies,

The sea heaves conscious of the impending gloom,

Deep, hollow murmurs from the cliffs arise;

They come--the Spirits of the Tempest come!]

Several weeks passed away, and Theodore felt all that anxiety and

impatience which a separation from a beloved object can produce. He

framed a thousand excuses to visit Alida, yet he feared a visit might be

premature. He was, however, necessitated to make a journey to a distant

part of the country, after which he resolved to see her.

[_A&M_:

A fortnight passed, and Alonzo felt all that anxiety and impatience

which a separation from a beloved object can produce. He framed a

thousand excuses to visit Melissa, yet he feared a visit might be

premature. He was, however, necessitated to make a journey to a

distant part of the country, after which he resolved to see

Melissa.]

He performed the business he went on, and was returning. It was toward

evening, and the day had been uncommonly sultry for the autumnal season.

A rising shower blackened the western hemisphere; the dark vapours

ascended in folding ridges, and the thunder rolled at a distance.

[_A&M_:

He performed his business, and was returning. It was toward evening,

and the day had been uncommonly sultry for the autumnal season. A

rising shower blackened the western hemisphere; the dark vapor

ascended in folding ridges, and the thunder rolled at a distance.]

Theodore saw he should be overtaken by the rain. He discovered an

elegant seat about a hundred yards distant from the road; thither he

hastened to gain shelter from the approaching storm.

[_A&M_:

Alonzo saw he should be overtaken. He discovered an elegant seat

about one hundred yards distant from the road; thither he hastened

to gain shelter from the approaching storm.]

The owner of the mansion met him at the door, and politely invited him

in, while a servant stood ready to take his horse.

[_A&M_:

The owner of the mansion met him at the door, politely invited him

to alight and walk in, while a servant stood ready to take his

horse.]

He was ushered into a large apartment, genteelly furnished, where the

family and several young ladies were sitting. As he glanced his eye

hastily around the room, he thought he recognized a familiar

countenance. A hurried succession of confused ideas for a moment crossed

his recollection. In a moment he discovered that it was Alida.

[_A&M_:

He was ushered into a large room neatly furnished, where the family

and several young ladies were sitting. As Alonzo glanced his eyes

hastily around the room, he thought he recognized a familiar

countenance. A hurried succession of confused ideas for a moment,

crossed his recollection.--In a moment he discovered that it was

Melissa.]

By this unexpected meeting they were both completely embarrassed. Alida,

however, arose, and, in rather a confused manner, introduced Theodore to

the company as the friend of her brother.

[_A&M_:

By this unexpected meeting they were both completely embarrassed.

Melissa, however, arose, and in rather a confused manner, introduced

Alonzo, as the classmate of her brother, to the family of Mr.

Simpson, and the company.]

The rain continued most part of the afternoon. Theodore was urged by the

family, and consented to stay the night. A moonlight evening succeeded

the shower, which invited the young people to walk in an adjoining

garden. Alida informed Theodore that the owner of the mansion was a

distant relative of her father, who had two amiable daughters, not far

from her own age. She had been invited there to pass a week, and

expected to return within two days. "And," she added, smiling, "perhaps,

Theodore, we may have an opportunity once more to visit our favourite

grove, before winter entirely destroys the remaining beauties of the

summer."

[_A&M_:

The rain continued most part of the afternoon, Alonzo was invited,

and consented to stay all night. A moon light evening succeeded the

shower, which invited the young people to walk in an adjoining

garden. Melissa told Alonzo that Mr. Simpson was a distant relative

of her father; his family consisted of his wife, two amiable

daughters, not far from Melissa's age, and one son, named William,

about seventeen years old. She had been invited there to pass a week

and expected to return within two days. And she added, smiling,

"perhaps, Alonzo, we may have an opportunity once more to visit the

bower on my prospect hill, before winter entirely destroys the

remaining beauties of the summer."]

Theodore felt all the force of the remark. He recollected the

conversation when they were last at the place she mentioned; and he well

remembered his feelings on that occasion.

[_A&M_:

Alonzo felt all the force of the remark. He recollected the

conversation when they were last at the place she mentioned; and he

well remembered his feelings on that occasion.]

"Great changes, indeed," he replied, "have taken place since we were

last there;--that they are productive of unexpected and unexampled

happiness to me, is due, Alida, to yourself alone."

[_A&M_:

"Great changes, indeed, (he replied) have taken place since we were

last there; that they are productive of unexpected and unexampled

happiness to me, is due, Melissa, to you alone."]

Theodore departed next morning, appointing the next week to visit Alida

at her father's house. Thus were the obstacles removed which had

presented a barrier to their united wishes. They had not, it is true,

been separated by wide seas, unfeeling parents, nor, as yet, by the

rigorous laws of war; but vexations, doubts, and difficulties had thus

far attended them, which had now happily disappeared, and they

calculated on no unpropitious event which might thwart their future

happiness.

[_A&M_:

Thus were the obstacles removed which presented a barrier to the

united wishes of Alonzo and Melissa. They had not, it is true, been

separated by wide seas, unfeeling parents, or the rigorous laws of

war; but troubles, vexations, doubts and difficulties, had thus far

attended them, which had now disappeared, and they calculated on no

unpropitious event which might thwart their future union.]

All the hours that Theodore could spare from his studies were devoted to

Alida; and their parents began to calculate on joining their hands as

soon as his professional term of study was completed.

[_A&M_:

All the time that Alonzo could spare from his studies was devoted to

Melissa, and their parents began to calculate on joining their hands

as soon as Alonzo's professional term of study was completed.]

Hostilities that had previously commenced with England had been followed

by several battles. "The panic and general bustle which prevailed at

this time, will yet be remembered by many." These circumstances were not

calculated to impress the mind of Alida with the most pleasant

sensations. She foresaw that the burden of the war must rest on the

American youth, and she trembled in anticipation for the fate of

Theodore. He, with others, should it continue, must take the field in

defence of his country. The effects of such a separation were dubious

and gloomy. Theodore and herself frequently discoursed on the subject,

and they agreed to form the mystic union previous to any wide

separation.

[_A&M_:

The troubles which gave rise to the disseveration of England from

America had already commenced, which broke out the ensuing spring

into actual hostilities, by the battle at Lexington, followed soon

after by the battle at Bunker Hill. The panic and general bustle

which took place in America on these events, is yet well remembered

by many. They were not calculated to impress the mind of Melissa

with the most pleasing sensations. She foresaw that the burden of

the war must rest on the American youth, and she trembled in

anticipation for the fate of Alonzo. He, with others, should the war

continue, must take the field, in defence of his country. The

effects of such a separation were dubious and gloomy. Alonzo and she

frequently discoursed, and they agreed to form the mystic union

previous to any wide separation.]

[[The phrase "actual hostilities" was used earlier.]]

One event tended to hasten this resolution: The attorney in

whose office Theodore was engaged received a commission in the

new-raised American army, and marched to the lines near Boston. His

business was therefore suspended, and Theodore returned to the house of

his father. He considered that he could not remain long a mere spectator

of the contest, and that it might soon become his duty to take the

field, therefore concluded to hasten his marriage with Alida. She

consented to the proposition, and their parents made the necessary

arrangements for the event.

[_A&M_:

One event tended to hasten this resolution. The attorney in whose

office Alonzo was clerk, received a commission in the new raised

American army, and marched to the lines near Boston. His business

was therefore suspended, and Alonzo returned to the house of his

father. He considered that he could not long remain a mere spectator

of the contest, and that it might soon be his duty to take the

field; he therefore concluded it best to hasten his marriage with

Melissa. She consented to the proposition, and their parents made

the necessary arrangements for the event.]

The place was fixed upon which was to be their future residence. It was

a pleasantly situated eminence, commanding an extensive prospect. On

the west, forests unevenly lifted their rude heads, with here and there

a solitary field, newly cleared, and thinly scattered with cottages. To

the east, the eye extended over a soil at one time swelling into woody

elevations, and at another spreading itself into vales of the most

enchanting verdure. To the north it extended to the palisades, wooded

to their summits, and throwing their shadows over intervals of equal

wilderness, till at length the eye, wandering far beyond, was arrested

in its excursions by the blue mist which hovered over the distant

mountains, more grand, majestic, and lofty. The inhabitants around were

mild, sociable, moral, and diligent. The produce of their own fields

gave them the most of what was necessary, and they were happily free

from all dissipation and luxury.

[_A&M_:

They had even fixed upon the place which was to be the future

residence of this happy couple. It was a pleasantly situated

village.... On the west, forests unevenly lifted their rude heads,

with here and there a solitary field, newly cleared, and thinly

scattered with cottages. To the east, the eye extended over a soil,

at one time swelling into craggy elevations, and at another

spreading itself into vales of the most enchanting verdure. To the

north it extended over a vast succession of mountains, wooded to

their summits, and throwing their shadows over intervals of equal

wilderness, till at length it was arrested in its excursions by the

blue mists which hovered over mountains more grand, majestic and

lofty.... The inhabitants of this modern Avernum were mostly

farmers. They were mild, sociable, moral and diligent. The produce

of their own flocks and fields, gave them most of their food and

clothing. To dissipation they were strangers, and the luxuries of

their tables were few.]

Such was the site marked out for the residence of Theodore and Alida.

They visited the spot, and were enraptured with its pensive, romantic

beauties.

[_A&M_:

Such was the place for the residence of Alonzo and Melissa. They had

visited the spot, and were enraptured with its pensive, romantic

beauties.]

"Here," said Theodore, "we will one day pass our time in all the

felicity of mind which the chequered scenes of life will admit. In the

spring, we will roam among the flowers; in summer, we will gather

strawberries in yonder fields, or raspberries from the adjacent

shrubbery. The breezes of fragrant morning and the sighs of the evening

gale will be mingled with the songs of the various birds which frequent

the surrounding groves. We will gather the bending fruits of autumn, and

will listen with pleasure to the hoarse, murmuring voice of winter--its

whistling winds, its driving snow and rattling hail--with delight."

[_A&M_:

"Here, (said Alonzo, one day to Melissa) will we pass our days in

all that felicity of mind which the chequered scenes of life admit.

In the spring we will rove among the flowers. In summer we will

gather strawberries in yonder fields, or whortleberries from the

adjacent shrubbery. The breezes of fragrant morning, and the sighs

of the evening gale, will be mingled with the songs of the thousand

various birds which frequent the surrounding groves. We will gather

the bending fruits of autumn, and we will listen to the hoarse voice

of winter, its whistling winds, its driving snow, and rattling hail,

with delight."]

The bright gems of joy glistened in the eyes of Alida as Theodore

described this pleasing scene of anticipation.

[_A&M_:

The bright gems of joy glistened in the eyes of Melissa. With Alonzo

she anticipated approaching happiness, and her bosom beat in

rapturous unison.]

Winter came on; it rapidly passed away. Spring advanced, and the

marriage day was appointed. Preparations for the hymenial ceremony were

making, and invitations had already gone abroad. Albert was particularly

sent for, and all was approaching to readiness for this happy event.

[_A&M_:

Winter came on; it rapidly passed away--Spring advanced, and the

marriage day was appointed.

...

Preparations for the hymeneal ceremony were making, and invitations

had already gone abroad. Edgar, the brother of Melissa, had entered

the army in the capacity of chaplain. He was soon expected home,

where he intended to tarry until the consummation of the nuptials,

before he set out for the camp.]

[[The omitted text, concerning Alonzo's military plans, will be

used later in _Alida_.]]

Theodore and Alida again promenaded to the spot which had been chosen

for their habitation; they projected the structure of the buildings,

planned the gardens, the artificial groves, the walks, and the green

retreat of the summer-house; and already they realized in imagination

the various domestic blessings and felicities with which they were to be

surrounded.

[_A&M_:

About three weeks previous to the appointed marriage day, Alonzo and

Melissa one afternoon rode out to the village which had been chosen

for their future residence.... they projected the structure of the

buildings, planned the gardens, the artificial groves, the walks,

the mead, the fountains and the green retreat of the summer house,

and they already saw, in anticipation, the variousdomestic blessings

and felicities with which they were to be surrounded.]

Nature was adorned with the bridal ornaments of spring; the radiant sun

was sinking behind the groves, casting his sable shades over the valley,

while the retiring beams of day adorned the distant eastern eminences

with yellow lustre; the birds sung melodiously in the grove; the air was

freshened by light western breezes, bearing upon their wings all the

entrancing odours of the season; while around the horizon clouds raised

their brazen summits, based in the black vapour of approaching night;

and as its darkening shades were advancing, Theodore and Alida returned

home. They seated themselves awhile on the piazza, to contemplate the

splendours of the evening, and to witness the beauties of one of the

most picturesque draperies painted in the landscape of nature.

[_A&M_:

... nature was adorned in the bridal ornaments of spring; the sun

was sunk behind the groves, which cast their sombre shades over the

valley, while the retiring beams of day adorned the distant eastern

eminences with yellow lustre. The birds sung melodiously in the

grove, the air was freshened by light western breezes, bearing upon

their wings all the entrancing odors of the season. Around the

horizon clouds raised their brazen summits, based in the black vapor

of approaching night.

They slowly ascended the hill south of the town, where they paused a

few moments to enjoy the splendors of the evening scene. This hill,

which commanded a prospect of all the surrounding country, the

distant Sound, and the adjacent towns and villages presented to the

eye, on a single view, perhaps one of the most picturesque draperies

painted by nature.]

Alida · 第 10 / 34 章