SECTION LIX

Vaisampayana said,--"When the play commenced, all those kings with

Dhritarashtra at their head took their seats in that assembly. And, O

Bharata, Bhishma and Drona and Kripa and the high-souled Vidura with

cheerless hearts sat behind. And those kings with leonine necks and

endued with great energy took their seats separately and in pairs upon

many elevated seats of beautiful make and colour. And, O king, that

mansion looked resplendent with those assembled kings like heaven

itself with a conclave of the celestials of great good fortune. And

they were all conversant with the Vedas and brave and of resplendent

countenances. And, O great king, the friendly match at dice then

commenced.

"Yudhishthira said,--'O king, this excellent wealth of pearls of great

value, procured from the ocean by churning it (of old), so beautiful

and decked with pure gold, this, O king, is my stake. What is thy

counter stake, O great king,--the wealth with which thou wishest to

play with me?'

"Duryodhana said,--'I have many jewels and much wealth. But I am not

vain of them. Win thou this stake.'"

Vaisampayana continued,--"Then Sakuni, well-skilled at dice, took up

the dice and (casting them) said unto Yudhishthira, 'Lo, I have won!'

The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose Sabha Parva · 第 59 / 79 章