LECTURE V.

IN my last Lecture I brought down the history of the Jews in this

country, to the year 1233, the seventeenth of the reign of Henry the

Third. You have heard, that as soon as the government of the country was

taken out of the hands of Hubert de Burgh, the Jews began to experience

very great persecutions and grievous exactions from the king, the most

acquisitive of all English monarchs.¹ They had indeed acquired great

wealth during the administrations of the Earl of Pembroke and Hubert de

Burgh; but they could as much enjoy that wealth as King Damocles the

celebrated banquet. They beheld amid their enormous affluence the sword

which was suspended over their heads by a single hair.

¹ A. Strickland.

All sorts of ridiculous and base calumnies began to be invented against

them, in order to furnish a warrant for inflicting upon them fines,

extortions, imprisonment, banishments, and other unheard of cruelties.

My Lecture this evening commences, as you perceive, by the syllabus in

your hands, with the sufferings of the Jews of Norwich――sufferings which

owe their existence to the venomous calumnies invented by Christians

in order to possess themselves of their Jewish neighbour’s wealth.

In the year 1235, a year when Henry was greatly in need of money, in

consequence of his great outlay on his sister Isabella’s marriage to

the emperor of Germany, as well as his own contemplated marriage with

Eleanor of Provence: poor Count Berenger having positively declined

giving the twenty thousand marks which the mean Henry asked as a dowry,

Henry must, therefore, have been very glad of getting an opportunity, be

it ever so foul, of extorting the required sum from the poor Jews. The

Jews of Norwich were at that time enormously rich. Seven of them were

therefore accused of circumcising a Christian child of that city, and

they were brought before the king himself, whilst he was celebrating his

nativity at Westminster. The poor Jews were condemned to be drawn and

hanged, and, of course, their property confiscated, and thus were the

king’s wants supplied for that time.

You next perceive in the syllabus, briefly noticed, the famous trial

of Jacob of Norwich. The syllabus, however, can give you no idea of

the nature of that _in_famous process, or of the absurd charge which

originated that trial.

In the year 1240, the afore-mentioned rich Jew was accused of stealing

a boy from his parents, and circumcising him. The monkish historians

tell us, that it proved a case of such difficulty, that the _postea_

was thought proper to be returned to parliament.

Parliament could not decide. Indeed, the strangeness of the accusation

would have puzzled any body of men to decide. Four years were allowed

to elapse before the charge was brought, and the principal witness

was a little boy, of about nine years of age, who stated that when he

was about five years old he was playing in a certain street; the Jews

allured him into the house of one Jacob, where they kept him a day

and a night, and then blindfolded him and circumcised him. Yet strange

to say, with his eyes blinded, and amidst the confusion of so painful

an operation, the youthful boy was able to notice several minute

particulars, which he narrated, but which certainly never had any

existence, inasmuch as the particulars he related to have taken place

after the circumcision, have no connexion with that rite.

In addition to the boy’s unlikely story, there were no symptoms whatever

that witness ever underwent such an operation. Under such circumstances,

and with such unsatisfactory evidence, the poor Jews would, doubtless,

have been honourably acquitted. But as this calumny originated, in all

probability, with the ecclesiastics, they could not brook disappointment;

and contrived, therefore, to become accusers, witnesses, and judges

themselves.

The bishops accordingly insisted upon the matter being tried in their

courts; and as soon as the charge was dismissed by parliament, as

incapable of being proved satisfactorily, the professing ministers

of Christianity, who stated that the boy was circumcised in derision

and contumely of their Lord and Master, determined to take the law

into their own hands. They maintained that such questions belonged

exclusively to the jurisdiction of the Church, and that the state had

no right to interfere.

Baptism and circumcision, they argued, being matters of faith, the

ministers of that faith had, therefore, alone the right of deciding

cases of that kind. The poor Jews were therefore once more dragged

before a judge and jury who were most inimical to them, whose avaricious

affections were set on their hard-earned riches. One can easily guess

the result of the judgment seat, and the fate of the unfortunate Norwich

Jews.

William Ralegh, Bishop of Norwich, acted as judge: the archdeacon and

the priests as witnesses, who deposed on oath that they saw the boy

immediately after he was circumcised, and that there were then all

the signs, that such an operation had been performed upon him. Why and

wherefore the archdeacon and priests kept it quiet so long; the judge

did neither ask nor care. How it came to pass that the signs had, in

the short space of four years, totally disappeared, the judge did not

investigate. A certain Maude also deposed, in confirmation of the charge,

that after the boy was taken home, the Jews called upon her to warn her

against giving him any swine’s flesh to eat.

Four of the accused were condemned to be dragged by horses’ tails and to

be hanged.¹ How hateful must the ecclesiastics have rendered themselves

to the Jews! With what a despicable idea have they furnished the

Jews, of the Christian religion! Are we to be surprised that a Jew who

embraced Christianity, and received even holy orders, was induced to

return to Judaism, and to submit to suffer persecution with his brethren,

rather than countenance the religion of such men?² Is it to be wondered

at the paucity of Jews becoming the disciples of a religion, whose

professors were so devoid, not only of any religious feelings whatsoever,

but also of any human feelings? And shall we wonder that the Jew

who embraced Christianity in those days was so dreadfully hated, and

considered altogether such an one as his new co-religionists?

¹ See Appendix A.

² See Appendix B.

The populace, who, as usual, only waited for an opportunity to rob and

plunder, as soon as the verdict was pronounced, set fire to the houses

of the Jews and reduced them to ashes; and so barefaced were those

murderers and robbers, that when the sheriff of Norfolk ventured to

interfere on behalf of the wretched Jews, they complained to the king

of the sheriff’s audacious interference.

The Jews residing then in Newcastle-upon-Tyne were banished from that

place: we are not informed, however, of the cause of that cruel measure;

but simply in consequence of a petition of the inhabitants of that town,

who, in all probability, mortgaged their houses to the Jews, and by the

expulsion of their creditors from amongst them, hoped to rid themselves

of their debts, as no offence whatever is mentioned in the king’s

letter.¹

¹ See Appendix C.

The king began zealously to espouse the conduct of the Church towards

the Jews; and by royal proclamation prohibited Christian women from

entering into the service of Jews as nurses:¹ and the reason given for

this interdict is, that there was an universal custom among the Jews

of obliging their hired Christian nurses to abstain from nursing their

children for three days after Easter, lest the body and blood of Jesus

Christ――which all Christians in those Popish times were obliged to

receive at that holy festival――should by incorporation be transfused

into their children.

¹ See Appendix D.

This abominable instance of blasphemy and folly emanated from the pen

of Pope Innocent the Third, in an epistle to the Bishop of Paris, in

a style unworthy of the polite English ear.¹ How inconsistent! The

Jews are first accused of little faith, or of total unbelief, and then

again of believing too much. The ridiculous reason would imply that the

Jews believed not only in the doctrine of Christ, but also in that of

antichrist, viz.: the doctrines of transubstantiation. If the Jews had

at all such a practice as above alluded to, it would have been because

of Easter generally occurring about the time of the Jewish passover;

and the fear of leaven being introduced into their dwellings, might have

induced them to have recourse to such an expedient.

¹ See Appendix E.

The Christian inhabitants of Southampton, followed the example of those

of Newcastle, and petitioned the king to rid them also of the Jews, and

perhaps with them of their debts, which the king readily granted.

The king’s continual want of money was a never ceasing torment to the

poor Jews, for when he could not obtain any money, to squander away,

from his barons and nobles, he fell upon the Jews and wrung out of them

whatever he wanted.

When Eleanor’s two uncles came over to this country――one of which

having become primate of England, became also a great oppressor of

the Jews――Henry, out of complaisance to his consort, received and

entertained them with such magnificence, that, not knowing how to

support the charge by honest means, he sent word to the Jews, that

unless they presented him with twenty thousand marks, he would expel

them all the kingdom; and thus he supplied himself with money for his

unjust generosity.¹

¹ A. ♦Strickland. M. Paris. Speed.

♦ ‘Stricland’ replaced with ‘Strickland’

The following circumstance is related by Dr. Tovey, on the authority of

Matthew Paris:――

“The next year [the nineteenth year of his reign], the king, keeping his

Christmas at Winchester, sent out writs to all his archbishops, bishops,

barons, abbotts, and priors, that, without any excuse, they should meet

him in parliament upon the octaves of Epiphany at Westminster, to treat

upon matters of the highest consequence. Whither, when they were all

come, William de Keele, the king’s secretary, stood up, and told them

he was commanded by the king to say, ‘that however ill his majesty

might have behaved himself hitherto, in being guided by foreigners,

he was determined to be so no longer; for they had cheated him of all

his money: and that therefore, as he intended for the future to have

no other counsellors but his natural born subjects, he hoped they would

give him a fresh supply.’ The manner of raising it, he said, was to

be left to themselves; and though the king was very necessitous in his

private circumstances, he was willing, if they thought proper, that the

money raised should be disposed of by their own commissioners to the

public advantage. At which speech the barons being greatly surprised,

made answer, that they had already given the king such large sums,

without receiving any return from him, either of good government or

affection, that they thought it inconsistent with their honours to

lay any further tax upon the people till they saw better occasion, and

therefore desired to be excused.

“But the king, who was not so easily to be satisfied, insisting upon

the vast expenses he had been at lately, in marrying his sister to the

emperor (whose portion was three hundred thousand marks),¹ as also from

his own marriage; and likewise, swearing to take their advice in all

things for the future, and forsake his foreigners, they were prevailed

upon to grant him a thirtieth part of all their moveables; and the

clergy did the same. But as the money, by agreement, was not to be

disposed of without their privity and consent, and was, likewise, to

be deposited in some abbey, castle, or other place of security, and

not in his exchequer; the king, finding himself, in a great measure,

disappointed, was resolved to get money by some other means, which he

might call his own, and lavish away at pleasure. He, therefore, fell

to work again upon his Jewish mines, and extracted no less than ten

thousand marks――from the immediate payment whereof no Jew was to be

excused, but by the king’s especial writ.”² Ten of the richest Jews were

obliged to become security for the payment of this unreasonable demand.

Not that the Jews were unable at once to raise the required sum, but

they dared not appear as wealthy as they really were.³

¹ All of which he expended on Eleanor’s coronation.

² See Appendix F.

³ See Dr. Jost.

The wealth which the Jews have accumulated in this country must have

been enormously great; and the ten sureties must have been equal to

raise any sum, be it ever so large, if we may judge from the wealth of

individuals amongst them. From one, Aaron of York――who seems to have

supplied a great part of the necessities both of the king and queen――in

the short space of seven years, the king exacted upwards of 30,000 marks

of silver; and to the queen the same Jew also paid upwards of 200 marks

of gold.¹ Dr. Jost says, “that Aaron’s riches were immeasurable.”² The

same Aaron also entered into a compact with the king to pay him annually,

during the whole period of his life, the sum of one hundred marks,

in order to be free from taxes.³ Nor was Aaron the only one so gifted

with this world’s riches. We read of another Jew of Hereford, Hamon by

name, who must have been equally rich. We do not hear anything about him

during his life-time; but we read, that when he died――which took place

about two years prior to the above exaction――his daughter, Ursula, was

obliged to pay 5,000 marks for a relief.⁴

¹ _Aurum Reginæ_, or queen gold, a due which the queens of

England were entitled to claim on every tenth mark paid to

the king, as voluntary fines for the royal good will. Eleanor

sometimes demanded it in a most unreasonable manner. _Tovey.

A. Strickland._

² “_Sein Reichthum war unermesslich._”

³ “Considering the different values of money, this, I believe,

is as much as the richest nobleman pays at present.”――_Anglia

Judaica_, p. 108.

“When we read or speak of any sum of money in our histories,

from the Saxon times to the year 1344, we are to consider it,

on an average, as about thrice the weight and value of the

like sum in our time.”――_Introduction to the History of

Commerce, by Anderson._

⁴ “Though, by Magna Charta, the relief of an earl’s son, for

a whole county, was settled but at one hundred pounds; of a

baron’s heir, for a whole barony, at but one hundred marks;

and no more than one hundred shillings was to be paid for the

relief of a knight’s fee――all which were called the antiqua,

or accustomed reliefs of the kingdom.”

In order to diminish the enormity of the incessant persecutions the

poor Jews were subject to, recourse was continually had to many mean and

unworthy acts of vilifying them. Some of them were imprisoned at Oxford,

under the pretence of having forcibly taken away a young Jew who had

been converted and baptized――a charge which, as it was unjustly grounded,

was properly opposed, and in which their innocence so plainly appeared,

that the king very soon after commanded them to be released.

No offence was, indeed, too improbable to be laid to their charge. They

were even accused of plotting against the state, and of attempts to

overturn the government; but the most absurd accusation brought against

them was, that a party of them had collected together large quantities

of combustible materials at Northampton, for the purpose of employing

them in the destruction of London, by fire. Upon this incredible charge,

many Jews were burned alive, and their effects seized and delivered into

the king’s hands. Matthew Paris, who lived in this reign, and was an

eye-witness of the oppressions to which the Jews were subjected by the

crown, gives a distressing picture of their sufferings. He concludes

his account of the manner in which the king practised his extortions

with these words: _Non tamen abrando, vel excoriando sed eviscerando

extorsit.¹_

¹ Matt. Paris, p. 831; Blunt, p. 42.

To put a stop to the repeated calumnies which were brought against them,

as clippers and falsifiers of the coin, they came to the conclusion of

paying the king one hundred pounds, in order “that all Jews who should

be _lawfully_ convicted of clipping, robbery, or harbouring of clippers

or robbers, should be for ever banished the realm.”¹

¹ See Appendix G.

We must also notice the memorable _Parliamentum Judaicum_, which

occurred in the twenty-fifth year of Henry’s reign, A.D. 1240. Soon

after this public testimony of their loyalty, as citizens of the state

in which they lived, they were agreeably surprised at hearing that a

certain number of their nation were summoned to attend a parliament at

Worcester, in order, as the writ ran, “to treat with the king as well

concerning his own as their benefit.”¹ Many of them entertained the

most sanguine hopes that such an occurrence would terminate as much to

their honour as to their advantage.² But in this expectation they were

speedily and sorely disappointed; for the purport of his majesty’s most

gracious speech informed them that he wanted money, and that they must

raise, among their own people, twenty thousand marks, half of which

was to be paid at midsummer, and the other half at Michaelmas. This

peremptory command, however, they appeared unable to obey, although they

had the singular privilege of appointing their own collectors; but the

collectors were not able to raise the demanded sum; and the consequence

was, that themselves, their wives and children, were seized, and

incarcerated, and their goods and chattels were taken from them.³

¹ See Appendix H.

² See Appendix I.

³ See Appendix J.

Henry’s expedition against the King of France, two years afterwards, in

order to regain the provinces of Guienne and Poictou, was another reason

for demanding money from his Jewish subjects. You are, however, aware

that Henry was totally unsuccessful in that ill-advised expedition.

After which the king and the queen determined to spend a merry winter at

Bordeaux.¹ Whilst there the king became interested in a certain Jewish

convert, Martyn by name, whom he sent to this country with orders to the

Archbishop of York, whom he had left governor in England, and Walter de

Cantelupe, Bishop of Worcester, to provide some convenient place for the

well educating of the same Jewish convert, and to furnish him with the

means of subsistence.² The king seemed always kindly disposed towards

Jewish converts.

¹ A. Strickland.

The Jewish Converts’ Institution, as a matter of course, must have been

full; and we find it, therefore, soon after augmented. It appears that

Peter Rupibus, Bishop of Winchester, had bequeathed a legacy of one

hundred pounds for the existing Jewish Converts’ Institution.¹

¹ See Appendix K.

From the following circumstance, it would seem that the converts

were expected to join their patrons in their railing accusations

against their unbelieving brethren. The poor converts found themselves,

therefore, very awkwardly situated, as will evidently appear to every

intelligent reader of the following occurrence.

The Jews were again accused of crucifying a child. The story and the

made-up circumstances are so extraordinary, that I shall give you the

whole account, as given by Matthew Paris, and translated by William

Prynne, in his malicious Demurrer.

“Anno 1244 in August, the corpse of a little male child was found buried

in the city of London, in whose thighs and arms, and under whose paps,

there was a regular inscription in Hebrew letters. To which spectacle

when as many resorted, admiring at it, and not knowing how to read

the letters, knowing that the letters were Hebrew, they called thither

converted Jews who inhabited the house which the king had founded in

London, that they as they loved their life or members, for the honour,

love, and fear of their Lord the King, without figment of falsehood,

might declare that writing. For the king’s bailiffs, and conservators of

the peace were present. They likewise believed, neither without cause,

that the Jews had either crucified that little child in obloquy and

contumely of Christ (which was related frequently to have happened) or

had afflicted him with sundry torments to crucify him, and when he had

given up the ghost, they had now cast him there, as unworthy the cross.

Moreover, there appeared in his body blue marks, and rents of rods, and

manifest signs and footsteps of some other torment. And when as those

converts were brought to read those things that were inscribed, and

studied that they might perfectly read them, they found the letters

deformed, and now not legible, being many ways disordered, and tossed

up and down, by reason of the extension and contraction of the skin and

flesh. But they found the name of the father and mother of the little

child, suppressing their surnames, and that the child was sold to the

Jews; but to whom, or to what end, they could not find. In the mean time,

certain of the London Jews took a secret and sudden flight, never to

return again, who by this very thing rendered themselves suspected. And

some affirmed, that the Lord had wrought miracles for the child. And

because it was found that the Jews at other times had perpetrated such

wickedness, and the holy bodies crucified had been solemnly received in

the Church, and likewise to have shined brightly with miracles, although

the prints of the five wounds appeared not in the hands and feet and

side of the said corpse, yet the canons of St. Paul took it violently

away, and solemnly buried it in their church, not far from the great

altar.” To the honour and credit of the then Jewish converts, let this

event be recorded, that though they were stimulated by the Christians to

accuse their unconverted brethren, by whom they were so violently hated,

they brought no accusation whatever against their enemies; and their

total silence respecting the charge of crucifying Christian children

should have convinced the dignitaries of the Church, that that charge

was nothing more but a base and false calumny.

The king, after his return to England, found himself very much

impoverished, having lost his military chest, and his moveable chapel

royal, with all its rich plate, at the battle of Taillebourg. Henry

wishing, however, to celebrate the wedding of his brother Richard with

his sister-in-law, Sancha, in royal style, he called, therefore, upon

the poor Jews to furnish the funds for the splendid festivities. And

Aaron of York alone was compelled to pay no less than four thousand

marks of silver and four hundred marks of gold; and the Jews of London

were mulcted in like proportion.¹ He was still poor, and wanted more

money; he applied, therefore, to his parliament for it. They well

knew, that vast sums had been exacted by him from the Jews; the barons,

therefore, inquired, what became of all their money. The king did

not relish this sort of procedure on the part of those noblemen, and

appeared to refuse an answer to such an ill-timed query. The barons,

in order to be acquainted in future with his revenues derived from the

Jews, insisted on having one, at least, of the justices of the Jews

appointed by parliament. The king found himself obliged to acquiesce

in that bold proposal, and moreover to confirm it by charter. The Jews

were by no means sorry for this baronical step, for it afforded them

a little respite. For in return for the king’s consenting to the new

parliamentary measure, the barons were likewise obliged to yield to his

request, and supply his pecuniary wants, so that the Jews had peace from

him, during the whole of _that_ year. But it was only for _that_ year.

The next one was introduced with another demand.

¹ M. Paris; A. ♦Strickland.

♦ ‘Stricland’ replaced with ‘Strickland’

In consequence of the king’s again wanting money to meet the Welsh

incursions, the Jews were once more applied to and despoiled of, 10,000

marks: transportation to Ireland was the punishment in case of refusal.

Many families removed and hid themselves, fearing Ireland, as it would

seem, more than England;¹ so that the king had recourse to his father’s

measures, and issued a most cruel proclamation respecting their wives

and children: in which, orders were given to the justices appointed

for the protection of the Jews, that they should cause to be proclaimed

throughout all the counties of England, where the Jews were, that if a

Jewess, the wife of any Jew, or their children, fly, or take to flight,

or in any way skulk from the village where they were on the festival

of St. Andrew, in the twenty-ninth year of that reign, up to the year

following: so that if they did not promptly appear, at the summons of

the king, or of his bailiffs, in the bailiwicks in which they dwelt,

that the husband of that Jewess, and even the Jewess herself, and

all their children, shall be presently outlawed; and all their lands,

revenues, and all their chattels, shall come into the hands of the king,

and be sold, for the assistance of the king, and for the future, they

shall not return into the kingdom of England, without the king’s special

orders.

¹ It is a favourite boast on the part of many Irish Christians,

that their countrymen never persecuted the Jews. The above

incidental piece of information may account for it.

Westminster Abbey was about this time rebuilt; and the Jews, who were

prohibited from entering any Christian place of worship, were at the

same time commanded to aid in the rebuilding and ornamenting of that

magnificent church.

Lucretia, widow of David, a Jew of Oxford, was obliged to pay 2590

pounds, which was devoted to that undertaking.

Anderson tells us: “About this time, the beautiful and stately abbey

church of Westminster began to assume the venerable and majestic

appearance which it wears to this day, except the finely rebuilt north

front, reared on the ancient foundation, which is now strengthened and

new cased, where the stone had fallen to decay.” Maddox, in his “History

of Exchequer,” adds: “For this purpose, Henry grants and dedicates to

God and St. Edward, and the Church of Westminster for the re-edifying

of that fabrick, the sum of £2590, which he extracted from Lucretia, the

widow of David, a Jew of Oxford.” Upon which Hunter, in his “History of

London,” remarks: “It is amusing to reflect, that one of our noblest and

most ancient Christian structures owes its renovation and embellishment

to the Jewish nation.”

There was a tallage laid upon the Jews, for that very purpose, which

went by the name of the Jews’ alms; which is evident from the following

passage in Prynne’s Demurrer:

“In the 29th of Henry III. the king sends writs to his justices for the

custody of the Jews, and to his sheriffs to levy the debts due to him

from the heirs of Hamond the Jew of Hereford, and that Crespin, a Jew,

should pay him twenty-eight marks, to be laid out in silk and cloth of

gold for Westminster Church, _as his alms_.”

The most uninteresting part of Jewish history in the annals of this

country, is that during the reign of Henry III. we can scarcely relate

any thing but it is closely connected with the uncontrollable avarice

of the British monarch, as well as that of his subjects. There is a

disagreeable sameness in those annals. I must once more relate, that

Henry extracted again 60,000 marks from the Jews, for which even the

monkish historians find no excuse. In order to keep their treasures

well supplied, usury was permitted to them by act of parliament, which

rendered them most odious in the opinions of their Gentile debtors, who,

generally, as soon as they incurred some large debt, began to scheme

their creditor’s destruction; and which was the means of branding

them with the unobliterable stigmas of “the usurious race,” and “money

brokers,” which polite Gentile writers indulge in even to this very

day.¹

¹ Miss Strickland, in her popular work, “Lives of the Queens

of England,” seems to think such epithets quite elegant. See

vol. i., p. 354.

Whilst treating of this subject, I think it proper to call your

attention to the pope’s usurers in this country, which will show that

the poor Jews got more of the name than of the gain. Their method was

extremely characteristic.

The Jews were very much amused at it. Dr. Tovey, after expatiating

for some time on the usurious practice of the Jews, proceeds, “when

I said the Jews were the sole usurers of the kingdom, I meant to have

excepted the pope; for he, indeed, the pope, was wont to carry on

that infamous trade, in such a shameful manner, by the help of several

Italian merchants, called Caursini, that the Jews themselves might

have profited by his example. For though, according to the strict and

legal acceptation of the word, his contracts were not usurious, yet the

effects of them were the most unheard of usury. His method was this:

if a person wanted a sum of money, which he could not repay under six

months, he would lend it him for three, without any interest at all;

and then covenant to receive fifty per cent. for every month afterwards,

that it should remain unpaid. Now, in this case, said he, I am no usurer:

for I lent my money, absolutely without interest; and what I was to

receive afterwards was a contingency that might be defeated. A bond

of this kind, which surpasses every thing of modern invention, is

transmitted to us by Matthew Paris.”

“To all that shall see this present writing, Thomas the prior, and

the convent of Barnwell wish health in the Lord. Know ye that we

have borrowed and received at London, for ourselves, profitably to be

expended for the affairs of our church, from Francisco and Gregorio, for

them and their partners, citizens and merchants of Millain, a hundred

and four marks of lawful money sterling, thirteen shillings and four

pence sterling being counted to every mark, which said one hundred and

four marks we promise to pay back on the feast of St. Peter ad vincula,

being the first day of August, at the new temple in London, in the

year 1235. And if the said money be not all paid, at the time and place

aforesaid, we bind ourselves to pay to the aforesaid merchants, or any

one of them, or their certain attorney, for every ten marks, forborn

two months, one mark of money, for recompense of damages, which the

aforesaid merchants may incur by the nonpayment of it; so that they

may lawfully demand both principal, damages, and expenses, as above

expressed, together with the expenses of one merchant, for himself,

horse, and servant, until such time as the aforesaid money be fully

satisfied. And for the payment of such principal, interest, damage,

and expenses, we oblige ourselves, our church, and successors, and all

our own goods and the goods of our church, moveable, or immoveable,

ecclesiastical, or temporal, which we have, or shall have, wheresoever

they shall be found, to the aforesaid merchants and their heirs. And do

further recognise, and acknowledge, that we possess, and hold the said

goods from the said merchants, by way of courtesy, until the premises be

fully satisfied. Renouncing also for ourselves and successors, all help

of canon, and civil law, all privileges, and clerkship, the epistle of

St. Adrian, all customs, statutes, lectures, indulgences, and privileges

obtained for the king of England, from the see apostolic, as also the

benefit of all appeal, or inhibition from the King of England; with

all other exceptions, whether real or personal, that may be objected,

against the validity of this instrument. All which things we promise

faithfully to observe, and in witness thereof have set to the seal of

our convent.――Dat. London, die quinto ELPHEGI [24 April.] An. Gratiæ

1235.” Matthew Paris adds――“When the Jews came to understand this

Christian way of preventing usury, they laughed very heartily.”

The king made himself heir of the Jewish possessions, whether houses

or lands, which they should possess or purchase in this realm. Prynne

furnishes us with a clause of the original writ, wherein the king claims

to succeed to the Jewish property.¹

¹ See Appendix L.

It appears that in consequence of the incessant taxation of, and

continual display of ill will towards, the unhappy Jews, they began to

think that England would not remain their home much longer, and were

therefore careless about many things. Their cemetery was about that time

out of repair, and there was a disposition on the part of many to leave

it so; but it seems that their leaders, who were perhaps urged by the

king, insisted on having the burying place repaired, and determined to

compel every one to contribute towards it. To be able to carry their

intentions into effect, they applied to the king for permission to

excommunicate all such who should refuse to co-operate and assist in

the undertaking. The king turned this circumstance to his advantage,

and granted the required license, on the condition that the fines which

might arise out of the excommunications should go to him.

An incident which occurred about this time, of a most awful nature,

furnishes us with an idea of the great animosity which the Jews

manifested towards the religion of their Gentile neighbours――I will not

call it Christianity――image-worship is its proper appellation. It would

seem that they displayed their hatred by treating the dumb Christian

idols with contempt; and any care taken of such an idol, inspired them

with murderous rage even against their nearest and dearest relations, as

the following narrativeshows.¹ The style is altogether popish.

¹ It is to be noticed, however, that the Jew here alluded to

was a most unprincipled man. His hatred did not arise out

of conviction that his religion was the only true one. It

is remarkable, that to this very day, the most ignorant and

wicked Jews are the most hostile to Christianity.

“There was a certain rich Jew, having his abode and house at

Berkhamstede and Wallingford, Abraham by name, not in faith, who was

very dear to Earl Richard, who had a very beautiful wife, and faithful

to him, Flora by name. This Jew, that he might accumulate more disgrace

to Christ, caused the image of the Virgin Mary, decently carved and

painted, as the manner is, holding her son in her bosom, to be put in

an indecent place, and which is a great shame and ignominy to express,

blaspheming the image as if it had been the very virgin herself, threw

all sorts of dirt upon her, days and nights, and commanded his wife

to do the like. But Flora’s delicate feelings so much revolted at the

injunction, that she not only refused to be partner in the indecent act,

but secretly removed the filth from the image as often as it was covered.

Which when the Jew her husband had fully found out, he therefore privily

and impiously strangled the woman herself, though his wife.¹ But when

these wicked deeds were discovered, and made apparent, and proved by

his conviction, although other causes of death were not wanting, he was

thrust into the most loathsome castle of the Tower of London. Whence to

get his freedom, he most certainly promised that he would prove all the

Jews of England to have been most wicked traitors. And when as he was

greatly accused by almost all the Jews of England, and they endeavoured

to put him to death, Earl Richard interceded for him. Whereupon, the

Jews grievously accusing him both of the clipping of money and other

wickedness, offered Earl Richard a thousand marks, if he would not

protect him; which, notwithstanding, the earl refused, because he was

called his Jew. This Jew Abraham therefore gave the king seven hundred

marks, that he might be freed from perpetual imprisonment, to which he

was adjudged, the earl assisting him therein.”

¹ This most impious and wicked man, doubtless, thought he did

God service, and fulfilled a plain positive Mosaic precept,

namely, “If thy brother, the son of thy mother, or thy son,

or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend,

which _is_ as thine own soul, entice thee secretly, saying,

Let us go and serve other gods, which thou hast not known,

thou, nor thy fathers; _namely_, of the gods of the people

which _are_ round about you, nigh unto thee, or far off from

thee, from the _one_ end of the earth even unto the _other_

end of the earth; thou shalt not consent unto him, nor

hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither

shalt thou spare, neither shalt thou conceal him: but thou

shalt surely kill him; thine hand shall be first upon him to

put him to death, and afterwards the hand of all the people.”

(Deut. xiii. 6–9.) Poor Flora did not entice him to worship

the image. The whole Jewish congregation, therefore, justly

considered Abraham as a murderer, and worthy of death.”

Whilst this Abraham was imprisoned, he promised to the king that if

his liberty were granted to him, he would discover to his majesty, his

brethren’s misdemeanors, stating that they had a great deal of wealth

concealed from the king. Accordingly, as soon as he was set free,

a royal search was instituted for all the Jewish estates, and was

conducted in the most barbarous manner, inasmuch as that unprincipled

Abraham went along with the commissioners appointed for that purpose,

and urged them to make diligent search, threatening them, if at all lax,

to inform against them to the king. This man proved to them a source of

immense trouble. It is a gratifying fact that no Jewish convert caused

them willingly any trouble whatever.¹

¹ See p. 250. It is an unjust insinuation on the part of Mr.

Moses Samuel, in his “Address on the Position of the Jews in

Britain,” p. 27, that the Jewish converts――as he peevishly

calls them apostates――of that time were “breeding mischief

against the sons of Judea, and vituperating their holy

religion.” Oh, no, Mr. Samuel; the unconverted Jews breeded

mischief against each other, but not the converted ones.

I am almost ashamed to proceed with my monotonous lecture. I have once

more to tell you that the king was in trouble for want of money. He

determined, once more, to see what the Jews could do for him. To begin

with, they were obliged to furnish the king with 5,000 marks previous

to his leaving for Gascony.¹ Whilst there, a match was made up between

Prince Edward and Eleanora of Castille. The intended marriage was

necessarily attended with extravagant expenses. The king, therefore,

commissioned his brother Richard to extort from the luckless Jews the

sum required for the nuptial festivities of his heir.² But Henry was

insatiable; he wanted more money, for which he applied first to the

barons, conjuring up a pitiable tale, viz., that he apprehended a

Spanish invasion. But the barons happily could refuse to be caught with

chaff, and therefore boldly confessed their unbelief, and declined to

give money. The king, therefore, commissioned his brother, once more,

to levy money from the Jews: and a very large sum it was.

¹ W. Prynne.

² “As soon as Henry received the glittering fruits of this

iniquity, he sent for Eleanor to assist him in squandering

it away in the light and vain expenses in which they mutually

delighted, and to grace with her presence the bridal of their

eldest son, Prince Edward. King Henry waited at Bourdeaux to

receive his son’s bride. He had prepared so grand a festival

for the reception of the young Infanta, that he expended 300,

000 marks on her marriage-feast, to the indignation of his

English peers.”――_A. Strickland._

In vain did the Jews remonstrate against these accumulated oppressions;

their remonstrances were only met by a renewal of their hardships. In

vain did they pray for permission to depart from the country, in order

that they might seek an asylum in some other land; this alternative

was also denied them, and proclamations were issued forbidding any Jew

to leave England without the king’s license. Having failed to obtain

redress when sought in terms of humble supplication, they wanted not

the courage to enforce their complaints in language at once bold and

impressive. When the principal men amongst them had been summoned before

the Earl Richard of Cornwall, the king’s brother, and the council,

and were threatened with imprisonment and death, unless they forthwith

supplied the sum required of them, Elias, their senior rabbi, stood up,

and in the name of his brethren addressed the assembly in these words:――

“O noble lords, we see undoubtedly that our Lord the king purposeth to

destroy us from under heaven. We entreat, for God’s sake, that he give

us license and safe conduct to depart out of his kingdom, that we may

seek a mansion in some other land, and under a prince who bears some

bowels of mercy, and some stability of truth and faithfulness, and we

will depart, never to return again, leaving our household stuff and

houses behind us. But how can he spare us miserable Jews, who destroys

his own natural English? He hath people, yea, his own merchants, I say

not usurers, who by usurious contracts accumulate infinite heaps of

money. Let the king rely upon them, and gape after their emoluments.

Verily, they have supplanted us, which the king, however, dissembles to

know; extracting from us those things we cannot give him, although he

would pull out our eyes or cut our throats, when he had first taken off

our skins.” With so much feeling and sincerity was this address made,

that as the orator concluded it, a sudden faintness seized him, from

which he was with much difficulty recovered.¹ The application for leave

to quit this country was refused with as much courtesy and gentleness as

possible. The king’s brother, the Earl of Cornwall, knowing that their

removal would prove injurious to his money-sucking brother, replied to

Rabbi Elias’ application in the following words:――“The king, my brother,

is your loving prince, and ready at all times to oblige you, but in

this matter could not grant your request, because the king of France had

lately published a severe edict against Jews,² and no other Christian

country would receive you; by which means ye would be exposed to such

hardships and difficulties as would afflict the king, who had always

been tender of your welfare.”

¹ The king did not leave Rabbi Elias’ speech unresented; for the

following year, the king deprived him of the high office he

held amongst the Jews, without alleging any offence against

him. See Appendix M.

² See Appendix N.

Next year, when the king and queen returned from Gascony to England, the

Jews had occasion to present a memorial to the king himself, in reply to

another unreasonable request, in which they thus addressed him:――

“Sir king, we see thou sparest neither Christians nor Jews, but

studiest with crafty excuses to impoverish all men. We have no hope of

respiration left us, the usurers of the pope have supplanted us. Permit

us to depart out of the kingdom with safe conduct, and we will seek

for ourselves such a mansion as we can, be it what it will.” “Although

we may admire the boldness,” observes Mr. Blunt, “with which the Jews

(notwithstanding their degraded and dependent situation) demanded relief

from their wrongs, it can in no way excite astonishment to find that the

language they employed had not the effect of procuring them the redress

which they claimed.” When the king received their memorial, and was

informed of the address to the council, he expressed himself in terms

of violent anger. The words which he used on the occasion are recorded:

――“Is it to be marvelled at,” he said, “that I covet money? It is a

horrible thing to imagine the debts wherein I am held bound. By the head

of God, they amount to the sum of 200,000 marks; and if I should say

300,000, I should not exceed the bounds of truth. I am deceived on every

side; I am a maimed and an abridged king――yea, now but half a king.

There is a necessity for me to have money, gotten from what place soever,

and by what means soever, and from whomsoever.”¹

¹ Well might Henry say, “that it would be a greater act of

charity to bestow money on him, than on those who went from

door to door, begging alms.” M. Paris. A. Strickland.

No time was lost in devising measures for procuring a supply, according

to the intention thus expressed. The Duke Richard proposed to provide

the king with the sum which was required, upon condition that the whole

of the Jews should be assigned over to him. The king consented to the

proposal, and forthwith, upon receiving the money, he sold the Jews to

the duke as a security for the sum advanced.¹

¹ M. Paris; Maddox; Prynne; Tovey; Blunt.

The Jews were again accused of crucifying a boy at Lincoln, Hugo by name,

eight years of age. They are reported to have first fattened the boy for

ten days with white bread and milk, in a secret chamber, and then sent

for the principal Jews from all the cities of England, and appointed one

to act as Pilate, others as the tormentors, and then re-enacted all the

indignities mentioned in Scripture; scourged him, cruelly crowned him

with thorns, fastened him to a cross, gave him gall to drink, and lastly,

when dead, pierced his side with a spear. To crown all, they took out

his bowels, as being particularly serviceable in their magic practices,

and then, that the matter might not be known to Christians, diligently

concealed the corpse. The earth, however, vomited forth the innocent

body, worthy of a more honourable sepulchre, and as often as the

Jews tried to bury it, it showed itself again next day above ground.

Terrified beyond measure, they threw it into a well, where the mother

at last found it. The master of the house was seized, and confessing the

whole matter, was tied to horses’ tails, and thus torn to pieces. Ninety

Jews were carried off in chains to London, and received due punishment.

The whole story is thus related by Matthew Paris, and copied by Prynne

into his Demurrer, part first, pp. 29–32:――

“The same year, [_i.e._ when the king wanted so much money, and the Jews

began to remonstrate], about the feast of Peter and Paul, the Jews of

Lincoln stole a child called Hugo, being eight years old; and when as

they had nourished him in a certain most secret chamber, with milk and

other childish aliments, they sent to almost all the cities of England

wherein the Jews lived, that, in contempt and reproach of Jesus Christ,

they should be present at their sacrifice at Lincoln; for they had, as

they said, a certain child hid to be crucified. Whereupon many assembled

at Lincoln. And coming together, they appointed one Lincoln Jew for the

judge, as it were for Pilate. By whose judgment, by the consent of all,

the child is afflicted with sundry torments. He is whipped even unto

blood and lividness, crowned with thorns, wearied with spittings and

strickings; and moreover he is pricked by them all with poniards, made

to drink gall, derided with reproaches and blasphemies, and frequently

called by them with grinding teeth, Jesus the false prophet. And after

they had derided him in divers manners, they crucified him, and pierced

him with a spear to the heart. And when the child had given up the ghost,

they took down his body from the cross, and took the bowels out of his

corpse, for what end is unknown; but it was said it was to exercise

magical arts. The mother of the child diligently sought for her absent

son for some days, and it was told her by neighbours, that the last time

they saw her child whom she sought, he was playing with the children

of the Jews of his age, and entered into the house of a certain Jew.

Whereupon the woman suddenly entered that house, and saw the body of

her child cast into a certain pit. And having warily called the bailiffs

of the city together, the body was found and drawn forth, and there was

made a wonderful spectacle among the people. But the woman, mother of

the child, complaining and crying out, provoked all the citizens there

assembled together, to tears and sighs. There was then present at the

place John de Lexinton, a circumspect and discreet man, and moreover

elegantly learned, who said――‘we have sometimes heard that the Jews

have not feared to attempt such things in reproach of Jesus Christ, our

crucified Lord.’ And one Jew being apprehended――to wit, he into whose

house the child entered playing, and therefore more suspected than

the rest, he saith unto him, ‘O wretch, knowest thou not that speedy

destruction abides thee? All the gold of England will not suffice

for thy deliverance or redemption. Notwithstanding I will tell thee,

although unworthy, by what means thou mayest preserve thy life and

members, that thou mayest not be dismembered. I will save both to thee,

if thou dost not fear to discover to me whatsoever things are done in

this case, without falsehood.’ Whereupon the Jew, whose name was Copin,

believing he had thus found out a way of escape, answered, saying,

‘Sir John, if thou makest thy words good by thy deeds, I will reveal

wonderful things to thee.’ And the industry of Sir John animating and

exciting him thereto, the Jew said, ‘those things are true which the

Christians say. The Jews almost every year crucify one child, to the

injury and contumely of Jesus; but it is not found out every year, for

they do this secretly, and in hidden and most secret places. But this

child whom they call Hugo, our Jews have most unmercifully crucified,

and when he was dead, and they desired to hide him, being dead, he could

not be buried in the earth, nor hid. For the corpse of the innocent was

reputed unprofitable for divination, for he was unbowelled for that end.

And when in the morning it was thought to be buried, the earth brought

it forth, and vomited it out, and the body sometimes appeared inhuman,

whereupon the Jews abhorred it. At last it was cast headlong into a deep

pit; neither as yet could it be kept secret, for the importunate mother

diligently searching all things, at last showed to the bailiffs the body

she had found.’¹ But Sir John, notwithstanding this, kept the Jew bound

in chains. When these things were known to the canons of the church of

Lincoln, they requested the body to be given to them, which was granted;

and when it had been sufficiently viewed by an infinite company of

people, it was honourably buried in the church of Lincoln, as the corpse

of a most precious martyr. The Jews kept the child alive for ten days,

that being fed for so many days with milk, he might living suffer many

sorts of torments. When the king returned from the northern parts of

England, and was certified of the premises, he reprehended Sir John

that he had promised life and members to so flagitious a person, which

he could not give; for that blasphemer and homicide was worthy the

punishment of many sorts of death. And when as unavoidable judgment

was ready to be executed upon this offender, he said, ‘my death is

now approaching, neither can my Lord John preserve me, who am ready

to perish. I now relate the truth to you all. Almost all the Jews of

England consented to the death of this child, whereof the Jews are

accused; and almost out of every city in England wherein the Jews

inhabit, certain chosen persons were called together to the immolation

of that child, as to a Paschal sacrifice. And when as he had spoken

these things, together with other dotages, being tied to an horse’s tail

and drawn to the gallows, he was presented to the æreal Cacodæmons in

body and soul; and ninety-one other Jews, partakers of this wickedness,

being carried in carts to London, were there committed to prison. Who

if so be they were casually bewailed by any Christians, yet they were

deplored by the Caursini (the pope’s Italian usurers), their co-rivals,

with dry eyes. Afterwards, by the inquisition of the king’s justices, it

was discovered and found, that the Jews of England, by common counsel,

had slain the innocent child, punished for many days and crucified.

But after this, the mother of the said child constantly prosecuting

her appeal before the king against them for that iniquity, and such a

death, God, the Lord of revenges, rendered them a condign retribution,

according to their merits; for on St. Clement’s day, eighty-eight of

the richest and greatest Jews of the city of London [what a bountiful

harvest for the needy king], were drawn and hanged up in the air

upon new gibbets, especially prepared for that purpose; and more than

twenty-three others were reserved in the Tower of London to the like

judgment.”²,³

¹ Contrast this again with the conduct of the converted Jews of

that time.

² “Lying wonders form as much a part of the stories concerning

the murdered children, as those which describe bleeding

crucifixes, or flying sacramental wafers. Contemporary

writers may be cited for the one set of facts as well as for

the other. The atrocious and murderous lies which envelope

this charge of using blood, give us strong reason for

suspecting, that it is as devoid of truth, as calumnious,

and as devilish as those image and wafer stories, by means of

which so many thousands of unhappy Israelites were put to the

sword, whose blood still cries to heaven for vengeance.”...

“The mere recital of these follies shows that they are

the offspring of an unenlightened imagination, if not the

invention of a malignant heart.

“The total absence of all credible testimony compels us

to refuse our belief. The only evidence to be had is that

extracted from the victims of the torture. But that mode of

examination would have made the same persons confess that

they were metempsychoses of Judas Iscariot or Pontius Pilate,

that they had caused the ruinous convulsions of an earthquake

or the devastations of the cholera morbus.”――_Dr. M‘Caul’s

Reasons for believing that the Charge lately revived against

the Jewish People is a baseless Falsehood_, pp. 16, 24.

³ See Appendix O.

Earl Richard, having obtained his election as successor to the Emperor

of Germany, he named himself King of the Romans. This exaltation had

no favourable effect upon the unfortunate Jews. Tyranny and cruelty

seem to have been the predominant features of royalty in those dark

ages. He caused them to be arrested, and would not accept of any bail.

The attorneys he employed were Jews, and in all probability of very

indifferent characters――such as his favourite Abraham, the murderer of

his own wife――who made, no effort to alleviate the oppression of their

suffering brethren; perhaps helped forward their affliction by telling

the Roman king they could raise the money at once, if made to do it.

There can be no doubt that the Jews had then able judges and lawyers of

their own, and whom the king’s court considered competent to decide all

sorts of questions, spiritual as well as temporal. This circumstance

annoyed the ecclesiastics not a little, which they did not fail to

resent.

The prelates began to complain that the Jews were protected by the

king’s courts. Alas, for the protection! Boniface, the primate, who was

honoured with the well-merited appellations of “this ruffian, this cruel

smiter ... no winner of souls, but an exacter of money,”¹ convened a

provincial synod, in which the prelates enacted several severe and cruel

edicts respecting the Jews, which are the following:――

¹ M. Paris. A. Strickland.

“That because ecclesiastical judicature is confounded, and the office of

prelates obstructed, when a Jew offending against ecclesiastical persons

and things is convicted of these or other matters, which belong to the

ecclesiastical court of pure right, and yet is not permitted by the

king’s sheriffs or bailiffs to stand to the ecclesiastical law, but

is rather forced to betake himself to the king’s court; therefore all

such Jews shall be driven to make answer, in such cases, before a judge

ecclesiastical, by being forbidden to traffic, contract, or converse

with the faithful: and they who forbid and obstruct them, and distress

judges and others on this account, shall be coerced by the sentences of

excommunication and interdict.”

This primate――“elected by female intrigue”――proved a great source of

trouble and virulent persecution to the poor Jews. He being uncle to

Queen Eleanor――who, in fact, was the sole monarch of England, and even

of her husband――had, as a matter of course, great influence with the

king. Henry, therefore, though he opposed the decrees of the Church

against the Jews during Stephen Langton’s primacy, as you heard on

Friday evening last, entirely concurred with the Church in persecuting

the Jews during the ♦administration of Boniface.

♦ ‘administraton’ replaced with ‘administration’

Accordingly, by an edict enacted in the thirty-seventh year of this

reign, Henry sanctioned Stephen Langton’s decrees; and it was ordained

that “no Jew should remain in England who did not render service to the

king; that there should be no schools for Jews, except in places where

they were wont to be of old; that, in their synagogues, all Jews should

pray in a low voice, according to the rites of their religion, so that

Christians might not hear them; that every Jew should be answerable to

the rector of his parish for parochial dues, chargeable on his house;

that no Christian woman should suckle or nurse the child of a Jew, nor

any Christian serve a Jew, eat with them, nor abide in their houses;

that no Jew or Jewess should eat meat in Lent, or detract from the

Christian faith; that no Jew should associate with a Christian woman,

nor any Christian man with a Jewess; that every Jew should wear a badge

on his breast, and should not enter into any church or chapel, except in

passing to and fro, and then should not stay there, to the dishonour of

Christ. That no Jew should hinder any other who was desirous to embrace

the Christian faith. That they should not abide in any town without the

king’s special license, save in places where they were formerly wont to

reside.” On offending against any of these provisions, their properties

were to be immediately seized.

In the year 1261, unfortunately for the Jews, died the queen’s sister,

Sancha, Countess of Cornwall and Queen of the Romans, for whom the king

and queen made great lamentations, and gave her a magnificent funeral.¹

As usual, the poor Jews had to supply the needful, for the king ordered

that new inventories should be made of all their lands, tenements,

debts, ready money, plate, jewels, and household stuff. The king’s

commissioners were to be assisted in their strict search by all sheriffs,

constables of castles, mayors, &c.

¹ A. Strickland.

The king’s opposition to the barons proved a twofold scourge to the

oppressed Jews. He took away their money, in order to be able to

continue his opposition to the barons; whilst the barons took away

their lives, with the remainder of their wealth, for yielding to the

intolerable pressure of that covetous monarch. It was, therefore, a

cause of joy to the Hebrew congregations, that a truce was established

between the sovereign and his barons, and that the former was prevailed

upon to sign an amicable arrangement with the latter, by which he bound

himself to confirm the provisions of Oxford. Henry, however, was not

a man to abide any length of time by any agreement, and as a matter of

course refused to adhere to the rules of the compact, under the pretence

that his consent and signature were extorted from him. He withdrew to

the tower of London. The offended barons unexpectedly entered the city,

eager for plunder and athirst for blood, raised first a dreadful uproar

there against the luckless Jews, which was the prelude to a personal

attack upon the queen, the most unpopular of all the queens of England.

The following are the particular details of this tumult, as related by

Agnes Strickland, copied from T. Wikes, a contemporary chronicler:――“At

the sound of St. Paul’s great bell, a numerous mob sallied forth, led

on by Stephen Buckrell, the marshal of London, and John Fitz-John, a

powerful baron. They killed and plundered many of the wretched people,

without mercy. The ferocious leader, John Fitz-John, ran through with

his sword, in cold blood, Kokben Abraham, the wealthiest Hebrew resident

in London. Besides plundering and killing five hundred¹ of this devoted

race, the mob turned the rest out of their beds, undressed as they

were, keeping them so the whole night.” During which catastrophe, a

newly-erected synagogue was reduced to ashes.

¹ Others have seven hundred.

The oppressions exercised towards the Jews by the king, rendered them

obnoxious to the inhabitants of the places where they resided. The

continual exactions to which they were subjected had necessarily the

effect of withdrawing large sums from the towns of their abode; and it

could not fail, sooner or later, to be discovered that though the tax,

in the first instance, fell upon the Jews alone, yet that eventually the

wealth of the neighbourhood was thereby considerably diminished. It was,

it is probable, partly with a view to this consequence, that many towns

obtained, during the present reign, from the king, charters or writs,

directing that no Jews should reside within their walls. Charters or

writs to this effect were granted to the towns of Newcastle, Derby,

Southampton, as you have already heard, Wycomb, Newbery, and to other

places; and the Jews were forced to remove with their families and

effects. It would have been happy for the Jews, if the necessity of

changing the places of their residence had been the only hardship to

which, through the popular feeling, they were exposed. In many parts of

the country, the people treated them with open violence; charges of the

wildest description were raised against them, and made excuses for the

exercise of every species of cruelty and extortion; tumults were excited;

their houses were pillaged and burned; and hundreds fell victims to the

frenzy of the populace. At Norwich, on the occasion of some Jews being

executed upon a charge of having stolen a Christian child, which you

have already heard, the citizens broke into the houses of the Jews there,

and stripped them, and then setting fire to them, burned them to the

ground. At Canterbury, the Jews were subjected to a similar violence,

the immediate cause of which is not mentioned; but it is stated, that

the clergy there did not scruple to encourage the outrage, and to take

an active part with the mob on the occasion. At Oxford, the scholars of

the university, having upon some pretext picked a quarrel with the Jews,

broke into their houses and pillaged them of their property.¹

¹ Prynne; Tovey; J. E. Blunt.

When Prince Edward returned from his victorious campaign in Wales,

he was so poor that he could not pay the arrears which he owed to the

troops, and unwilling to disband men whom he foresaw his father’s cause

would require, the king fixed on the expedient of presenting him with

the Jews――the king of the Romans must have got, by this, all he wanted

from them¹――with a new privilege, viz., that of having all writs of

judicature, which had been formerly sealed by the justices of the Jews,

sealed by the chancellor of the exchequer, the profits of which were

to be paid to the prince. Edward, however, did not keep them long in

his grasp; being in want at once of ready cash, he assigned them with

his father’s consent and signature, for two years to the Catercensian

merchants. No more did the latter keep them long, for Edward was soon

after accused of a conspiracy against his father; the king therefore

seized upon the Jews――a trick of olden times in royal trade.

¹ See p. 282.

The battle of Lewes is another melancholy memorable event in the

history of the Jews in this country. This battle, as all of you must be

aware, terminated in the complete discomfiture of the king’s party. The

common people being disbanded and out of employment, betook themselves

to persecute the unfortunate Jews. They pretended that that people

conspired with the king’s party to destroy the barons and the good

citizens of London; which they thought gave them a right to plunder that

defenceless people wherever they were found. They began with London, and

the conduct of the metropolitans was soon followed by the inhabitants

of other places. Lincoln, Northampton, Canterbury, and many other towns

in the kingdom became the scenes of plunder and persecution. The London

Jews were placed in imminent danger, and in all probability, those who

survived the massacre of Montfort and John Fitz-John, would have shared

the fate of their five hundred, or seven hundred, brethren, who perished

there. But the constable of the tower opened the gates, to afford them a

timely refuge.

The king, in conjunction with the barons, endeavoured to quell these

riots, and issued letters patent to the mayor and sheriffs of London,

and to the persons put under authority in all those places where

outrages were committed, to suppress all sorts of disorders; and as

peace had been established throughout the kingdom, the Jews should share

in that peace. A proclamation was therefore to be published, for the

Jews to return peaceably to their homes. Few, indeed, must have been

the number who found homes. It was also announced that any molestation

offered to the Jews would subject the offender to the danger of life and

limb.

The king, being anxious to procure for himself the services of his

friends, after his disastrous differences with his Gentile subjects,

resolved to do so at the expense of his Jewish ones. He remitted the

interest money which was owing to them from several of his friends.

So that, though they were permitted to return to their homes, they

had well nigh been deprived of any means of subsistence in those homes.

Parliament, however, soon met, and enacted that their houses, goods,

and chattels should be restored to them in the same condition they were

in before the battle of Lewes. The Jews, therefore, enjoyed comparative

tranquillity for the period of four years, since that meeting of

parliament. They agreed to pay £1000, to be free from taxes during that

period; under the proviso, however, that neither the king nor the prince

should undertake any crusade during that time: and some few had even

great favours bestowed upon them, especially those who rendered the

king effectual service in his distresses. Yet was their tranquillity

only comparative; they were by no means universally exempt from trouble

and annoyance, and individuals were subject to grievous calumnies and

accusations, as was the case with the Jews of Lincoln during that period.

The dean and chapter of that city would not pay their debts; they

contrived to accuse their Jewish creditor of forging a bond. It is a

faithful picture of the English of those days, “that when churchmen and

laymen, prince and prior, knight and priest, come knocking at Isaac’s

door, they borrow not his shekels with these uncivil terms. It is then,

Friend Isaac, will you pleasure us in this matter, and our day shall be

truly kept, so God save me?――and kind Isaac, if ever you served a man,

show yourself a friend in this need. And when the day comes and I ask

my own, then what hear I, but the curse of Egypt on your tribe, and all

that may stir up the rude and uncivil populace against poor strangers.”¹

¹ Sir Walter Scott.

The Jews in Oxford for a long time seem, upon the whole, to have been

more prosperous than their brethren in many other places. You have heard

that they had schools and seminaries there at an early period of their

history in England.¹ Their occupation there seems to have been almost

altogether in the literary line, so that we do not find any documents

respecting forged bonds. The Jews have always appreciated learning very

much and encouraged it. We read of individuals selling some land at

a very low rate indeed, for the erection of an institution for that

purpose. The celebrated Sir Walter de Merton, the founder of a college

in Oxford bearing his name, purchased a site from a Jew, as appears from

a deed in the college treasury.²

¹ See pp. 87, 109.

² See Appendix P.

Yet they were now and then subject to some accusations: for instance,

we learn from a writ of release, and which has been alluded to already,

that several Jews in that city were imprisoned on a charge brought

against them of taking away a boy belonging to a Jewish convert, and

concealing him. However, it proved a false alarm, the child was soon

found; the prisoners were therefore forthwith released.¹

¹ See Appendix Q.

Prynne briefly notices an investigation respecting the murder of a

certain Jew there, Jacob by name.¹

¹ See Appendix R.

The university, however, was at that time very badly off for a nice

elegant cross; they had no means of erecting it. The authorities

therefore ingeniously contrived to make the Jews erect one for them.

One of them was, therefore accused of having, on Ascension Day――whilst

the chancellor, masters, and scholars of the university were walking in

solemn procession to visit the sainted reliques of Frideswide, bearing

the cross before them――snatched the cross――a _wooden_ one――from its

bearer, and trodden it under his feet in contempt of Christ. A very

likely story!¹

¹ Judging from the Popish customs still existing in the

countries where that religion is national, I should say that

certainly no Jew was permitted to appear in the street during

that or any similar procession-day, as is the case to this

day in Poland, and other Roman Catholic countries. A Jew,

in all probability, ventured out at that time, and thus gave

his enemies an opportunity to fabricate the above adventure,

which ended in the erection of a splendid cross by its

enemies.

Strict search was made after the culprit, but in vain. Of course, there

was evidently no culprit to find; if there were, he could not possibly

have escaped, as no Jew was allowed to travel from place to place

without especial license.

All those, therefore, who could be found within the city, were seized,

and imprisoned until they had provided sufficient funds for the erection

of a cross of white marble, with golden figures of the Virgin and Jesus

Christ, and also a rich silver cross, to be carried before the masters

and scholars of the university, in their processions. The marble cross

was placed in Merton College, and the silver one entrusted to the

Fellows of that society. The large marble cross appears to have existed

till Henry the Sixth, according to John Ross, a contemporary antiquary,

who copied from it, just before it was destroyed, the following

inscription:――

“Quis meus author erat? Judæi. Quomodo? Sumptu. Quis jussit? Regnans.

Quo procurante? Magistris. Cur? Cruce pro fractu LIGNI. Quo tempore?

Festo Ascensus Domini. Quis erat locus? Hic ubi sisto.”

At Brentford, the people rose up against the Jews, and robbed them

of whatever goods they could lay their hands upon. On this occasion,

forty-five of the principal actors in the outrage were apprehended by

the authorities of the place. The whole of these were, however, shortly

after liberated, upon the intervention of the Bishop of Lincoln, because

it was maintained that no man could impeach them of any crime or breach

of the peace.

After the battle of Eversham, when the rebel barons had assembled an

army in the eastern counties, they marched a part of their forces to

Lincoln, broke into the houses of the Jews, and plundered them of their

wealth; then making an excursion to Cambridge, they committed a similar

outrage, and carrying away with them the richest of the Jews, forced

them to pay heavy ransoms for their liberation. These and many other

acts of oppression and cruelty were inflicted upon the Jews by the

populace.

The conduct of the people was the natural result of the unrestrained

extortions practised by the crown. The daily occurrence of these

extortions led the populace to regard the Jews as persons who were not

within the usual protection of the law, and they therefore considered it

no crime to enrich themselves at the expense of those unfortunate people.

But though the king did not hesitate to oppress the Jews himself, yet he

had good reasons for shielding them against the violence and extortions

of his subjects. He considered the Jews and all they possessed as his

own peculiar property, and he consequently looked upon every act by

which they were impoverished, as withdrawing so much from his own wealth.

Measures were therefore taken to prevent a continuance of the outrages

of the people; and directions were issued to twenty-six of the principal

inhabitants of the towns where the Jews resided,¹ to protect them from

any further acts of violence, under heavy penalties for disobedience.²

¹ Dr. Jost observes, how great must their danger have been,

since twenty-six burgesses in each town were necessary to

protect them.

² See Appendix S.

The Jews seem to have been treated by that monarch exactly as slaves,

and were presented as gifts to his children. Prince Edmund was presented

with a rich Jew, Aaron. As it happened, however, Aaron was not the

worse off on that account; for Edmund does not seem to have inherited

much of the avarice and rapacity either of his father or mother. This

Jew, therefore, fared far better than many of his brethren. He was

enfranchised altogether by that prince for the trifling remuneration of

an annual pair of gilt spurs,¹ and had, moreover, the peculiar liberty

of residing wherever he liked in any part of the kingdom. There were

several others who were favoured with the king’s countenance; for

instance, Cressey and two other Jews of London were freed, by the

intercession of the king of the Romans, from all sorts of tallages, for

the space of five years, for the trifling remuneration of one mark and a

half of gold, to be paid by each of them annually. And also to a certain

Jacob le Eveske, by the interference of the queen, an exemption was

conceded from all sorts of tributes and taxes all his life-time; and the

same privilege to his son Benedict after his father Jacob’s death. A few

other instances of that kind are adduced by Prynne.

¹ See Appendix T.

However, the favour bestowed on individuals had only the effect of

exciting the odium of the populace against the whole community, and

thus kindled the flame of persecution in the breasts of the British

Christians to an incredible pitch. In fact, they first pretended that

the crown lavished too many favours on the Hebrews, and then maintained

that the king was not a good Christian in consequence; till they wrought

him up to the pitch they aimed at. Eleanor even, who was as unprincipled

a plunderer of the Jews as the king himself, whenever an opportunity

occurred, was also accused of patronizing them, simply because it was

supposed that when Eleanor was married to Henry, a great number of Jews

followed her to this country, hoping to experience the same favour they

enjoyed in her paternal country. All these pretences pressed heavily

upon the poor Jews. New cruel enactments were devised against them;

and the king was obliged to sanction them, in order to retain the

pretensions to the name Christian. Cruelty to the Jews seems, then,

to have been an infallible feature of a good Christian. Thus, in the

fifty-first year of this reign, when the statute of Pillory passed,

it was enacted, amongst other things, that “no person should purchase

flesh of a Jew.” “The regulations of these statutes,” says Mr. Blunt,

“had reference principally to the conduct of the Jews, and to their

intercourse with the Christians.” If their fury went no further, the

Jews would have had no reason to be sorry; for truth to speak, the less

intercourse the Jews had with _those_ Christians, the safer they were.

But the people did not stop here. Indeed, there were circumstances

arising out of the authority claimed by the crown over the Jews, which

induced the nation to require some regulations with respect to their

property and possessions. The right of the crown with respect to them,

was not unfrequently, in the exercise, oppressive to the Christian

inhabitants. When the king seized the estate of a Jew into his hands, he

claimed to be entitled, as part of his effects, to all the debts which

were at the time owing to him, and the debtor to the Jew thereby became

the debtor of the king――a situation which the wants of the crown in

these times rendered dangerous and oppressive. It was the custom of

the Jews, instead of advancing money on mortgage, to purchase certain

rent-charges on annuities, secured upon the landed estates of the

debtor. These rent-charges had increased to a very large extent, and

by becoming vested in the king, were probably found to give the crown a

dangerous hold upon the landed proprietors of the country. As a further

consequence, also, of the title claimed by the king to the property

and estates of the Jews, an encroachment was made upon the accustomed

rights of the tenure. When a Jew became entitled to any landed property,

the fruits and privileges of the lord of the fee became immediately

endangered or suspended; for, besides that the land was liable at

any time to be seized into the hands of the king, who, upon feudal

principles, could not hold of any inferior, the lord was deprived at

once of his chance of escheat and the advantages of reliefs, as the king

claimed in all cases to succeed to the lands of a Jew upon his death;

and the heir, for permission to take the land of his ancestors, paid his

relief to the king. In cases of outlawry, moreover, the king stepped in

and deprived the lord of his escheat.

In consequence of this state of circumstances, the king was constrained,

towards the conclusion of his reign, to grant the following charter:――

“Henry, by the grace of God, king of England, &c. To all our sheriffs,

bailiffs, and liege subjects, to whom these presents shall come,

greeting. Know ye, that for the honour of God and the universal Church,

for the amendment and advantage of our kingdom, and for relieving

Christians from the damages and grievance which they have suffered by

the freeholds which our Jews claimed to have in lands, tenements, fees,

rents, and other tenures; and that no prejudice may hereafter happen to

us, to the commonweal of our kingdom, or to the kingdom itself, we, by

_the advice of our bishops, nobles, and great men who are of our council,

have provided, ordained, and enacted_, for us and our heirs, that no Jew

shall from henceforth have a freehold in any manors, lands, tenements,

fees, rents, or tenures whatsoever, either by charter, gift, feoffment,

confirmation, or other grant, or by any other means whatever.

“Provided nevertheless, that they may hereafter hold, as in times past

they were accustomed to hold, those houses in our cities, boroughs and

towns, which they themselves inhabit; and likewise that they may let

those houses to lease, which they now hold for that purpose, to Jews

only, but not to Christians.

“Yet nevertheless it is here provided, that it should not be lawful

for our Jews of London to purchase, or by any other method to acquire,

more houses than they now have in our said city of London; by which the

parochial churches of the said city, or their incumbents, may incur a

loss. However, it shall be lawful for the said Jews of London at their

pleasure to repair their houses, and even to rebuild and restore to

their former condition such of their old houses as have fallen down or

been demolished.

“We likewise, by and with the advice of our said council, provide and

enact, that with respect to the said houses so to be inhabited, or let

to lease as aforesaid, no Jew shall sue or be sued by our original writs

out of chancery, but before our justices appointed for taking care of

the Jews, and by the writs of Judaism hitherto used and accustomed.

“But with respect to those lands and tenures in which the Jews were

before _this statute_ infeoffed, and which they now hold, our will is,

that such infeoffments and grants shall be absolutely annulled; and

that the said lands and tenements shall return to the Christians who

granted the same; but upon condition that the said Christians shall make

satisfaction to the Jews, without usury, for the money or consideration

contained in the charters and writings, which was paid by the Jews

to the Christians, for the said feoffments or grants. And also

upon condition, that if the said Christians cannot make immediate

satisfaction for the same, it may be lawful for the said Jews to make

over the said tenements to other Christians, until the consideration

paid by them can, without usury, be raised out of the rents and

profits of the said estate, according to its true value by a reasonable

assessment; saving, however, to such Christians their subsistence; and

so as that the Jew may from thence receive the money or consideration

by the hands of some Christian, and not of any Jew, as aforesaid.

“And if a Jew should hereafter happen to receive from any Christian a

feoffment of any fee or tenement, contrary to this _present statute_,

the said Jew shall absolutely forfeit the said tenement or fee, and

the same shall be taken into, and safely kept in our hands; and the

Christians or their heirs may recover the said lands or tenements out

of our hands; but upon condition that they pay to us the whole money

which they received from the said Jews for such a feoffment. Or if they

have not sufficient wherewithal to do this, they shall then pay yearly

to us and our heirs, at our exchequer, the true yearly value of those

tenements or fees, according to a just and reasonable assessment, until

we have had full satisfaction of the said money or consideration.

“And with regard to the nurses of Jewish children, and the bakers,

brewers, and cooks of the Jews, as they and the Christians are different

in their faith and worship, we provide and enact, that no Christian man

or woman shall presume to serve them in any of these capacities.

“And because the Jews have long since been accustomed to receive, by the

hands of Christians, certain rents something like fee-farm rents, out of

the lands and tenements of Christians, which likewise have been called

fees, we will and ordain that the statute relating to them heretofore

by us made, shall remain in full force, nor shall any way be derogated

from by this present act; therefore _we command_ and strictly charge

you, that you cause the said provision, ordinance, or statute, to be

publicly proclaimed, and duly observed and obeyed, throughout your whole

bailiwick.

“In testimony whereof we have caused to be issued these our letters

patent. Witness self at Westminster, 24th day of July, and of our reign

the 54th year.”¹

¹ I have here borrowed a couple of pages from John Elijah

Blunt.――See Appendix U.

One would have fancied that such a statute as was just read, would have

been the crown’s crowning act of violence towards the poor Jews; and

since they had suffered so much of murder, plunder, and robbery both

from the king and his subjects, a little respite, at least, would have

been granted to them. But various as their oppressions were, so were

they also incessant. Soon after the above decree was proclaimed, Prince

Edward proceeded to the Holy Land, “that grave of immense treasures and

innumerable lives.” His expenses were heavy; the Jews were therefore

taxed at 6,000 marks. Now it was high time, after all their endurances,

to be completely drained of their silver and gold, as they really

were; they were therefore unable to raise the demanded sum with the

promptitude with which it was required. Earl Richard came forward

again, and advanced the money on the security of the Jews. But they

seem to have been mortgaged to him in the present instance for one year

only, for the next year they were again very heavily taxed. Several

individuals were assigned over to Prince Edward, who had to pay £1000.

The Christians of that reign seemed to have cultivated an unaccountable

covetousness for every thing Jewish, not only their money, but also

their public buildings, and particularly their synagogues. We are thus

informed, that this year another synagogue in London――the principal

one――was taken away from the Jewish congregation and given to the Friars

Penitents, who were sadly in want of a church. Unfortunately for the

poor Jews, the Friars’ dark hole of a chapel was standing close to

that magnificent synagogue, upon which those “locusts,” as Tovey calls

them, set their avaricious and malicious affection, and did not rest

till they got the king to sanction their robbery. The pretext they

fixed upon was of a most blasphemous nature. They complained, that in

consequence of the great noise the Jews made in their synagogue during

their worship, _they were not able to make the body of Christ quietly_.

The king thought the reason was a cogent one, and without any further

consideration, ordered the Jewish place of worship to be turned into a

den of thieves. But the king was so gracious as to permit the Jews to

build for themselves another synagogue in some other convenient place,

if they chose. No doubt expecting to get another church for his

_im_pious subjects.

Henry the Third must have been tormented with the torturous

apprehension――as was the tyrannical Herod――that the Jews anticipated

his death with great complacency.¹ Henry began to grow infirm, and did

not expect to enjoy this world much longer: he determined therefore not

to allow the Jews to be glad on that account. The cruelties, therefore,

which he inflicted upon them in his last days, were of so barbarous

a nature as to excite the commiseration of their most venomous foes.

He called upon his unfortunate Jewish subjects to reckon up all their

accounts with him, and pay him in the balance without delay. All arrears

of his arbitrary tallages were to be settled in the short term of four

months, but half of the aggregate sum was to be paid in seventeen days.

Should any one be unable to pay, or give adequate security, he was

forthwith to be imprisoned, and the privilege of bail denied him, except

by body for body. And if any of their sureties should fail to pay in

their whole quota on the appointed days, any sums formerly paid in part

were to be forfeited, and their persons, goods, and chattels to be at

the king’s mercy. Numbers of them upon this occasion were imprisoned

in the Tower of London, and other places. Nothing but weeping and

lamentation were to be seen and heard in every corner of every street.

Dr. Tovey states――“Even the friars, who had so lately taken possession

of their synagogue, as it is said, pitied them; nor were the Caursini

and the Caturcensian brokers (though their rivals in extortion) without

compassion; for nothing could be more rigorous and unmerciful than the

king’s proceedings at this time.”

¹ That savage tyrant, Herod, when he was taken ill in Jericho,

which dreadful illness terminated his life, apprehending

the approach of his dissolution, and remembering the many

cruelties which he inflicted on the poor Jews; he had

every reason to believe that joy instead of mourning would

succeed his death. He ordered, therefore, his sister and

brother-in-law to seize the principal men of the city of

Jericho, and to put them to the sword the moment of his

decease, in order that mourning should be a _sine qua non_.

I ended my last Lecture with the erection of a Jewish converts’

institution, which Henry had established “to deliver his father’s

soul from the flames of purgatory,”¹ and with the same subject will I

conclude my lecture tonight; and I am truly glad that this protracted

Lecture is coming to a close. It seems that at the end of Henry’s reign

there were great numbers of Jewish converts. Before that institution

was established, I doubt not that many were deterred from embracing

Christianity, in consequence of the distressing prospect they had

before their eyes, of being deprived of all they possessed, and without

any means of support.² The provision thus made for the Christian Jews

induced many a one to make public confession of his faith. On one of

the rolls of that reign, about five hundred names of Jewish converts

are registered. But as all institutions, if not diligently looked after,

become in process of time abused, so was that one, in an especial manner.

The revenues were swallowed up by a few of the officers of that house,

and the majority of the poor converts were subject to sheer starvation.³

Henry, therefore, thought that it would be a meritorious thing on

his part――especially as he expected ere long to be called before an

awful tribunal to give an account of his stewardship――to give fresh

encouragement to that asylum, and institute a strict investigation as

to what became of the revenues assigned to that establishment; and he

also enacted, that for the future none should receive any support from

the house, except those who were really in want of it. The regulations

of the house and chapel were also revised and improved. The king’s

commissioners for that purpose were the mayor of London, and John de

St. Dennis, warden of that asylum.⁴ I repeat what I took the liberty to

express in my last Lecture, that such institutions are most important in

our own days, and I venture to cherish the hope, that I shall have the

happiness to see institutions of that kind established in every town in

England where the Jews reside, which, I am convinced, would be the means

of making MANY avow their secret belief in the truth of the Christian

religion.

¹ See p. 210.

² See page 205.

³ See Appendix V.

⁴ See Appendix W.

It is a most gratuitous assertion on the part of Dr. Jost, that only

the impoverished Jews, and such as had to fear any punishment by reason

of some transgression against the laws of the country, took refuge in

that house.¹ The Jewish historian has no authority for such a statement

except his prejudices. There are records existing which prove the

contrary.²

¹ _Es scheint jedoch, dass nur arme Juden, und ♦wohl meist

solche, die gesetzliche strafen zu fürchten hatten, zu diesem

Hause ihre Zuflucht nahmen._――Geschichte der Israeliten, vol.

vii., p. 147.

² See Appendix X.

♦ ‘uohl’ replaced with ‘wohl’

The Jews in Great Britain Being a Series of Six Lectures, Delivered in the Liverpool Collegiate Institution, on the Antiquities of the Jews in England. · 第 86 / 138 题