The conditions of the pupils, skin, and veins have all been described,

but the movements of the neck and chest require notice here. Any area

of pulsation apart from the normal apex-impulse should be critically

marked and examined. Fulness or beating in the episternal notch is

significant. Cheesman reports a case where a curious pulsation was

occasionally communicated to the larynx and the tongue by an aneurism

situated beneath the manubrium. Every now and then the thyroid

cartilage would rise and fall, and the tongue would pulsate backward

and forward with each beat of the aneurism.

Inspection of the larynx quickly determines the presence or absence of

paralysis of the cord, and may sometimes reveal pulsating tumors

pressing upon the trachea. While inspecting the shape of the chest it

is best to stand upon one side of the patient and look across the

surface of the thorax. In {808} this way slight deviations from the

symmetrical become most readily apparent. If any abnormal point seems

to pulsate, the fact can be rendered more obvious by pasting bits of

paper upon the suspected spot and around its immediate neighborhood.

Viewed thus in an oblique light, the relative movements of these pieces

may be easily discerned. If a tumor be present and the diagnosis

established, one should carefully note the color and condition of the

skin over the prominence. As the tumor develops pressure the skin

becomes tense and glossy. Then it turns red, and may be covered with

livid spots and even ecchymoses. In later stages a black dried scale of

flesh may be all that seems to restrain the heaving blood. Weeping of

blood may take place for some time before the final break.

Palpation.--Given a prominence of the chest-wall or a localized

pulsation in the abdomen, the next step is to examine the suspected

part with the hands. Any tumor lying across an artery will move forward

and backward with each pulsation of the artery, and conditions of this

kind have been repeatedly diagnosed as aneurism. An aneurismal tumor,

however, is distensile as well as pulsatile. Every tumor, therefore,

should be grasped as far as possible between the two hands, to

determine if it distends with each beat.

When one cannot reach the sides of the tumors in front, one can resort

to Stokes's plan. Place the flat of one hand upon the front of the

chest, and the other hand upon the back. By this means the expansile

character of the pulsation may sometimes be determined.

Many intra-thoracic aneurisms present a double impulse or two distinct

blows to the hand during the cardiac systole; and when these blows are

too faint to be felt, they may still be registered by the sphygmograph.

This double impulse is not characteristic of aneurism of the aorta,

because it may also be felt in aneurisms of the large branches of the

arch. Bellingham thought that the second blow was due to a reflex wave

from the aortic valves, and was therefore diastolic in rhythm. Jaccoud,

however, showed that it occurs even with great insufficiency of the

aortic valves, thus excluding reflex waves. François Frank also proved

that both blows were systolic in rhythm. He thinks they are due to the

fact that the blood enters the aneurism en deux temps. The blood,

rushing in at the beginning of the systole, gives a sudden distension

of the partially relaxed sac-walls, and thus causes the first impulse.

Then the bulk of the blood-waves, following more slowly on account of

greater resistance, produces a second elevation more or less

pronounced.

Balfour states that aneurismal pulsations are usually more forcible

than those of the heart, and that this point has not received the

attention which it merits. If the sac contains much fibrin the impulse

is feebler than that of the heart.

W. S. Oliver describes a new sign of aneurism and the method for

detecting it. Place the patient in the erect position and direct him to

close his mouth and elevate his chin to the fullest extent. Grasp the

cricoid cartilage between the fingers and the thumb, and push it gently

upward. If an aneurism of the arch of the aorta be present, its

pulsation will be plainly transmitted up the trachea to the hand. The

act of examining will also increase the laryngeal distress if such be

present.

The frémissement cataire, or thrill imparted to the hand by an

aneurism, has been frequently described. It is very characteristic when

felt, but Powers says it is not of frequent occurrence. He has felt it

in eight cases of aneurism, but four of them were complicated by

regurgitant disease of rheumatic origin, and all were probably of the

fusiform kind.

Pulse.--Partial or total obliteration of a large vessel, dilatation of

the aorta, compression of an artery by a tumor, may produce a radial

pulse {809} similar to that of aneurism. Moreover, we may find the

radials differing from each other in persons who are perfectly healthy.

It follows, therefore, that, taken by itself, the pulse does not

contribute very decisive evidence of an aneurism. When the diagnosis of

an aneurism is established or confirmed by other signs, then the added

evidence of the pulse does possess some value. The finger will often

detect the following characteristics of an aneurismal pulse:

1. Delay.--The pulse at the wrist is normally from 11/100 to 14/100 of

a second later than the cardiac impulse. With aneurism this interval

may be prolonged in one or both radials, and the additional delay may

amount to 4/100 of a second. This sign of delay is of most value when

the pulse in one wrist loiters behind its mate. The relative delay of

the impulse of the aneurism itself and of the carotid artery may give

useful information. If the beat of the tumor precedes that of the left

carotid, then the tumor is nearer the heart, whereas the aneurism is

evidently beyond the left carotid when the beat of the latter precedes.

2. Diminution in Volume.--The pulse in one radial may be much smaller

than in the other or altogether absent.

3. Diminution in Force.--The pulse of one side may convey a less sudden

and less forcible blow to the finger. This diminished suddenness of the

sensation imparted to the finger corresponds to the sloping up-stroke

of the sphygmographic tracing.

4. Thrill.--Under certain rare and not very clearly defined

circumstances the pulse imparts a sensation of thrill to the finger.

Mahomed says this probably occurs when the entrance to the aneurismal

sac is very narrow and the aneurism is directly in the course of the

vessel. It may also be occasionally produced by the rigidity of the

wall of the vessel or by a partially-dilated clot vibrating in the

blood-stream.

Under the enthusiastic and elaborate study of Mahomed the sphygmograph

has attained a certain degree of usefulness. Though difficult in its

application and limited in its results, yet many of the points

demonstrated by it are of sufficient importance to justify their

consideration. The sphygmographic tracing of the normal pulse is shown

in Fig. 50.

[Illustration: FIG. 50. AB. The Up-stroke. ABC. Percussion Wave. E.

Aortic Notch. D. Dicrotic Wave.]

Now, the points which distinguish an aneurismal tracing from the normal

are--1, a sloping up-stroke; 2, impairment or loss of the percussion

wave; 3, obliteration of the secondary waves; 4, diminished volume of

the curve; 5, vibratile waves; 6, a different blood-tension.

[Illustration: FIG. 51. Right and Left Radial Pulse in Aneurism of

Aorta.]

In comparing the curves shown in Fig. 51, taken from Powell's article

upon aneurism, it will be noticed that the up-stroke AB is more sloping

in the curve of the right wrist than in that of the left. The

percussion and dicrotic waves are entirely smoothed out into an almost

uniform wavy slope. As one writer has expressed it, an aneurism acts

like an air-chamber in an engine, and tends to break up the

intermittent pulse into a steady stream. The relative difference of the

blood-tension of two arteries is determined by the relative amount of

pressure required of the instrument to develop the tracing. This amount

of pressure is sometimes greater and sometimes less on the affected

side.

In comparing the tracings from the radials the following points are to

be noted: 1. Is there any difference in the percussion waves?--_i.e._

is the up-stroke more sloping or the apex less pointed in the one than

in the other? 2. Is the tidal wave equally high and sustained in both?

3. Is the dicrotic wave equally developed?

{810} If a difference exist in the tidal wave alone, it need not, and

probably will not, be due to aneurism. It is the loss of the percussion

wave and of the dicrotism which characterizes aneurism.

It must be conceded here that the use of the sphygmograph and the

interpretation of its tracings are beset by the greatest difficulties.

Mahomed, to whom I am chiefly indebted for these sphygmographic

details, declares that the use of the instrument requires great care

and skill, and it may easily lead to error. "No one should attempt to

use it who cannot readily obtain similar tracings from the two radials

of a healthy person." Great care in the application of the instrument

should be exerted, and we must guard against all causes of transient

excitement. It is well to let the patient see the instrument applied to

others before attempting it on him, in order that he may not fear it.

The patient must be placed in a comfortable position, with both arms

alike, and the points of application of the instrument must be alike on

the two sides. The amount of pressure on the two sides must be equal,

or the difference carefully noted. Moreover, one should never be

contented with one tracing, but a number on each wrist should be taken.

If, then, the two radials appear to differ, the precautions must be

redoubled, and the pulse tested again on another day. Inequalities of

the tracings may be produced by abnormal distribution of the radials,

and an old fracture or other injury of one arm may affect the flow of

blood in the arm.

Paralysis of the arm, by interfering with the vaso-motor nerves, and

thereby with the venous return of the blood, may alter the character of

the pulse. A tumor external to the artery, either intra-thoracic or

extra-thoracic, will produce aneurismal pulse and endarteritis, or

congenital contraction of the aorta may so block the artery as to

produce diminished pulse-waves. It may be said that the sphygmograph is

incapable of distinguishing between an endarteritis and an aneurism.

On the other hand, the instrument is very useful in distinguishing

between an aneurism and a tumor compressing an artery, because in the

latter case the up-stroke and percussion wave remain normal, whereas in

the former they are strongly modified, as described above. With

aneurism of the ascending aorta both radials must be similarly

affected, if at all, and in these cases the sphygmograph teaches very

little. If the right radial is alone or mainly affected, then the

aneurism involves the innominate and arch together. When an aneurism of

the innominate includes the aorta, then the whole sac forms virtually a

dilated aorta, and no difference in the radials will appear. Hence it

follows as a corollary: Given an innominate aneurism, if the radials

remain equal the aorta is certainly involved. When the left radial

pulse is alone affected, the aneurism lies beyond the brachio-cephalic

branch, and may or may not involve the left subclavian.

{811} The sphygmograph is of less avail in aneurisms of the descending

portion of the thoracic aorta or of the abdominal aorta. It may be of

service in affording information regarding the condition of the aorta

itself with reference to an operation, and it may also be of service in

determining the upper limits of an aneurism under the following

conditions: A case is reported which presented all the physical signs

of aneurism of the descending aorta, but the sphygmograph showed that

the left radial was affected, and thereby proved that the aneurism

extended as high as the left subclavian at least.

While the foregoing facts prove that the sphygmograph by itself affords

very inconclusive and untrustworthy evidence, yet when the presence of

a tumor and other physical signs prove the existence of an aneurism,

the written pulse-record will often be the guide to the accurate

placement of the tumor, and thereby will often furnish decisive

indications in the selection of the method of treatment.

Auscultation.--The typical aneurismal bruit is not an ordinary souffle,

but it is an accentuated booming sound of a very peculiar character.

Many writers describe it as a systolic jog or shock. Occasionally this

bruit de battement is double--_i.e._ one hears two shocks, so to speak,

just as one feels a double impulse. No satisfactory explanation for

this reduplication of murmur has yet been given. The aneurismal murmur

is almost invariably systolic. Balfour reports two cases of a diastolic

murmur heard with abdominal aneurism. One of these cases was observed

by himself and the other by Wickham Legg.

When this peculiar booming sound is heard over a circumscribed dull

patch, it is very distinctive of aneurism, but its absence possesses no

eliminative value. Many aneurismal tumors are absolutely quiet, and

some of them give only a soft murmur like an ordinary cardiac souffle.

Associated with the aneurismal sound one also hears the normal heart

sounds much intensified. This is peculiarly noticeable of the second

cardiac sound, which acquires a ringing, booming, accentuated character

when heard over an aneurism. Johnson thinks that this intensification

of the heart sounds is due to the sudden tension of the walls of the

sac. Balfour in referring to the same phenomenon considers it of

greatest diagnostic value, and thinks that proper emphasis is not

ordinarily given it.

A fundamental rule in the examination of a suspected case of aneurism

is to auscult over every inch of the thorax, front and back. Not only

the intrinsic signs of the tumor itself are important, but all

testimony from the neighboring organs must be collected and weighed.

The modification of the respiratory sounds have already been mentioned.

Stokes attaches great importance to this fact, that "over one lung,

more rarely over both, the breath sound has often communicated to it a

peculiar sonorous vibrating quality, probably by conduction from the

laryngeal stridor present."

Valvular complications of the heart are not necessarily associated with

aneurism. Cases are reported, however, where a tumor is situated so

near the aortic orifice as to interfere with its closure, and thus

induce the ordinary phenomena of aortic insufficiency.

Of course when valvular disease is coincident with aneurism the

customary signs will be added to those of the tumor, and must be

carefully distinguished.

Drummond of England has recently contributed a new sign of aneurism. It

is a familiar fact that after sudden exertion, and with the heart

acting violently, one can hear in the mouth during expiration a

well-marked whiff proceeding from the glottis. Under normal conditions

of the chest this whiff is only heard after exertion, and never during

perfect repose. Now, Drummond has noticed that this oral whiff, as he

terms it, occurs regularly in many cases of aneurism of the aorta. When

the sign is well marked the {812} whiff is audible in the trachea with

the mouth shut, but disappears on compressing the nostrils with the

fingers. The whiff may be double, synchronous with both the expansion

and contraction of the tumor. The sign does not exist in cases of

valvular lesions of the heart without aneurism. As indicated above,

this sign possesses a diagnostic value only when it is observed under

conditions of absolute bodily and cardiac composure. One should make a

patient lie quietly for a while before examining him for this sign.

Percussion.--Circumscribed dulness is always present when the tumor

reaches the chest-wall. Owing to the globular shape of the tumor, its

size is usually larger than the area of dulness would seem to indicate.

There is no abrupt line of demarcation, but the dulness shades off

gradually into the surrounding pulmonary resonance. The dull patch is

most frequently situated to the right of the sternum and on a level

with the second and third ribs. More rarely it may be found on the

sternum or to the left of the same. If the neighboring lungs are

solidified from any cause, the percussion signs of the aneurism will of

course be obscured.

Localization.--When the signs of aortic aneurism are all conclusive,

the next point in the diagnosis is to determine the probable seat and

extent of the tumor.

In a general way, it may be stated that the physical signs of an

aneurism of the ascending aorta are grouped about the upper two right

intercostal spaces. Tumor of the transverse portion presents itself at

the manubrium, and aneurism of the descending aorta may be detected in

the upper interscapular region to the left of the spinal column.

Balfour says that the aneurism is probably about the middle of the

transverse portion when the point of greatest pulsation is situated at

the middle of the manubrium or from that to the fourchette above, and

the veins of the root of the neck are congested.

An aneurism of the left extremity of the transverse portion usually

points below the left clavicle. There are many startling exceptions to

these rules. One case is reported where an aneurism of the ascending

aorta pointed at the left of the sternum and pressed upon the left

bronchus. Another case of aneurism of the descending aorta passed

behind the oesophagus and compressed the right bronchus. An innominate

aneurism occupies the episternal notch, and usually appears first along

the tracheal edge of the sterno-mastoid muscle. As it increases in size

it will extend across the episternal notch and push out the inner end

of the right clavicle. It may appear first under the end of the

clavicle, but then it is at the cardiac end of the vessel and involves

the aorta.

An innominate aneurism must be distinguished from a low carotid

aneurism. The latter usually appears between the sternal and clavicular

portion of the sterno-mastoid muscle, and its pulsations can be felt by

pushing the finger into this space when the muscle is relaxed. Cockle

said that he knew of no instance of a carotid aneurism distending the

episternal notch. Barwell also mentions the fact that the ear on the

affected side will gain color more slowly than its mate after pinching

when the aneurism is situated upon the carotid.

It is always serviceable, and often essential, to determine whether an

aneurism of the innominate also involves the aorta. If the tumor

appears first under the sterno-costal articulation, the aneurism

probably extends on to the aorta. Again, if the radials are both equal,

the tumor undoubtedly includes the aorta, for reasons already explained

in connection with the pulse-curves. If the right pulse alone is

affected, we can eliminate aortic complication. Barwell also states

that innominate aneurism involving the aorta presents the following

symptoms: The pulsation, dulness, and abnormally loud heart sounds are

on and to the right of the middle line. The various congestions {813}

are on the left side, and do not encroach upon the right side until

later. This venous symptom is especially marked on the left pectoral.

A subclavian aneurism may cause confusion when it occupies the first

third of the vessel. Such an aneurism, however, is an elongated oval in

shape, and is partly covered by the clavicle, and this bone will move

up and down in front of it with movements of the shoulders.

I have emphasized the unreliable character of the pulse as a diagnostic

sign of aneurism, but when other signs of this lesion are well marked

the pulse furnishes some evidence regarding the locality of the tumor.

The following summary of the pulse-signs serves as a useful guide,

therefore, in examining the pulse.

1. Both radials affected alike, the aneurism is limited to the

ascending aorta.

2. Right pulse more altered than the left, the aneurism involves both

the aorta and the innominate artery.

3. Right pulse alone affected, the left remaining normal, the aneurism

is confined to the innominate artery.

4. Left pulse not affected, the aneurism is situated beyond the

innominate.

5. Both pulses aneurismal. This occurs sometimes with aneurisms of the

arch which involve the large vessels.

Varicose aneurism can only be suspected by exclusion. Thurman

emphasizes one symptom which is significant when heard, but it is rare.

This sign is an intense superficial souffle, accompanied by a

frémissement cataire, and situated over the opening of the aneurism. It

is continuous in time, though louder during systole; and this element

of continuity serves to distinguish it from the ordinary bruits of

aortic aneurism or valvular lesions. When there is a varicose

communication between the aorta and the vena cava superior or the right

auricle, the souffle will be extended along the right border of the

sternum, with its maximum at the level of the second intercostal space.

If the aneurism opens into the pulmonary artery or the upper part of

the right ventricle, the souffle will be heard along the left border of

the sternum. When the signs are manifested as the result of some

excessive effort, and are accompanied by præcordial pain, Thurman

thinks them almost conclusive of varicose aneurism of the ascending

aorta. He adds a few other symptoms likely to be present, but less

characteristic of this particular lesion. These are anasarca, venous

congestion, dilatation of cutaneous veins, dyspnoea even to orthopnoea,

cough with sanguinolent sputa, a bounding pulse, and less frequently

general feebleness, with diminution of the animal heat. These signs

have a general significance, however, except when the vena cava

superior is involved, and there the venous congestion and oedema occupy

the upper half of the body. We have, however, previously seen such

phenomena limited to the upper part of the body, resulting from

pressure upon the vena cava.

T. Gallard has related a very interesting case of an arterio-venous

aneurism of the arch of the aorta communicating with the vena cava

superior. This case furnished all the ordinary signs of a tumor of the

mediastinum with compression of the vena cava superior. It emitted a

souffle which began with the first cardiac sound and persisted through

the short interval of silence and to the end of the second sound. This

souffle was especially pronounced at the base of the heart, and Gallard

diagnosed a communication with the vein above mentioned. The autopsy

revealed the accuracy of the diagnosis.

Hayden says that aneurisms opening into the heart, the pulmonary

artery, or the vena cava have, so far as he knows, without exception,

arisen from the ascending aorta. The simple projection of an aneurism

into one or more of the chambers of the heart is attended only by

symptoms of obstruction to the blood-current, and he knows of no

symptom characteristic of a communication between an aneurism and the

heart. When the sac opens into the {814} pulmonary artery there occur

sudden and most urgent dyspnoea and blood-expectoration, without spasm

or stridor. If aneurism of the ascending aorta has been primarily

determined, then the sudden eruption of such symptoms would be almost

pathognomonic of this accident.

DIFFERENTIAL DIAGNOSIS.--We have enumerated a large number of symptoms,

direct and indirect, which are grouped about aortic aneurism. It is an

unknown thing, however, for any one aneurism to present the entire

group in one tableau. A few only appear in a given case, and the

possible kaleidoscopic combinations of the whole number are almost

infinite. There are also numerous other conditions of the thoracic

organs which produce groups of phenomena closely resembling those of

aneurism, and requiring critical analysis.

A system of practical medicine. By American authors. Vol. 3 · 第 127 / 161 段