W. W.

La Valetta, Malta.

P.S.--Perhaps the following chronological table, referring to the Maltese

Grand Masters who are mentioned in the above Note, may not be uninteresting

to the readers of "N. & Q.":

+-------------------------+----------------+-----------------------+

|Name. |When elected. |When deceased at Malta.|

+-------------------------+----------------+-----------------------+

|Villiers de L'Isle Adam |At Rhodes, 1521 |1534, 21st of August. |

|Nicholas Cotoner |At Malta, 1663 |1680. |

|Gregory Carafa | Ditto 1680 |1690. |

|Raymond Perellos | Ditto 1697 |1720. |

|Anthony Manoel de Villena| Ditto 1722 |1736. |

|Emanuel Pinto de Fonseca | Ditto 1741 |1773. |

+-------------------------+----------------+-----------------------+

* * * * *

{100}

Minor Notes.

_Meaning of "Clipper."_--I have more than once been asked the meaning and

derivation of the term _clipper_, which has been so much in vogue for some

years past. It is now quite a nautical term, at least among the fresh-water

sailors: and we find it most frequently applied to yachts, steamers,

fast-sailing merchant vessels, &c. And in addition to the colloquial use of

the word, so common in praising the appearance or qualities of a vessel, it

has become one quite recognised in the official description given of their

ships by merchants, &c. Thus we often see an advertisement headed "the

well-known clipper ship," "the noted clipper bark," and so forth. This use

of the word, however, and its application to _vessels_, is somewhat wide of

the original.

The word in former times meant merely a hackney, or horse adapted for the

road. The owners of such animals naturally valued them in proportion to

their capabilities for such service, among which great speed in trotting

was considered one of the chief: fast trotting horses were eagerly sought

after, and trials of speed became the fashion. A horse then, which was

pre-eminent in this particular, was termed a _clipper_, _i.e._ a _hackney,

par excellence_.

The original of the term is perhaps the following: _Klepper-lehn_ was a

feudal tenure, so termed among the old Germans, where the yearly due from

the vassal to the lord was a _klepper_, or, in its stead, so many bushels

of oats: and the word _klepper_, or _kleopper_, is explained by Haltaus.

_Glos. Germ. Med. Aevi_, 1758:

"Equus qui corripit gradum, et gressus duplicat. Nomen habet a celeri

correptorum passuum sonitu."

Notes and Queries, Number 196, July 30, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 23 / 121 题