I.

Mikä keveä tähti? Mikä lempeä kukkasen silmä? Parsifal virkoo kuin

unesta.

Vaalea sali, salin keskelle on punaviitta Parsifal astunut, astunut

keskelle salia ja seisahtunut. Untako se kuningatar? Neitojensa

keskellä kuningatar, istuu vaaleahuntuisena, silmät sinenä.

Sulo-untuiset ihmettelevät silmät. Hälvenisikö kuin suviyöhön niihin

silmiin herätessään? Parsifal on pysähtynyt valkeana. Polvistuisiko

hän, vai jäisi iäksi liikkumattomana katsomaan niihin silmiin?

Viihdyttävä kuningatar, kuningatar, sielun hyväily. Kuningatar, kuin

värähtävä aukeneva lilja. Nousee kuin joutsen heleistä vesistä ja

puhkee valkeana lentona sen kuningattaren edessä. Tai on rinnassaan

kuin suvisten suloisten vesien huuhtelema. Niinkuin heleävärisenä

ruusuna kasvaa Parsifalkin, kun hän viimein herää polvistumaan

kuningattaren edessä ja viivähtävästi suutelee hänen valkeata kättänsä.

Väistyykö olemasta? Värähtääkö kukkaseksi?

Hiljaa on kuningatar istunut, unhoittanut silmänsä Parsifalin silmiin,

ihanana punastuksena on hän viimein oientanut kätensä, nostanut

Parsifalin polvistumasta ja istuttanut rinnallensa. Istuvat rinnatusten

punaviitta Parsifal ja valkoinen kuningatar, nostavat silmänsä

toisiinsa ja punastuvat, istuvat rinnatusten ja heräävät kahtena

ruusuna toisensa rinnalla. Mitkä valkoiset kädet heitä vetävät? Mitkä

valkoiset kukkaset kirpoilevat heissä? Istuvat hiljaa ja nostavat

silmänsä toisiinsa.

Hetket kuluvat ja hetket kuluvat. Hiljaa istuvat kuningatar ja

Parsifal, istuvat rinnan. Sanat heräävät sydämessä kuin valkosiipiset

linnut, he eivät puhu niitä, katsovat ainoastaan toisiansa, ja luulevat

sulorintaisina kaiken puhuneensa. Eivät aina katso toisiaan silmiin,

katsovat valkoiseen saliin, katsovat kukkasia puissa ikkunain edessä,

mutta aina he sentään ovat kuin istuisivat he silmä toisensa silmässä,

käsi toisensa kädessä ja kumpuavat ihanina.

Hetket kuluvat ja hetket kuluvat. Yhä istuvat punaviitta Parsifal ja

valkoinen kuningatar rinnan, istuvat hiljaa ja ihmettelevät, kuinka he

ennen elivät, kun he eivät vielä värähtäneet toisensa rinnalla. Unta

oli se entinen elämä, hämärää haihtunutta unta, jota ei muista enää.

Istuvat hiljaa ja valkenevat onnessansa toin'toisensa rinnalla.

Hiipii iltakin valkoiseen saliin, yhä istuvat kuningatar ja Parsifal

rinnan. Viimein vasta kun kesäisen yön häilyvä hämärä on leijaillut

puistoille ja hunnuttanut suuren salin, herää hento kuningatar olonsa

kukkatuoksusta, nousee ja hellittää viivähtävästi Parsifalin käden.

Lähtee kuningatar neitoinensa iltaisesta salista, kerran vielä hiipivät

hänen silmänsä Parsifaliin neitojen keskellä oven hämärästä, sinne hän

hälvenee hämärään neitoinensa. Väistyikö Parsifalin sielu, kun

kuningatar katosi hämärän harsoon? Hän oli noussut seisomaan, seisoo

liikkumattomana, kätensä sydämellä. Se valkosylinen kuningatar haihtui,

miks'ei hän saa itkeä kaipaustansa kuningattaren valkoisessa sylissä?

Parsifal: Kertomus Graalin ritarista · 第 39 / 49 题