Some evenings there seemed no sign of war, and one evening in

particular I remember when I had gone out with Mulligan to explore a

village on the hill above us. The village was built of grey stone hewn

from a quarry in the hillside. Most of the inhabitants had stayed in

their homes although the Germans had at one time been through their

village. They told us how the Uhlans had ridden through in a great

hurry, snatching what they wanted, but happily unable to stay to carry

out coarse threats, and how the British cavalry had followed hot on

their heels. But all this had been some while ago, and for the past

weeks the village had been in peace. The church had some beautiful

stained-glass windows which were all shivered by the explosion of

shells, but the building itself stood intact, and Mulligan and I went

inside and stepped softly up the aisle, unswept since war began, and

littered with fragments of plaster from the ceiling. There was a great

sense of calm and dignity about the little church, which had remained

so near the battlefield a quiet place of refuge for its people. The old

priest came across from his cottage and, bowing to us ceremoniously,

offered us each a pear. We walked with him through the village till we

came to a point beyond, from which we could see right down into the

valley where the two armies lay facing each other. The sun was just

setting at the further end of the valley and the evening mists were

curling low over the meadows and river. Somewhere away behind a bell

tolled for a service. For a few minutes as we stood there all was peace

and quiet, then from the hill opposite our guns opened fire. The shells

went screaming across the valley tearing their way through the soft

evening air. We watched, wondering what was their target. Then suddenly

flames broke out from a village lying across the valley within the

enemy's lines. Looking through our glasses we could see the flames came

from some stacks near a farm. _Crash--Crash--Crash!_ Shell after shell

fell among the cottages. Slowly the flames spread as one building after

another was set aflame. The sun had sunk now and the sky was darkening.

The whole village seemed one crackling bonfire. Still our guns hurled

shells into the flames. Their fire seemed merciless as they lashed the

little village with round after round. Suddenly the firing stopped. It

had grown dark. The village was blazing now fiercely, and the whole sky

was red. The work of the guns was done. We stood a moment watching the

lurid, glowing mass. Mulligan wondered if we had caught a nest full of

German troops. The old priest said nothing: it was war. Gradually the

flames grew less, and only here and there bright red patches reflected

themselves against heavy clouds of smoke. Saying good-night to the

priest we made our way slowly back to billets.

V. THE MOVE UP (1)

We had been in our billets in the village behind the Aisne a week

when the order came to move. It came suddenly one evening at seven

o'clock, as orders do at the Front, and by seven-thirty we were on the

march. Where to, why, or for how long no one had any idea. Perhaps we

were moving to a threatened point of the line, perhaps troops were

being concentrated for an attack, perhaps the whole division, which

had suffered heavily since the outbreak of war, was being replaced

by a fresh division and was being sent back to the base to refit,

reorganize, and fill its gaps.

As we marched along we attempted to make deductions from the direction

we were taking. One thing was plain, the road led directly back from

the line of the river and the enemy. It might be, of course, that

after going a mile or two we should swing right-handed and move along

parallel to the enemy but out of reach of their guns till we came

behind some point where we were wanted, and then be moved up again.

We climbed up out of the valley and crossed a high plateau of waste

land. Goyle told me that the German rearguard of horse artillery and

cavalry had dashed pell-mell across this plateau in their retreat from

the Marne, hotly pursued by our cavalry and guns, pausing at intervals

to exchange shots with their pursuers, crashing on down the valley and

across the Aisne, where they had made the stand they had maintained

ever since. It must have been a fine sight to have seen the pursuer and

pursued crossing the plateau.

Four or five miles back we passed some troops bivouacking by a farm.

"What are you?" called Goyle.

"The ----s," came a rather sullen answer.

It was the ---- Regiment--all that was left of it--perhaps a hundred

men. They had been badly cut up a few days before, and, no longer

existing as a regiment, had been withdrawn from the firing-line.

A mile or two further on we came to the end of our journey for that

day--a village where we were to billet. Our billeting officer had gone

ahead, and we had not long to wait in the road before he came to show

the company their billeting area. In the darkness it took a little time

to get the men settled. They naturally resented being put in pigsties,

which Edwards, who had no sense of smell and only felt the straw with

his feet, tried to do with his platoon. Then Mulligan, who was always a

bit hot on these occasions, annexed a barn, which was just within our

boundary, for A Company, and, successful in this, attempted to take

over a kitchen right in the heart of our area for the use of A Company

officers.

When I went to eject him from this he adopted the tone, "We must all

share in on service," and as I still preserved a stony countenance,

obtruded the nose of a bottle of rum from his haversack and said we

would have some hot toddy when all was quiet, whereupon, on striking

a bargain that I should have the bed and he a mattress from it on the

floor, I let him remain.

Some electric torches we had had sent out from England were of the

greatest use at times like this, as they enabled us to flash them into

the interior of barns and get the men properly settled in places where

there was room for them and where they could sleep in comfort. Also, as

we were well away from the firing-line, we could have "Black Maria,"

our mess van, with us, and hot meals when we got in and before we

started in the morning.

We remained in the village all the next day, moving off just before

nightfall the following evening. During the day I went to pay a visit

to some of the other units of the brigade. The Westshires were billeted

further down the village, and had passed the night as comfortably

as ourselves, but the Dorchesters had not been so fortunate, and

had had to sleep in a field, as there had been no billeting space

left for them. Greatly conscious of the warm bed I had just left, I

surveyed with a sympathy which they did not seem to appreciate the

little "boovey-hutches" and lairs of straw which they had made for

themselves. The artillery, too, had had to sleep out, to be near their

guns and horses, and were in a bad temper. One young artillery officer

was very sarcastic about the mystery which was being made of our

movements--the marching by night and hiding by day with no hint as to

destination--and said several unflattering things about red tape, brass

hat rims, and other insignia of staff. He was an amusing fellow with

his wit sharpened to the point of acidity by the cold cheerless night

he had spent in the open, and I stood listening to him for some time. I

could imagine him standing between his section of guns directing their

fire in the early days of the retreat, when the enemy pressed on us in

their masses and every gun had to fire while there was a man left to

work it. He would probably have been very witty and deliberate about

the objective of the last shell.

Our second night march was longer than the first, and we covered

eighteen miles. We appeared still to be going farther and farther away

from the enemy, but at one point, nearing the end of the march, we

heard faintly the sound of guns. They were the French guns, we were

told, so we gathered that we were somewhere behind the French lines.

A long climb down took us to a bridge over a river, guarded by a very

bored-looking French reservist who looked at us suspiciously, and was,

I felt sure, longing for the excuse for a row with somebody, just to

relieve the monotony of life. Crossing the bridge we left the main road

short of the town--to the keen disappointment of the men--and turned

up what looked like a private drive through woods. After going about a

mile and a half we came on a group of buildings which proved to be our

destination for the night. It was dark and not easy to see much, and

we accepted placidly a staff officer's information that the regiment's

billeting area lay on the right side of a small stream. "You will

find a farm--it was all I could do for you, but I expect you will all

be able to get into it," he said. Tired and footsore as we were, we

felt certain we should be able to fix ourselves up anywhere. The farm

comprised three cottages, a large building and a huge haystack with

a corrugated iron roof. We got most of the men on the hay under the

corrugated iron roof. Of course, as soon as they lay down they pulled

out cigarettes and pipes for a satisfying smoke after the long march.

This made Goyle dance with fury, and he sent me up on top of the stack

to have all the cigarettes put out. It seemed hard on the men, but he

was quite right, as they would certainly have set the stack on fire.

Having got the men settled I went off to find the officers' quarters.

These proved to be the two lower rooms of an empty house. There was no

furniture in the house at all, simply a thick layer of straw on the

floor. However, it had been a long march, and the straw looked inviting

enough. I got my valise off the transport, unrolled it in a corner,

took off my boots and coat and slid into my sleeping-bag. Others did

the same in different corners of the room. The room was not very well

lighted, and one or two late comers, who stepped on people's faces or

feet in their efforts to find a corner for themselves, came in for a

good deal of abuse. In a quarter of an hour we were all sound asleep.

When we woke in the morning we took stock of our quarters, and found

they were not so sumptuous as tired limbs and thankfulness to be able

to stretch ourselves out rolled up in blankets had led us to suppose.

For by daylight we could see by inscriptions scratched on the walls

that the last occupants of the place had been a company of the --th

Regiment of Turcos. We had been sleeping in what for a time had been

a barracks for native troops. On going outside the building and taking

a stroll we discovered a pretty little château which the officers of

another regiment had annexed for their use. They had all slept in beds,

washed in comfort, and were having breakfast on a smooth green lawn,

surrounded by flowers. We had nowhere to have breakfast except by the

side of a wall outside the Turcos' house, and we felt we had done badly

over our billets. However, the etiquette of billeting gave the château

to the other regiment who had first taken it, and we had to put up with

what we had got.

The next night we set out on the march again. The march was twenty

miles, and proved a severe task for the men after their long spell in

the trenches, coming as it did on top of the eighteen-mile march of

the night before. It is always the second or third march which tells

most on men, and after the first dozen of our twenty miles they began

to fall out, till there was a long string of stragglers behind the

brigade. In vain the company officers tried to keep their companies

together, nothing could make the weary, footsore men keep their fours.

Tired as some of the officers were themselves, it was a heavy strain

passing up and down the company, stopping to issue "falling out"

tickets and running on to catch up the column again. The hardest task

of all fell to the subaltern who was detailed to bring up the rear

party, and who was not allowed to come into billets until the last man

was in. To this unfortunate officer fell the task of trudging along at

half a mile an hour behind a group of dead-tired, limping, footsore

men. He got into billets four hours after everybody else.

The officers' billets on this occasion were better than those of the

night before, for we found a house which had been used by German

officers when the town was in the enemy's hands. The house was large

and comfortable, and belonged to the mayor of the town. It had been

cleared of all valuables, but whether the mayor had done this himself

before his departure, or the German officers had looted the place, I

cannot say. From the look of things I should imagine that the mayor

had taken away all he could and the Germans anything that was left.

They had evidently broken open a writing-desk and some drawers, and

scattered the contents all over the place. I was guilty of a little

looting on my own account, as I found a tattered paper-covered copy of

"Madame Bovary," and not having finished it when it was time to leave,

slipped it in my haversack.

We again spent the day around the billets, and as we had a mail with a

sack of parcels sent up with the ration convoy we had plenty to occupy

ourselves. On active service washing is not necessarily done before

breakfast. It is too elaborate a ceremony to be done in a hurry. First

a complete outfit has to be got together; one may have a razor but no

shaving-brush, or a piece of soap but no towel, or a hairbrush but no

comb; possibly one has nothing at all, in which case one is treated as

a general nuisance, and borrows from others with difficulty. But, as

a rule, with a depleted cleaning outfit of, say, a razor, a comb and

a bit of sponge, the rest can be collected and spread out on a towel.

The toilet is then a leisurely process, after which, feeling very clean

and fresh and superior, one strolls across to the mess van in one's

shirtsleeves for a glass of vermouth and a cigarette. After washing

there were the letters brought in by the mail to answer, and then lunch

and a couple of hours' sleep.

At dusk we moved off again, this time for a very short march, for four

miles brought us to our destination, and we were only moved on a little

way in order to make room for other troops following on behind.

A night in the village and off we started once more. At one point we

passed our Divisional General. From the cheery greeting one of his

staff officers gave me I surmised something was on foot, and this

conjecture proved right, for on reaching a town ten miles distant our

billeting orders were suddenly cancelled, and we were told to go on

another four miles and entrain. The remainder of the way led through

the forest of Compiègne. It was a bright moonlight night, and the

forest by night was incomparably lovely. With moonlight playing quietly

through the branches it was hard to believe that the forest had ever

held troops creeping from tree-trunk to tree-trunk seeking to take

each other's lives. In the earlier days of the war we could imagine

rival cavalry patrols stealing quietly towards each other along the

grass-turfed, shady side of the broad white road, and many a small,

bloody encounter must those old trees have seen.

We came on the siding where we were to entrain in a piece of open

common. It took some manipulation to get forty men into each truck, but

at last we all settled in, a bugle was blown, and we stole away towards

the north.

VI. THE MOVE UP (2)

Our train journey did not promise to be a comfortable one. We

were three aside on the seats of the first-class carriage and the

disposition of legs was not easy. However, we all slept without much

difficulty, and for six hours the train rumbled through the night to

the accompaniment of snores and grunts. The day broke gloriously, and

when we looked out of the windows we found ourselves going through a

lovely bit of France. Breakfast was the next question; we had in our

ration-box a tin of jam, a loaf and a half of bread, and two tins of

sardines, also a packet of cocoa. This last possession did not look

as though it was going to be particularly useful, as we had nothing

but cold water in our bottles. We ate the sardines and bread and jam

and took one or two unappetizing sips from our water-bottles. Then

the train stopped, and looking out of the window I saw one or two men

standing beside the engine with canteens in their hands. They handed

up their tins to the driver, who filled them with boiling water from

an exhaust pipe and they proceeded to make tea. Borrowing a couple of

canteens from the next carriage I took the packet of cocoa and followed

the men's example, so our breakfast was complete.

About noon we reached our destination, a pretty cathedral town in

Northern France. After waiting a little while in a siding we detrained

and marched off. The town was evidently not one of those which the

Germans had entered, for it looked prosperous and well filled. The

same sense of security pervaded the country through which we marched;

we were, in fact, outside the zone of war. After following a straight

white road out of the town for some four miles, we came to a village

where we were to billet for the night. The village priest came forward

to assist us in billeting, and the squire of the place sent over a

present of wine for the officers and put up the Colonel and Adjutant in

his house.

The next morning I borrowed a horse and rode in to ----, the town

at which we had detrained. I had got from the mess president a list

of things wanted for the officers' mess and proceeded to shop. Two

dozen eggs were among the items on the list, and I had an opportunity

of buying these from a farm cart in one of the streets leading to

the town. A passer-by happened to overhear me making the bargain and

upbraided the good woman selling me the eggs for charging too high a

price. I could not quite follow the conversation, which took place

in animated French, but I gathered that to ask a British soldier

so much for eggs was no way for an ally to behave to a guest and

brother-in-arms, and that the farmer's wife thought that passers-by

should mind their own business.

This sense of hospitality which the passer-by had shown pervaded all my

shopping transactions; the tradespeople were all cordial, obliging, and

most moderate in their charges.

I lunched at the main hotel of the town, which was filled with all

the nondescript and various personages who follow an army; there were

gentlemen chauffeurs, Red Cross workers, interpreters, and one or two

staff officials. At my table there was a clean-shaven, shrewd-looking

man wearing the red tabs of staff, who spoke with a strong cockney

accent, and did not give the impression of having been a soldier

all his life. He said he was attached to general headquarters as

spy officer, that is to say, he was responsible for discovering any

espionage which went on in our lines. In civil life he looked as

though he might be one of those private inquiry agents who advertise

in the columns of the Press that they are ready to undertake divorce,

financial, and other investigations of a confidential nature. I dare

say this is what he was, and I am sure he was a very capable man for

the position he held.

After lunch I had my hair cut and shampooed. It was delightful to

sit in a hairdresser's chair again and taste some of the luxuries

of civilization. I could not help envying the barber his peaceful

occupation, which I dare say he is still pursuing and which I knew he

would be doing long after I was out of reach of a machine brush and

hair oil; and I thought, too, how much pleasanter it would be to be

attached to headquarters staff as an espionage officer and have one's

lunch in the restaurant of a hotel instead of eating bully and biscuits

and dodging shells in a ditch. However, it was no good reflecting

and becoming discontented with one's lot, and after completing my

purchases I rode back to the village where the regiment was billeted.

Our last march was the longest of all, as we marched all through the

night and did not get into the billets where we were to sleep till dawn

the next morning. Evans and I shared a room in a cottage, and after

eating some breakfast with some delicious coffee, which the woman the

cottage belonged to made us, we flung ourselves down on mattresses on

the floor and slept. It was past two when I woke, and I hurried off

to the headquarters mess to see if there was any lunch left. Luckily

the mess sergeant had kept some of the stew he had made for lunch and

heated it up for me. After putting down this and half a bottle of wine,

I made my way back to the cottage. A stretch of mossy grass under a

shady tree looked inviting, and flinging myself down I was soon asleep

again.

Some providence must have been watching over me that day, for I woke

just ten minutes before the regiment marched off. No one had been able

to find me when the order came to move, and they had decided to go off

without me. I was glad I had just woken in time, for an officer does

not look at his best chasing after a regiment by himself down a road

because he has been asleep.

I joined up the group of officers who were sitting by the mess van

making a hasty tea and stuffing their haversacks with biscuits.

"I should advise you to take some food," said the Adjutant to me, "this

may be your last chance. We are going to march five miles, load up on

motor-buses, and the transport is to be left behind."

"_The transport to be left behind?_" some one echoed.

"Yes," the Adjutant answered a little grimly. "We're for it again."

When a regiment parts with its transport it generally means it is going

to fight. We had been with our transport for so many days now that it

came as quite a thrill to hear we were to leave it behind. A feeling

half of relief that we were going on with the business and half of

apprehension came over me.

We marched for an hour or so; at seven o'clock we reached the point

of rendezvous for the motor-buses, a long straight stretch of road

running through open country just beyond a village. Just before we got

to the point of rendezvous the regiment was divided up into parties

of thirty men, and a gap of twenty yards left between each party. We

did this on the march so that no time was lost in sorting out the

different parties. When the last division had been made and all the

proper distances between parties obtained, the leading party halted and

the others halted behind. The men were then cleared to the right side

of the road so that the fleet of motor-buses could come and each halt

opposite its party, load up, and move off again with the whole regiment

stowed away in no longer time than it took to load thirty men.

When we got to the rendezvous there were no motor-buses and we had

to wait. The nights were turning cold; however, not knowing when the

next chance might come, most of the men prepared to sleep. In the rush

to get off at the start, I had left my greatcoat with the transport

and had only a Burberry and a woollen waistcoat with me. I undid my

Burberry, unrolled it, pulled out the waistcoat and put both on. Then

I lay down by the side of the road, taking care to have a stout tree

between myself and any possible motor-cars--a very wise precaution if

one is sleeping by the roadside anywhere near the Front--slipped my

haversack under my head and went to sleep. A haversack makes quite a

good pillow, and when one is tired any piece of ground, which enables

one to lie on one's back and take the weight off one's feet, seems

soft, and I was soon asleep. Not for long though, as after half an hour

I woke with icy feet. I stamped about to warm them, but the thought of

going to sleep again and waking up in another half-hour for the same

reason was tiresome, so I cast my eye round in the night for some means

of keeping warm. I saw what looked like a stack and going up found it

was so. While I was busy pulling hay out of the side to make a bed, the

motor-buses arrived, and we proceeded to embark. Having got all the

men into my bus I was climbing up by the driver on his seat when he

shook his head and pointed to the interior of the vehicle, which was

a seething mass of Tommies. I shook my head over this and it looked

like an _impasse_, as the other officers were all being made to get

inside by the different drivers. However, a knowledge of French and

of the ready response of the Frenchman to geniality saved me. For,

while pretending to agree to go inside I stood talking with him while

we waited to start, offered him a cigarette, and asked him about his

wife and family, with the result that when we did set off he said,

"_Montez, monsieur_," and made room for me on the seat beside him. He

said that every night he was driving troops from one part of the line

or another--French troops generally, and it was interesting to hear

the way in which the French troops used the motor-buses. The warmth of

the engine having reached my feet I fell asleep and nodded and lurched

beside him on the seat blissfully unconscious for I don't know how many

hours and miles. Once on the journey we halted for a quarter of an

hour in a small village. The driver got off the bus and disappeared.

Presently he came back and beckoned to me to come with him. I followed

him into a cottage where he and several other drivers had had prepared

against their arrival hot coffee and rolls of bread and butter. It was

extremely kind of the man to have let me in for this feast, which was

quite a private affair, and I have seldom enjoyed a cup of coffee

more. On we went again and off I went to sleep once more. At last, as

day broke, we came to the village where we were to halt, climbed off

the buses, and sat down by the roadside watching them roll away the way

we had come to get more troops.

As we sat by the roadside we soon saw we were nearing more lively

parts, for streams of refugees poured by all the time, flying in front

of the advancing Germans who were pouring down in strength after the

fall of Antwerp. We sat watching the refugees in silence. So this,

then, was the reason for our leaving the Aisne and our long secretive

seven days move.

VII. NEARING THE FIRING-LINE

"We shall have a scrap to-day," said the Staff Captain.

"What makes you think so--heard anything?" I asked.

"No, but it is a Sunday, and a fresh batch of officers has arrived," he

answered.

Up till then the worst fights in which the regiment had been engaged

had always been on a Sunday or just after fresh officers had arrived

with reinforcements. The regiment was, at the moment when the Staff

Captain spoke to me, leading the brigade in column of route along a

road which we knew ran in the direction of Germany. More than that we

knew nothing. We had been on the move for the last few days. Where to

or for what purpose we had no idea. All we knew was that in the middle

of one night we had been roused from our billets where we were resting,

and marched off in a northerly direction. We had marched by night and

rested by day in different villages. Never once was any definite

information given us as to what was on foot.

With my regiment · 第 3 / 9 段