=MOUILLER SES BIBELOTS=: Pisser dans son pantalon (Argot du peuple).
=MOTS À QUEUE=: C’est une plaisanterie d’atelier fort amusante.
C’est un _homme de l’artichaud Colas_.
On en a fait des à-peu-près tout aussi drôles sur les heures.
Il est une heure, (_teneur_) de livres.
Deux heures, (_deux sœurs_) de charité.
Trois heures (_toiseur_) vérificateur.
Quatre heures, (_cardeur_) de matelas.
Cinq heures, (_zingueur_) plombier.
Six heures, (_ciseleur_) sur métaux.
Sept heures (_cette heure_) est la mienne.
Huit heures, (_huîtres_) d’Ostende.
Neuf heures, (_neveu_) de son oncle.
Dix heures, (_diseur_) de bonne aventure.
Onze heures, (_on se_) réunira à la maison mortuaire pour midi (Argot
des ateliers).
N
=N’EN JETEZ PLUS, LA COUR EST PLEINE=: De 1848 à 1860, il exista un
homme mystérieux qui chantait dans les cours; son élégance et sa
distinction l’avait fait surnommer le _marquis_.
Avec une voix très agréable, il chantait le répertoire de Désaugiers.
Aussitôt qu’il arrivait, les sous commençaient à pleuvoir drus comme
grêle, il s’arrêtait avant d’entamer une nouvelle chanson et criait:
—_N’en jetez plus, la cour est pleine._
L’expression est restée comme synonyme de: _j’en ai assez_ (Argot du
peuple). _N._
=NOIRE COMME LE CUL DU DIABLE=: Se dit d’une femme brune, presque
moricaude.
On dit également de quelqu’un qui a la conscience chargée de nombreux
méfaits;
—_Son âme est noire comme le cul du diable._
Se dit aussi d’une affaire embrouillée, dans laquelle personne ne voit
goutte (Argot du peuple).
P
=PATTE DE VELOURS= (Faire): Avoir envie de dire des injures à
quelqu’un et au contraire lui faire _risette_.
Avoir envie d’_égratigner_ et au contraire _caresser_.
Allusion au chat qui rentre ses griffes quand il est content:
—Il fait _patte de velours_ (Argot du peuple). _N._
=PHILOSOPHES=: Des souliers.
Ils sont bien forcés d’accepter le temps comme il est, boue ou neige,
et le pied qui les chausse.
On appelle également _philosophes_ des grecs qui opèrent seuls dans
les cercles et dans les tripots.
Le _philosophe d’allumage_ est celui qui prépare les _pontes_, qui en
ce cas deviennent des _pantes_ (Argot du peuple). _N._
=PLUS DE GAZ DANS SON COMPTEUR=: Mourir.
Le robinet de la vie est fermé, les yeux sont _éteints_ (Argot du
peuple). _N._
=PUTAINS DES PAUVRES=: Les députés.
Cette expression nouvelle n’est pas très polie pour les _Bidards_ du
suffrage universel, si on s’en rapporte à la légende de Sainte-Thérèse.
Seulement cela ne doit pas être pris dans le même sens, car si les
députés sont putains ce n’est pas par charité (Argot au peuple). _N._
Q
=QUENOTTES=: Les dents.
—Fais voir, mon petit ami, les jolies _quenottes_ (Argot du peuple).
S
=SANGLIER=: Le prêtre.
Pourquoi?
Le prêtre n’a pourtant rien du _sanglier_, ni les allures, ni la
rudesse, car il ne tient pas tête à ceux qui le combattent (Argot des
voleurs).
=SCIER SON ARMOIRE=: Quand le contrebassiste, dans un orchestre, fait
sa partie, les voyous disent:
—Il _scie son armoire_.