=BATTRE LA BRELOQUE=: Les _tapins_, au régiment, _battent la breloque_
pour annoncer l’heure de la soupe.
Une pendule détraquée qui marche comme les montres marseillaises,
lesquelles abattent l’heure en quarante-cinq minutes, _bat la
breloque_.
Avoir le _coco fêlé_, ne plus savoir ce que l’on fait, avoir des
moments d’absence, c’est _battre la breloque_.
On dit également: _battre la campagne_ (Argot du peuple).
=BÉRENGÉRISME=: En être atteint, c’est une maladie bien désagréable.
Le _Père la Pudeur_ qui fonctionne au bal de l’Élysée-Montmartre
_bérengérise_ les danseuses qui lèvent la jambe à hauteur de l’œil,
sans pantalon:
—Veux-tu cacher ton prospectus? dit le vieil empêcheur de danser en
rond.
—Ça m’est recommandé par mon médecin de lui faire prendre l’air,
répond la _Môme Cervelas_ (Argot du peuple). N.
=BÉQUET=: Le _passiffleur_ met des _béquets_, des pièces, aux vieux
souliers; il en existe qui arrivent à une perfection si grande qu’il
est impossible de découvrir la pièce (Argot du peuple).
=BÉQUET=: Terme d’imprimerie.
Petits paquets de composition pour _ajouter_ ou _compléter_ un grand
paquet.
En corrigeant un article, on ajoute des _petits béquets_ à droite et à
gauche pour le corser (Argot d’imprimerie).
=BIBARDER=: Vieillir.
—C’est extraordinaire comme les chagrins te font _bibarder_.
_Bibarder_ veut aussi dire boire.
—_Bibardons_-nous une tasse? (Argot du peuple).
=BIEN DE LA MAISON= (Es-tu): Expression employée au jeu de _manille_.
Dans la partie à quatre, les joueurs sont deux à deux; ils se
questionnent à voix haute pour savoir comment diriger leur jeu:
—_Es-tu bien de la maison?_ As-tu beaucoup d’atout? (Argot du peuple).
_N._
=BINAISE=: Abréviation du mot _combinaison_.
_Binaise_: tirer un plan pour faire quelque chose.
—Faisons une _binaise_ pour nous offrir un _kilo_ (Argot
d’imprimerie). _N._
=BŒUF= (Avoir un mâle): Être fort en colère.
Superlatif de _bouffer son bœuf_ (Argot d’imprimerie).
=BOUCHON=: Bourse.
Allusion à l’argent qu’elle contient, qui sert à _boucher_ des trous.
Pour payer une dette, on dit: _boucher un trou_ (Argot du peuple).
=BOUIF=: Mauvais ouvrier.
On disait cela primitivement des ouvriers cordonniers, mais depuis,
cette expression s’est étendue à tous les corps de métiers.
Un mauvais écrivain ou un mauvais acteur, c’est un _bouif_ (Argot du
peuple).
=BOULANGER= (Le): Le diable (Argot des voleurs).
=BOULANGER QUI MET LES ÂMES AU FOUR= (Le): Le diable qui fait cuire
les gens en enfer (Argot des voleurs).
=BOULE DE SUIF=: Homme ou femme gras à lard (Argot des voleurs).
=BOULOTTER DE LA CALIJATTE=: Cette expression très pittoresque a une
saveur toute particulière; elle est connue depuis peu.
_Boulotter_: manger; _calijatte_: secret.
Mot à mot: _manger du secret_.
On sait que la cellule est la terreur du plus grand nombre des
détenus, mais elle est un paradis relatif quand il n’est pas au
_secret_.
Être au _secret_ est un supplice épouvantable. On comprend que les
plus endurcis voleurs redoutent cette torture; cela explique qu’ils
sont parfois empêchés de commettre un acte criminel ou qu’ils avouent
tout ce qu’on leur demande pour éviter de _boulotter de la calijatte_
pendant de longues semaines (Argot des voleurs). _N._
=BOUQUET=: Quand un _nourrisseur de poupard_ a bien préparé une
affaire, et que le vol a été fructueux, il reçoit une prime de ses
complices, quelquefois quarante pour cent; cela se nomme recevoir un
_bouquet_ (Argot des voleurs).
=BOURDON=: Quand le metteur en page ne s’aperçoit pas qu’un mot a été
oublié en composant un article, ce dernier devient incompréhensible.
S’il s’en aperçoit et qu’il faille remanier le paquet, c’est enlever
le _bourdon_ (Argot d’imprimerie).
=BRANCARD=: Un vieil adage dit que les femmes c’est comme les
souliers: quand c’est vieux, ça boit.
Toutes ne boivent pas; il en est qui, trop vieilles pour continuer
leur profession, instruisent les jeunes et leur apprennent les
secrets du métier.
Mot à mot: _brancard_, aller _traîner_ les apprenties putains sur le
_trimard_ (Argot des filles).
=BRICOLE À CHEVEUX=: Le peigne ou l’épingle qui fixe le chignon d’une
femme (Argot des voleurs). _N._
=BRISER=: S’en aller.
—Mon vieux, il est l’heure de la _mouise_, je me la _brise_ au galop.
Quand une commandite d’ouvriers compositeurs a achevé son travail, le
metteur en page frappe sur sa casse avec un _taquoir_.
Ce signal veut dire: c’est fini, _brisez_ (Argot d’imprimerie).
=BRODEUSE=: Homme et femme à la fois.
De la famille des pédérastes (Argot du peuple).
=BRÛLER LA CHANDELLE PAR LES DEUX BOUTS=: Individu qui dépense sans
compter, qui jette son argent par les fenêtres.
—Tu _brûles la chandelle par les deux bouts_ (Argot du peuple). _N._
=BUSTINGUE=: Garni.
Il en existe un célèbre dans la rue de Flandre, à la Villette. C’est
là que descendent les saltimbanques et les phénomènes qui viennent se
faire engager.
On nomme _bustingue_ tous les garnis où logent les _ambulants_ (Argot
des voleurs).
C
=ÇA NE VA QUE D’UNE FESSE=: Chose qui va mal.
Besogne accomplie avec répugnance.