_Monter à l’échelle_ a une toute autre signification dans le peuple;
cela veut dire: faire mettre quelqu’un en colère.
—Il a la _tête près du bonnet_, il s’enlève comme une _soupe au lait_.
On dit aussi:
—Il a un si sale caractère qu’il _grimpe_ à tout bout de champ (Argot
du peuple). _N._
=MONTER UN SCHTOSSE=: Mentir.
Synonyme de _monter le coup_ à quelqu’un.
_Stoss_ en allemand veut dire _coup_.
Ce mot s’est francisé et court les ateliers.
—Pour faire le lundi et ne pas avoir son _sac_, on _monte un schtosse_
au patron en lui disant que l’on va à l’enterrement de son père.
Il en est qui ont enterré leur père autant qu’il y a de jours dans
l’année (Argot du peuple). _N._
=MONNAIE DE SINGE=: Une monnaie qui n’a pas cours à la Banque de
France, car les garçons de recette n’accepteraient pas des _grimaces_
en paiement (Argot du peuple).
=MONTRETOUT= (Aller à): Quand les filles vont au dispensaire, tous les
quinze jours, pour passer la visite sanitaire, elles _montrent tout_
au docteur (Argot des filles).
=MORACE=: Cri.
—Si le _pante morace_ et que les _becs de gaz_ accourent, _lingre_ le
pour ne pas être _paumé_ (Argot des voleurs). _N._
=MORBAC=: Moutard désagréable.
_Morbac_, diminutif de _morpion_ (Argot du peuple).
=MORCEAU DE GRUYÈRE=: Individu grêlé dont le visage est percé de trous
comme une passoire.
_Morceau de gruyère_ est une allusion aux innombrables trous dont ce
fromage est percé (Argot du peuple). _N._
=MORDANTE=: Lime.
On dit d’un individu fielleux, qui ne peut prononcer une parole sans
dire une méchanceté, qu’il est _mordant_ comme une _râpe_ (Argot des
voleurs).
=MORFE=: Repas.
_Refaite_ du matin, déjeuner.
_Refaite_ du jorne, dîner.
_Refaite_ de sorgue, souper.
_Refaite_ exprimé bien l’action de se _refaire_ l’estomac.
_Morfer_ est ici pour manger (Argot des voleurs).
=MORFIALLER=: Manger.
Vieux mot employé par Rabelais au _Propos des Beuveurs_.
Où diable les escarpes ont-ils été dénicher cette expression? (Argot
des voleurs).
=MORFILLER LE DARDANT= (Se): Se faire du mauvais sang, _se manger le
cœur_. _A. D._
_Morfiller_ veut bien dire _manger_, mais _dardant_ signifie _amour_.
C’est _morfiller_ le _vermeil_ (sang) ou le _palpitant_ (cœur) (Argot
des voleurs).
=MORLINGUE=: Porte-monnaie.
D’aucuns disent _morningue_.
Il serait plus juste de dire _morniflingue_, puisque _mornifle_ veut
dire _monnaie_ (Argot des voleurs). _N._
=MORNANTE=: Bergerie (Argot des voleurs).
=MORNIFFLE=: Gifle.
—Je vais te _plaquer_ une _morniffle_ sur la _hure_ si tu m’emmerdes
longtemps (Argot du peuple). =V.= _Giroflée à cinq feuilles_.
=MORNIFFLEUR=: Fabricant de fausse monnaie, argent, or, ou billets de
banque (Argot des voleurs).
=MORNOS=: La bouche.
Manger une _bouchée_, avaler une _mornée_ (Argot des voleurs).
=MORPION=: Insecte qui occasionne des démangeaisons fort désagréables.
Par analogie, on dit de quelqu’un dont on se débarrasse difficilement:
—Il colle comme un _morpion_.
On dit également: _mille pattes_ (Argot du peuple).
=MORUE=: Terme employé par les femmes des halles pour répondre aux
_raleuses_ qui leur offrent un prix dérisoire de leurs marchandises.
—Va donc, _morue_, faudrait-y pas te foutre du beurre avec et te le
porter à ton _poussier_ (Argot du peuple).
=MOU COMME UNE CHIQUE=: Homme de peu de consistance, sans volonté, qui
travaille _mollement_.
Allusion au morceau de tabac que le _chiqueur_ a mâché toute une
journée: il est _mou_.
De là, _mou comme une chique_ (Argot du peuple).
=MOU POUR TON CHAT=: Quand on regarde avec insistance une jolie fille
et que cela ne lui plaît pas, elle répond:
—Ça, mon vieux, c’est pas du _mou pour ton chat_.
D’aucunes, plus expressives, disent:
—Tu peux regarder, c’est pas de la _viande pour ton serin_ (Argot du
peuple). _N._
=MOUCHARDE=: La lune.
Elle se montre souvent fort mal à propos pour déranger messieurs les
voleurs dans leurs expéditions nocturnes (Argot des voleurs). _N._
=MOUCHE=: Laid, bête, ridicule.
—Elle est _rien mouche_, la _môme_ à Poil-aux-pattes (Argot du peuple).
=MOUCHES= (Tuer les): On dit de quelqu’un qui a une haleine infecte:
—Il _tue les mouches_ à quinze pas (Argot du peuple). =V.= _Pot de
chambre cassé dans l’estomac_.
=MOUCHER LE QUINQUET= (Se faire): Recevoir une verte correction, une
formidable volée (Argot du peuple).
=MOUCHIQUE=: Laid à faire peur.