Individu qui a des écrouelles (Argot du peuple). _N._

=BONBONNIÈRE=: Tonneau de vidange.

Allusion, sans doute, à ce qu’en l’ouvrant on prend une prise.

Dans le peuple on dit d’un vidangeur qu’il en prend plus avec son nez

qu’avec une pelle (Argot du peuple).

=BONBONNIÈRE À FILOUS=: Omnibus.

Les voyageurs sont serrés, le vol à la tire est facile; il y a des

voleurs qui n’ont que la spécialité de voler les _morlingues_ en

_bonbonnière_ (Argot des voleurs). _N._

=BONDE=: Prison Centrale.

Dans les prisons, le fromage réglementaire est le _bondon_, sorte de

fromage rond qui se fabrique à Neufchâtel.

La portion, une moitié, se nomme un _système_.

Par corruption, on a fait _bonde_ (Argot des voleurs).

=BONNET À POIL=: Le bonnet que portaient les grenadiers et les sapeurs.

Cette coiffure a été supprimée. On l’applique à un tout autre objet

(Argot du peuple). =V.= _As de pique_. _N._

=BONNETEAU=: Jeu des trois cartes.

Ce jeu ou plutôt ce vol s’exécute à Auteuil, Saint-Ouen et dans les

wagons de chemin de fer.

M. Marcel Schwob, pour arriver à expliquer l’expression de

_bonneteur_, dit qu’il faut passer par des intermédiaires: _bonnet_,

_bonneteur_, _lingerie_.

_Bonnet_, dans les ateliers, signifie se réunir plusieurs pour former

une coterie, résister au patron ou aux autres camarades.

Les _bonneteurs_ sont généralement trois pour opérer: le _bonneteur_

qui tient le jeu, l’_engageur_ qui ponte pour allécher les naïfs, le

_nonneur_ qui est en _gaffe_ pour avertir si la _rousse dévale_.

Ce trio forme donc bien un _bonnet_, et _bonneteur_ en dérive tout

naturellement, et il n’est nullement question de _lingerie_.

_Bonnet_ et _bonneteur_ sont deux expressions en circulation depuis

plus de cinquante ans; Vidocq en parle dans ses _Voleurs_ (Argot du

peuple).

=BONNET DE NUIT=: Triste comme un _bonnet de nuit_.

Homme taciturne, mélancolique, dont la tristesse est communicative, sa

présence dans une réunion _jette un froid_ (Argot du peuple).

=BONIMENT=: Discours pour attirer la foule.

Forains, orateurs de réunions publiques, hommes politiques et autres

sont de rudes _bonimenteurs_.

Quand un _boniment_ est par trop fort, on dit dans le peuple: c’est un

_boniment_ à la graisse de chevaux de bois (Argot du peuple).

=BONNIR=: Parler.

On appelle le pître qui fait le _boniment_ le _bonnisseur_ (Argot des

camelots).

=BONNIR QUE PEAU=: Être muet comme une carpe (Argot des voleurs).

=BONJOURIER=: Vol au _bonjour_.

Ce vol se pratique dans les chambres d’hôtels.

Le _bonjourier_ monte lestement les escaliers comme s’il allait faire

une visite, généralement le matin à l’heure à laquelle les gens

dorment encore; il voit une clé sur la porte, il entre doucement. Si

le dormeur s’éveille, il lui souhaite le _bonjour_ et s’excuse de

s’être trompé de porte; au cas contraire, il vole rapidement ce qui

lui tombe sous la main et s’esquive.

Il y a six mois, on arrêta une bande de _bonjouriers_ qui avaient la

spécialité de voler les souliers des locataires.

Ils avaient sous le bras une serviette d’avocat gonflée de vieux

journaux; ils les jetaient dans un coin du couloir et les remplaçaient

par les bottines et les souliers (Argot des voleurs).

=BOQUABELLE=: La bouche (Argot des voleurs). =V.= _Affamée_.

=BOUCAN=: Bruit, tapage, chahut, scandale.

Un _boucan_ s’organise pour empêcher un orateur de parler ou un acteur

de remplir son rôle.

Les étudiants sont passés maîtres dans l’art d’organiser un _boucan_

(Argot du peuple).

=BOUCARD=: Boutique (Argot des voleurs). =V.= _Boutanche_. _N._

=BOUCARDIER=: Le petit _pégriot_ qui s’introduit dans la boutique pour

aider son complice à voler (Argot des voleurs). =V.= _Raton_.

=BOUCHER=: Chirurgien.

On dit aussi _charcutier_.

Il _charcute_ les chairs du patient (Argot du peuple).

=BOUCHON=: Mauvaise gargote où l’on vend du vin sans raisin.

Allusion à l’usage ancien de placer comme enseigne, au-dessus de la

porte d’entrée, une branche de sapin ou de houx; cela se nomme un

_bouchon_ (Argot du peuple).

=BOUCHON DE PAILLE=: Objets à vendre.

On place un _bouchon de paille_ au collier ou à la queue d’un chien

que l’on désire vendre.

On dit de certains individus dont la moralité est plus que douteuse:

Ils ont un _bouchon de paille_ à la conscience.

Dictionnaire d'argot fin-de-siècle · 第 41 / 165 题