Pour favoris, on dit aussi: _côtelettes_ (Argot des voleurs). _N._

=BACCON=: Cochon (Argot des voleurs).

=BACLER=: Faire vite, à la hâte une chose qui demanderait à être

soignée. Un maire pressé _bacle_ un mariage, un médecin _bacle_ un

pansement, un auteur dramatique _bacle_ une pièce.

Mot à mot _bâcler_: se dépêcher (Argot du peuple).

=BADIGEONNER LA FEMME AU PUITS=: Farder la vérité. On sait que la

vérité sort nue d’un puits; la _badigeonner_ c’est mentir (Argot des

voleurs).

=BAFOUILLER=: S’embarquer dans un discours et mélanger les phrases de

façon à les rendre incompréhensibles.

Vouloir faire le beau parleur et s’exprimer difficilement.

Dans le peuple on appelle celui qui _bafouille_ un _bafouilleur_ et on

lui offre un démêloir (Argot du peuple).

=BAFFRE=: Un coup de poing sur la figure.

Dans le peuple, cette expression est remplacée par celle-ci:

—Je vais te _coller_ un _pain_ sur la gueule.

—Je vais te fourrer une _bègne_ que tu n’en verras que du feu (Argot

du peuple). _N._

=BAFFRER=: Manger avec une grande avidité (Argot du peuple).

=BAGATELLE= (faire la): Faire l’amour.

Quand la _maquilleuse de brèmes_ tire les cartes à une jeune fille et

que l’as de pique sort, elle lui annonce qu’elle fera la _bagatelle_

(Argot des filles).

=BAGNOLE=: Bouge, masure.

Se dit également d’une vieille voiture qui gémit sur ses ressorts

rouillés et cahote le voyageur (Argot du peuple). _N._

=BAGUENAUDER=: Flâner, errer par les chemins sans avoir un but

déterminé.

Être longtemps sans ouvrage (Argot du peuple).

=BAGNENAUDES=: Poches.

Expression usitée chez les marbriers, surtout les samedis avant la

paye.

—J’ai dix _ronds_ qui se _baladent_ dans mes _baguenaudes_, les

mettons-nous dans le commerce? (chez le _mastroquet_ voisin) (Argot du

peuple).

=BAIGNE DANS LE BEURRE=:

On sait que le maquereau maître d’hôtel est appelé par les ménagères:

la mort au beurre.

Rothschild aussi _baigne dans le beurre_, mais par la richesse (Argot

du peuple).

=BAIGNOIRE À BON DIEU=: Le calice.

Cette figure peint bien l’hostie consacrée _baignant_ dans le

saint-ciboire (Argot des voleurs).

=BAISER LE CUL DE LA VIEILLE=: Joueur _déveinard_ qui perd la partie

sans marquer un point.

Dans le peuple on dit aussi: _passer sous la table_ (Argot du peuple).

=BAJOUES=: La face.

Les voleurs emploient cette expression pour _grimaces_ (Argot des

voleurs).

=BALANCÉ=: Être renvoyé de sa place.

—J’ai _balancé_ ma femme, elle était par trop _rasante_ (Argot du

peuple). _N._

=BALANCER SON RONDIN=: Aller au cabinet.

Dictionnaire d'argot fin-de-siècle · 第 29 / 165 题