=AVOIR LE VENTRE EN PERSIENNE=: Voir ci-dessus.
=AVOIR SA PISTACHE=: Être complètement gris (Argot du peuple). _N._
=AVOIR DU PAIN SUR LA PLANCHE=: Être riche et ne pas avoir à s’occuper
du lendemain.
Être condamné à un certain nombre d’années de prison (Argot du peuple).
=AVOIR LE NEZ SALE=: Avoir trop bu.
Quand au lendemain du lundi un ouvrier dort sur son travail, les amis
lui disent: Tu t’es _sali le nez_ hein! (Argot du peuple).
=AVOIR LA GUEULE DE BOIS=: S’être pochardé la veille.
L’ivrogne boit de l’eau le lendemain pour éteindre le feu qui lui
dessèche la gorge.
Mot à mot: Il a la _gueule sèche_ (Argot du peuple).
=AVOIR MANGÉ LA SOUPE À LA QUÉ-QUÊTE=: =V.= _Avaler le pépin_.
=AVOIR MANGÉ DES POIS PAS CUITS=: =V.= _Avaler le pépin_.
=AVOIR QUELQU’UN À LA BONNE=: Être très camarade, ne jamais se
quitter, vivre comme deux frères (Argot du peuple).
=AVOIR DEUX ŒUFS SUR LE PLAT=: On emploie cette expression pour une
femme qui a des seins à l’état de soupçon.
Ce à quoi elle répond: J’en ai assez pour un honnête homme (Argot du
peuple). _N._
=AVOIR UN PET DE TRAVERS=: Se dit d’un personnage grincheux que l’on
ne sait jamais par quel bout prendre et qui gémit sans cesse, du matin
au soir et du soir au matin (Argot du peuple). _N._
=AVOIR UN BÉGUIN=: Être coiffé de quelqu’un ou de quelqu’une.
S’aimer à l’œil, ce qui ne fait pas bouillir la marmite.
C’est pas l’_béguin_ qui fait bouillir la soupe.
J’te vas coller un pain.
(Argot des souteneurs).
=AVOIR SON PAIN CUIT=: Mourir (Argot des boulangers).
=AVOIR QUELQU’UN DANS LE SANG=: Aimer violemment (Argot dos filles).
=AVOIR UN POLICHINELLE DANS LE TIROIR=: =V.= _Avaler le pépin_.
=AVOIR UN POT DE CHAMBRE CASSÉ DANS L’ESTOMAC=: =V.= _Trouilloter de
la hurlette_.
=AVOIR UNE CAROTTE DANS LE PLOMB=: =V.= ci-dessus.
=AVOIR SON COMPTE=: Être pochard.
Avoir reçu une formidable volée dans une bataille (Argot du peuple).
=AVOIR UN PALETOT SANS MANCHES=: Être cloué dans un cercueil (Argot du
peuple).
=AVOIR VU PÉTER LE LOUP SUR UNE PIERRE DE BOIS=: Les Lyonnais
emploient cette expression pour dire qu’une fille a perdu tout droit à
la fleur d’oranger (Argot du peuple). _N._
=AVORTON=: Être difforme, petit adversaire (Argot du peuple).
=AZOR=: =V.= _As de carreau_.
B
=BABANQUER=: Vivre.