Mot à mot: Mentir (Argot des voleurs). _N._

=ACCUREUSE=: Commode (Argot des voleurs). _N._

=ACHETER QUELQU’UN=: Se moquer, lui faire croire des choses insensées,

se _payer sa tête_.

Mot à mot: prendre un individu pour un imbécile.

_Acheter à la course_, voler en passant un objet quelconque à un

étalage (Argot du peuple).

=ACRÉE=, ou =ACRIER= ou =ACRÉ=: Méfie-toi, prends garde, il y a du

_pet_ (danger), voilà la _rousse_ (Argot des voleurs).

=ACTEUR=: La tournure que portent les femmes pour faire bouffer leur

robe.

Cette tournure est ainsi nommée parce qu’elle est au-dessus du _trou

du souffleur_ (Argot du peuple). _N._

=ACTIF=: Ne se prend pas, dans le monde où ce mot est employé, dans le

sens d’_activité_.

Il veut dire que l’_actif_ est l’amant du _passif_ (Argot des

pédérastes). =V.= _Passif_.

=AFFALER SON GRELOT=: Se taire.

Dans le peuple, on dit d’une femme bavarde, qu’elle, est un _moulin à

paroles_.

Quand elle bavarde trop bruyamment, on lui conseille de mettre du

papier dans sa _sonnette_.

L’image est fort juste, la sonnette ne _tinte_ plus (Argot du peuple).

_N._

=AFFAMÉE= (l’): La bouche.

Allusion à la faim ou à la femme hystérique _affamée_ de baisers

(Argot des voleurs). _N._

=AFFE= (l’): L’âme.

Son _affe_ se débine.

Dictionnaire d'argot fin-de-siècle · 第 22 / 165 题