CHAPTER I

THE REALITY OF WAR

THE

REALITY OF WAR

A COMPANION

TO CLAUSEWITZ

BY

MAJOR STEWART L. MURRAY

LATE GORDON HIGHLANDERS

POPULAR EDITION EDITED BY

A. HILLIARD ATTERIDGE

LONDON

HODDER AND STOUGHTON

WARWICK SQUARE, E.C.

HUGH REES, LTD.

5 REGENT STREET, S.W.

_Reprinted in 1914_

EDITOR'S PREFACE

Great books, the masterpieces of the special branch of knowledge with

which they deal, are often very big books; and busy men, who have not

unlimited time for reading, find it helpful to have some one who will

give them a general summary of a famous writer's teaching, and point

out the most important passages in which the author himself embodies

the very essence of his argument.

This is what Major Murray has done for the most important work on war

that was ever written. He does not give a mere dry summary of its

contents. He sets forth, in language so plain that even the civilian

reader or the youngest soldier can read it with interest, the essence

of the teaching of Clausewitz, and he embodies in his book the most

striking passages of the original work. He adds to each section of his

subject some useful criticisms, and at the end of the book he sums up

the effect of recent changes on the practice of war.

The book is a popular manual of the realities of war, which should be

read not only by soldiers, but by every one who takes an intelligent

interest in the great events of our time.

As to the practical value of the writings of Clausewitz, it may be

well to quote here the words of Mr. Spenser Wilkinson, the Professor

of Military History at Oxford, from his introduction to the original

edition of Major Murray's work:

"Clausewitz was a Prussian officer who first saw fighting as a boy in

1793, and whose experience of war lasted until 1815, when the great

war ended. He was then thirty-five and spent the next fifteen years in

trying to clear his mind on the subject of war, which he did by writing

a number of military histories and a systematic treatise 'On War.' At

the age of fifty he tied his manuscripts into a parcel, hoping to work

at them again on the conclusion of the duties for which he was ordered

from home. A little more than a year later he died at Breslau of

cholera, and the papers, to which he had never put the finishing touch,

were afterwards published by his widow.

"Part of the value of his work is due to the exceptional opportunities

which he enjoyed. When the war of 1806 began he had long been the

personal adjutant of one of the Prussian princes, and an intimate

friend of Scharnhorst, who was probably the greatest of Napoleon's

contemporaries. In the period of reorganization which followed

the Peace of Tilsit he made the acquaintance of Gneisenau, and of

almost all the officers who made their mark in the subsequent wars

of liberation. During the years of preparation he was Scharnhorst's

assistant, first in the Ministry of War and then on the General Staff.

During the campaign of 1812 he served with the Russian army as a

staff officer. Thus his experience during the four years of the Wars

of Liberation was that of one who was continually behind the scenes,

always in touch with the Governments and Generals, and therefore better

able than any one not so favourably placed to see everything in its

proper perspective, and to follow and appreciate the considerations

which directed the decisions both of statesmen and of the commanders

of armies. His personal character was of the finest mould, and his

writings have the sincerity, the absence of which makes it so difficult

to rely upon those of Napoleon.

"The ultimate test of the value of books is time. When Clausewitz

died, the two books on war which were thought the best were those of

the Archduke Charles of Austria and General Jomini. To-day the book

of Clausewitz, 'On War,' easily holds the first place. It is the

least technical of all the great books on war; from beginning to end

it is nothing but common sense applied to the subject, but for that

reason it is the hardest to digest, because common sense or a man's

natural instinctive judgment on any subject is exceedingly hard to

analyse and put into words. An exceptionally gifted man can go through

this process, but few can follow it for any length of time without a

distinct effort.

"Almost every good institution has arisen out of the effort to provide

a remedy for some evil, but in the imperfection of human nature nearly

every institution brings with it fresh evils, which in their turn have

to be counteracted. The modern spirit, with its hatred of nepotism

and its belief in knowledge, has grafted the examination system upon

every form of education from the lowest to the highest. The British

army shares in the benefits and in the disadvantages of the system,

of which, in the case of an officer, the danger to be guarded against

is that it tends to accustom a man to rely rather on his memory than

his intelligence, and to lean more on other people's thinking than on

his own. Clausewitz aimed at producing the very opposite result. He

does not offer specific solutions of the various problems of war lest

officers, in moments when their business is to decide and to act,

should be trying to recall his precepts instead of using their eyes and

their wits. His purpose rather is to enable them to understand what war

is. He believed that if a man had accustomed himself to think of war as

it really is, had got to know the different elements which go to make

it up, and to distinguish those that are important from those that are

comparative trifles, he would be more likely to know of himself what

to do in a given situation, and would be much less likely to confuse

himself by trying to remember what some general, long since dead, did

on some occasion in which after all the position was by no means the

same as that in which he finds himself."

What is said here of the soldier actually engaged in war, is true also

even of the onlooker who takes a patriotic interest in the progress of

a war in which his country is involved. Unless he has a clear idea of

the real character of modern war, and the principles on which success

or failure depend, he will be utterly unable to grasp the significance

of the events of which he reads each day. And it is of real importance

that in time of war every citizen should judge soundly the course of

events, for opinion influences action, and public opinion is made up of

the ideas of the units who compose the public. In this connection it is

well to bear in mind a point that is often overlooked, a point on which

Clausewitz insists in a singularly convincing passage--namely, the fact

that one of the main objects of a nation waging war is to force the

enemy's population into a state of mind favourable to submission. This

fact is sufficient proof of the importance of public opinion being

well informed not only as to the course of events, but also as to the

principles that give to these events their real significance.

CONTENTS

CHAPTER I

PAGE

THE LIFE OF CLAUSEWITZ 3

CHAPTER II

THE INFLUENCE OF CLAUSEWITZ ON MODERN

POLICY AND WAR 11

CHAPTER III

THE WRITINGS OF CLAUSEWITZ 23

CHAPTER IV

THE THEORY AND THE PRACTICE OF WAR 33

CHAPTER V

THE MAGNITUDE OF THE EFFORT REQUIRED

IN A MODERN NATIONAL WAR 47

CHAPTER VI

PUBLIC OPINION IN WAR 65

CHAPTER VII

THE NATURE OF WAR 79

CHAPTER VIII

WAR AS POLICY 119

CHAPTER IX

STRATEGY 137

CHAPTER X

THE EXECUTION OF STRATEGY 161

CHAPTER XI

TACTICS 177

CHAPTER XII

CHANGES SINCE THE DAYS OF CLAUSEWITZ 213

CHAPTER I

THE LIFE OF CLAUSEWITZ

In an endeavour, such as the present, to interest the British public in

even the greatest military writer, the first necessity is to show that

he was not a mere theorist or bookworm. The wide and varied experience

which the British officer gradually gains in so many different parts

of the world shows up the weak points of most theories, and produces

a certain distrust of them. Also a distrust of theory is undoubtedly

one of our national characteristics. Hence, in order to appeal to the

British officer or civilian, a writer must be a practical soldier.

Such was General Clausewitz: a practical soldier of very great

experience in the long series of wars 1793 to 1815, and one present

throughout that most awful of all campaigns, Napoleon's Russian

campaign in 1812.

"General Karl von Clausewitz was born near Magdeburg in 1780, and

entered the Prussian army as Fahnenjunker in 1792. He served in the

campaigns of 1793-1794 on the Rhine. In 1801 he entered the military

school at Berlin as an officer, and remained there till 1803. He here

attracted the notice of Scharnhorst. In the campaign of 1806 he served

as aide-de-camp to Prince Augustus of Prussia, was present at the

battle of Jena, and saw that awful retreat which ended a fortnight

later in the surrender at Prentzlau. Being wounded and captured, he

was sent into France as a prisoner till the end of the war." "On his

return (in November, 1807) he was placed on General Scharnhorst's

staff, and employed on the work then going on for the reorganization

of the Prussian army. In 1812 Clausewitz entered the Russian service,

was employed on the general staff, and was thus able to gain much

experience in the most gigantic of all the struggles of his time." "In

the spring campaign of 1813 (battles of Lutzen, Bautzen, etc.), he, as

a Russian officer, was attached to Blucher's staff; during the winter

campaign he found employment as chief-of-the-staff to Count Walmoden,

who fought against Davoust on the Lower Elbe, and the splendid action

of the Goerde was entirely the result of his able dispositions. In 1815

he again entered the Prussian service, and was chief-of-the-staff to

the III. Army Corps (Thielman), which at Ligny formed the left of the

line of battle, and at Wavre covered the rear of Blucher's army." "In

addition to this, we may say, considerable practical training (note,

enormous and varied indeed compared to any obtainable in the present

day), he also possessed a comprehensive and thorough knowledge of

military history, and also an uncommonly clear perception of general

history" (Von Caemmerer). After the Peace he was employed in a command

on the Rhine. In 1818 he became major-general, and was made Director of

the Military School at Berlin. Here he remained for some years. This

was the chief period of his writings. As General von Caemmerer, in his

"Development of Strategical Science," puts it: "This practical and

experienced, and at the same time highly cultured soldier, feels now,

in peaceful repose, as he himself confesses, the urgent need to develop

and systematize the whole world of thought which occupies him, yet also

resolves to keep secret till his death the fruit of his researches, in

order that his soul, which is thirsting for _Truth_, may be safely and

finally spared all temptations from subordinate considerations."

In 1830 he was appointed Director of Artillery at Breslau, and, having

no more time for writing, sealed up and put away his papers, unfinished

as they were. In the same year he was appointed chief-of-the-staff to

Field-Marshal Gneisenau's army. In the winter of that year war with

France was considered imminent, and Clausewitz had prospects of acting

as chief of the general staff of the Commander-in-Chief Gneisenau. He

then drew up two plans for war with France, which bear the stamp of

that practical knowledge of war and adaptation of means to ends which

distinguish his writings.

In the same year the war scare passed away, the army of Gneisenau was

disbanded, and Clausewitz returned to Breslau, where after a few days

he was seized with cholera, and died in November, 1831, aged only 51.

His works were published after his death by his widow.

The Reality of War: A Companion to Clausewitz · 第 1 / 12 章