XXXVII LUKU.

Poissa.

Krag ja Rosenkrantz läksivät nopeasti konttorista ja riensivät käytävän

läpi eteiseen. He kuulivat pakenijan askelet portaissa; hän kulki

hitaasti ja hillitysti, ikäänkuin hänellä ei olisi ollut mitään

kiirettä. Ja samalla sekaantui tehtaankoneiden jymyyn ja kellon

viimeiseen sammuvaan kaikuun pihamaalta kuuluva askelten töminä, kun

kaikki työmiehet kiiruhtivat päivätyöhönsä.

Tällä kertaa ystävyksillä oli hyvä onni. Juuri kun he aikoivat seurata

pakenevaa pitkin portaita, tuli hissi ratisten ylös. Eräs

konttorihenkilö saapui. Hän tuijotti ällistyneenä molempiin miehiin ja

tuntiessaan toisen hän nosti lakkiaan. Mutta Krag ei välittänyt hänestä

vähääkään. Hän veti luutnantti Rosenkrantzin mukaansa hissiin ja

laskeutui alas hänen kanssaan. Saavuttuaan pihamaalle he näkivät

pakenevan miehen levollisena häviävän portista juuri sisälle tulevan

työväen joukkoon. Hän kulki edelleen aivan levollisena, eikä kukaan

kiinnittänyt häneen huomiotansa. Mutta nyt Krag ja Rosenkrantz

seurasivat aivan hänen kintereillään -- ja heillekin oli nyt eduksi,

että he saattoivat kätkeytyä työväen joukkoon, joka kopisevissa

kengissään liukui suuren, jyrisevän hirviön holveihin.

Kameleontti kiiruhti kulkuaan -- tällä kertaa hän ei ollenkaan hiipinyt

vainioiden yli. Krag ja Rosenkrantz seurasivat häntä jonkun matkan

päässä ja olivat innokkaasti keskustelevinaan.

-- Minä näin hänen kasvonsa tuokion ajan, sanoi Krag. -- Hän on

naamioinut itsensä. Hänellä on musta piikkiparta ja sitäpaitsi hän on

mustannut kulmakarvansa.

-- Onko hän sitten todellakin agronomi Bringe?

-- Se hän on.

-- Minulle pysyy täydellisenä arvoituksena, mitä hyötyä hänelle on

tästä ilveilystä.

-- Se on hänelle elämänkysymys, vastasi Asbjörn Krag.

-- Tavallinen agronomi, ylen kummallista.

-- Niin, jospa hän olisi tavallinen agronomi. Mutta hän ei olekaan.

-- Kuka hän sitten on?

-- Hän on kameleontti, vastasi Krag, siinä kaikki mitä hänestä tällä

hetkellä tiedän.

-- Ja hänen tähtensä te olette istunut sähkölennätinasemalla monet

tunnit?

-- Niin, hänen tähtensä. Hän on saanut sähkösanomia.

-- Jotka te olette lukenut?

Asbjörn Krag nyökäytti päätänsä.

Kameleontti kääntyi syrjätielle ja suuntasi kulkunsa suoraan

Jernegaardia kohti. Tiellä ei nyt ollut ketään ihmisiä, niin että

vaanijoiden täytyi olla varovaisia. Mutta kulkija ei katsonut taakseen

ainoatakaan kertaa, ja sitäpaitsi Krag oli oikea mestari kulkemaan

maantietä ja juttelemaan ikäänkuin olisi aivan sattumalta liikkeellä.

Hän pysähtyi silloin tällöin viittaillen yli vainioiden ikäänkuin

selittäen luutnantille jotakin syvämietteistä maanviljelystieteellistä

kysymystä, ja luutnantti nyökäytti päätään kiitollisena tiedonannoista.

Saavuttuaan metsästä pappilan kohdalle he säpsähtivät aivan

vaistomaisesti, sillä kaikissa pappilan ensimäisen kerroksen ikkunoissa

oli tuli.

-- Kello kuusi aamulla, mutisi Krag. -- Jotakin täytyy olla tekeillä.

Olipa hyvä, että tulitte mukaan. Nyt meidän täytyy mennä kahtaanne.

Minä seuraan kameleonttia. Ja te menette papin luo.

-- Mutta millä tekosyyllä?

-- Voitte sanoa olleenne aamukävelyllä. Huomasitte pappilan kovin

valaistuksi ja arvelitte jotakin olevan tekeillä, jonkun olevan

sairaana esimerkiksi. Se kuuluu hyvin luonnolliselta.

Luutnantti Rosenkrantz ei pitänyt tehtävästä, mutta hän tahtoi

kernaasti näytellä osansa loppuun, ja pappilan tiellä hän erkani

Kragista. Salapoliisi seurasi kameleonttia, joka äkkiä joudutti

askeleitaan päästäkseen nopeasti pappilan ohi, ja Rosenkrantz kulki

puutarhan läpi valoa kohti.

Lähestyessään taloa Rosenkrantz kuuli sieltä ääniä ja tuli yhä enemmän

vakuutetuksi siitä, että jotakin erinomaista oli tekeillä.

Hän tuli papin työhuoneeseen. Ovi oli auki. Siellä ei ollut ketään,

mutta toisen huoneen ovi oli selkoselällään ja hän kuuli sisältä useita

kiihtyneitä ääniä. Hän pysähtyi hetkeksi ja kuunteli.

Hän kuuli papin äänen. Vähän ajan kuluttua kuului insinööri Stenerin

ääni. Hän säpsähti, mutta hämmästyi perinpohjin kuullessaan myöskin

Louise neidin äänen. Hän aikoi juuri vetäytyä takaisin, mutta samassa

insinööri Stener tuli huoneeseen. Hän jäi seisomaan ällistyneenä

kynnykselle nähdessään kilpakosijansa, luutnantti Rosenkrantzin.

-- Tekö täällä? kysyi hän.

Rosenkrantz kertoi hieman nolona juttunsa aamukävelystä ja

sairaus-arvelustaan.

-- Ei, rakas ystävä, sanoi pappi ilmeisesti pakoittautuen hymyilemään,

-- täällä me kaikki olemme terveinä. Mutta jotakin ikävää on

tapahtunut.

-- Mitä on tapahtunut? kysyi luutnantti.

-- Jotakin _hyvin_ ikävää, toisti pastori. Samassa Louise neiti tuli

huoneeseen. Hänen silmissään oli omituinen loiste. Hän oli selvästi

kiihdyksissä.

-- Paroni Rosenkrantz aamukävelyllä, sanoi hän hymyillen, mutta hänen

äänessään oli ivaa. -- Ensi kerran nyt kuulen puhuttavan sellaisesta --

ettehän vain liene iltakävelyllä? Eikös aamulehtiä Pariisin klubissa

lueta tähän aikaan.

Rosenkrantz kumarsi.

-- Kuten haluatte, neiti, sanoi hän. -- Totta on, etten ole ollut

vuoteessa.

Pappi katsoi ymmärtämättä toisesta toiseen. Louise neiti osoitti

puhelinta ja sanoi kääntyen insinööriin:

-- Telefonoikaa, se on varminta.

Insinööri läheni empien konetta.

Louise neiti ymmärsi hänet. Hän nauroi hermostuneesti.

-- Oletteko mieletön, insinööri, sanoi hän. -- Paroni on meidän

perheemme uskollinen ystävä. Saatamme häneen huoleti luottaa. Hän on

sitäpaitsi vaitelias, sillä hän on aatelismies.

-- Kenties voisin auttaa, mutisi Rosenkrantz.

-- Tuskin, vastasi Louise neiti, te ette ymmärrä tästä mitään.

-- Mistä minä en ymmärrä?

Louise neiti näytti taistelevan itkua vastaan.

-- Niin, kun minä nyt sanon teille, että kaikki on poissa, _kaikki_,

niin ette kuitenkaan ymmärrä, mitä minä tarkoitan.

-- Mikä on poissa? kysyi Rosenkrantz.

-- Paperit, vastasi Louise neiti, kaikki paperit.

Pimeyden ääniä: Romaani · 第 44 / 48 题