II.

L'_Herménéia_, ou le traité de la _Proposition_, commence par ces

remarquables définitions:

«Les mots dans la parole ne sont que l'image des modifications de

l'âme, et l'écriture n'est que l'image des mots que la parole exprime.

«De même que l'écriture n'est pas identique pour tous les hommes,

de même les langues ne sont pas non plus semblables. Mais les

modifications de l'âme, dont les mots sont les signes immédiats,

sont identiques pour tous les hommes, comme les choses, dont ces

modifications sont la représentation fidèle, sont aussi les mêmes

pour tous.

«Le nom est un mot qui signifie une chose, sans spécifier de temps.

«Le verbe est un mot qui embrasse l'idée de temps, et dont aucune

partie isolée n'a de sens par soi-même.»

Toute la grammaire philosophique est ainsi définie.

Passons encore!

Ou plutôt passons tout, car le tout n'est que la grammaire du

raisonnement.

On admire Aristote comme on admire Euclide; mais le suivre, ce serait

le refaire. On ne peut le refaire qu'en chiffres: les chiffres ne se

démontrent pas.

Ils sont la _sensation_ du vrai.

Leur inventeur est plus qu'un homme.

Telle est l'opinion qu'on a d'Aristote après avoir étudié sa Logique.

C'est l'échafaudage de toute vérité.

Mais, la vérité de la démonstration obtenue, on renverse

l'échafaudage, et l'on passe sur le pont que l'architecte a construit.

Cours familier de Littérature - Volume 18 · 第 42 / 145 题