I shall now confider Dr. Robertson's Observations on this Subject.[tt]

[Footnote tt: History of America. Vol. I. p. 373. Edit. 1788.]

What he hath, in general, advanced, is much the same with what

had been said by Lord Lyttelton and others; and therefore, what

I have already said, will serve as a general Answer: but I must

examine some particulars.

He first says, "that the Pretensions of the Welsh to the Discovery

of America, seem not to rest on a foundation much more solid, (than

the Discovery of it by Behaim) because that Powel, on whose Testimony

the authenticity of the Story rests, published his History above

four Centuries from the Date of the Event which he relates." It

is granted that Humphry Llwyd, and Dr. Powel, lived some Centuries

after Madog's Emigration; but Dr. Robertson must also grant that

there are several Events, mentioned in History, now commonly believed,

even by the learned, which have no memorials for as long a Period.

Where shall we find any Evidence for the Originality of Ossian and

Fingal, from the Time in which they are said to have been written,

till their publication, a few Years ago by Mr. Macpherson? Whether

these Poems are of Scots or Irish Origin I know not; but they were

not known to the World till very lately. If Dr. Robertson says that

they always were, and now are known in the Highlands of Scotland;

I say in Answer, so was the Expedition of Madog in the High Lands

of Wales, as appears from the Poems of Sir Meredyth ab Rhy's, and

of other Bards. This, by the Way, is an Evidence in which the Poems

of Ossian and Fingal are deficient. The silence of History for

about 1400 Years is much more unfriendly to the Authenticity of

these Poems, than that of about 400 to the Truth of Madog's Voyages.

Ossian and Fingal are supposed to have flourished about the End of

the 3d Century. The Bards drew their Information, chiefly, from the

Collections preserved in the Abbies of Conway and Strata Florida,

and from the current Traditions of the Country. We have no regular

History of the period in which this Prince emigrated, but this

History of Caradoc, and of Llwyd's, and Dr. Powel's additions. I

think that Dr. Robertson cannot produce better Authority for any

Facts, equal in Antiquity; I am sure none, for Ossian and Fingal.

The Manner in which Dr. Robertson mentions the Verses published,

by Hakluyt and others, is rather observable. "Later Antiquarians,

indeed, appealed to the Testimony of Meredith ab Rhees, a Welsh

Bard, who died in 1477; but he cannot be considered of much more

credit than Powel." This passage implies a severe Reflection on Dr.

Powel. His Evidence is of no weight; it is not worthy of belief;

and, indeed, Sir Meredith ab Rhys, is no better. However I must

beg leave to differ very much, _indeed_, from the Doctor on this

Head, though I much admire him as a Writer and Historian; because

I think their Evidence is not only equal, but much superior to

his, concerning an Event which took place between two and three

hundred Years nearer to their Times than to his.

I should be very sorry to suspect that Dr. Robertson took notice

of Sir Meredyth ab Rhys, only because he could not well avoid it.

However, as if he wanted to destroy his Authority, he speaks of

him with great Indifference, with a formal, _indeed_.

He adds, "But if we admit Powel's Story; (Humphry Llwyd's) it does

not follow that the unknown Country which Madog discovered was any

part of America: it is much more probable that it was Madeira,

or some of the Western Isles." With submission, this is altogether

improbable. It is very little farther from North Wales to some

parts of America, than to the Madeiras; and, upon the whole, it is

more secure to sail in an open Sea, than among Shelves and Shoals

on an unknown Coast.

But not to insist upon this Circumstance; if the Country Madog

discovered was Madeira, or any of the Western Islands, he must

have found them uninhabited, and entirely uncultivated, covered

with Wood, and without any Traces of Human Beings; for as the Doctor

himself says, this was the state of the Madeiras when discovered

by the Portuguese in 1519. The other Western Isles were not, even,

settled, for some Centuries after Madog's Voyages.[uu]

[Footnote uu: Dr. Robertson. ubi supra. Vol. I. p. 64. If the Country

on which Madog landed was uninhabited, how could he have found the

Customs and Manners of the People different from those of Europe?

Where there were no Inhabitants, there could be no Customs.]

What the Doctor hath said, after Lord Lyttelton, concerning the

Literature and Naval skill of the ancient Britons, hath been already

animadverted upon. To add more on those particulars, is unnecessary.

If we could find no Word, among the Americans, similar to the ancient

British, in sound and sense, but Pengwyn, I should no more depend

upon that circumstance than Mr. Pennant doth; but that is not the

case: for many such words were found among the Natives of the New

World, and in the West Indian Islands, which are neither obscure

nor fanciful; for they had not only a strong resemblance in found,

but convey the same Idea precisely, in both Languages.

As to traces of Christianity, Hornius hath enumerated many that

were found there by the Spaniards; such as the Cross, Baptism,

the Lord's Supper, 35 days Fast, and the Trinity.[vv]

[Footnote vv: Hornius. ubi supra. p. 128, 178, Peter Martyr. Decade

3d. ch. 5. p. 58. C. and de Insulis nuper inventis. p. 71. C.]

It is true, that these Customs may have been introduced by other

Nations; by the Chinese, Japanese, &c. as Hornius hath observed:

but this does not concern my subject, which is only to examine

which of the _European_ Nations first visited America. As no Nation

in Europe, but the ancient Britons, hath ever pretended, or does

pretend to have discovered America before, the Spaniards in 1492,

I am inclined to believe that some of these Christian ordinances

and superstitions were introduced by the Britons.

The space of time between the landing of Prince Madog, and Columbus,

above 300 Years, was sufficiently long to disseminate such Notions

and practices through a very great part of America.

In short, the account given by Llwyd and Powel hath all the marks

of strict Truth. If it be an Invention without any Foundation,

it is a very singular one, the like to which is hardly to be met

with. All imaginary Heroes and Conquerors, are adorned with every

Virtue; whereas Madog is represented as possessed of no Virtue,

but prudence and Courage.

Having thus made some Animadversions on Lord Lyttelton's, and Dr.

Robertson's Objections to Prince Madog's Adventures, and endeavoured

to shew, that they do not absolutely overthrow the Truth of the

Fact, I only observe farther here, that these eminent Writers have

entirely omitted to take Notice of Mr. Jones's Narrative, and Mr.

Lloyd's Letter, which they had, or ought to have seen, before they

wrote upon the Subject.

That the Welsh Tribes above mentioned are not better known to the

Europeans at this Time, is owing to what I have already observed. They

dwell far to the West of the English provinces. They may have been

driven thither by more powerful Tribes of Indians, or by Europeans,

and may now be reduced to an inconsiderable number, comparatively,

by intestine quarrels or foreign Enemies. However, they seem to

have been numerous when Mr. Jones was among them, and about 20

or 25 Years ago, when Messrs. Beatty and Stewart were among them.

If Missionaries from different Nations, with cultivated understandings,

and enlarged Minds, acquainted in some measure, at least, with the

Languages of Europe, Asia, and Africa, were sent to the Western

Inland parts of North America, they might be able, to a very

considerable degree of probability, if not of certainty, from their

Language, Customs, and Manners, to trace the Origin of many Tribes

on that vast Continent.[ww]

[Footnote ww: A Society of public spirited Gentlemen have lately

employed persons to explore the interior parts of Africa. It were

to be wished, that they, or others would extend their plan, and

carry on the like design, in the interior parts of America.]

No Credit can be given to those who are called Traders in the Country;

for as their chief pursuits are profit, they can make but few

discoveries. The Origin and Manners of Nations are not the objects

which they have in View. Instead of conciliating the friendship

and affections of these unhappy, uncivilized and savage people,

they very often shamefully over-reach them, and impose upon them

in Business; and when they are detected and chastised for their

fraudulent Practices, they bitterly complain of ill treatment,

though it often is much better than they deserve.

My design, in the above Extracts and Observations, I presume, hath

been answered, which was to shew that the Spaniards have not an

unquestionable right to the Continent of America, as the first

Discoverers among the Europeans; for it appears from well attested

and numerous Relations, Facts and Circumstances, that the Ancient

Britons landed on the American Shores about 300 Years before either,

Behaim, Columbus or Americus Vespucius.

But after all, what is it that gives a people right to a Country?

This question is very easily answered. If Voyagers, by chance,

fall in with a Continent, or Island, uninhabited and uncultivated,

they have a right of possession by the Law of Nature, and or reason;

because no human Being is injured or deprived of his right. But if

they find any Inhabitants there, they can have no right. The Man

who robs us on the High Way, or who breaks open, and plunders our

Houses, hath as good a right to what he takes from us, as Conquerors

to a Country, which they may be able to subdue by Force of Arms.

The right obtained by Conquest if admitted, will justify every

Kind and every degree of oppression, even the slavery of our poor

African Brethren. This principle will justify a Nation in wresting

whole Countries out of the Hands of a cultivated, well ordered

and peaceable people. In short, this Principle will justify the

greatest Inhumanity, Cruelty, and Barbarity.

Nations engaged in open Way may, perhaps, be justified in invading

and subduing their Enemies' Territories, because it may be the

happy means of hastening a Peace, and put an end to the shedding

of human Blood. But, on such Occasions, the innocent Inhabitants

should not be wantonly injured; because the quarrel, is not between

private Individuals, but between their Governors, in which their

real Interests are seldom consulted. Very few necessary Wars have

ever disturbed the peace of the World: they generally are the

consequence of Ambition, Pride, and Vanity.

To invade and wantonly destroy, or plunder, the Lands or the Houses

of a quiet, inoffensive and peaceable people; to carry away or

destroy their property, without any provocation on their part,

only because they are not able to resist, are acts in themselves

highly wicked and diabolical.

How Madog and his Colony behaved, when they landed, to the original

Inhabitants of the Country, does not appear; not in a hostile,

but in an amicable and affectionate manner, as may be supposed;

for his memory was held in high esteem by the Mexicans when Cortez

arrived there. He was the Hero whose praises they celebrated in

various places. How the Spaniards behaved is well known. One Author

says that Cortez, and his Army slew four millions of Mexicans and

two Emperors, Montezuma, and Guatimozin, the latter in the most

cruel manner.

But if two millions, or even _one_, were destroyed, it was a carnage

that will reflect the highest disgrace upon the infernal Perpetrators

for ever.

Private Persons are often chargeable with fraudulent Practices, in

their dealings with the unsuspicious Natives of America. There is

no doubt but that the English, as well as other Nations, are often

guilt. But public Bodies, as well as Individuals, are chargeable

with unjust and dishonest proceedings, not only with the Indians,

but with one another.

The Bay of Honduras, and the parts of the adjoining Continent, in

which the English have a right, "to load and carry away Logwood,"

by the 17th article of the Peace in 1762, and by the 6th article

of the Peace in 1783, we are told are already dangerous to the

British Traders. The Conduct of the Spaniards in this matter, is

not only unjustifiable, but shameful among enlightened Nations,

and ought to be represented, in its true Light, to the World. If

the Accounts we have are not exaggerated, their Conduct, if not

altered, ought to be resented and chastised. We should not tamely

give up the Sovereignty of the Seas, to any people on Earth, when

Justice and Humanity require us to claim and defend it.

Spanish Pride is become a proverb: however, it requires no inspiration

to foretel, that in the course of not many Years, the Spanish Power

in America will be much reduced.[xx] The Independence of the late

British Colonies in that Country, will, I fear, make them ambitious;

will lead them to enlarge their Territories; the consequence, most

probably, will be, a great Extent of Dominion, and another conquest

of Mexico. This indeed, in no long time, must naturally take place,

if these Colonies firmly adhere to the principles of their Union.

This may be expected for the following reasons.

[Footnote xx: The Close of the 18th Century seems teeming with

great Events. The separation of the American Colonies from great

Britain, hath roused the attention of Europe. Religious and Civil

Liberty are hitherto claimed and successfully maintained in France.

In the Austrian Netherlands, and in other Countries, the principles

of Liberty seem to prevail, and though checked for the present,

cannot fail of becoming triumphant in the End. It, possibly, may

have been the design of the Spanish Court, in the present fermented

state of Europe, to lead the people's attention to a foreign War,

lest they should persue the measures taken in France. May the Divine

Blessing accompany every attempt made to establish Truth, Viriue,

and Liberty, all over the World!]

The American Forces are at Hand, ready to undertake Expeditions,

and to accomplish any purpose, before the Spaniards, at so many

thousands of miles distance, can be apprized of their Designs;

and long before they possibly can send sufficient Reinforcements.

Another Reason is, that the Native Spanish Indians, being in the

most abject Slavery to the Prince and the Priests, will naturally and

heartly join the late British Colonies, and assist them in subduing

the Spaniards, in order to emancipate themselves from bondage, and

to regain their long lost Liberties.

The British Colonies have set the example, when they thought themselves

aggrieved. The Tyranny, Oppression and Extortion of the Spaniards

in the higher Ranks, will dispose the Native Descendants of the

original Inhabitants, and doubtless, many of the Native Spaniards,

in the lower Ranks, to imitate their Example.

The Spanish Military Forces in the Country cannot defeat a general

confederacy of the Indians and others; when strengthened by an

Army from the associated American Colonies.

But this prospect, as far as it regards the independent States, I

cannot reflect upon with any pleasure, rather, with Pain; because

I am convinced, that it will not be of any advantage, but rather

injurious to them to enlarge their Territories. It will lead their

attention to the Gold Mines of Mexico, and cause them to neglect

their own more fruitful Mines at home; Commerce and Industry, the

nearest and most certain Way to Honour, Opulence, and Happiness.

This Conduct, at least chiefly, reduced the Spaniards to their

present comparative insignifancy, among the Nations of Europe; and

should this be the conduct of the united States, they may expect

the total Destruction of their Religion, Laws, and Liberties.

May they seriously reflect upon the Conduct of the Athenians and

Carthaginians, in ancient Times; and upon the Conduct of the Venetians,

Genoese, and, especially, Holland, (a District less in dimensions,

than New Jersey, the least of their Colonies by above 2000 square

Miles) in later Times, and they will be soon convinced that Commerce

is the shortest and surest Way to Wealth and Power!

I have above cited a passage from the ancient Universal History,

in which the Writer appears inclined to believe the reality of

Prince Madog's Voyages. But the Author of the History of America,

Modern Part, Vol. 38, p. 5. treats them with contempt. "To recite,

says he, the fabulous story of Madog, a Welsh Prince, and the Tale

related by William of Newbury, of two green Children, who were

found in a Field, in the Reign of King Stephen, would afford the

judicious Reader as little Amusement as Instruction."

This voluminous Work, upon the whole, seems well executed, but

like all others of great Length, is very unequal; because written

by persons of different Abilities and Opinions. Gentlemen of great

eminence in the literary World, and of unimpeached Integrity were

engaged; and others, though of acknowledged Abilities, yet, to say

the least, of very suspicious Characters, were employed. Among

the latter, Psalmanazar, who, if he was a Spanish Jesuit, as has

been said, and wrote this article, might be induced by the Amor

Patriæ, to ascribe to his Countrymen the honour of having, first

discoved America. The Author of the above paragraph, whoever he

was, affected to look upon the Tradition concerning Madog, and

the Tale of the two green Children, as equally ill founded, and

unworthy of credit. Whereas in Truth, the one is plainly an idle

monkish Tale, the other a simple Narrative of an Event. One is a

Fact supported by numerous authorities, the other evidently is one

of those prodigies, pretended miracles, and priestly Inventions,

which are to be found in most Authors who wrote during the dark

ages of Popery.

We have above seen, that one has been favourably thought of by

several Writers, at home and abroad, and is confirmed by circumstances

and memorials in America: the other I have not seen mentioned by

any Writer, but by William of Newbury, and by a few who have cited

him.[yy]

[Footnote yy: That the ancient Britons were descended from the

Trojans was asserted by several Writers before Jefferey of Monmouth,

who wrote about the Year 1152. It is alluded to by Taliessyn, who

flourished about the middle of the 6th Century. A Welsh Author,

already mentioned, Mr. Theophilus Evans, says, that the first Writer,

who questioned the Fact, was William of Newbury, in welsh called,

Gwilym bach, about the Year 1192, on this occasion. When Jefferey

ab Arthur, (of Monmouth, who was Bishop of St. Asaph) died; William

an English-man applied to David ab Owen to succeed him, and was

refused. The refusal so mortified him, that he immediately set

about composing his Book, in which he abused Jefferey, and the whole

Welsh Nation. There is great reason to believe that resentment,

upon some account, guided the Pen of William.

An Enquiry into the Truth of the Tradition, Concerning the Discovery of America, by Prince Madog ab Owen Gwynedd, about the Year, 1170 · 第 11 / 14 题