CHAPTER II

STRAIGHT TO THE FRONT

The Machine Gun Section, having its own transport, traveled via

Southampton, as there were better facilities for loading horses and

wagons there than at the ports from which the remainder of the troops

embarked. After we had everything aboard ship it was an even bet among

the crowd as to whether we were going to France, the Dardanelles or

Mesopotamia. There were other ships there, loading just as we were,

some of which were known to be destined for the eastern theater; so

how could we know? As a matter of fact, our officers did not know any

more about it than the men.

On the dock I discovered a box containing blank post-cards given out

by "The Missions to Seamen." I wrote one to my mother and stuck it in

a mail-box, on the chance that it _might_ go through. I had no stamps

and didn't really expect it to be taken up, but some one "with a

heart" inscribed on it "O. H. M. S.," and, sure enough, On His

Majesty's Service it went, straight to Indianapolis.

[Illustration: Post Card]

After having everything nicely stowed in the hold, Sandy McNab and I

had to go down and dig out a couple of guns to mount on deck. It

required quite a lot of acrobatic stunts to get down in the first

place and then to get the guns and ammunition up, but we managed to

finish the job just before dark and got the guns mounted, mine on the

starboard and Sandy's on the port side, before we steamed out. It was

a black drizzly night and the cold wind cut like a knife, but we

"stood to" until dawn, expecting anything or nothing. After an hour or

so we didn't care much what happened.

Everything was dark, not a light showing aboard ship or elsewhere

until, about midnight, I saw a glow on the horizon, nearly dead ahead.

As the ship's lookouts said nothing, I did likewise, but I assure you

I was mightily puzzled. I knew we could not be near enough to shore to

see a lighthouse and, anyway, there was too much light for any

ordinary shore signal. I finally concluded that it must be a ship

burning and wondered what we would do about it, but the thing

gradually took on the appearance of a gigantic Christmas tree and then

I felt sure that I was going "plumb nutty." I sneaked over to McNab's

side and found him in about the same frame of mind. We were both too

proud to ask questions, so we simply stood there and watched--what do

you suppose?--_a hospital ship!_ lighted from water line to truck with

hundreds of electric lights; strings of them running from mast-head to

mast-head and dozens along the sides, fitted with reflectors to throw

the light down so as to show the broad green stripe which is

prescribed by the Geneva Convention. Then we both laughed. Little did

we think then that we would both be coming back to "Blighty" on just

such a ship; Sandy within a few weeks and I more than a year later.

Before daylight we picked up a string of beacons, red and white, and

dropped anchor. As soon as it was light we could see the harbor of Le

Havre. I had been there before and recognized it quickly enough. Then

we knew that France was our destination.

After waiting for the proper stage of the tide, the anchor was

weighed, and with a lot of fussy little tugs buzzing about, now

pushing at one end and then scurrying around to give a pull at the

other, we finally tied up to the dock at our appointed place and

prepared to disembark. The docks were thronged with men, mostly in

some sort of uniform and all busy. Many of the French soldiers were

wearing the old uniforms of blue and red, while others were clothed in

corduroy. The new "horizon blue" had not yet been adopted. There were

many English soldiers, mostly elderly men of the so-called "Navvie's

Battalions," but among all the others, was quite a number whose

uniform was the subject for much speculation until some one happened

to notice that they were always working in groups and were,

invariably, accompanied by a _poilu_ carrying a rifle with bayonet

fixed. It was our first sight of German prisoners and it gave us a

genuine thrill. The war was coming closer to us every minute.

Disembarking was nothing more than common, every-day, hard labor,

relieved, occasionally, by the antics of some of the horses that did

not want to go down the steep narrow gangway. It was the devil's own

job to get them aboard in the first place and equally difficult to

persuade them to go ashore. Such perversity, I have noticed, is not

confined to horses: the average soldier can give exhibitions of it

that would shame the wildest mustang.

We had been living, since leaving Sandling, on "bully beef" and

biscuits, but here on the dock we found one of those wonderful little

coffee canteens, maintained and operated by one of the many thousands

of noble English women who, from the beginning of the war, have

managed, God knows how, always to be at the right place at the right

time, to cheer the soldier on his way; working, apparently, night and

day, to hand out a cup of hot coffee or tea or chocolate to any tired

and dirty Tommy who happened to come along. If you have any money, you

pay a penny; if you are broke, it doesn't make the least bit of

difference; you get your coffee just the same, and the smile that

always accompanies the service is as cheerful and genuine in the one

case as in the other. Many women of the oldest and most aristocratic

families of England have given, and are still giving, not only their

money but their personal labor to this work; making sandwiches,

boiling tea, yes, and washing the dishes, too, day after day and month

after month. You do not often hear of them; they are too busy to

advertise. But Tommy knows and I venture the assertion that no single

sentence or "slogan" has been as often used among the soldiers in

France as "God bless the women."

So we finally got everything off, wagons loaded and teams hitched up,

and about mid-afternoon made our way through the quaint old city to a

"rest camp" on the outskirts where we had time to wash and shave and

eat another biscuit before we received orders that we were to march,

at midnight, and entrain at Station No.--. It commenced to rain about

this time and never let up until we had entrained the next morning.

That was a night of horrors. Sloshing through the mud, over unknown

roads and streets, soaked to the skin. Oh! well, it was a very good

initiation for what was to follow, all right, all right.

Polite language is not adequate to describe the loading of our train:

getting all the wagons on the dinky little flat-cars and the horses

aboard. The horses fared better than the men for, while they were only

eight to a car, we were forty or more; and in the same kind of cars,

too. They look like our ordinary cattle cars but are only about

one-half as big. Forty men, with full equipment, have some difficulty

to crowd into one, let alone to sit or lie down. And, of course,

everything we had was soaked through. When I come to think of it, the

strangest thing about the whole business was that there were no

genuine complaints. The usual "grousing," of course, without which no

soldier could remain healthy, but I never heard a word that could have

been taken to indicate that any one was really unhappy. While we were

loading, our cooks had managed to make up a good lot of hot tea and

that helped some. We also got an issue of cheese and more bully and

biscuits and, after filling up on these, everybody joined in a

"sing-song" which continued for hours.

This subject of soldier's songs would make an interesting study for a

psychologist. Not being versed in this science I can only note some of

the peculiarities which impressed me from time to time.

The first thing that one notices is the fact that the so-called

soldier's songs, written by our multitudinous army of "popular"

song-smiths to catch the fleeting-fancy of the patriotically aroused

populace, are conspicuous by their absence. No matter how great a

popularity they may achieve among the home-folk and even the embryo

soldiers, during the early days of their training, they seldom survive

long enough to become popular with the soldiers in the field. When in

training, far away from the field of battle, soldiers appear very fond

of all the "Go get the Kaiser" and "On to Berlin" stuff and are not at

all averse to complimenting themselves on their heroism and

invincibility, with specific declarations of what they are going to

do. Sort of "Oh, what a brave boy I am," you know. But as they come

closer to the real business of war, while their enthusiasm and

determination may be not a whit less, they become more reserved and

less prone to self-advertisements; so, as they _must_ sing something,

they fall back on the old-timers, such as _Annie Laurie_ or _My Old

Kentucky Home_ when they feel particularly sentimental, and for

marching songs, any nonsensical music-hall jingle with a "swing" to it

will serve.

Our crowd was what might be called "a regular singing bunch" and had a

large and varied repertoire, including everything from religious hymns

to many of that class of peculiar soldier's songs which although

vividly expressive and appropriate to the occasion are, unfortunately,

not for publication. Among the most popular were _The Tulip and the

Rose_, _Michigan_ and _There's a Long, Long Trail Awinding_, together

with several local compositions set to such airs as _John Brown's

Body_ and _British Grenadiers_. You might hear _Onward, Christian

Soldier_ sandwiched between some of the worst of the "bad ones" or

_Calvary_ followed by _The Buccaneers_. You never heard that last one,

and never will, unless you "go for a soldier."

I've heard men singing doleful songs, such as _I Want to Go Home_,

when everything was bright and cheerful with no sign of war, and I

have heard them, in the midst of the most deadly combat, shouting one

of Harry Lauder's favorites, as _I Love a Lassie_. I once saw a long

line "going over the top" in the gray of the morning, and when they

had got lined up, outside the wire, and started on their plodding

journey which is the "charge" of now-a-days, one waved to his neighbor

who happened to be on a slight ridge above him and sang out: "You tak

the High Road an' I'll tak the Low Road." And immediately the song

spread up and down the line; even above the tremendous roar of the

guns you could hear that battalion going into action to the tune of

_Loch Lomond_.

So, you see, there is a difference between "songs about soldiers" and

"soldier's songs," the latter being the ones he sings because they

appeal to his fancy and the former including the long and constantly

growing list of cheaply-sentimental airs intended for home

consumption. The difference between the two classes is as great as

that between war as it really is and war as the people at home think

it is. This is a difference which will never be understood by any

excepting those who have been over there. Those so unfortunate as to

be unable to learn it at first hand will be forever ignorant of the

real meaning of war. There is no language which can adequately

describe it; no artist can paint it; no imagination can conceive it.

It is just short of the knowledge of one who has died and returned to

life. So, by all means, let us have songs if they serve to cheer or

amuse any one, whether at home or abroad.

It will probably do the soldier no harm to have people think he is a

"little tin god on wheels" any more than it will hurt him to be

belittled by the sickly mollycoddling name of "Sammie," no matter how

deeply he resents it. It is astonishing to me that our newspapers

persist in the use of this appellation in the face of the fact, which

they should know, that it is obnoxious to the American soldier

himself. Would they call a Canadian or Australian or Scotch soldier a

"Tommy"? If they do, I advise them to hide out and do it by telephone.

Such sobriquets, to be of any real value, must come spontaneously;

perhaps by accident; possibly conferred by an enemy. They can never be

"invented."

But, to get back to our story. This country through which we passed

is an historical pageant,--from the very port of Harfleur, which

figures largely in the stories of both Norman and English invasion,

all the way up the valley of the Seine. Who could see Rouen, for the

first time, without experiencing a thrill of sentiment as the memories

of Jeanne d'Arc, Rollo the Norman, Duke William, Harold and many

others come forth from their hiding-places in the back of one's brain?

Although we passed through without a stop, we could see the wonderful

cathedral and the hospice on the hill and, crossing the river, we had

a fleeting glimpse of the delightful little village of St. Adrien,

with its curious church, cut out of the face of the chalk cliff; where

the maidens come to pray the good Saint Bonaventure to send them a

husband within the year.

On, past the field of Crécy, across the Somme which was to us only a

name at that time but to become "an experience" at a later date, we

made our slow progress across northern France. At a certain junction

we were joined by the rest of the battalion which had traveled from

England by a different and shorter route.

In the early hours of the morning we came to our stopping place, St.

Omer, which was then the headquarters of the British Expeditionary

Force in France. We did not tarry, however, but before daylight were

on the march--eastward. We stopped for a couple of hours, near some

little town, long enough to make tea, and then went on again. This was

the hardest day we had had. Every one was overloaded, as a new soldier

always is, and, moreover, our packs and clothing had not dried and we

were carrying forty or fifty pounds of water in addition to the

regulation sixty-one-pound equipment. Then, too, the roads were of the

kind called _pavé_; that is, paved with what we know as cobble-stones

or Belgian blocks. On the smooth stone or macadamized roads of England

we would not have minded it so much, but this kind of going was new to

us: ankles were continually turning, our iron-shod soles eternally

slipping on the knobbed surface of the cobbles and, take it all in

all, I consider it the hardest march I have ever done, and I have made

forty-eight miles in one day over the snow in the Northwest, too.

About dark we were halted at a farm and told that we were to go into

bivouac and would probably remain there for a week or more. Now, one

characteristic of the good machine gunner is that he is always about

two jumps ahead of the other fellow, so, there being a big barn with

lots of clean straw in it, we just naturally took possession while the

rest of the troops were patiently waiting for the Quartermaster to

assign them to billets. Of course we had a fight on our hands a little

later but, by a compromise which let the signalers and scouts come in

with us, we were enabled to hang on to the best part of the place.

From names inscribed on the beams we learned that the Princess Pat's

had once occupied the same place, and from the people who lived there

we heard tales of how the Germans had carried off all their stock when

they made their first great advance. All this was the next day,

however, as we were too tired even to eat that night; we simply

dropped on the straw and slept.

Next morning was bright and fair and everybody got busy, drying kits,

overhauling and cleaning the guns and ammunition and fixing up our

quarters for the promised week's rest. About four o'clock in the

afternoon we were ordered to form up and march to a place about

two miles distant, where, we were told, General Alderson,

Commander-in-Chief of the Canadians, was to give us a little talk.

We arrived at the appointed place ahead of time, and while we were

lying about waiting we had our first glimpse of real war. It was a

long way off and high up in the air but it was a thrilling sight for

us. A couple of German airplanes were being shelled by some of our

anti-aircraft guns, and as we watched the numerous shell-bursts,

apparently close to the planes, we expected, every moment, to see the

flyers come tumbling down. However, none was hit and they went on

their way. It was only later we learned that it is the rarest thing in

the world for an airplane to be brought down by guns from the ground.

I suppose I have seen several hundred thousand shots fired at them and

have yet to see one hit by a shell from an "Archie" and only one by

machine-gun fire from the ground. The majority of planes destroyed are

shot down by machine guns in combat with other flyers.

When the General finally came, he looked us over and told us what a

fine body of troops we appeared to be, and just for that, he was going

to let us go right into the front line, instead of putting us through

the usual preliminary stages in reserve and support. Of course we felt

properly "swelled up" about it and considered it a great compliment.

We did not know, what we now know, that they were about to start the

big offensive which is known as the Battle of Loos and that the

British had not enough troops in France to be able to afford such

luxuries as reserves. It was a case of everybody get in and "get your

feet wet."

As we were to march at daybreak, we had a busy night getting our

scattered belongings together and repacked. This was our first

experience of what shortly became a common occurrence and we soon

learned that, in the field, a soldier never knows one day where he

will be the next, and thus he is always "expecting the unexpected."

[Illustration: Hotel Du Fauçon]

We moved out at dawn and had another heart-breaking march as the

weather had turned very warm. Through Hazebrouck and numerous small

towns we continued our eastward way to Bailleul, stopping there for an

hour's rest. Our section happened to be right in the market square so

had a good opportunity to see some of the principal points of interest

in this famous and ancient city. The Hotel de Ville with its curious

weather-vane of twelfth-century vintage and the Hotel Fauçon

particularly interested me: the former because I had read of it and

the latter because it had real beer on ice. This is the place which

Bairnsfather speaks of as the hotel at which one could live and go to

war every day and I afterward did that very thing, for one day;

leaving the front-line trenches in the morning, having a good dinner

at the Fauçon and being back in the front line at night. That happened

to be Thanksgiving Day; November 25, 1915.

After our rest we continued on our way and arrived at the little town

of Dranoutre, in Flanders, about five o'clock in the evening and went

into bivouac. On this day's march we saw more evidence of war. Here

and there a grave beside the road; occasionally a house that showed

the effect of shell or rifle fire and, almost continually, firing at

airplanes, both Allied and German.

At our camp we found detachments of the East Kents (The Buffs), and

the Second East Surrey Regiment, from whom we were to take over a

sector of the line. They said that it was comparatively quiet at that

point but had been pretty rough a few months earlier.

The Machine Gun Section went in the next morning, two days ahead of

the infantry, and the East Surreys remained during the two days to

show us the ropes. They were a splendid lot of soldiers and I am sorry

to say that when they left us it was to go to Loos, where they were

badly cut up at the Hohenzollern redoubt. We never connected up with

them again.

The Emma Gees · 第 2 / 17 章