CVI

AT this time [1] the Duke went to make his triumphal entry into Siena,

and Ammanato had gone there some months earlier to construct the arches.

A bastard of his, who stayed behind in the Loggia, removed the cloths

with which I kept my model of Neptune covered until it should be

finished. As soon as I knew this, I complained to Signor Don Francesco,

the Duke’s son, who was kindly disposed toward me, and told him how they

had disclosed my still imperfect statue; had it been finished, I should

not have given the fact a thought. The Prince replied with a threatening

toss of his head: “Benvenuto, do not mind your statue having been

uncovered, because these men are only working against themselves; yet if

you want me to have it covered up, I will do so at once.” He added many

other words in my honour before a crowd of gentlemen who were there. I

then begged his Excellency to give me the necessary means for finishing

it, saying that I meant to make a present of it together with the little

model to his Highness. He replied that he gladly accepted both gifts,

and that he would have all the conveniences I asked for put at my

disposal. Thus, then, I fed upon this trifling mark of favour, which, in

fact, proved the salvation of my life; for having been overwhelmed by so

many evils and such great annoyances all at one fell swoop, I felt my

forces failing; but this little gleam of encouragement inspired me with

some hope of living.

Note 1. October 28, 1560.

The Autobiography of Benvenuto Cellini · 第 272 / 282 题