LXXIV

IT was as much as the Duke could do to stand by and listen to my

pleadings. He kept turning first this way and then that; while I, in

despair, poor wretched I, was calling up remembrance of the noble state

I held in France, to the great sorrow of my soul. All at once he cried:

“Come, tell me, Benvenuto, how is it possible that yonder splendid head

of Medusa, so high up there in the grasp of Perseus, should ever come

out perfect?” I replied upon the instant: “Look you now, my lord! If

your Excellency possessed that knowledge of the craft which you affirm

you have, you would not fear one moment for the splendid head you speak

of. There is good reason, on the other hand, to feel uneasy about this

right foot, so far below and at a distance from the rest.” When he heard

these words, the Duke turned, half in anger, to some gentlemen in

waiting, and exclaimed: “I verily believe that this Benvenuto prides

himself on contradicting everything one says.” Then he faced round to me

with a touch of mockery, upon which his attendants did the like, and

began to speak as follows: “I will listen patiently to any argument you

can possibly produce in explanation of your statement, which may

convince me of its probability.” I said in answer: “I will adduce so

sound an argument that your Excellency shall perceive the full force of

it.” So I began: “You must know, my lord, that the nature of fire is to

ascend, and therefore I promise you that Medusa’s head will come out

famously; but since it is not in the nature of fire to descend, and I

must force it downwards six cubits by artificial means, I assure your

Excellency upon this most convincing ground of proof that the foot

cannot possibly come out. It will, however, be quite easy for me to

restore it.” “Why, then,” said the Duke, “did you not devise it so that

the foot should come out as well as you affirm the head will?” I

answered: “I must have made a much larger furnace, with a conduit as

thick as my leg; and so I might have forced the molten metal by its own

weight to descend so far. Now, my pipe, which runs six cubits to the

statue’s foot, as I have said, is not thicker than two fingers. However,

it was not worth the trouble and expense to make a larger; for I shall

easily be able to mend what is lacking. But when my mould is more than

half full, as I expect, from this middle point upwards, the fire

ascending by its natural property, then the heads of Perseus and Medusa

will come out admirably; you may be quite sure of it.” After I had thus

expounded these convincing arguments, together with many more of the

same kind, which it would be tedious to set down here, the Duke shook

his head and departed without further ceremony.

The Autobiography of Benvenuto Cellini · 第 231 / 282 题