XXXIX

AFTER I had melted down the gold, I took it to the Pope, who thanked me

cordially for what I had done, and ordered the Cavalierino to give me

twenty-five crowns, apologising to me for his inability to give me more.

A few days afterwards the articles of peace were signed. I went with

three hundred comrades in the train of Signor Orazio Baglioni toward

Perugia; and there he wished to make me captain of the company, but I

was unwilling at the moment, saying that I wanted first to go and see my

father, and to redeem the ban which was still in force against me at

Florence. Signor Orazio told me that he had been appointed general of

the Florentines; and Sir Pier Maria del Lotto, the envoy from Florence,

was with him, to whom he specially recommended me as his man. 1

In course of time I came to Florence in the company of several comrades.

The plague was raging with indescribable fury. When I reached home, I

found my good father, who thought either that I must have been killed in

the sack of Rome, or else that I should come back to him a beggar.

However, I entirely defeated both these expectations; for I was alive,

with plenty of money, a fellow to wait on me, and a good horse. My joy

on greeting the old man was so intense, that, while he embraced and

kissed me, I thought that I must die upon the spot. After I had narrated

all the devilries of that dreadful sack, and had given him a good

quantity of crowns which I had gained by my soldiering, and when we had

exchanged our tokens of affection, he went off to the Eight to redeem my

ban. It so happened that one of those magistrates who sentenced me, was

now again a member of the board. It was the very man who had so

inconsiderately told my father he meant to march me out into the country

with the lances. My father took this opportunity of addressing him with

some meaning words, in order to mark his revenge, relying on the favour

which Orazio Baglioni showed me.

Matters standing thus, I told my father how Signor Orazio had appointed

me captain, and that I ought to begin to think of enlisting my company.

At these words the poor old man was greatly disturbed, and begged me for

God’s sake not to turn my thoughts to such an enterprise, although he

knew I should be fit for this or yet a greater business, adding that his

other son, my brother, was already a most valiant soldier, and that I

ought to pursue the noble art in which I had laboured so many years and

with such diligence of study. Although I promised to obey him, he

reflected, like a man of sense, that if Signor Orazio came to Florence,

I could not withdraw myself from military service, partly because I had

passed my word, as well as for other reasons; He therefore thought of a

good expedient for sending me away, and spoke to me as follows: “Oh, my

dear son, the plague in this town is raging with immitigable violence,

and I am always fancying you will come home infected with it. I

remember, when I was a young man, that I went to Mantua, where I was

very kindly received, and stayed there several years. I pray and command

you, for the love of me, to pack off and go thither; and I would have

you do this to-day rather than to-morrow.”

Note 1. Pier Maria di Lotto of S. Miniato was notary to the Florentine

Signoria. He collected the remnants of the Bandle Nere, and gave them

over to Orazio Baglioni, who contrived to escape from S. Angelo in

safety to Perugia.

The Autobiography of Benvenuto Cellini · 第 47 / 282 题