The present archbishop is the Cardinal Cambacérés, brother to the

ex-consul of that name, a man of moral life and regular in his religious

duties. He was placed here by Napoléon, all of whose appointments of

this nature, with one or two exceptions, have been suffered to remain;

but I need scarcely add that, though the title of archbishop is left,

and its present possessor is decorated with the Roman purple, neither

the revenue, nor the dignity, nor the establishment, resemble those of

former times. The chapter, which, before the revolution, consisted of an

archbishop, a dean, fifty canons, and ten prebendaries, besides

numberless attendants, now consists but of his eminence, with the dean,

the treasurer, the archdeacon, and twelve canons. The independent annual

income of the church, previous to the revolution, exceeded one hundred

thousand pounds sterling; but now its ministers are all salaried by

government, whose stated allowance, as I am credibly informed, is to

every archbishop six hundred and twenty-five pounds per annum; to every

bishop four hundred and sixteen pounds thirteen shillings and fourpence;

and to every canon forty-one pounds thirteen shillings and four-pence.

But each of these stipends is doubled by an allowance of the same amount

from the department; and care is taken to select men of independent

property for the highest dignities.--From the foregoing scale, you may

judge of the state of the religious establishment in France. It is,

indeed, unjustly and unreasonably depressed, and there is much room for

amendment; but we must still hope and trust that things will not soon

regain their former standard, though attempts are daily making to

identify the Catholic clergy with the present dynasty; and the most

lively expectations are entertained from the well-known character of

some of the royal family.

Footnotes:

[71] _Bentham, History of Ely, 2nd edit_. I. p. 34.

[72] _Liverpool Panorama of Arts and Sciences_, article _Architecture_.

[73] The only views of the cathedral with which I am acquainted, are,

A single plate of the west front, 16 in. by 11-1/2in.--_Anonymous_;

. . . . . . . . . . . north side, 16 in. by 11-1/2in.--Marked _S.L.B._;

A small north-west view, engraved by Pouncey, in the first volume

of _Gough's Alien Priories_;

And the west front, on an extremely reduced; scale, in _Seroux

d'Agincourt's Histoire de l'Art par les Monumens, Architecture_,

t. 64. f. 21. p. 68.

[74] This great benefactor to Rouen died the following year, deeply

lamented by the inhabitants, and generally so by France; but, above all,

regretted by Louis XIIth, his sovereign, whom, to use the words of

Guicciardini, he served as oracle and authority. The author of the

History of the Chevalier Bayard, is still louder in his praise.--The

western facade of the cathedral was not finished till 1530, twenty years

after his death.

[75] A representation of this has recently been published from an

engraving on stone by Langlois.

[76] _Histoire de l'Eglise Cathédrale de Rouen_, p. 50.

[77] _Noel, Essais sur le Département de la Seine Inférieure_, II. p.

239.

[78] _Millin, Histoire Métallique de la Révolution Française_, t. 22. f.

84.

[79] _Histoire des Archevêques de Rouen_, folio 1667.

[80] Anglo-Norman Antiquities, p. 12.

[81] _Monumens de la Monarchie Française_, II. t. 15. f. 3 and 5.

[82] As these effigies are in general little understood, even by those

who look at them with pleasure as specimens of art, or with respect as

relics of antiquity, I am happy to be able to give the following

detailed illustration of this at Rouen, extracted from a letter which

the Right Rev. Dr. Milner had lately the kindness to write me upon the

subject.

"The sepulchral monument in the cathedral of Rouen represents a

prelate; that is to say, Bishop or Mitred Abbot, as appears by his

mitre, gloves, ring, and sandals. But, as he bears the _Pallium_, (to

be seen on his neck, just above his breast, and hanging down before

him, almost to his feet) it appears that he is a _Metropolitan_, or

Archbishop, as, indeed, each of the bishops of Rouen was, from the

time of St. Ouen and St. Romanus, in the seventh century, if not from

that of St. Nicasius, in the third or fourth. The statue has been

mutilated in the mitre, the face, and the crosier; probably when the

Huguenots were masters of the city. The mitre is low, as they used to

be from the tenth century, when they began to rise at all in the

Latin Church, down to the fourteenth, since which they have grown to

their present disproportioned height. The arms are crossed, as in

prayer; and the left arm supported a crosier, the remnant of which is

seen under that arm. Both hands are wrapped up in ornamented gloves,

which were an essential part of the prelatic dress. The principal

vestment is the _Planeta, Casula,_ or _Chausible_; as it was shaped

till within these three or four hundred years. Underneath that, and

behind the hanging _Pallium_, appears the _Dalmatic_, edged with gold

lace; and under that, extending the whole breadth of the figure, and

finishing with rich and deep thread lace, is the _Alb_, made of fine

linen. The _Tunic_ is quite hidden by the dalmatic. The _Sandals_

appear to be of gold tissue, and to rest on a rich carpet.

"I ought to have mentioned, that the mitre appears, by the jewels

with which it is ornamented, to represent that which is called _Mitra

pretiosa_, from this circumstance. An inferior kind of mitre, worn on

less solemn occasions, was termed _Mitra Aurifrygiata_; and a common

one, made of plain linen or silk, was termed _Simplex Mitra_. The

only part of the dress which puzzles me, is the great ornament on the

neck and shoulders. The question is, (which those can best determine

who have seen the original statue,) whether it adheres to the

_Pallium_, or to the _Casula_. In either case, it must be considered

as part of the vestment to which it adheres.

"It is quite out of my power to determine, or even to conjecture on

any rational grounds, which, of a certain three-score of archbishops

of Rouen, the figure represents; but, if I were to choose between

Maurice, the fifty-fourth archbishop, who died in 1235, and William,

of Durefort, the sixty-first, who died in 1330, from the comparative

lowness of the mitre, and some other circumstances of the dress, I

should determine in favor of the former. Perhaps it may represent our

Walter, who was first Bishop of Lincoln, and then transferred to

Rouen, by Pope Lucius IIIrd. He died in 1208, after having signalized

himself as much as any of his predecessors or successors have done.

"P.S. On consulting with an intelligent ecclesiastic of Rouen, I am

inclined to think that the above-mentioned ornament upon the

shoulders, is the _Mozetta_, being a short round cloak, which all

bishops still wear, with the _Rochet, Pectoral Cross_, and _Purple

Cassock_, as their _ordinary dress_; but, in modern times, the

_Mozetta_ is laid aside, when the prelate puts on his officiating

vestments; though he retains the cassock, cross, and rochet,

underneath them. My informant says, that this mozett is common on the

tombs of bishops who died in former ages."

[83] The same idea is to be observed on many ancient monuments: among

others, it is engraved on the fine sepulchral brass to the memory of Sir

Hugh Hastings, in Elsing church.--See _Cotman's Norfolk Sepulchral

Brasses._

[84] By the words _Lilia_ and _Quercus_, are designated the armorial

bearings of the King of France, and Pope Julius IInd, of the House of

Rovere.

[85] The bodies of the Cardinals d'Amboise were dug up in 1793, together

with most of the others interred in the cathedral, for the sake of their

leaden coffins: at the same time the lead was also stripped from the

transepts; and a colossal statue of St. George, which stood on the

eastern point of the choir, was likewise consigned to the furnace.

[86] Ducarel says (_Anglo-Norman Antiquities_, p. 20.) that she was the

favorite mistress of two successive kings; but I do not find this

assertion borne out by history.

[87] Vol. IV. p. 47.

[88] The doctrine of the Assumption of the Virgin Mary, gave rise to

some curious doubts respecting the authenticity of the Virgin's hair.

Ferrand, the Jesuit, states the arguments to the contrary with candor;

but replies to them with laudable firmness. The passage is a whimsical

specimen of the style and reasoning of the schools:--"Restat posteriore

loco de capillis Deiparæ Virginis paucis dicere, enimverò an illi sint

jam in terris!--Dubitationem aliquam afferre potest mirabilis ipsius

anastasis, et in coelum viventis videntisque assumptio

triumphalis.--Quid ita?--quid si intra triduum ad vitam revocata, si

coelis triumphantis in morem invecta, si corpore gloriâ circumfuso

Christo assidet? _Quidquid Virgineo capiti crinium inerat hand dubiè

cælis intulit_, ne quid perfectæ ac numeris omnibus absolutæ ipsius

pulchritudini deesse possit. Næ ille in politiori literaturâ imo et in

rebus humanis omnino peregrinus sit qui ignoret quantum ad muliebrem

formam comæ conferat pulchritudo ... ne singulas Marianæ pulchritudinis

dotes persequar, ejus ima cræaries de quâ, agimus tantæ fuit venustatis

ut mysticus ipsius Sponsus blandè querulus exclamare cogatur,

_vulnerasti cor meum in uno crine colli tui_.... Nænias igitur occinere

videtur qui Deiparæ capillos in terris relatos esse memoret atque adeo

servari obfirmatè asseveret, cùm illos tantum ad redivivæ Virginis

speciem conferre constet.--Non efficiet tamen unquam hæc

_Antidicomarianitæ_ fabula, quin credam bene multos ex aureâ Dei

Genitricis cæsarie crines, diversis in locis ecclesiisque religiosè

servari.... Meæ fidei non unum est argumentum; nam a primâ ætate ad

confectam usque, e Marianâ comâ non pancos, ut fit, capillos pecten

decussit, nisi si fortè cæsariem B. Virginis impexam semper perstitisse

velis, quòd numquam (ut inquit de Christo Diva Brigitta) super eam venit

vermis, aut perplexitas, aut immunditium. At sine causâ multiplicari

miracula quis æquo animo feret?--Ubi vero Genetrix e vitâ discessit,

quàm sollicitè pollinctrices auream illam Marianæ comæ segetem

demessuerunt, quàm in sacris suis tunc hierothecia reconderent ad

memoriam tantæ Imperatricis, et ad suæ consolationis et pietatis

argumentum: quòd si fortè totam funditùsque a pollinctricibus, Deiparæ

reverentissimis, demessam cæsariem ferre nec possis nec velis, extremes

saltem illius cincinnos attonsos fuisse feres ab piissimis illis

fæminis, quibus vel perexiguus Dei Genitricis capillus ingentis thesauri

loco futurus etat."--_Disquisitio Reliquiaria_, l. 1. cap. II.

[89] _Description Historique de l'Eglise de Notre Dame de Rouen_, p. 83.

[90] The event is described in the metrical history of Rouen, composed

by a minstrel ycleped _Poirier, the limper_. This little tract is a

_chap-book_ at Rouen: most towns, in the north of France and Belgium,

possess such chronicle ballads in doggerel rhyme, which are much read,

and eke chaunted, by the common people.

"... un massacre horrible

Survint soudainement.

Les Huguenots terribles

Et Montgommerie puissant,

Par cruels enterprises

Renverserent les Eglises

De Rouen pour certain.

Sans aucune relâche

Pillent et volent la châsse

Du corps de St. Romain.

"Le zelé Catholique

Poursuivant l'Huguenot

Un combat héroique

Lui livra à propos,

Au lieu nommé la Crosse,

Et reprirent par force

La châsse du Patron.

Puis de la Rue des Carmes

La portent à Notre Dame

En déposition!"

LETTER XI.

POINTED ECCLESIASTICAL ARCHITECTURE--THE CHURCHES OF ST. OUEN, ST.

MACLOU, ST. PATRICE, AND ST. GODARD.

(_Rouen, June_, 1818.)

In the religious buildings, the subject of my preceding letters, I have

endeavored to point out to you the specimens which exist at Rouen, of

the two earliest styles of architecture. The churches which I shall next

notice belong to the third, or _decorated_ style, the æra of large

windows with pointed arches divided by mullions, with tracery in flowing

lines and geometrical curves, and with an abundance of rich and delicate

carving.

This style was principally confined in England to a period of about

seventy years, during the reigns of the second and third Edward. In

France it appears to have prevailed much longer. It probably began there

full fifty years sooner than with us, and it continued till it was

superseded by the revival of Grecian or Italian architecture. I speak of

France in general, but I must again repeat, that my observations are

chiefly restricted to the northern provinces, the little knowledge which

I possess of the rest being derived from engravings. No where, however,

have I been able to trace among our Gallic neighbors the existence of

the simple _perpendicular_ style, which is the most frequent by far in

our own country, nor of that more gorgeous variety denominated by our

antiquaries after the family of Tudor.

So long as Normandy and England were ruled by the same sovereign, the

continual intercourse created by this union caused a similarity in

their architecture, as in other arts and customs; and therefore the two

earliest styles of architecture run parallel in the two countries, each

furnishing the counterpart of the other. Whether or not the _decorated_

style was transmitted to England from the continent, is a question which

cannot be solved, until our collections of continental architecture

shall become more extensive. After the reign of Henry VIth, our

intercourse with Normandy wholly ceased; and, left to ourselves, many

innovations were gradually introduced, which were not known to the

French architects, who, with nicer taste, adhered to the pure style

which we rejected. Hence arose the _perpendicular_ style of pointed

architecture, a style sufficiently designated by its name, and obviously

distinguished from its predecessors, by having the mullions of its

windows, its ornamental pannelling, and other architectural members and

features, disposed in perpendicular lines. Finally, however, both

countries discarded the Gothic style, though at different æras. The

revival of the arts in Europe, in consequence of the capture of

Constantinople and of the greater commercial intercourse between

transalpine Europe and Italy, gradually gave rise to an admiration of

the antique: imitation naturally succeeded admiration; and buildings

formed upon the classical model generally replaced the Gothic. Italian

architects found earlier patrons and earlier scholars, in France, than

amongst us, our intermediate style being chiefly distinguished by its

clumsiness.

I will not detain you by any attempt at a comparison between the

relative beauties of the Gothic and Grecian architecture, or their

respective fitness for ecclesiastical buildings. The very name of the

former seems sufficient to stamp its inferiority; and perhaps you will

blame the employment of a term which was obviously intended at the

outset as an expression of contempt; but I still retain the epithet, as

one generally received, and therefore, commonly understood. It may be

added, that the modern French seem to be the only _Goths_, in the real

and true acceptation of the word. They, to the present day, build Gothic

churches; but, instead of confining themselves to the prototypes left

them, they are eternally aiming at alterations, under the specious name

of improvements. Horace was indignant that, in the Augustan age, the

meed of praise was bestowed only upon what was ancient: the architects

of this nation of recent date seem under the influence of an opposite

apprehension. They build upon their favorite poet:--

"Loin d'ici ce discours vulgaire

Que l'art pour jamais dégénère,

Que tout s'éclipse, tout finit;

La nature est inépuisable,

Et le génie infatigable

Est le Dieu qui la rajeunit."

But they overlook, what Voltaire makes an indispensable requisite, that

art must be under the guidance of genius: when it is not so, and caprice

holds the reins, the result cannot fail to be that medley of Grecian,

Norman, Gothic, and Gallic, of which this country furnishes too many

examples.

The church of St. Ouen is unquestionably the noblest edifice in the

pointed style in this city, or perhaps in France; the French, blind as

they usually are to the beauties of Gothic architecture, have always

acknowledged its merits. Hence it escaped the general destruction which

fell upon the conventual churches of Rouen, at the time of the

revolution; though, during the violence of the storm, it was despoiled

and desecrated. At one period, it was employed as a manufactory, in

which forges were placed for making arms; at another, as a magazine for

forage.

Nor was this the first instance of its being violated; for, like most of

the religious buildings at Rouen, it was visited in the sixteenth

century with the fury of the Calvinists[91], who burned the bodies of

St. Ouen, St. Nicaise, and St. Remi, in the midst of the temple itself;

and cast their ashes to the winds of heaven. The other relics treasured

in the church experienced equal indignities. All the shrines became the

prey of the eager avarice of the Huguenots; and the images of the saints

and martyrs, torn from their tabernacles, graced the gibbets which were

erected to receive them in various parts of Rouen.

Dom Pommeraye, in reciting these deplorable events, rises rather above

his usual pitch of passion: "O malheur!" he exclaims, "ces corps sacrés,

ces temples du Saint Esprit, qui avoient autrefois donné de la terreur

aux Démons, ne trouverent ni crainte ni respect dans l'esprit de ces

furieux, qui jetterent au feu tout ce qui tomba entre leurs mains impies

et sacrilèges!"--The mischief thus occasioned was infinitely more to be

lamented, he adds, than the burning of the church by the

Normans;--"stones and bricks, and gold and jewels, may be replaced, but

the loss of a relic is irreparable; and, moreover, the abbey thus

forfeits a portion of its protection in heaven; for it is not to be

doubted, but that the saints look down with eyes of peculiar favor upon

the spots that contain their mortal remains; their glorified souls

feeling a natural affection towards the bodies to which they are

hereafter to be united for ever," on that day, when

"Ciascun ritrovera la trista tomba,

Ripigliera sua carne e sua figura,

Udira ciò che in eterno rimbomba."

The outrages were curiously illustrative of the spirit of the times; the

quantity of relics and ornaments equally characterise the devotion of

the votaries, and the reputed sanctity of the place.

The royal abbey of St. Ouen had, indeed, enjoyed the veneration of the

faithful, during a lengthened series of generations. Clothair is

supposed to have been the founder of the monastery in 535; though other

authorities claim for it a still higher degree of antiquity by one

hundred and thirty years. The church, whoever the original founder may

have been, was first dedicated to the twelve apostles; but, in 689, the

body of St. Ouen was deposited in the edifice; miracles without number

were performed at his tomb; pilgrims flocked thither; his fame diffused

itself wider and wider; and at length, the allegiance of the abbey was

tranferred to him whose sanctity gave him the best claims to the

advocation.

Changes of this nature, and arising from the same cause, were frequent

in those early ages: the abbey of St. Germain des Prés, at Paris, was

originally dedicated to St. Vincent; that of Ste. Genevieve to St.

Peter; and many other churches also took new patrons, as occasion

required. According to one of the fathers of the church, the tombs of

the beatified became the fortifications of the holy edifices: the saints

were considered as proprietors of the places in which their bodies were

interred, and where power was given them, to alter the established laws

of nature, in favor of those who there implored their aid. But the aid

which they afforded willingly to all their suitors, they could not

bestow upon themselves. And oft, when the sword of the heathen menaced

the land, the weary monks fled with the corpse of their patrons from the

stubborn enemy. Thus, St. Ouen himself, on the invasion of the Normans,

was transported to the priory of Gany, on the river Epte, and thence to

Condé; but was afterwards conveyed to Rouen, when Rollo embraced

Christianity. Other causes also contributed to the migration of these

remains: they were often summoned in order to dignify acts of peculiar

solemnity, or to be the witnesses to the oaths of princes, like the

Stygian marsh of old,

"Dii cujus jurare timent et fallere numen."

William the Conqueror, upon the dedication of the abbey of St. Stephen,

collected the bodies of all the saints in Normandy[92].

Those who wish to be informed of the acts and deeds of St. Ouen, may

refer to Pommeraye's history of the convent, in which thirty-seven folio

pages are filled with his life and miracles; the latter commencing while

he was in long clothes. The monastery, under his protection, continued

to increase in reputation; and, in the year 1042, the abbatial mitre

devolved upon William, son of Richard IInd, Duke of Normandy, who laid

the foundation of a new church, which, after about eighty years, was

completed and consecrated by William Balot, next but one to him in the

succession[93].

But this church did not exist long: ten years only had elapsed when a

fire reduced it, together with the whole abbey, to ashes. An opportunity

was thus afforded to the sovereign to shew his munificence, and Richard

Coeur de Lion was not tardy in availing himself of it; but a second fire

in 1248 again dislodged the monks; and they continued houseless, till

the abbot, Jean Rousel, better known by the name of _Mardargent_, laid

the foundation in 1318, of the present structure, an honor to himself,

to the city, and to the nation. By this prelate the building was

perfected as far as the transept: the rest was the work of subsequent

periods, and was not completed till the prelacy of Bohier, who died in

the beginning of the sixteenth century.

To speak more properly, I ought rather to say that it was not till then

brought to its present state; for it was never completed. The western

front is still imperfect. According to the original design, it was to

have been flanked by magnificent towers, ending in a combination of open

arches and tracery, corresponding with the outline and fashion of the

central tower. These towers, which are now only raised to the height of

about fifty feet, jut diagonally from the angles of the facade; and it

was intended that, in the lower division, they should have been united

by a porch of three arches, somewhat resembling the west entrance of

Peterborough; and such as in this town is still seen, at St. Maclou,

though on a much larger scale. Pommeraye has given an engraving of this

intended front, taken from a drawing preserved in the archives of the

abbey. The engraving is miserably executed; but it enables us to

understand the lines of the projected building. Pommeraye has also

preserved details of other parts of the church, among them of the

beautiful rood-loft erected by the Cardinal d'Etouteville, and long an

object of general admiration. The bronze doors of this screen were of a

most singular and elegant pattern: Horace Walpole imitated them in his

bed-room, at Strawberry-Hill. The rood-loft, which had been maimed by

the Huguenots, was destroyed at the revolution; when the church was also

deprived of its celebrated clock, which told the days of the month, the

festivals, and the phases of the moon, and afforded other astronomical

information. Such gazers as heeded not these mysteries, were amused by a

little bronze statue of St. Michael, who sallied forth at every hour,

and announced the progress of time, by the number of strokes which he

inflicted on the Devil with his lance.

[Illustration: Tower of the Church of St. Ouen, at Rouen]

It is impossible to convey by words an adequate idea of the lightness,

and purity, and boldness of St. Ouen. My imperfect description will be

assisted by the sketches which I inclose. Of their merits I dare not

speak; but I will warrant their fidelity; The flying buttresses end in

richly crocketed pinnacles, supported by shafts of unusual height. The

triple tiers of windows seem to have absorbed the solid wall-work of the

building. Balustrades of varied quatrefoils run round the aisles and

body; and the centre-tower, which is wholly composed of open arches and

tracery, terminates, like the south-tower of the cathedral, with an

octangular crown of fleurs-de-lys. The armorial symbol of France, which

in itself is a form of great beauty, was often introduced by the French

architects of the middle ages, amongst the ornaments of their edifices:

it pleases the eye by its grace, and satisfies the mind by its

appropriate and natural locality.

Account of a Tour in Normandy, Volume 1 · 第 11 / 16 段