YHDYSSIDE

Huminassa havumetsän,

Kohinassa kuusosen,

Suhinassa leyhän lehdon,

Porinassa purosen

Minä mieluisimmin viihdyn,

Siellä kuulen kuiskehen,

Salakielen sanattoman,

Vait, ma tiedän, tunnen sen.

Tiedän mitä metsä haastaa,

Puron puheen käsitän.

Mitä lehto lausuelee

Sen mä sulle selitän.

Näinhän haastaa havumetsä,

Näinhän lehto lausuvi:

"Juuri mun on isänmaassa,

josta neste nousevi.

Runko kasvaa korkeana,

Latva leijuu ilmassa,

Lintuparvi livertävä

Sille kielii kilvassa.

Eloni on sulle suoja

Hallan käydess' harmajan.

Huoneen, lämmön, tuen tuoja

Kuoltuani olla saan.

Ikinä en isänmaasta

Eläissäni eriä,

Minne menen, kunne kuljen,

Henki, juuri tänne jää."

Puro näinhän puhelevi:

"Vaikka pieni puro vaan,

Kahden suuren veden välill'

Yhdysside olla saan.

Isänmaata virvoitellen

Kukan, ruohon kostutan.

Lintu, eläin, ihminenkin

Janonsa saa sammumaan."

-- -- --

Oi, jos juurtuisin kuin metsä

Isänmaahan minäkin,

Hyödyllinen kuni kuusi

Kuoltuani vieläkin!

Jospa niinkuin puro oisin

Yhdysside yhä vain:

Viileä ja virvoittava,

Elon kalliin kostuttain.

Silloin elänyt mä oisin,

Varhainkin jos kuolisin --

Kyllä haudan mulle soisi

Isänmaani kallihin.

Viestini menneiltä sukupolvilta · 第 12 / 36 题