CHAPTER X

THE IGNORANCE OF INSTINCT

The Sphex has shown us how infallibly and with what transcendental art

she acts when guided by the unconscious inspiration of her instinct;

she is now going to show us how poor she is in resource, how limited in

intelligence, how illogical even, in circumstances outside of her

regular routine. By a strange inconsistency, characteristic of the

instinctive faculties, profound wisdom is accompanied by an ignorance

no less profound. To instinct nothing is impossible, however great the

difficulty may be. In building her hexagonal cells, with their floors

consisting of three lozenges, the Bee solves with absolute precision

the arduous problem of how to achieve the maximum result at a minimum

cost, a problem whose solution by man would demand a powerful

mathematical mind. The Wasps whose larvæ live on prey display in their

murderous art methods hardly rivalled by those of a man versed in the

intricacies of anatomy and physiology. Nothing is difficult to

instinct, so long as the act is not outside the unvarying cycle of

animal existence; on the other hand, nothing is easy to instinct, if

the act is at all removed from the course usually pursued. The insect

which astounds us, which terrifies us with its extraordinary

intelligence, surprises us, the next moment, with its stupidity, when

confronted with some simple fact that happens to lie outside its

ordinary practice. The Sphex will supply us with a few instances.

Let us follow her dragging her Ephippiger home. If fortune smile upon

us, we may witness some such little scene as that which I will now

describe. When entering her shelter under the rock, where she has made

her burrow, the Sphex finds, perched on a blade of grass, a Praying

Mantis, a carnivorous insect which hides cannibal habits under a pious

appearance. The danger threatened by this robber ambushed on her path

must be known to the Sphex, for she lets go her game and pluckily

rushes upon the Mantis, to inflict some heavy blows and dislodge her,

or at all events to frighten her and inspire her with respect. The

robber does not move, but closes her lethal machinery, the two terrible

saws of the arm and fore-arm. The Sphex goes back to her capture,

harnesses herself to the antennæ and boldly passes under the blade of

grass whereon the other sits perched. By the direction of her head we

can see that she is on her guard and that she holds the enemy rooted,

motionless, under the menace of her eyes. Her courage meets with the

reward which it deserves: the prey is stored away without further

mishap.

A word more on the Praying Mantis, or, as they say in Provence, lou

Prégo Diéou, the Pray-to-God. Her long, pale-green wings, like

spreading veils, her head raised heavenwards, her folded arms, crossed

upon her breast, are in fact a sort of travesty of a nun in ecstasy.

And yet she is a ferocious creature, loving carnage. Though not her

favourite spots, the work-yards of the various Digger-wasps receive her

visits pretty frequently. Posted near the burrows, on some bramble or

other, she waits for chance to bring within her reach some of the

arrivals, forming a double capture for her, as she seizes both the

huntress and her prey. Her patience is long put to the test: the Wasp

suspects something and is on her guard; still, from time to time, a

rash one gets caught. With a sudden rustle of wings half-unfurled as by

the violent release of a clutch, the Mantis terrifies the newcomer, who

hesitates for a moment, in her fright. Then, with the sharpness of a

spring, the toothed fore-arm folds back on the toothed upper arm; and

the insect is caught between the blades of the double saw. It is as

though the jaws of a Wolf-trap were closing on the animal that had

nibbled at its bait. Thereupon, without unloosing the cruel machine,

the Mantis gnaws her victim by small mouthfuls. Such are the ecstasies,

the prayers, the mystic meditations of the Prégo Diéou.

Of the scenes of carnage which the Praying Mantis has left in my

memory, let me relate one. The thing happens in front of a work-yard of

Bee-eating Philanthi. These diggers feed their larvæ on Hive-bees, whom

they catch on the flowers while gathering pollen and honey. If the

Philanthus who has made a capture feels that her Bee is swollen with

honey, she never fails, before storing her, to squeeze her crop, either

on the way or at the entrance of the dwelling, so as to make her

disgorge the delicious syrup, which she drinks by licking the tongue

which her unfortunate victim, in her death-agony, sticks out of her

mouth at full length. This profanation of a dying creature, whose enemy

squeezes its belly to empty it and feast on the contents, has something

so hideous about it that I should denounce the Philanthus as a brutal

murderess, if animals were capable of wrongdoing. At the moment of some

such horrible banquet, I have seen the Wasp, with her prey, seized by

the Mantis: the bandit was rifled by another bandit. And here is an

awful detail: while the Mantis held her transfixed under the points of

the double saw and was already munching her belly, the Wasp continued

to lick the honey of her Bee, unable to relinquish the delicious food

even amid the terrors of death. Let us hasten to cast a veil over these

horrors.

We will return to the Sphex, with whose burrow we must make ourselves

acquainted before we go further. This burrow is a hole made in fine

sand, or rather in a sort of dust at the bottom of a natural shelter.

Its entrance-passage is very short, merely an inch or two, without a

bend, and leads to a single, roomy, oval chamber. The whole thing is a

rough den, hastily dug out, rather than a leisurely and artistically

excavated dwelling. I have explained that the reason for this

simplicity is that the game is captured first and set down for a moment

on the hunting-field while the Wasp hurriedly makes a burrow in the

vicinity, a method of procedure which allows of but one chamber or cell

to each retreat. For who can tell whither the chances of the day will

lead the huntress for her second capture? The prisoner is heavy and the

burrow must therefore be near; so to-day’s home, which is too far away

for the next Ephippiger to be conveyed to it, cannot be utilized

to-morrow. Thus, as each prey is caught, there is a fresh excavation, a

fresh burrow, with its single chamber, now here, now there. Having said

this, we will try a few experiments to see how the insect behaves when

we create circumstances new to it.

EXPERIMENT I

A Sphex, dragging her prey along, is a few inches from the burrow.

Without disturbing her, I cut with a pair of scissors the Ephippiger’s

antennæ, which the Wasp, as we know, uses for harness-ropes. On

recovering from the surprise caused by the sudden lightening of her

load, the Sphex goes back to her victim and, without hesitation, now

seizes the root of the antenna, the short stump left by the scissors.

It is very short indeed, hardly a millimetre; [31] no matter: it is

enough for the Sphex, who grips this fag-end of a rope and resumes her

hauling. With the greatest precaution, so as not to injure the Wasp, I

now cut the two antennary stumps level with the skull. Finding nothing

left to catch hold of at the familiar points, the insect seizes, close

by, one of the victim’s long palpi and continues its hauling-work,

without appearing at all perturbed by this change in the harness. I

leave it alone. The prey is brought home and placed so that its head

faces the entrance to the burrow; and the Wasp goes in by herself, to

make a brief inspection of the inside of the cell before proceeding to

warehouse the provisions. Her behaviour reminds us of that of the

Yellow-winged Sphex in similar circumstances. I take advantage of this

short moment to seize the abandoned prey, remove all its palpi and

place it a little farther off, about half a yard from the burrow. The

Sphex reappears and goes straight to her captive, whom she has seen

from her threshold. She looks at the top of the head, she looks

underneath, on either side, and finds nothing to take hold of. A

desperate attempt is made: the Wasp, opening wide her mandibles, tries

to grab the Ephippiger by the head; but the pincers have not a

sufficient compass to take in so large a bulk and they slip off the

round, polished skull. She makes several fresh endeavours, each time

without result. She is at length convinced of the uselessness of her

efforts. She draws back a little to one side and appears to be

renouncing further attempts. One would say that she was discouraged; at

least, she smooths her wings with her hind-legs, while with her front

tarsi, which she first puts into her mouth, she washes her eyes. This,

so it has always seemed to me, is a sign in Hymenoptera of giving up a

job.

Nevertheless there is no lack of parts by which the Ephippiger might be

seized and dragged along as easily as by the antennæ and the palpi.

There are the six legs, there is the ovipositor: all organs slender

enough to be gripped boldly and to serve as hauling-ropes. I agree that

the easiest way to effect the storing is to introduce the prey head

first, drawn down by the antennæ; but it would enter almost as readily

if drawn by a leg, especially one of the front legs, for the orifice is

wide and the passage short or sometimes even non-existent. Then how is

it that the Sphex did not once try to seize one of the six tarsi or the

tip of the ovipositor, whereas she attempted the impossible, the

absurd, in striving to grip, with her much too short mandibles, the

huge skull of her prey? Can it be that the idea did not occur to her?

Then we will try to suggest it.

I offer her, right under her mandibles, first a leg, next the end of

the abdominal rapier. The insect obstinately refuses to bite; my

repeated blandishments lead to nothing. A singular huntress, to be

embarrassed by her game, not knowing how to seize it by a leg when she

is not able to take it by the horns! Perhaps my prolonged presence and

the unusual events that have just occurred have disturbed her

faculties. Then let us leave the Sphex to herself, between her

Ephippiger and her burrow; let us give her time to collect herself and,

in the calm of solitude, to think out some way of managing her

business. I leave her therefore and continue my walk; and, two hours

later, I return to the same place. The Sphex is gone, the burrow is

still open, and the Ephippiger is lying just where I placed her.

Conclusion: the Wasp has tried nothing; she went away, abandoning

everything, her home and her game, when, to utilize them both, all that

she had to do was to take her prey by one leg. And so this rival of

Flourens, who but now was startling us with her cleverness as she

dexterously squeezed her victim’s brain to produce lethargy, becomes

incredibly helpless in the simplest case outside her usual habits. She,

who so well knows how to attack a victim’s thoracic ganglia with her

sting and its cervical ganglia with her mandibles; she, who makes such

a judicious difference between a poisoned prick annihilating the vital

influence of the nerves for ever and a pressure causing only momentary

torpor, cannot grip her prey by this part when it is made impossible

for her to grip it by any other. To understand that she can take a leg

instead of an antenna is utterly beyond her powers. She must have the

antenna, or some other string attached to the head, such as one of the

palpi. If these cords did not exist, her race would perish, for lack of

the capacity to solve this trivial problem.

EXPERIMENT II

The Wasp is engaged in closing her burrow, where the prey has been

stored and the egg laid upon it. With her front tarsi she brushes her

doorstep, working backwards and sweeping into the entrance a stream of

dust which passes under her belly and spurts behind in a parabolic

spray as continuous as a liquid spray, so nimble is the sweeper in her

actions. From time to time the Sphex picks out with her mandibles a few

grains of sand, so many solid blocks which she inserts one by one into

the mass of dust, causing it all to cake together by beating and

compressing it with her forehead and mandibles. Walled up by this

masonry, the entrance-door soon disappears from sight.

I intervene in the middle of the work. Pushing the Sphex aside, I

carefully clear the short gallery with the blade of a knife, take away

the materials that close it and restore full communication between the

cell and the outside. Then, with my forceps, without damaging the

edifice, I take the Ephippiger from the cell, where she lies with her

head at the back and her ovipositor towards the entrance. The Wasp’s

egg is on the victim’s breast, at the usual place, the root of one of

the hinder thighs: a proof that the Sphex was giving the finishing

touch to the burrow, with the intention of never returning.

Having done this and put the stolen prey safely away in a box, I yield

my place to the Sphex, who has been on the watch beside me while I was

rifling her home. Finding the door open, she goes in and stays for a

few moments. Then she comes out and resumes her work where I

interrupted it, that is to say, she starts conscientiously stopping the

entrance to the cell by sweeping dust backwards and carrying grains of

sand, which she continues to heap up with scrupulous care, as though

she were doing useful work. When the door is once again thoroughly

walled up, the insect brushes itself, seems to give a glance of

satisfaction at the task accomplished, and finally flies away.

The Sphex must have known that the burrow contained nothing, because

she went inside and even stayed there for some time; and yet, after

this inspection of the pillaged abode, she once more proceeds to close

up the cell with the same care as though nothing out of the way had

happened. Can she be proposing to use this burrow later, to return to

it with a fresh victim and lay a new egg there? If so, her work of

closing would be intended to prevent the access of intruders to the

dwelling during her absence; it would be a measure of prudence against

the attempts of other diggers who might covet the ready-made chamber;

it might also be a wise precaution against internal dilapidations. And,

as a matter of fact, some Hunting Wasps do take care to protect the

entrance to the burrow by closing it temporarily, when the work has to

be suspended for a time. Thus I have seen certain Ammophilæ, whose

burrow is a perpendicular shaft, block the entrance to the home with a

small flat stone when the insect goes off hunting or ceases its mining

operations at sunset, the hour for striking work. But this is a slight

affair, a mere slab laid over the mouth of the shaft. When the insect

comes, it only takes a moment to remove the little flat stone; and the

entrance is free.

On the other hand, the obstruction which we have just seen built by the

Sphex is a solid barrier, a stout piece of masonry, where dust and

gravel form alternate layers all the way down the passage. It is a

definite performance and not a provisional defence, as is proved by the

care with which it is constructed. Besides, as I think I have shown

pretty clearly, it is very doubtful, considering the way in which she

acts, whether the Sphex will ever return to make use of the home which

she has prepared. The next Ephippiger will be caught elsewhere; and the

warehouse destined to receive her will be dug elsewhere too. But these,

after all, are only arguments: let us rather have recourse to

experiment, which is more conclusive here than logic.

I allowed nearly a week to elapse, in order to give the Sphex time to

return to the burrow which she had so methodically closed and to make

use of it for her next laying if such were her intention. Events

corresponded with the logical inferences: the burrow was in the

condition wherein I left it, still firmly closed, but without

provisions, egg or larva. The proof was decisive: the Wasp had not been

back.

So the plundered Sphex enters her house, makes a leisurely inspection

of the empty chamber, and, a moment afterwards, behaves as though she

had not perceived the disappearance of the bulky prey which but now

filled the cell. Did she, in fact, fail to notice the absence of the

provisions and the egg? Is she, who is so clear-sighted in her

murderous proceedings, dense enough not to realize that the cell is

empty? I dare not accuse her of such stupidity. She is aware of it. But

then why that other piece of stupidity which makes her close—and very

conscientiously close—an empty burrow, one which she does not purpose

to victual later? Here the work of closing is useless, is supremely

absurd; no matter: the insect performs it with the same ardour as

though the larva’s future depended on it. The insect’s various

instinctive actions are then fatally linked together. Because one thing

has been done, a second thing must inevitably be done to complete the

first or to prepare the way for its completion; and the two acts depend

so closely upon each other that the performing of the first entails

that of the second, even when, owing to casual circumstances, the

second has become not only inopportune but sometimes actually opposed

to the insect’s interests. What object can the Sphex have in blocking

up a burrow which has become useless, now that it no longer contains

the victim and the egg, and which will always remain useless, since the

insect will not return to it? The only way to explain this inconsequent

action is to look upon it as the inevitable complement of the actions

that went before. In the normal order of things, the Sphex hunts down

her prey, lays an egg and closes her burrow. The hunting has been done;

the game, it is true, has been withdrawn by me from the cell; never

mind: the hunting has been done, the egg has been laid; and now comes

the business of closing up the home. This is what the insect does,

without another thought, without in the least suspecting the futility

of her present labours.

EXPERIMENT III

To know everything and to know nothing, according as it acts under

normal or exceptional conditions: that is the strange antithesis

presented by the insect race. Other examples, also drawn from the Sphex

tribe, will confirm this conclusion. The White-edged Sphex (S.

albisecta) attacks medium-sized Locusts, whereof the different species

to be found in the neighbourhood of the burrow all furnish her with

their tribute of victims. Because of the abundance of these Acridians,

there is no need to go hunting far afield. When the burrow, which takes

the form of a perpendicular shaft, is ready, the Sphex merely explores

the purlieus of her lair, within a small radius, and is not long in

finding some Locust browsing in the sunshine. To pounce upon her and

sting her, despite her kicking, is to the Sphex the matter of a moment.

After some fluttering of its wings, which unfurl their carmine or azure

fan, after some drowsy stretching of its legs, the victim ceases to

move. It has now to be brought home, on foot. For this laborious

operation the Sphex employs the same method as her kinswomen, that is

to say, she drags her prize along between her legs, holding one of its

antennæ in her mandibles. If she encounters some grassy jungle, she

goes hopping and flitting from blade to blade, without ever letting

slip her prey. When at last she comes within a few feet of her

dwelling, she performs a manœuvre which is also practised by the

Languedocian Sphex; but she does not attach as much importance to it,

for she frequently neglects it. Leaving her captive on the road, the

Wasp hurries home, though no apparent danger threatens her abode, and

puts her head through the entrance several times, even going part of

the way down the burrow. She next returns to the Locust and, after

bringing her nearer the goal, leaves her a second time to revisit the

burrow. This performance is repeated over and over again, always with

the same anxious haste.

These visits are sometimes followed by grievous accidents. The victim,

rashly abandoned on hilly ground, rolls to the bottom of the slope; and

the Sphex on her return, no longer finding it where she left it, is

obliged to seek for it, sometimes fruitlessly. If she find it, she must

renew a toilsome climb, which does not prevent her from once more

abandoning her booty on the same unlucky declivity. Of these repeated

visits to the mouth of the shaft, the first can be very logically

explained. The Wasp, before arriving with her heavy burden, inquires

whether the entrance to the home be really clear, whether nothing will

hinder her from bringing in her game. But, once this first

reconnaissance is made, what can be the use of the rest, following one

after the other, at close intervals? Is the Sphex so volatile in her

ideas that she forgets the visit which she has just paid and runs

afresh to the burrow a moment later, only to forget this new inspection

also and to start doing the same thing over and over again? That would

be a memory with very fleeting recollections, whence the impression

vanished almost as soon as it was produced. Let us not linger too long

on this obscure point.

At last the game is brought to the brink of the shaft, with its antennæ

hanging down the hole. We now again see, faithfully imitated, the

method employed in the like case by the Yellow-winged Sphex and also,

but under less striking conditions, by the Languedocian Sphex. The Wasp

enters alone, inspects the interior, reappears at the entrance, lays

hold of the antennæ and drags the Locust down. While the

Locust-huntress was making her examination of the home, I have pushed

her prize a little farther back; and I obtained results similar in all

respects to those which the Cricket-huntress gave me. Each Sphex

displays the same obstinacy in diving down her burrow before dragging

in the prey. Let us recall here that the Yellow-winged Sphex does not

always allow herself to be caught by this trick of pulling away her

Cricket. There are picked tribes, strong-minded families which, after a

few disappointments, see through the experimenter’s wiles and know how

to baffle them. But these revolutionaries, fit subjects for progress,

are the minority; the remainder, mulish conservatives clinging to the

old manners and customs, are the majority, the crowd. I am unable to

say whether the Locust-huntress also varies in ingenuity according to

the district which she hails from.

But here is something more remarkable; and it is this with which I

wanted to conclude the present experiment. After repeatedly withdrawing

the White-edged Sphex’ prize from the mouth of the pit and compelling

her to come and fetch it again, I take advantage of her descent to the

bottom of the shaft to seize the prey and put it in a place of safety

where she cannot find it. The Sphex comes up, looks about for a long

time and, when she is convinced that the prey is really lost, goes down

into her home again. A few moments after, she reappears. Is it with the

intention of resuming the chase? Not the least in the world: the Sphex

begins to stop up the burrow. And what we see is not a temporary

closing, effected with a small flat stone, a slab covering the mouth of

the well; it is a final closing, carefully done with dust and gravel

swept into the passage until it is filled up. The White-edged Sphex

makes only one cell at the bottom of her shaft and puts one head of

game into this cell. That single Locust has been caught and dragged to

the edge of the hole. If she was not stored away, it was not the

huntress’s fault, but mine. The Wasp performed her task according to

the inflexible rule; and, also according to the inflexible rule, she

completes her work by stopping up the dwelling, empty though it be. We

have here an exact repetition of the useless exertions made by the

Languedocian Sphex whose home has just been plundered.

EXPERIMENT IV

It is almost impossible to make certain whether the Yellow-winged

Sphex, who constructs several cells at the end of the same passage and

stacks several Crickets in each, is equally illogical when accidentally

disturbed in her proceedings. A cell can be closed though empty or

imperfectly victualled, and the Wasp will none the less continue to

come to the same burrow in order to work at the others. Nevertheless, I

have reason to believe that this Sphex is subject to the same

aberrations as her two kinswomen. My conviction is based on the

following facts: the number of Crickets found in the cells, when all

the work is done, is usually four to each cell, although it is not

uncommon to find only three, or even two. Four appears to me to be the

normal number, first, because it is the most frequent and, secondly,

because, when rearing young larvæ dug up while they were still engaged

on their first joint, I found that all of them, those actually provided

with only two or three pieces of game as well as those which had four,

easily managed the various Crickets wherewith I served them one by one,

up to and including the fourth, but that after this they refused all

nourishment, or barely touched the fifth ration. If four Crickets are

necessary to the larva to acquire the full development called for by

its organization, why are sometimes only three, sometimes only two

provided for it? Why this enormous difference in the quantity of the

victuals, some larvæ having twice as much as the others? It cannot be

because of any difference in the size of the dishes provided to satisfy

the grub’s appetite, for all have very much the same dimensions; and it

can therefore be due only to the wastage of game on the way. We find,

in fact, at the foot of the banks whose upper stages are occupied by

the Sphex-wasps, Crickets that have been paralysed but lost, owing to

the slope of the ground, down which they have slipped when the

huntresses have momentarily left them, for some reason or other. These

Crickets fall a prey to the Ants and Flies; and the Sphex-wasps who

come across them take good care not to pick them up, for, if they did,

they would themselves be admitting enemies into the house.

These facts seem to me to prove that, while the Yellow-winged Sphex’

arithmetical powers enable her to calculate exactly how many victims to

capture, she cannot achieve a census of those which have safely reached

their destination. It is as though the insect had no mathematical guide

beyond an irresistible impulse that prompts her to hunt for game a

definite number of times. When the Sphex has made the requisite number

of journeys, when she has done her utmost to store the captures that

result from these, her work is ended; and she closes the cell whether

completely or incompletely provisioned. Nature has endowed her with

only those faculties called for in ordinary circumstances by the

interests of her larvæ; and, as these blind faculties, which cannot be

modified by experience, are sufficient for the preservation of the

race, the insect is unable to go beyond them.

I conclude therefore as I began: instinct knows everything, in the

undeviating paths marked out for it; it knows nothing, outside those

paths. The sublime inspirations of science and the astounding

inconsistencies of stupidity are both its portion, according as the

insect acts under normal or accidental conditions.

The Hunting Wasps · 第 10 / 20 章