DIE BEIDEN BLINDEN.

Es stunden auff ein mal zwei blinden vnder einem thor, da der künig

oben in dem sal sasz vnd asz vnd mocht zů demselbigen thor sehen, vnd

sahe wer da vsz vnd yn gieng. Da schrei der ein blind. O wie ist dem

so wol geholffen, dem der Künig oder Keiser wil helffen. Da fieng

der ander blind auch an zůschreien vnd sprach, O wie is dem so wol

geholffen, dem got wil helffen! vnd also eins vmb das anders schrauwen

die zwen blinden, dieweil der keiser {10} oder künig asz. Der keiser

wolt doch versůchen was sie für glück hetten, vnd liesz zwen kůchen

bachen, vnd in den einen thet er vil guldin, das er schwer was, in den

andern thet er vil dottenbein, das er leicht was, und hiesz dem blinden

den schweren kůchen geben, der da zů dem künig schrei, da ieglicher

sein kůchen het, da giengen die blinden zůsammen, vnd fragten einander

was im worden wer. Der ein sprach, man hat mir als ein leichten kochen

geben. Da sprach der ander, so ist meiner als schwer, ich mein es sei

häbere brot lieber lassen vns tuschen mit einander, ich hab alwegen

gehört, brot bei der leichte, vnd kesz bei {20} der schwere. Die

tuschten mit einander, morgens kam der aber vnd schrei. O wie ist dem

so wol geholffen, dem der künig wil helffen. Der ander blind kem nit

me, er het gnůg. Der keiser kam vnd liesz den blinden fragen, wa er den

kůchen hin het gethon. Der blind sprach, er het mit dem andern blinden

getuscht, wan er wer leichter gewesen dan der sein. Da sprach der

künig, der ander blind hat noch recht geschruwen, das dem wol geholffen

ist dem got wil helffen. Du solt nichtz haben, darumb bleib du in dem

ellend.

_JÖRG WICKRAM._

[_Scherer D._ 299, _E._ 297.]

Aus Kolmar, wo er eine Meisterschule gründete. 1554 Stadtschreiber

zu Burkheim am Rhein. Seine Erzählungen ‘Knabenspiegel’, ‘Von

guten und bösen Nachbarn’, ‘Gabriotto und Reinhard’, ‘Goldfaden’

(herausgegeben von Brentano, Heidelberg, 1809) schrieb er zwischen

1551-1556. Sein ‘Rollwagenbüchlein’, zuerst 1555 erschienen, ist

eine Sammlung von Schwänken und Anekdoten; herausgegeben von Kurz

(Leipzig, 1865). Wickram dichtete auch Dramen.

The German Classics from the Fourth to the Nineteenth Century, Vol. 1 (of 2) · 第 173 / 276 题