ALLVATER.

Swer âne vorhte, hêrre got,

wil sprechen dîniu zehen gebot,

und brichet diu, daz ist niht rehtiu minne.

dich heizet vater maneger vil:

swer mîn ze bruoder niht enwil,

der spricht diu starken wort ûz krankem sinne.

wir wahsen ûz gelîchem dinge:

spîse frumet uns, diu wirt ringe,

sô si dur den munt gevert.

wer kan den hêrren von dem knehte scheiden,

swa er ir gebeine blôzez fünde,

het er ir joch lebender künde,

sô gewürme dez fleisch verzert? 10

im dienent kristen juden unde heiden,

der elliu lebenden wunder nert.

_Wer deine zehn Gebote spricht

So furchtlos und sie dennoch bricht,

Mein Herr und Gott, dem fehlt noch wahre Minne:

So mancher wohl dich Vater nennt:

Wer mich als Bruder nicht erkennt,

Der spricht das starke Wort mit schwachem Sinne.

Wir wachsen All’ aus gleichem Samen,

Die Speise schwindet, die wir nahmen,

Wenn sie Nahrung uns gewährt.

Wer kann den Knecht vom Herrn noch unterscheiden,

(Kannt er auch beide wohl im Leben,) 20

Wird ihm ihr bloss Gebein gegeben,

Nachdem Gewürm das Fleisch verzehrt?

Dem dienen Christen, Juden sowie Heiden,

Der alle lebenden Wunder nährt._

10.

The German Classics from the Fourth to the Nineteenth Century, Vol. 1 (of 2) · 第 118 / 276 题