TIECK.

Mirst ein nôt vor allem mînem leide,

doch durch disen winter niht.

waz dar umbe, valwent grüene heide?

solher dinge vil geschiht; 20

der ich aller muoz gedagen:

ich hân mê ze tuonne danne bluomen klagen.

_Mir ist ein Leid vor allem meinem Leide;

Nicht dass der Sommer hat ein Ziel:

Nun was thut es, falbt die grüne Haide?

Solcher Dinge giebt es viel.

Darüber weiss ich nichts zu sagen.

Ich habe mehr zu thun als über Blumen klagen._

The German Classics from the Fourth to the Nineteenth Century, Vol. 1 (of 2) · 第 108 / 276 题