Altogether the Wrights made more than one thousand gliding

flights in September and October, 1902. Several glides were of

more than six hundred feet, and a number of them were against a

thirty-six-mile-an-hour wind. No previous experimenter had ever dared

to try gliding in so stiff a wind. That the Wrights were successful

at such feats gave proof of the effectiveness of their devices for

control. Some of their flights lasted more than a minute and at times

it was possible to soar in one spot without any descent. So impressive

were such exhibitions that Bill Tate’s brother Dan solemnly offered the

opinion: “All she needs is a coat of feathers to make her light and she

will stay in the air indefinitely.”

About one time in fifty, however, the machine behaved in a manner quite

mysterious. It would turn up sidewise and come sliding to the ground in

spite of all the warp the operator could give to the wing tips. At one

trial the lateral control would work perfectly and then the next time,

under conditions that seemed to be about the same, it was impossible

to prevent one wing end from striking the sand with a kind of spinning

movement that the brothers called “well-digging.”

This new problem, that had not occurred in their previous gliders,

came from the fact that the machine had a tail. Those “well-digging”

accidents were tail-spins--though that term did not come into use

until several years afterward. But even after it was evident that

the tail had something to do with the machine’s peculiar behavior,

neither brother was prepared to explain _why_. Then one night Orville

drank more than his customary amount of coffee. Instead of going to

sleep as usual the moment he got into bed, he lay awake for several

hours. Those extra cups of coffee may have been important for the

future of practical flight for, as he tossed about, he figured out the

explanation of the phenomenon caused by the tail. Here it is, as he

eagerly gave it to Wilbur, and to their brother Lorin, who was visiting

them, at breakfast the next morning:

When the machine became tilted laterally it began to slide sidewise

while advancing, just as a sled slides downhill or a ball rolls down

an inclined plane, the speed increasing in an accelerated ratio. If

the tilt happened to be a little worse than usual, or if the operator

were a little slow in getting the balance corrected, the machine slid

sidewise so fast that this movement caused the vertical vanes to strike

the wind on the side toward the low wing instead of on the side toward

the high wing, as it was expected to do. In this state of affairs the

vertical vanes did not counteract the turning of the machine about a

vertical axis, caused by the difference of resistance of the warped

wings on the right and left sides; on the contrary, the vanes assisted

in the turning movement, and the result was worse than if there were no

fixed vertical tail.

If his explanation was sound, as Orville felt sure it was, then, he

said, it would be necessary to make the vertical tail movable, to

permit the operator to bring pressure to bear on the side toward

the higher wing. (This is the form of the Wright system of control

generally used today--the independent control of aileron and rudder.)

Wilbur promptly saw that the explanation was probably correct and

nodded approvingly. And he immediately made a suggestion. A particular

relation existed, he said, in the desired pressures on the tail, no

matter whether the trouble was due to difference of resistance of

the wing tips or on account of sliding. Whatever the reason, it was

desirable to get rid of the pressure on the side toward the low wing,

to which a greater angle of incidence must be imparted in restoring

lateral balance, and bring pressure on the side of the tail toward the

high wing where there must be a reduced angle. So why not have the

mechanism that controlled the wing warping and that which moved the

tail operated in conjunction? Then the pilot, instead of having to

control three things at once, would need to attend only to the front

elevator and the wing-warping device. The brothers at once attached

the wires controlling the tail to those that warped the wings--and

they also changed the tail from two vertical fins to a single vertical

rudder.

After the changes in the 1902 glider, the Wrights had their machine

in about the form pictured and described in the drawings and

specifications of their patent, applied for on the 23rd of the next

March.

With their accurate data for making calculations, and a system of

balance effective in winds as well as in calms, the brothers believed

that they now could build a successful power-flyer.

VI

FIRST POWER FLIGHT

Immediately on their return to Dayton after the 1902 glider flights,

the Wrights set to work to carry out plans, already begun at Kitty

Hawk, for a power machine. The satisfactory performance of the glider

had demonstrated the accuracy of the laboratory work on which its

design was based, and they now felt sure they could calculate in

advance the performance of any machine they built with a degree of

accuracy not possible with the data available to their predecessors.

Early in their preparations, they took steps to obtain a suitable

engine. They knew that a steam engine might do well enough for their

purpose, but a gasoline engine would be simpler and better. Some time

previously they had built an air-cooled, one-cylinder gas engine for

operating the machinery of their small workshop; but they did not feel

experienced enough to build the kind they now needed and preferred to

buy one.

[Illustration: INSIDE THE 1902 CAMP. The kitchen corner of the 1902

camp at Kitty Hawk.]

They wanted a motor to produce at least eight horsepower and to weigh,

without accessories, not more than twenty pounds per horsepower.

It seemed doubtful if such a motor as they required was then being

manufactured; but perhaps one of the automobile companies could build

one light enough by reducing the weight of the flywheel and using more

aluminum than in the regular output. On December 3, 1902, they sent

letters to a number of automobile companies, and to gasoline motor

manufacturers, altogether to nearly a dozen, asking if they could

furnish a motor that would develop eight brake horsepower and weigh

not more than 200 pounds. Orville Wright was not sure in after years

whether he and Wilbur revealed in their letters the use they planned

for the motor they were seeking; but most of the companies replied

that they were too busy with their regular business to undertake such

a special order. There is reason to suspect the companies may have got

wind of the purpose to which the motor would be put and were afraid to

become implicated in the project. If a company provided a motor for a

so-called flying-machine, and this fact should leak out, it could hurt

their business prestige, because it might look as if they considered

human flight a possibility.

[Illustration: FROM ORVILLE WRIGHT’S DIARY. Part of the entry for

December 17, 1903--the day of the first power flight.

Thursday, Dec. 17th

When we got up a wind of between 20 and 25 miles was blowing

from the north. We got the machine out early and put out the

signal for the men at the station. Before we were quite ready,

John T. Daniels, W. S. Dough, A. D. Etheridge, W. C. Brinkley

of Manteo, and Johnny Moore of Nags Head arrived. After running

the engine and propellers a few minutes to get them in working

order, I got on the machine at 10:35 for the first trial. The

wind, according to our anemometers at this time, was blowing

a little over 20 miles (corrected) 27 miles according to the

Government anemometer at Kitty Hawk. On slipping the rope

the machine started off increasing in speed to probably 7 or

8 miles. The machine lifted from the truck just as it was

entering on the fourth rail. Mr. Daniels took a picture just

as it left the tracks. I found the control of the front rudder

quite difficult on account of its being balanced too near the

center and thus had a tendency to turn itself when started so

that the rudder was turned too far on one side and then too

]

One company replied, however, that they had motors, rated at eight

horsepower, according to the French system of ratings, which weighed

only 135 pounds, and if the Wrights thought this would develop enough

power for their purpose, they could buy one. After an examination of

the particulars of this motor, from which they learned that it had but

a single cylinder, of four-inch bore and five-inch stroke, the Wrights

decided that its power was probably much overrated.

Finally the brothers decided that they would have to build their

motor themselves. They estimated that they could make one of four

cylinders, of four-inch bore and four-inch stroke, weighing not more

than two hundred pounds, with accessories included. Their mechanic,

Charlie Taylor, gave them enthusiastic help. In its final form, the

bare engine, without magneto, weighed 152 pounds; with accessories,

170 pounds. At 1,200 revolutions per minute, it developed sixteen

horsepower--but only for the first fifteen seconds after starting;

after a minute or two it did not give more than about twelve

horsepower. Since, however, they had not counted on more than eight

horsepower, for a machine of a total weight of 600 pounds, now they

could add 150 pounds for strengthening wings and other parts. Not yet

knowing how much power an engine of that size ought to have developed,

the Wrights were much pleased with its performance. Long afterward they

found out that the engine should have provided about twice as much

power as it did. The trouble, as they later said, was their “lack of

experience in building gasoline motors.”

The wings of this new power machine had a total span of a few inches

more than forty feet, and the upper and lower wing surfaces were six

feet apart. To reduce the danger of the engine ever falling on the

pilot, it was placed on the lower wing a little to right of center.

The pilot would ride lying flat, as on the glider, but to the left of

center, to balance the weight. To guard against the machine rolling

over in landing, the sled-like runners were extended farther out in

front of the main surfaces than on the glider. These two runners were

four feet, eight inches apart. The tail of the machine had twin movable

vanes instead of a single vane as in the 1902 glider.

The Wrights left the designing of the propellers until the last,

because they felt sure that part of the job would be easy enough.

Their tables of air pressures, derived from wind-tunnel experiments,

would enable them, they thought, to calculate exactly the thrust

necessary to sustain the machine in flight. But to design a propeller

that would give the needed amount of thrust, with the power at their

command, was a problem they had not yet considered. No data on air

propellers were available, but the Wrights had always understood that

it was not difficult to obtain an efficiency of fifty per cent with

marine propellers. All that should be necessary would be to learn the

theory of the operation of propellers from books on marine engineering

and then substitute air pressures for water pressures. What could be

simpler or easier? Accordingly, the brothers got several such books

from the Dayton Public Library. But when they began to read those

books, they discovered to their surprise that much less was known about

propellers than they had supposed.

All the formulae on propellers in the books were found to be based on

experiment and observation rather than on theory. The marine engineers,

when they saw that a propeller would not move a boat fast enough, had

then tried one larger, or of a different pitch, until they got one

that would serve their purpose. But they could not design a propeller

on paper and foresee exactly what its performance on a certain type

of motor-boat would be. Exact knowledge of the action of the screw

propeller, though it had been in use for a century, was still lacking.

The Wrights knew that rough estimates, which might be near enough for

a motor-boat, would not do for an airplane. On a boat a propeller

having only a fraction of one per cent of the desired efficiency could

move the boat a little; but on an airplane, unless the propeller

had the full amount of thrust needed, it would be worthless, for it

couldn’t lift the plane into the air at all! In short, the Wrights had

to have a propeller that would do exactly what was expected of it.

And they had neither the time nor money to carry on a long series of

experiments with different kinds of propellers until they could hit on

one suitable. They couldn’t afford to make mistakes except on paper.

They must somehow learn enough about how propellers acted, and why, to

enable them to make accurate calculations.

It was apparent to the Wrights that a propeller was simply an airfoil

traveling in a spiral course. As they could calculate the effect of an

airfoil traveling in a straight course, why should they not be able to

calculate the effect in a spiral course? At first thought that did not

seem too difficult, but they soon found that they had let themselves

into a tough job. Since nothing about a propeller, or the medium in

which it acts, would be standing still, it was not easy to find even a

point from which to make a start. The more they studied it, the more

complex the problem became. “The thrust depends upon the speed and

the angle at which the blade strikes the air; the angle at which the

blade strikes the air depends upon the speed at which the propeller

is turning, the speed the machine is traveling forward, and the speed

at which the air is slipping backward; the slip of the air backward

depends upon the thrust exerted by the propeller, and the amount of

air acted upon.” It was not exactly as simple as some of the problems

in the school arithmetic--to determine how many sheep a man had or how

many leaps a hound must make to overtake a hare.

In trying to work out a theory about the action of screw propellers,

Wilbur and Orville got into many arguments. Right here it may be noted

that this habit the brothers had of arguing technical points was one of

the reasons why they were able to accomplish all they finally did in

a relatively short time. Neither was a “yes” man to the other. But in

their arguments about propellers a peculiar thing happened. “Often,”

Orville later reported, “after an hour or so of heated argument, we

would discover that we were as far from agreement as when we started,

but that _each had changed to the other’s original position_.”

Many months passed before the intricacies of the problem began to

untangle themselves. The Wrights finally got a better understanding of

the action of screw propellers than anyone had ever had before. The

time came when they felt sure of their ability to design propellers of

exactly the right diameter, pitch, and area for their needs.

A calculation indicated that 305 revolutions of the propeller would be

required to produce 100 pounds thrust. Later, actual measurement showed

that only 302 instead of 305 propeller turns were required, or just

under one per cent of the calculated amount. The propellers delivered

in useful work 66 per cent of the power expended. That was about

one-third more than either Hiram Maxim or Professor Langley in their

attempts at flying had ever been able to attain.

For two reasons the Wrights decided to use two propellers. First,

they could in that way obtain a reaction against a greater quantity

of air, and at the same time use a larger pitch angle; and, by having

the propellers run in opposite directions, the gyroscopic action of

one would neutralize that of the other. The propellers were on tubular

shafts about ten feet apart, both driven by chains running over

sprockets, somewhat as on a bicycle.

L. M. Wainwright, president of the Diamond Chain Company, of

Indianapolis, became interested in the Wrights’ transmission problem,

and gave them valuable advice.

The Wrights found that the chains would have to be run through guides

to prevent slapping and to overcome undue stresses on the machine.

They adopted tubular guides and found that they could cross one of

the chains in a figure eight and thus have the propellers running in

opposite directions.

Not until September 23 was all in readiness for the Wrights to set out

for Kitty Hawk. They were able to make good connections with a boat

and arrived at camp two days later, on a Friday. Discussing en route

what they hoped to accomplish, neither had the slightest doubt about

the fulfillment of their dreams. Besides being full of confidence they

also felt the exuberance of excellent physical condition. Orville was

now thirty-two years old and Wilbur thirty-six. Five foot ten and a

quarter inches in height, Wilbur was the taller of the two by a little

more than an inch and a half. Orville weighed 145 pounds, about five

more than Wilbur. Each of them had grayish-blue eyes and they might

have been recognized as brothers, though in their own family Wilbur at

that time was considered “more of a Wright” in his facial conformation.

Orville looked a little more like his mother. Both were suitably built

for bird men.

Plenty of annoyances, difficulties, and delays were still to be faced.

When they reached their camp near Kill Devil Hill, the Wrights found

that a storm had blown it from its foundation posts. They repaired the

shed and also built a new one. With two sheds they had enough space

for housing both the 1902 glider and the power machine, and also for a

better workshop.

Just as the new building was nearing completion, the Kitty Hawk region

had one of the worst storms in years. It came without warning, soon

blowing forty miles an hour, and increased during the night until the

next day the wind was more than seventy-five miles an hour. Orville

risked climbing to the roof to nail down some of the more exposed

parts. But by the time he got to the roof edge, the wind had blown his

coat about him in a manner to pinion his arms and leave him helpless.

Wilbur rushed to his assistance and held down his coat, but the

wind was so strong that it was almost impossible to swing a hammer

accurately enough to hit a nail.

Three weeks were needed for assembling the new machine. From time

to time, also, they took out the 1902 glider, still in fairly good

condition in the shed where they had left it, and got practice. After

the first few trials each brother was able to make a new world’s record

by gliding for more than a minute.

It was hoped to have the power machine ready for its first trial

early in November. But at the first run of the motor on the completed

machine, an unexpected strain from back-firing twisted one of the

propeller shafts and tore loose the cross-arm to which the propeller

was fastened. Both shafts were then sent back to the bicycle shop at

Dayton to be made stronger. Dr. Spratt had arrived on October 23 to

witness tests of the new machine, but the weather had become so wintry

that he started home on November 5, taking with him as far as Norfolk

the shafts for shipment to Dayton.

Octave Chanute came, on invitation, the next day, but he too found

it difficult to be comfortable with the weather increasingly wintry

and he stayed less than a week. Before leaving camp, Chanute had

unintentionally given them something else to worry about. He had

remarked that at least twenty per cent usually must be allowed in chain

transmission for loss in power. As the Wrights had allowed only five

per cent, they felt considerable alarm.

Since Chanute was a capable and famous engineer, it seemed prudent to

find out whose estimates were more nearly correct. After Chanute had

gone, the brothers suspended one of the drive chains over a sprocket

and hung a bag of sand at each end of the chain. By measuring the

amount of weight on one side needed to lift that on the other, they

calculated the loss in transmission. As nearly as they could tell,

this loss was even less than the five per cent they had estimated.

The shafts, made of larger and heavier tubing, arrived from Dayton on

November 20. When they were tested again, a new difficulty appeared.

The sprockets, which were screwed to the shafts and locked with nuts

of opposite thread, kept coming loose. This was a small problem, and

yet the brothers did not at once see any way to solve it. They went to

bed discouraged. The next day, however, they tried, as they often did,

something they had learned in the bicycle business. They had found a

great variety of uses for the kind of cement intended for fastening

tires to rims. Once they had used it successfully in fastening the

hands of a stop-watch that several watchsmiths had said was beyond

repair. Why not try tire cement on those sprockets? They heated the

propeller shafts and sprockets, poured melted cement into the threads

and screwed them together. There were no more loose sprockets.

Just as the machine was ready for test, bad weather set in. There was

rain or snow for several days and a wind of twenty-five to thirty miles

an hour from the north. But while being delayed by the weather the

Wrights were not idle. They busied themselves contriving a mechanism

to measure automatically the duration of a flight from the time the

machine started to move forward to the time it stopped, the distance

traveled through the air in that time, and the number of revolutions

made by the motor and propeller. A stop-watch took the time; an

anemometer measured the air traveled through; and a counter took the

number of revolutions made by the motor. The watch, anemometer,

and revolution counter were all automatically started and stopped

simultaneously.

During this time, the Wrights occupied themselves also in making tests

of the strength of the wings, as well as many satisfactory tests of the

engine. During a test of the engine, on November 28, they discovered

that one of the recently strengthened tubular shafts had developed a

flaw and cracked!

With winter almost upon them, there was no time to trust to express

service in getting the shafts to Dayton. Orville decided he would go

there at once. Instead of tubular shafts, they would use solid tool

steel, necessary, it seemed, to take up the shock of premature or

missed explosions of the engine.

Not until Friday, December 11, did Orville get back to camp. (En route,

he had read in a newspaper of the last unsuccessful attempt to fly the

Langley machine over the Potomac at Washington.)

It didn’t take long to install the new propeller shafts and the next

afternoon, Saturday, the machine was again ready for trial. But the

wind was so light that a start could not have been made from the level

ground with a run of only sixty feet permitted by the monorail track

to be used. Nor was there enough time before dark to take the machine

to one of the near-by hills, where, by placing the track on the steep

incline, enough speed could be promptly attained for starting in calm

air.

All day Sunday the Wrights just sat at the camp and read, hoping

for suitable weather the next day. They were now particularly eager

to avoid delay because of their boyish craving to be at home by

Christmas. If there should be a spell of bad wintry weather they might

have to stay at Kitty Hawk for another two or three weeks.

Monday, December 14, dawned beautifully clear, but cold, and there was

not enough wind to permit a start from level ground near the camp. The

Wrights therefore decided to attempt a flight from the side of Kill

Devil Hill. With a relatively light wind it should be all the easier

to handle the machine. The pilot, whichever one of them it should be,

ought to be able not only to fly successfully but to go on down far

beyond the Kitty Hawk life-saving station, nearly five miles away,

before landing.

The Wright Brothers(#67672) · 第 5 / 22 段