晓谕合属士民
为恢复岳州府城事。本年二月十九日，准兵部咨开：「据安远靖寇大将军多罗贝勒察尼等疏称：本年正月十八日，有伪总兵王度冲、伪将军陈珀等各率本标官兵船只投诚前来，臣等恐贼逃遯，亦未可测，随即分布官兵堵剿去后。本日戌时，据分布堵剿署护军统领希福夸兰大达布、总兵官李世英等启称：贼皆逃遯.我官兵俱已进岳州府城等因。据此，随遣辅国公温齐率领芦角南津港官兵，谕令务必速追，抄至贼前堵剿。又酌量添拨满洲、蒙古官兵，令参赞军务头等台吉葛勒尔图率领前去，与公温齐协力，务将贼首吴应期等擒斩去后；因水陆投诚官兵甚多尚未安插，于第二日早晨，复遣署副都统马尼等带官兵进剿。但吴应期等既经逃遯，又恐前据湘阴，亦未可定，仍遣都统觉罗朱满率领大兵攻取湘阴。复思乘此逆贼胆裂鼠窜之时，即宜速进，故遣固山贝子章泰率领大兵攻取叶容石首去后。该臣等看得逆贼吴应期等盘踞岳州，将近六载，负固死守，蒙皇上洞鉴，调发官兵船只之后，虽水陆官兵，仰副救民水火、早登衽席之宸衷，不避风浪，奋勇堵剿，绝贼外援，断贼粮运，坚固围困，得以恢复岳州，实皆皇上威灵远被，如天地覆载之恩所致也。投诚伪将军、总兵以下大小官共六百余员、兵丁五千余名，得获鸟船二十六只、沙快等船四十余只，红衣大炮四十七位、水陆大小炮六百余位，旗帜、盔甲、鸟鎗、大刀、器械等项甚多。为此具本谨题。康熙十八年正月二十一日题，二月初二日奉旨：览贝勒奏水陆大兵围困岳州，断贼粮道，伪总兵王度冲、伪将军陈珀等率领伪官、兵丁、船只、器械等项投诚，余贼逃遯，恢复岳州府城，具见调度有方，可嘉！在事有功人员，着议叙具奏。兵部知道。钦此。钦遵抄出到部，相应通行直隶各省王侯、将军、督抚、提镇等，遍行所属晓谕。为此合咨，烦为转行所属，一体钦遵施行」等因到本将军。
准此，照得逆贼吴应期死守岳州六载，被大兵围困，粮尽势穷，胆裂鼠窜。今要地已归版图，逆孽指日扫荡。兹准前因，合行示谕。为此示仰遐迩士民人等知悉：湖南巨寇，次第荡平，区区海逆，何难授首。现在励兵秣马，整顿船只，刻期水陆夹击，便可肃清海甸。尔等士民，指日可享升平，勿复更怀疑虑。至于胁从伪官兵人等，尤宜及早投戈，星速来归，既可保全首领，并得进取功名。若执迷不返，自贻诛戮，骨葬江鱼，魂栖绝岛，孰得孰失，亟加猛省可也！