康熙十九年七月十八日。

飞报恢复咨兵部

为飞报恢复海澄县城等事。本年五月二十二日,准本部咨开:「职方清吏司案呈奉本部送兵科抄出,据昭武将军杨题前事一疏,奉旨:览卿奏亲率官兵进剿海逆,恢复海澄县城,可嘉!着议奏,该部知道。钦此。除满洲有功官兵应俟回京之日议叙外,查该将军未经造册送部,此抄无庸议覆,应行该将军将杀贼数目并在事各官有无事故职名履历,详造清册送部之日再议。至得获船械、米谷等项,听该督报明户、工二部可也等因呈堂,奉批:照咨,送司案呈到部,拟合就行。为此合咨贵将军,烦为查照施行」等因到将军。

准此,随即移行。准据各标镇营将十九年二月二十三日恢复海澄县城在事有功人员,开造履历功册前来。惟查此案,本将军统师恢复海澄之时,因急于具疏题报,以纾皇上南顾,所有当日在事有功各官职名,俱未叙入原疏。今准本部行令详造清册送部之日再议等因,理合逐一核明各官职名并伤亡官兵员名、阵毙马匹及零星得获器械数目,备造履历功绩清册。又查准本部咨内开,至得获船械、米谷等项,该督报明户、工二部等因,除即移咨总督部院姚报明户、工二部去后。再查当日恢复海澄,原将水陆官兵分作三路进攻,至于二路有功弁员,应听总督部院姚查明汇册咨送本部议叙外,今将各标镇营大小将弁跟随本将军一路进攻在事有功人员履历汇造清册,合就咨送。为此,备咨本部,请祈察照,俯念边疆血战劳员,议叙题覆,以示鼓励施行。

平闽纪 · 第 140 / 267 年