借领月饷咨督院
为呈请借领月饷事。据援剿左、右二营游击马四玉、杨懋绂等呈称：「据中军守备杨可能等呈称：窃照本营官兵入闽援剿，业荷各宪天威，已平海逆。今驻札泉州，物价腾贵，各兵应支月饷，相应预期请领，庶得接济军需。所有应支本年七、八月分俸饷，该卑职等查照现在官兵数目，备具借领呈送。现在合无呈请差员前赴本将军军前投递领文，赴司支领，以资给散。俟月终扣定实支数目，备造册领呈送挂发，掣回借领等情到职等。据此，该卑职等出具领状，专差千总邓应魁前赴本将军军前领文支给外，理合呈请」等情到将军。据此，为照援剿左、右二营官兵应支七、八月分饷银，因泉州百物腾贵，且现在收拾候旨各回原营，是以各兵望饷如岁。兹据二营将弁备具借支七、八两月分饷银领状各二张，专员赍送前来，所有册领俟月终扣定实数照例备造核挂移送，撤回借领等情，合就咨送。为此备咨贵部院，请烦察照，俯恤兵艰，核咨抚部院挂发藩司照数给发，以接兵食施行。