呈请宪示咨两院
为呈请宪示，以便画一支除事。本月初八日，据中营参将马胜呈称：「窃照病故兵丁、倒毙马匹，查本标定例，不拘月内日子之迟早，俱以是月初一开除住支。兹据各营弁目禀称，倒马兵丁，要照江南截日住支。若依截支之例，恐贻后来驳追之累，无可赔补。佥乞转呈示下遵照。据此，该卑职查得倒毙马匹，叠经详报开除，亦有奉批照例截日住支者，亦有奉批以本月初一日住支者。兹据前情，相应呈请宪台裁示，嗣后标营故兵、倒马，应否截日支除，抑或仍照定例，以本月初一日住支，俾有画一，永为遵守，以免各兵纷争。理合呈详。为此备由具呈，伏乞照详施行」等情到将军。
据此，为照闽省海逆未平，兵马日在剿御，按月关支粮饷、草料，虽宜严核樽节，然今昔时势不同，亦当权衡体恤，庶可以鼓励兵心。如脱逃兵丁，不特恐其在外不法，即畏劳思逸，生心离伍，已干犯军纪，其名下粮饷，勿论系何日脱逃，自应以脱逃月分初一日住支，无庸再议矣。惟是阵亡兵丁，则系奋勇杀贼，为国捐躯，及一切病故之卒，则系昼夜荷戈，餐风宿露，署湿潜入膏盲，驯致不起。当其寸气犹存，三餐医药俱仰给于粮饷，关支到手，便尔分用无存；殆及身故，其名下粮饷，不论系何日子，概令以所故之月分初一日住支，则已关之粮米，势当追补。官欲问之本兵，其如骨化魂消，无从查取；若责之该管将弁，则劳苦穷员，月支俸廪尚不足以资八口，何能为故兵填还？再查倒马一项，际此剿御殷繁，全资马力驰骤，穷丁百计借贷，觅料喂养，期得马匹臕壮，以备冲突。满望按月关支草粮，分还债负，不幸官马倒毙，亦不论系何日子，其草干俱以所倒之月分初一日住支，致兵丁所贷之债无可赔还。即在无事之时，犹不可责令穷兵捐资养马，况今日之驰剿肆出，而可令兵丁枵腹赔料耶？本将军历任山东、江南，除逃兵粮饷以各月之初一日住支外，其病故兵丁及倒毙马匹，俱系截日住支。即今援剿左、右两营现有成例可考。兹闽省现在用兵，而故兵、倒马俱以本月初一开除，似非所以体恤下情、鼓舞兵心也。查此例因变乱相仍，营务亦从无整顿，所以因循相沿。贵部院、院八闽提衡，三军司命，惟祈因时制宜，权衡通变，将故兵、倒马饷干，援山东、江南之例，准以截日住支，则各营弁兵无不感激思奋矣。本将军以有山东、江南事例，据呈请示画一前来，不得不剀切转咨。为此备咨贵部院、院，请烦察照，仰祈体恤下情，俯赐酌夺，仍祈示覆，以便行令各营遵照施行。