CHAPTER XII

ITALIAN DAYS: I

My first frequent companionship with my father began in Italy, when I

was seven years old. We entered Rome after a long, wet, cold carriage

journey that would have disillusionized a Dore. As we jolted along,

my mother held me in her arms, while I slept as much as I could; and

when I could not, I blessed the patient, weary bosom upon which I lay

exhausted. It was a solemn-faced load of Americans which shook and

shivered into the city of memories that night. In "Monte Beni," as he

preferred to call "The Marble Faun," my father speaks of Rome with

mingled contempt for its discomforts and delighted heartiness for its

outshining fascinations. "The desolation of her ruin" does not prevent

her from being "more intimately our home than even the spot where we

were born." A ruin or a picture could not satisfy his heart, which

accepted no yoke less strong than spiritual power. Rome supplies the

most telling evidence of human failure, because she is the theatre of

the greatest human effort, both in the ranks of Satan and of God; and

she visibly mourns her sins of mistake at the feet of spiritual

victory, Saints Peter and Paul. (As a Catholic, I could hardly win the

respect of the gentle reader if I were so un-American as to fear to

stand by my belief.) And while the observer in Rome may well feel sad

in the midst of reminders of the enormous sins of the past, there is

an uplifting, for the soul eager to perceive the truth, in all her

assurances of that mercy which is the cause of religion. If the Holy

See was established in Rome because it was the city where the worst

wickedness upon earth, because the most intelligent, was to be found,

we may conclude that the old emperors, stormy and grotesque, are

responsible for its melancholy "atmosphere of sin," to which Hilda

alludes as a condition of the whole planet; and not the popes who have

prayed in Rome, nor the people who believe there. In printed remarks

about Italy both my parents say that she most reminds them of what is

highest.

But, whether chilly or warm, the Eternal City did not at once make a

conquest of my father's allegiance, though before he bade it farewell,

it had painted itself upon his mind as sometimes the sunniest and most

splendid habitation for a populace, that he knew. In the spring my

sister wrote:--

"We are having perfectly splendid weather now,--unclouded Italian

skies, blazing sun, everything warm and glorious. But the sky is too

blue, the sun is too blazing, everything is too vivid. Often I long

for the more cloudy skies and peace of that dear, beautiful England.

Rome makes us all languid. We have to pay a fearful price for the

supreme enjoyment there is in standing on the very spots made

interesting by poetry or by prose, imagination, or (which is still

more absorbing) truth. Sometimes I wish there had never been anything

done or written in the world! My father and I seem to feel in this way

more than the rest. We agree about Rome as we did about England."

In the course of the winter my mother had written of our chilly

reception thus:--

NO. 37 VIA PORTA PINCIANA, 2D PLANO,

PALAZZO LAIIAZANI, ROME.

MY DEAR ELIZABETH,--I could not have believed I could be in Rome a day

without announcing it to you in words and expressions which would have

the effect at least of the bell of St. Peter's or the cannon of St.

Angelo. . . . But my soul has been iced over, as well as the hitherto

flowing fountains of the Piazza, di San Pietro. I have not been able

to expand like corn and melons under a summer sun. Nipped have been

all my blossoming hopes and enthusiasms, and my hands have been too

numb to hold a pen. Added to this, Mr. Hawthorne has had the severest

cold he ever had, because bright, keen cold he cannot bear so well as

damp; and .Rosebud has not been well since she entered the city. It is

colder than for twenty years before. We find it enormously expensive

to live in Rome; our apartment is twelve hundred a year.

But I am in Rome, Rome, Rome! I have stood in the Forum and beneath

the Arch of Titus, at the end of the Sacra Via. I have wandered about

the Coliseum, the stupendous grandeur of which equals my dream and

hope. I have seen the sun kindling the open courts of the Temple of

Peace, where Sarah Clarke said, years ago, that my children would some

time play. (It is now called Constantine's Basilica.) I have climbed

the Capitoline and stood before the Capitol, by the side of the

equestrian statue of Marcus Aurelius,--the finest in the world [my

father calls it "the most majestic representation of kingly character

that ever the world has seen "],--once in front' of the Arch of

Septimius Severus. I have been into the Pantheon, whose sublime

portico quietly rises out of the region of criticism into its own

sphere,--a fit entrance to the temple of all the gods. How wise was

the wise and tact-gifted Augustus to reject the homage of Agrippa, who

built it for his apotheosis, and to dedicate it to the immortal gods!

It is now dedicated to the Immortal God.

And I have been to St. Peter's! There alone in Rome is perpetual

summer. You have heard of the wonderful atmosphere of this world of a

basilica. It would seem to be warmed by the ardent soul of Peter, or

by the breath of prayer from innumerable saints. One drops the

hermetical seal of a curtain behind, upon entering, and behold, with

the world is also shut out the bitter cold, and one is folded, as it

were, in a soft mantle of down, as if angels wrapped their wings about

us. I expanded at once under the invisible sun. There have been

moments when I have felt the spell of Rome, but every one says here

that it dawns gradually upon the mind. It would not have been so with

me, I am convinced, if I had been warm. Who ever heard of an icicle

glowing with emotion? What is Rome to a frozen clod? . . .

We were not able to seize upon the choicest luxuries of living, as our

accommodations, even such as they were, proved to be expensive enough

to hamper us. We had all expected to be blissful in Italy, and so the

inartistic and inhuman accessories of life were harder to bear there

than elsewhere. I remember a perpetual rice pudding (sent in the tin

ten-story edifices which caterers supply laden with food), of which

the almost daily sight maddened us, and threw us into a Burton's

melancholy of silence, for nothing could prevent it from appearing. We

all know what such simple despairs can do, and, by concerted movement,

they can make Rome tame. If we had sustained ourselves on milk, like

Romulus and Remus, and dressed in Russian furs, we might have had

fewer vicissitudes in the midst of the classic wonders on all sides.

But spring was faithful, and at its return we began to enjoy the

scenes of most note within and beyond the walls: the gleaming ruins,

and fresh, uncontaminated daisies that trustfully throve beside some

of them; the little fountains, with their one-legged or flat-nosed

statues strutting ineffectually above them,--fountains either dry as

dead revelers or tinkling a pathetic sob into a stone trough; the open

views where the colors of sunlit marble and the motions of dancing

light surrounded the peasants who sprang up from the ground like

belated actors in a drama we only keep with us out of childish

delight.

My father had never looked so serious as he did now, and he was more

slim than in England. He impressed me as permeated by an atmosphere of

perception. A magnetic current of sympathy with the city rendered him

contemplative and absorbent as a cloud. He was everywhere, but only

looked in silence, so far as I was aware. "The Marble Faun" shows what

he thought in sentences that reveal, like mineral specimens, strata of

ideas stretching far beyond the confines of the novel. While he

observed Rome, as he frequently mentions, he felt the sadness of the

problems of the race which there were brought to a focus. Yet it is a

singular fact that, notwithstanding this regret for her human pathos,

perhaps the best book he ever wrote was created among the suggestive

qualities of this haven of faith,--the book which inculcates the most

sterling hope of any of his works. I saw in my walks with him how much

he enjoyed the salable treasures and humble diversions of the

thoroughfare, as his readers have always perceived. Ingenuous

simplicity, freedom from self-consciousness and whitewash, frank

selfishness on a plane so humble that it can do little harm,--all this

is amusing and restful after long hours with transcendental folk. In

regard to the tenets of these, my mother writes to her sister:--

"I am just on the point of declaring that I hate transcendentalism,

because it is full of immoderate dicta which would disorganize

society, and should never be uttered, in my opinion, except behind the

veil, among priests. As to displaying before the great, innocent eyes

of a girl like Una all the horror of a slave-auction--a convent is

better than such untimely revelations. Now, you must not think I am a

Catholic. I know the Lord withholds the pure from seeing what they

should not--blessed be the Lord!--but I will not be the one to put

what should not be seen before the eyes of the pure."

My father looked in good spirits as we moved along. When he trafficked

with an Italian fruit-vender, and put a few big hot chestnuts into his

pocket, with a smile for me, I (who found his smile the greatest joy

in the world) was persuaded that really fine things were being done.

The slender copper piece which was all-sufficient for the transaction

not only thrilled the huckster with delight, but became precious to me

as my father's supple, broad fingers held it, dark, thin, small, in a

respectful manner. He caressed it for a moment with his large

thumb,--he who was liberal as nature in June,--and when the

fruit-vender was wrought up to the proper point of ecstasy he was

allowed to receive the money, which he did with a smile of Italian

gracefulness and sparkle, while my father looked conscious of the

mirthfulness of the situation with as lofty a manner as you please. As

for the peasant women we met, under their little light-stands of

head-drapery, they were easily comprehensible, and expressed without a

shadow of reserve their vanity and tiger blood by an openly proud

smile and a swing of the brilliantly striped skirt. The handsomest men

and women possible, elaborately dressed, shone beside tiers of the

sweetest bunches of pale violets, or a solitary boy, so beautiful that

his human splendor scintillated, small as he was, sat in the pose and

apparel that the world knows through pictures, and which pigment can

never well render any more than it can catch the power of a sunset or

an American autumn. The marble-shops were very pleasant places. A

whirring sound lulled the senses into dreamy receptiveness, as the

stone wheel heavily turned with soft swiftness, giving the impression

that here hard matter was controlled to a nicety by airy forces; and a

fragrance floated from the wet marble lather, while the polishing of

our newly picked up mementos from the ruins went on, which was as

subtle as that of flowers. A man or two, hoary with marble-dust and

ennobled by the "bloom" of it, stood tall and sad about the wheel, and

we handed to these refined creatures our treasures of giallo-antico

and porphyry and other marbles picked up "for remembrance" (and no

doubt once pressed by a Caesar's foot or met by a Caesar's glance), in

order to observe the fresh color leap to the surface,--yellow, red,

black, or green.

Far more were we thrilled at finding scraps of iridescent glass

lachrymals, containing all the glories of Persian magnificence, while

pathetically hinting of the tears of a Roman woman (precious only to

herself, whatever her flatterers might aver) two thousand years ago.

The heart of Rome was acknowledged to be St. Peter's, and its pulse

the Pope. The most striking effect the Holy Father produced upon me,

standing at gaze before him with my parents, was when he appeared, in

Holy Week, high up in the balcony before the mountainous dome, looking

off over the great multitude of people gathered to receive his

blessing. Those eyes of his carried expression a long way, and he

looked most kingly, though unlike other kings. He was clothed in white

not whiter than his wonderful pallor. My father implies in a remark

that Pio Nono impressed him by a becoming sincerity of countenance,

and this was so entirely my infantile opinion that I became eloquent

about the Pope, and was rewarded by a gift from my mother of a little

medallion of him and a gold scudo with an excellent likeness thereon,

both always tenderly reverenced by me.

Going to the Pincian Hill on Sunday afternoons, when my father quite

regularly made me his companion, was the event of my week which

entertained me best of all. To play a simple game of stones on one of

the gray benches in the late afternoon sunshine, with him for

courteous opponent, was to feel my eyes, lips, hands, all my being,

glow with the fullest human happiness. When he threw down a pebble

upon one of the squares which he had marked with chalk, I was

enchanted. When one game was finished, I trembled lest he would not go

on with another. He was never fatigued or annoyed--outwardly. He had

as much control over the man we saw in him as a sentinel on duty.

Therefore he proceeded with the tossing of pebbles, genially though

quietly, not exhibiting the least reluctance, and uttering a few

amused sounds, like mellow wood-notes. Between the buxom groups of

luxuriant foliage the great stream of fashion rolled by in carriages,

the music of the well-trained band pealing forth upon the breeze; and

in the tinted distance, beyond the wall of the high-perched garden

which surrounded us, the sunset shook out its pennons. Through the

glinting bustle of the crowd and the richness of nature my father

peacefully breathed, in half-withdrawn brooding, either pursuing our

pebble warfare with kindest stateliness, or strolling beside lovely

plots of shadowed grass, fragrant from lofty trees of box. An element

by no means slight in the rejoicing of my mind, when I was with him of

a Sunday afternoon, was his cigar, which he puffed at very

deliberately, as if smoking were a rite. The aroma was wonderful. The

classicism which followed my parents about in everything of course

connected itself with my father's chief luxury, in the form of a

bronze match-box, given him in Rome by my sister, upon which an autumn

scene of harvest figures was modeled with Greek elegance, and to this

we turned our eyes admiringly during the lighting of the cigar. There

was a hunter returning to a home draped with the grape, bringing still

more of that fruit, and a rabbit and bird, hung upon a pole, while his

wife and child were ever so comfortably disposed upon the threshold,

and the hunting-dog affectionately lapped the young matron's hand. An

autumn was also depicted on the reverse, presumably a year earlier

than the one just described, where two lovers stood among sheaves of

wheat, their sickles in hand, and the youth held up a bunch of grapes

which the maiden, down-looking, gently raised her arm to receive. At

last it would grow too late to play another game, and my father's

darkly clothed form would be drawn up, and his strongly beautiful face

lifted ominously. Before leaving the hill we went to look over the

parapet to the west, where stood, according to "Monte Beni," "the

grandest edifice ever built by man, painted against God's loveliest

sky." Quoit-players were no doubt rolling their disks upon the road

below us; and on the very first glance it almost always happened that

a springing, vaporous-looking quoit would appear without one's seeing

the man whose hand had sent it on its way. It was a refined pastime,

immortalized by the Discobolus, which, however, cannot give the charm

of the whirling quoit.

The entries in my mother's diary so abound in names and persons met

day by day, names both unknown to the world and familiar to it, that

it is hard to understand how there was time for sightseeing or

illness, or the reading which was kept up. The wife of a

distinguished sculptor in Rorffe afterwards said in a letter that this

year of 1859 was remarkably for its crowd of tourists, and added that

1860 proved very quiet. It does not sound quiet to hear that she had

just enjoyed a horseback ride with Mr. Browning; but Americans and

English certainly did have rich enjoyment in Italy in those days, and

grew exacting. The jottings of the diary stir the imagination quite

pleasantly, beginning January 16, 1859: "Mr. Browning called to visit

us. Delightful visit. I read Charlotte Bronte for the second

time.--Mrs. Story sent a note to my husband to invite him to tea [my

mother being housed with my sick sister] with Mr. Browning.--Mr.

Horatio Bridge spent the evening.--Read 'Frederick the Great.'--Mr.

Motley called, and brought 'Paradise Lost' for Una.--I went to the

sunny Corso with my husband, who is far from well. Mrs. Story asks us

to dine with Mr. de Vere, Lady William Russell, Mr. Alison, Mr.

Browning, and other interesting people.--Lovely turquoise day. I

prepared Julian's Carnival dress. Went to the Hoars' balcony, and the

Conservatori passed in gorgeous array. The George Joneses took Una to

drive in the Corso, and the Prince of Wales threw her a bouquet from

his balcony. I read the 'Howadji in Syria' as I sat at the Hoars'

window.--I had a delightful visit from E. Hoar. She saw the Pope

yesterday, and he blessed her. Mrs. Story looked very pretty in a

carriage at the Carnival, with a hat trimmed with a wreath of violets.

--Mr. and Mrs. Story called for us to go to the Doria Villa. We had a

glorious excursion, finding rainbow anemones and seeing wonderful

views. Mr. Christopher Cranch joined us.--I went to the Vatican for

the first time this year, with E. Hoar. We met there Mr. Hawthorne

escorting Mrs. Pierce and Miss Vandervoort. We went through all the

miles of sculpture.--Una and I called on Mrs. Pierce, Mrs. Browning,

Mrs. Pickman, Mrs. Hoar, and met Mrs. Motley. In the afternoon I went

with E. Hoar to Mr. Story's studio. Mrs. Pickman called on me.--Mr.

Hawthorne and I and Julian went to call on Miss Cushman, and to Mr.

Page's studio. Mr. Motley had made a long call early in the day, and

teased Mr. Hawthorne to dine with him, to meet Lord Spencer's

son.--Mrs. Story brought Una the first lilies-of-the-valley that have

bloomed in Rome this year. I went with Rose to Trinita dei Monti to

hear the nuns sing vespers. Coming out, I met' Miss Harriet

Hosmer.--Superb day. I went with my husband to call at Miss Hosmer's

studio, and met the Hon. Mr. Cowper, who stopped to talk. Mr. Browning

darted upon us across the Piazza., glowing with cordiality. Miss

Hosmer could not admit us, because she was modeling Lady Mordaunt's

nose.--Governor Seymour called.--I took Rose to a window in the

Carnival. It was a mad, merry time. A gentleman tossed me a beautiful

bouquet and a bonbon.--Julian and I went to the Albani Villa with

Mrs. Ward and Mr. Charles Sumner. A charming time.--In the twilight

I went with Mr. Hawthorne to the Coliseum and the Forum. It grew to

lovely moonlight.--After dinner I went to the Pincian gardens with

Mr. Hawthorne and Julian. It was moonlight.--Mr. Sumner made a long

call."

Among the friends much with us was the astronomer, Miss Maria

Mitchell, whom we had long known intimately. She smiled blissfully in

Rome, as if really visiting a constellation; flashing her eyes with

silent laughter, and curling her soft, full, splendid lips with

fascinating expressions of satisfaction. I loved her for this, but

principally because, while with us in Paris, it was she who had with

delicious comradeship introduced me to that perfection of all

infantile taste--French gingerbread, warm (on an outdoor counter) with

the sunshine of the skies! She had the long list of churches and ruins

and pictures catalogued upon her efficient tongue, and she and my

mother ran together like sisters to see the sights of beauty and

reminiscence; neither of them ever tired, and never disappointed. Her

voice was richly mellow, like my father's, and her wit was the merry

spray of deep waves of thought. The sculptor, Miss Harriet Hosmer, it

was easy to note, charmed the romancer. She was cheerfulness itself,

touched off with a jaunty cap. Her smile I remember as one of those

very precious gleams that make us forget everything but the present

moment. She could be wittily gay; but there was plenty of brain power

behind the clever mot, as immensities are at the source of the

sun-ray. There was a blessing in the presence of Miss Elizabeth Hoar,

once engaged to that beloved brother of Mr. Emerson whom death had

taken. She seemed to me (I plead guilty to fancifulness) like a tall,

speaking monument, composed of diamonds and pearls. She talked a

great deal, gently, with a penetrating sweetness of voice, and looking

somewhat down, as those do who have just received the news of a bitter

sorrow. She knew everything that was fine in history and poetry and

art; and to be near her, and to catch at moments the clear unfaltering

challenge of her sad but brave eyes, was to live a little nobler one's

self.

I will give here two letters from this friend, showing her strength of

sympathy and tenderness:--

FLORENCE, May.

DEAR SOPHIA,--We are here after a journey entirely prosperous in every

respect, driving through a country as lovely as it could be. Such

wreaths of hawthorn, such hanging tassels of laburnum, such masses of

delicate purple flowers draping the rocks and carpeting every broken

ground,--golden broom on every hillside, scarlet poppies illuminating

every field of grain, and the richest crimson clover, like endless

fields of strawberries,--I never saw before. We have had just clouds

enough to make beautiful shadows on the mountains. How I wish you and

Una could be floated on a cloud over the charming region. I thought of

the dear child at every new flower, but not without a pang; for my

only disappointment in leaving Rome (no, the other was that I had not

seen Mr. Browning) was that I could not send Una some flowers the

morning of our departure. I had set my heart upon it, but could not

find any pretty enough. Every fresh spray of hawthorn on our journey

renewed the prick of my disappointment. We should have liked to take

Julian along with us as our traveling artist, to lay up the flowers

for us in imperishable colors [he already painted flowers remarkably];

we were reminded of him very often. I saw dear little Rose's patron,

St. Rosa, in the Staffa Gallery at Perugia,--very beautiful. I have

much to thank you for, dear Sophia, in all sorts of aid and sympathy.

Very charming is the recollection of every meeting with you, from the

first lovely Sunday at the Villa Doria; and then the day when we

visited the willful Queen of Egypt as she sat waiting to be made again

immortal in marble [in Story's studio]. Those days in Rome were made

brighter to me by the sunshine of kindness and a hearty sympathy,

beginning with the day which will be an exhilarating thought to me as

long as I live, when you showed me St. Peter's Piazza under the blue

sky; and then we passed the wall of the Capitol, and looked down upon

ancient Rome. It was a wonderful day, Sophia, and I shall never forget

that you received me in that city. I hope you will have many joyous

days before you leave Europe, so that you may all forget the many

anxieties of the last three months. I wish to send my love to Mrs.

Story. I enjoy the thought of her, and Mr. Story, very much. I have

always loved them for their thorough kindness to Margaret [Fuller

d'Ossoli], and now I have seen them I love them for themselves. Love

and constant remembrance to Una and dear little Rose. You don't know

how hard it is not to know about you, day by day. [Later.] I had your

other letter in Genoa, and was rejoiced to get it. I had driven with

Lizzie and Mr. May the very day before from Villeneuve to Montreux to

call upon you, the people at Hotel Byron assuring us you were to spend

a month at Montreux. However, the news from Una was precious, for it

was the first intelligence we had had since we left the dear child in

bed in Rome, with that trickish fever playing about her. I did not

receive the note from Mr. Hawthorne. I am almost glad you are not

going to take her back into the low ground at Concord this autumn. . . .

Many friends were in Rome, both as residents and as tourists, and in

all my after-life our two winters there were the richest of memories,

in regard both to personalities and exquisite objects, and to scenes

of artistic charm. Yet, as I have said elsewhere, if the tall, slender

figure of my father were not at hand, even my mother's constantly

cheering presence and a talkative group of people could not warm the

imagination quite enough. He says, in speaking of the Carnival, "For

my part, though I pretended to take no interest in the matter, I could

have bandied confetti and nosegays as readily and riotously as any

urchin there." These few words explain his magnetism. The decorous

pretense of his observant calm could not make us forget the bursts of

mirth and vigorous abandon which now and then revealed the flame of

unstinted life in his heart. And I, watching constantly as I did, saw

a riotous throw of the confetti, a mirthful smile of Carnival spirits,

when my father was radiant for a few moments with a youth's, a faun's

merriment.

Having quoted a letter of my sister's which expresses his opinion and

her own of the irksomeness of sight-seeing, however heroic the spot, I

will add this little paragraph from the next winter's correspondence,

when, though only fifteen, she wrote very well of Europe and America,

concluding: "It shows you have not lived in Europe, dear aunt, and do

not know what it is to breathe day after day the atmosphere of art,

that you can think of our being satisfied. We have seen

satisfactorily, but the longer we stay, the higher and deeper is our

enjoyment, and the more are our minds fitted to understand and admire,

and the nearer do our souls approach in thought and imagination to

that fount of glory and beauty, from which the old artists drew so

freely."

In art, Catholicity was utterly bowed down to by my relatives and

their friends, because without it this great art would not have been.

For, as scientists and dreamers have proved that gold cannot be made

until we know as much as the earth, so uninspired artists have proved

that religious art can only grow under conditions known solely to the

heart that is Catholic. Every religious school of art which has

departed from imitation of the Old Masters has forfeited holiness in

depicting the Holy Family.

My mother's letters describing my sister's illness with Roman fever

recall the many persons of interest whom we saw. She writes:

"Carriages were constantly driving to the door with inquiries. People

were always coming. Even dear Mrs. Browning, who almost never goes

upstairs, came the moment she heard. She was like an angel. I saw her

but a moment, but the clasp of her hand was electric, and her voice

penetrated my heart. Mrs. Ward, also usually unable to go upstairs,

came every day for five days. One day there seemed a cloud of good

spirits in the drawing-room, Mrs. Ward, Mrs. Browning, Mrs. Story,

and so on, all standing and waiting. Magnificent flowers were always

coming, baskets and bouquets, which were presented with tearful eyes.

The American minister constantly called. Mr. Aubrey de Vere came.

Every one who had seen Una in society or anywhere came to ask. Mrs.

Story came three times in one day to talk about a consultation. The

doctor wished all the food prepared exactly after his prescription,

and would accept no one's dishes. 'Whose broth is this?' 'This is

Mrs. Browning's.' 'Then tell Mrs. Browning to write her poesies, and

not to meddle with my broths for my patient!' 'Whose jelly is this?'

'Mrs. Story's.' 'I wish Mrs. Story would help her husband to model his

statues, and not try to feed Miss Una!' General Pierce came three

times a day. I think I owe to him, almost, my husband's life. He was

divinely tender, sweet, sympathizing, and helpful." She adds: "No one

shared my nursing, because Una wanted my touch and voice; and she was

not obliged to tell me what she wanted. For days, she only opened her

eyes long enough to see if I were there. For thirty days and nights I

did not go to bed; or sleep, except in the morning in a chair, while

Miss Shepard watched for an hour or so. Una had intervals of

brightness and perfect consciousness. In one of these, she tied up a

bouquet of flowers with hands that almost shook the flowers to pieces

with their trembling, to send them to a friend who was ill. She raised

herself upon her elbow, and wrote with a pencil a graceful note,

quoting her father's 'Wonder-Book' in reference to the bouquet."

I went with my father and mother to several painters' and sculptors'

studios (besides innumerable visits to churches and galleries), all

filling my mind with unfailing riches of memory. I hope I shall be

pardoned for giving the general effect of this companionship and

sight-seeing upon many years of reflection in a strain that is

autobiographical. The studio which I best remember was Mr.

Thompson's, he who had painted the portrait of my father used in the

editions of "Twice-Told Tales." The room was very large, but not very

high, and it had a great deal of shadow in it. I did not think he

painted as well as Raphael; but I delighted in the smell of his

pigments, which were intensely fragrant. I thought his still moist

canvas upon the easel, of a little Peter and a well-groomed angel,

infinitely amusing. It was history scrubbed, and rather reduced in

size. I was half appalled, half fascinated, by my temerity in having

such frivolous private opinions of a picture that my mother and father

felt the excellence of with reverence and praise. A minute portrait of

me was painted by Mr. Thompson; one for which I did not find it at all

amusing to sit, as I had to occupy a stiff chair (I think it was even

a high stool) without any of the family to keep me in heart, although

I had almost never been left with friends in that way, and although I

was by that time a perfect recluse in disposition. So I was under the

impression that I was being punished by the invisible powers, which I

was conscious of eminently deserving. The small painting shows this

idea of Purgatorial arrest by a clever touch here and there, without

depicting a frown or positive gloom. The patronizing demeanor of an

artist at work upon a portrait, which we all know so well,--the

inevitable effect of his faith in himself, the very breath of artistic

endeavor, without which he would lounge through life asking, "Of what

use is it to attempt?"--made me furious, in my naughty, secret mind. I

was not accustomed to being patronized; my mother herself had never

given me a command. Besides, I was out of temper to think that my

quietly observant father had stood in admiration before that picture

of the liberating of St. Peter, of which I wearied, liking it so

cordially that he had uttered his conclusive, deeply sympathetic

"Yes," when my mother gave voice to her praise; whereas I had not had

the grace to glow, but voted all the pictures bores in a lump. Mr.

Thompson, below the average size, and harmlessly handsome, always wore

the prevailing gleam of a smile that showed chiefly at the eyes,

offset by a nimbus of gray and black hair.

I wondered, even at seven years of age, how sculptors in the flesh

could come and carve original conceptions among the unspeakably

successful attempts of those who were already thinnest dust, yet whose

names have so much personality in them that a sovereign presence fills

the place where they are spoken,--sculptors whose statues step as it

were unexpectedly (themselves surprised) into sight, with none of the

avoirdupois of later stone-work; that heaviness which, in some of the

finest of these modern figures, causes them to pause involuntarily, as

if snowed upon. The high degree of smoothness of the old statues, as

well as their mellowed whiteness, may give life; added to that

wonderful deep cutting in all crevices and detail of nature, such as

gives, in literature, the life to Balzac's endlessly studied facts of

situation. The sugary porousness of much of the inferior marble of

to-day arrests the eye, and troubles it. Story's Cleopatra is smooth,

close-fibred as glass, and the snowstorm has not been allowed to drift

upon the folds of her robe, the interstices of her modeling. She, with

a few others of still later date, comes near to the old art, which has

as much possibility for our imaginative survey as the plot of "The

Marble Faun," so marvelously, so intricately, so unslavishly finished.

In looking at the Dying Gladiator, we wonder whether he has already

passed on from mastering the thought of his approaching death to the

remembrance of his wife and children; or whether upon the agony of the

physical pang and the insult to courage, which his wound has brought

him to endure, is yet to break the pathos of a hero's regret for the

relinquished sweetness of love and home.

The Marble Faun suggests the problem as to whether he has for an

instant stopped laughing, or will not immediately laugh; and what has

a little while ago, or will suddenly cause, the animal fury of

gladness to turn this jocund athlete into a dancing, bewilderingly

enticing companion, chiming with guffaws and songs. Cleopatra's

watchful melancholy partook also of classic momentariness, and I hoped

she would spring to her feet. I liked very much to go to Mr. Story's

studio, and I thought that for so slight a figure he was remarkably

fearless.

The arches of triumph, which my mother studied reverently, seemed to

me too premeditated and unnecessary; although an architect could no

doubt have explained why, even to the present day, the little door for

the little cat should supplement the big door of all space, which one

would at first take to be a hero's best environment. Not thus

unnecessary appeared the Coliseum; haunted by wild beasts, especially

lions, leaping (I imagined) in hobgoblin array from the cavernous

entrances which were pointed out to me as connected in the days of

triumphant tyranny with their donjons. Many tender thoughts filled my

reflections as I saw pilgrims visiting, and kneeling before, the black

cross in the centre, and the altars around the walls. I delighted to

muse within the circular ruin, upon whose upper rim, jagged but

sunlit, delicate vegetation found a repentant welcome. The circular

form of the ruin is full of eloquence, as one approaches from the

Forum. What would be grace in a smaller structure is tragedy in so

immense a sweep, which melts into vagueness, or comes mountainously

upon you, or swirls before you in a retreating curve that figures the

never-changing change of eternity.

The tomb of Cecilia Metella, and other successive tombs of the Appian

Way beyond the walls, gave me my first impression of death that really

was death. There could be, I reflected, looking at the sepulchres of

these old Romans, no pretty story about the poor folk having gone to

heaven comfortably from their apparent bodies. Here were the ashes of

them, after a thousand years, in contemptible little urns; and they

were expected to enjoy, in that much impaired state, sundry rusty

bric-a-brac, dolls, and tear-vials of spookish iridescence, until, in

the vast lapse of time, even a ghost must have got tired. Unaided by

the right comment, I was dragged down considerably by those pagan

tombs; and as an antidote, the unexplained catacombs were not

sufficiently elevating. I did not read the signs of the subterranean

churches aright, any more than the uncultivated Yankee reads aright an

Egyptian portraiture. Monkish skulls and other unburied bones, seen by

the light of moccoletti, were to me nothing but forms of folly. The

abounding life of Catholicity was hardly understood by our party,

which for some reason seemed inclined to impute the most death to the

faith which has the most form. We did not gather how this abounding

life can afford, though making more of our little fleshly sojourn than

any other patron, to compare a skull with the life of the spirit, and

relegate it to ornamentation and symbol.

Through the streets of Rome trotted in brown garb and great

unloveliness a frequent monk, brave and true; and each of these, I was

led by the feminine members of the family, to regard as a probable

demon, eager for my intellectual blood. A fairer sight were the

Penitents, in neat buff clothes of monastic outline, their faces

covered with their hoods, whose points rose overhead like church

steeples, two holes permitting the eyes to peep with beetle

glistenings upon you. They went hurryingly along, called from their

worldly affairs; and my mother imparted to me her belief that they

were somewhat free of superstition because undoubtedly clean.

Sometimes processions of them, chanting, came slowly through the city,

bearing the dead to burial. I did not know, then, that the chanting

was the voicing of good, honest, Bible-derived prayers; I thought it

was child's play, useless and fascinating. In the churches the

chanting monks and boys impressed me differently. Who does not feel,

without a word to reveal the fact, the wondrous virtue of Catholic

religious observance in the churches? The holiness of these regions

sent through me waves of peace. I stepped softly past the old men and

women who knelt upon the pavements, and gazed longingly upon their

simpler spiritual plane; I drew back reluctantly from the only garden

where the Cross is planted in visible, reverential substance. For the

year ensuing this life in Rome, I entertained the family with dramatic

imitations of religious chants, grumbling out at sundown the low,

ominous echoings of the priests, answered by the treble, rapid and

trustful, of the little choristers, gladly picturing to myself as I

did so the winding processions in St. Peter's.

In the square beneath our windows, during Lent, booths were set, and

countless flat pancake-looking pieces of dough were caught up by a

white-capped and aproned cook, with a long-handled spoon, and fried in

olive oil placed in a caldron at the booth's door, to be served to

passers in the twinkling of an eye. I watched this process until I

grew to regard Lent as a tiresome custom. Having tested the cakes, I

found them to be indistinct in taste, for all their pretty buff tint,

and the dexterous twist of the cook's wrist as he dumped them and

picked them up. If they had been appetizing I should have been sharply

interested in the idea of becoming a Catholic, but their entire

absence of relish convinced me that the Italians lacked mental grasp

and salvation at a single swoop: and this in spite of the fact that

one of my mother's most valued friends, Mrs. Ward, had lately joined

the Church. It was her husband who said of her, "Whatever church has

Anna, has St. Anna!" Perhaps the most exquisite speech ever uttered by

a husband.

Before this serious season of pancakes, which was all Lent was to me

at the time of which I speak, the Carnival had rushed upon my sight,

carrying all our friends through its whirlpool. Every gay cloth,

shawl, and mat that could be brought into service I had rejoiced to

see displayed upon the balconies. A narrow, winding street the Corso

seemed, being so full, and the houses so high; and a merry blue strip

of heaven far away overhead, glancing along the housetops, assured us

space still existed. Sudden descents of flowers upon one's shoulders

and lap in the carriage, from a window or a passer, or a kindly

feeling stranger in another carriage, made one start in mirthful

response. Sudden meetings with dear friends, or friends who seemed

almost dear in the cheerful hurly-burly, became part of the funny

scrimmage. At each side-street sat on a stony standing horse a

beautifully proportioned and equipped guard, in gleaming helmet and

calm demeanor.

To stand or sit at the windows beside the show was an experience full

of pleasure; and if the window was on a level with the heads of the

huddling passers, one could be in all the merriment yet not jostled;

one could easily pick out a pretty woman or a handsome man to whom to

throw a bouquet; and one could see energetic revelers, already well

supplied with flowers, reaching high windows with bouquets by means of

those wooden contrivances which can be extended or contracted at will,

and look like impracticable ladders. The fair recipient at the lattice

never failed to respond with an ecstatic smile if this Jacob's ladder

had been sufficiently long to reach her welcoming hand. Meantime,

many bunches of flowers, some large and elegant, some small and merely

gay of color, were being thrown aloft or flung downward, making

fountains and cataracts of flowers. Sometimes these bouquets fell into

the street dejectedly, upon whose pavement little ragamuffins were

always ready to pounce for them, and sell them again as fast as

possible to passers who had exhausted their supply, had become mad

with the Carnival, and caught sight, in that very moment, of some

cherished comrade to whom they wished to throw a greeting. There was

an intoxicating enjoyment in being singled out as the recipient of

fragrant flowers, sent with a laugh of the eyes; or of a handful of

sugared almonds, tossed with a gay shout of compliment. If the passer

who thus honored us was a complete stranger, meeting us for this one

moment in racial kindness, we felt the untrammeled bonhomie which, God

knows, we were expected to feel as a matter of course not for a moment

only, but for life.

Upon all these things I delighted to think and afterwards to ponder,

because I realized that they were of vital interest to the

intelligence which was to me greatest and dearest.

Memories of Hawthorne · 第 12 / 16 章