CHAPTER XI

ENGLISH DAYS: III

Tourist letters describe Wordsworth's house and country at Rydal:--

MY DEAR ELIZABETH,--I had a hope that when I left Rock Park I should

be clothed with wings, and be able to write letters and journal and to

draw. But I have been particularly wingless during the whole six weeks

of our absence, and have clone literally nothing but use my eyes. At

Windermere we left Una, Rose, and Nurse at a charming, homelike house,

and Mr. Hawthorne, Julian, and I went farther north. We went first to

Rydal and Grasmere, and at Grasmere Hotel, which is nearly opposite

the grave of Wordsworth, I had set my heart upon writing you a long

letter about those sacred places, especially sacred to you, the true

lover of Wordsworth. On a most superb afternoon we took an open

carriage at Lowood Hotel, where we had been staying for several days,

and drove to Grasmere Hotel, where we left our luggage and then drove

back to Rydal Water. We alighted just at the commencement of the lake,

intending to loiter and enjoy it at leisure. The lake surprised me by

its extreme smallness,--in America we should never think of calling it

a lake; but it receives dignity from the lofty hills and mountains

that embosom it, and I thought it was irreverent in Mr. Hawthorne to

say he "could carry it all away in a porringer." It has several very

small islands in it, and one rather larger, which is a heronry. The

lake and all the parks and grounds around belong to Sir Richard le

Fleming, who is Lord of the Manor and of a very ancient family in

those regions. We presently came to a fine old crag by the shore, up

which were some friendly steps; and we were entirely sure that

Wordsworth had often gone up there and looked off upon his beloved

Rydal from the summit. We went up and sat down where we knew he must

have sat, and there I could have dreamed for many hours. The gleam,

the shadow, and the peace supreme were there, and I thought with an

infinite joy how human beings have the power to consecrate the earth

by genius, heroic deeds, and even homely virtues. The gorgeous

richness of the vegetation, the fresh verdure, the living green of the

lawns and woodlands, flooded and gilded by the sunshine, made me

wonder whether the Delectable Mountain could be much more beautiful,

and made me realize deeply the poetic rapture, the noble, sustained

enthusiasm of Wordsworth in his descriptions of natural scenery. It is

only for perhaps a week in June that we in America can obtain an idea

of the magnificent richness and freshness of English scenery. How can

I find language airy and delicate enough to picture to you the fields

of harebells, tossing their lovely heads on their threadlike stems,

and bringing heaven to earth in the hue of their petals! Then the pale

golden cuckoo-buds, the yellow gorse, the stately foxglove, standing

in rows, like prismatic candelabra, all along the roadside,--and ah

me, alas!--the endless trees and vines of wild eglantine, with

blossoms of every shade of pink, from carmine to the faintest blush,

wreathing themselves about and throwing out into your face and hands

long streamers of buds and blossoms, so rarely and exquisitely lovely!

One wonders whether it can be true or whether one is dreaming on the

Enchanted Plain. I loved Wordsworth as I never could have done if I

had not been in the very place that knew him, and seen how and why he

worshiped as he did, what really seems there the perpetual Morning of

Creation.

At the right of the doorstep a superb fuchsia-tree stood, and I asked

the man to pluck me one of the jewel blossoms. But he declined to

approach so near, as he feared to disturb Mrs. Wordsworth. And he did

not introduce us into her presence, because he said Lady le Fleming

had told him never to disturb her with visitors, but only show them

the outside of the house. He said Lady le Fleming built the house and

it was hers, as well as everything else round about. But we might have

gone in, we now find, and Mrs. Wordsworth likes very much to see

people. So this intelligent man led us through the pretty gardens and

grounds, up and up and up innumerable steps in successive short

flights, through many wickets, till I began to think we could never

reach our goal. Finally we came to a spot of constant shade where was

a singularly shaped rock--a kind of slab--thrusting itself out from

the wall, in which a brass plate was inserted with an inscription by

Wordsworth, which we read. It expressed that he had pleaded for this

rock as often as he had for other natural objects.

The gardener opened a wicket, after passing the deep, shady nook, and

said, "This is Mr. Wordsworth's garden." I looked about and saw

troops of flowers, and sought for the white fox-glove, which was a

favorite of his, and found it; and the air was loaded with a fine

perfume, which I discovered to be from large beds of mignonette. In

those paths he walked and watched and tended his plants and shrubs.

Presently, after so much mounting of steps, and threading of

embowered paths and lanes of flowers, we were ushered into the grounds

immediately around the actual house. And the man first took us upon

that memorable terraced lawn, in great part made by Wordsworth's own

hands. It is circular, and the turf, like thick-piled velvet, yielding

to the feet and of delicious green--smooth and soft. Perhaps it is

thirty feet in diameter, and double, with a very high step. Beneath it

is a gravel walk, and then a hedge of thick shrubs. Julian flung

himself at full length on the velvet sward, and Mr. Hawthorne and I

sat down on the even tops of two stumps of trees, evidently intended

for seats, as one meets them everywhere, arranged for that purpose.

But how am I to tell you what I saw from them?

Wordsworth must have described it somewhere. It was his beloved view.

Richer could not have been the Vale of Cashmere. The mountains take

most picturesque forms, and after throwing against the sky bold and

grand outlines, they so softly curve down into the lovely dells that

they seemed doing homage to beauty, lordly and gentle. And far away at

the end of the valley, Windermere, Queen of the Lakes, reposed,

gleaming silvery blue. This fair, open eye completed the picture. In

that was the soul revealed. I wished I had had my sketch-book to draw

just the outlines, but was not too sorry, because I intended to go

again, and then I would have it. Now I was content to gaze alone.

The attractions of London are fully admitted by Mrs. Hawthorne, in

various letters, from which I gather these sentences:--

"At last I have found myself in London society. I suppose Ellen and

Mary [her nieces] would like to know what I wore on one occasion. I

had on a sky-blue glace silk, with three flounces, which were

embroidered with white floss, making a very silvery shine. The dress

had low neck and short sleeves; but I wore a jacket of starred blonde

with flowing sleeves; and had round me also a shawl of Madeira lace,

which, though very airy, fleecy, and cloud-looking, is warm and soft.

My headdress was pearl, in the shape of bunches of grapes and leaves,

mingled with blue ribbon, with a wreath of pearl-traced leaves round

my hair, which was rolled in coronet fashion. Was not that a pretty

dress?

"Mr. Hawthorne was invited to Monckton Millies' to a dejeuner, and met

there Macaulay, Mr. and Mrs. Browning, Lord Stanley, the Marquis of

Lansdowne, Lord Goderich, etc. He enjoyed it very much; and the

venerable old Marquis seemed bent on doing him honor and showing him

respect. He insisted upon Mr. Hawthorne's taking precedence of himself

on every occasion. It is an immense disappointment to me that we

cannot spend some months within daily reach of London, because I want

Mr. Hawthorne to take a very full draught of it. But I shall persuade

him to go up to the grim, glorious old city by himself, if possible."

My mother had been so seriously attacked by bronchitis as to endanger

her lungs, which led to a visit of six months to Lisbon and Madeira,

my father remaining at the Consulate. While in exile, she writes to

him:--

"I am all the time tumbling into fathomless reveries about going home.

"Dearest, I have an idea! Next winter, if you wish to remain in

England, and my coughing continues, I will tell you how I might do,

and be most happy and comfortable. I might remain in my chamber all

winter, and keep it at an even temperature, and exercise by means of

the portable gymnasium. I am sure the joy of your presence would be

better than any tropic or equator without you. And I hate to be the

means of your resigning from the Consulate."

We also went to Southport for my mother's health. Here she writes:--

MY DEAR ELIZABETH,--The Doctor will not let me walk more than thirty

minutes at a time. Here there are no carriages with horses, but with

donkeys, sometimes two or three abreast. They will go out to the edge

of the deep sea. The donkeys walk, unless they take it into their

heads to run a little. One day I mounted Una and Julian on donkeys,

while Rose and I were in the carriage. One little girl belabored the

two saddled donkeys, and one guided my two. They were weather-beaten,

rosy girls, one with a very sweet young face. The elder conversed with

me awhile, and said the young gentleman's donkey was twenty years old

and belonged to her brother, who would surely die if they bartered it,

"because it is his, you know." She smiled reluctantly when I smiled at

her, as if she had too much care to allow herself to smile often, but

evidently she was a sound-hearted, healthy, contented child, ready to

shine back when shone upon.

Mr. Hawthorne now knows what has been my danger, and he is watchful of

every breath I draw; and I would not exchange his guardianship for

that of any winged angel of the hosts. God has given him to me for my

angel, only He makes him visible to my eye, as He does not every one's

angel. It seems as if even / never knew what felicity was till now. As

the years develop my soul and faculties, I am better conscious of the

pure amber in which I find myself imbedded.

The Doctor shows me that it is my DUTY to be self-indulgent, and I can

be so with a quiet conscience, and shall soon be all right in body, as

I am all right in mind and heart. Mr. Hawthorne never has anything. I

do not believe there is another spirit so little disturbed by its body

as his.

. . . Mr. Hawthorne, you may be sure, will take care of me. I should

think he would suppose you thought he had no interest in the matter;

but he thinks of nothing else, and would give up the Consulate to-day

if he saw it was best for me.

After so hard a beginning, I long for him to repose from anxiety for

the future of our life. I only wish that for others as well as for

ourselves the fables about this Consulate had been truths. Because

what my husband would like would be to find always his right hand

(unknown to his left) full of just what his fellow mortals might need,

with no more end of means than there is of will to bestow. In him is

the very poetry of beneficence, the pure, unalloyed fountain of

bounty. It has been well tested here, where every kind of woe and

want have besieged him.

That provoking Consular bill has been in force nearly two years,

depriving us of our rights to the amount now of about $35,000, because

ever since it became the law the times have been more prosperous. The

year before that the business was miserable. I think it was unjust

that the actual incumbents of the office should not have been allowed

to fulfill their terms with the conditions upon which they commenced

them. It was a bill hoisted in on the shoulders of the ministerial

bill, which very strangely does not come in play till 1857.

December u.

Mr. Hawthorne is dining in the suburbs of Liverpool this evening, with

a Mr. William Browne, M. P., to meet Baron Alderson. It is only the

second dinner he has been obliged to sacrifice himself to since we

have been in Southport. This Mr. Browne is a venerable gentleman, who

takes the trouble to go to the Consulate, and bend his white head in

entreaty, and he can no more be refused, all things considered, than

two and two can refuse to be four. So, at the present moment, there

sits my lord at the gorgeous board, shining like a galaxy with plate

and crystal. There was lately a banquet in honor of Mr. Browne,

which went off magnificently. All Liverpool and part of the county

shared in it; and the town was hung with banners from end to end, and

business was suspended. It was a superb day of bright sunshine and

perfectly dry streets, and the procession of the selected guests, and

then of subscribers, was immensely long. I believe fifteen hundred

collated at St. George's Hall; and on an elevated dais the twenty

invited guests sat. Mr. Hawthorne was one of these. He had received

notice that Monckton Milnes was to give him a toast, and a speech

would be expected. You may see by some papers that Mr. Milnes gave

"The United States;" but this is a mistake. It was "Nathaniel

Hawthorne." He was very cordial and complimentary; but he did not say,

as the reporter of the "Post" wrote, "that the 'Scarlet Letter' stuck

to the hearts of all who came in contact with it," as if it were a

kind of adhesive plaster; but that it "struck to the hearts of all who

read it." When Mr. Hawthorne rose there was such a thunder of applause

and cheers that, after a while, he actually sat down till quiet was

restored. Mr. Channing told me, day before yesterday, that his speech

was admirable, and delighted all who knew him, and made the Americans

proud of him. He sat beneath, but very near him. Was it not a burning

shame that I was not there? Many ladies were present in the galleries,

and one of them sent a footman to Mr. Hawthorne, requesting a flower

or a leaf as a memento. The modest and generous Mr. Browne [who had

just made a public bequest] was overwhelmed with the reverberations of

gratitude on every side. Mr. Hawthorne said he liked Lord Stanley,

though he was rather disappointed in his appearance. The latter had

to respond to "The House of Stanley." Lord Derby was to come, but was

unable. Before the banquet, the corner-stone was laid. What a wise

way this is--for rich men to make bequests during life. I hope many

will do likewise.

Yes, I have read about a thousand times over of Mr. Peabody's gift to

Baltimore. We have a great many American papers, and the English

papers repeat everything of importance. Mr. Browne has done the same

thing in Liverpool.

December 18. Mr. Hawthorne had a stupid time enough at Mr. Browne's

dinner at Richmond Hill. Mr. Browne himself is always stupid, and Mrs.

Browne never says a word. The judges were dumb and lofty with their

own grandeur, and communicated no ideas. Do you know how very grand

the judges are when in acto? Do you know that they are then kings, and

when the Queen is present they still have precedence? So Imperial is

Law in this realm. In going down to dinner, therefore, at Mr. Browne's

(whose dinner they kept waiting exactly an hour) they led the way,

followed humbly by the High Sheriff of the county, who is always the

first dignitary except where the judges lead. Then went the Mayor,

attended by one of his magnificent footmen in the Town livery, which

is so very splendid and imposing that "each one looks like twenty

generals in full military costume," as Mr. Hawthorne says; with

scarlet plush vests, innumerable cordons and tassels of gold,

small-clothes, and white hose, and blue coats embroidered with gold

flowers. No crowned emperor ever felt so blindingly superb, and how

they ever condescend to put down their feet on the floor is a wonder.

Mr. Hawthorne followed next to the Mayor. There being no conversation,

there was ample time to look at the truly gorgeous appointments of the

table, upon which no china appeared, but only massive plate. The

epergne was Phoebus Apollo in his chariot of the sun, with four horses

galloping perpetually along the table without moving. The

dessert-plates were bordered with wreaths of flowers and fruits in

high relief, all of silver. Perhaps Mr. Browne's wits have turned to

silver, as Midas's surroundings into gold. Mr. Hawthorne has gone to

another dinner this evening at the Mayor's. It is a state dinner to my

lords the judges. Baron Alderson nearly expires with preeminence on

these occasions, and perhaps he will cease to breathe to-night. These

are heavy hours to Mr. Hawthorne. London society has put him even

more out of patience than usual with Liverpool dinners, and I know he

is wishing he were at home at this moment. Last evening he was reading

to me the rare and beautiful "Espousals" of Coventry Patmore. Have you

seen "The Angel in the House" yet? It takes a truly married husband

and wife to appreciate its exquisite meaning and perfection; but with

your miraculous power of sympathy and apprehension, I think you will

enjoy it, next to us.

This evening, as I wrote, Prince Rose-red entered, holding aloft a

clay head which he had been modeling. It was a great improvement upon

the first attempts, and resembled Chevalier Daddi, Una's music-teacher

in Lisbon. He put it upon the grate to bake, and then lay down on the

rug, with his head on a footstool, to watch the process. But before

it was finished I sent him to bed. It is after ten now, and the

Chevalier has become thoroughly baked, with a crack across his left

cheek. In all sorts of athletic exercises, in which a young Titan is

required, Julian is eminent. Monsieur Huguenin, the gymnast, said

that in all his years of teaching athletics, he had never met but once

with his equal. Yet he moves in dancing in courtly measures and

motions, and when he runs, he throws himself on the wind like a bird,

and flits like a greyhound. Julian's great head is a delicately

organized one. I am obliged to have all his hats made expressly for

him, and my hatter, Mr. Nodder, says he never saw such a circumference

in his life. I always look upon his head as one of the planets.

Our house has been robbed by two notorious thieves. They had much

better have risked their lives in stealing the Hungarian Baron

Alderson, whose full dress is incrusted with forty thousand pounds'

worth of diamonds and emeralds. We have met with a greater loss than

these robbers caused us. Mrs. Blodget has all our luggage at her house

in Liverpool; and one of her servant-men opened two of my trunks,

which were in the cellar, and stole almost every piece of plate we

possess--all the forks and spoons, and so on. He has confessed, while

ill in a hospital. But Mr. Hawthorne will not prosecute him.

Have you read Froude's history, just published, from the period of the

fall of Wolsey to the death of Elizabeth? His style is wholly unlike

that of the stately, but rather tiresome unchangeable canter of

Macaulay's. Macaulay takes care of his style, but Froude is only

interested in his theme. I do not suppose any one historian has yet

climbed up to the pinnacle of perfect impartiality,--unless my darling

Herodotus, who has the simplicity of a child, and no theories at all.

But Macaulay's style tires me. He is so ferociously lucid that he

confuses me, as with too much light. It is the regular refrain of his

brilliant sentences that finally has the effect of a grand jangle of

musical instruments.

The Manchester Exhibition framed a particularly rare spectacle:--

MANCHESTER.

MY DEAR ELIZABETH,--We are now at Old Trafford, close by the Palace of

Art Treasures, which we have come here expressly to see. There is no

confusion, no noise, no rudeness of any kind, though there are

thousands of the second-class people there every day. If you shut

your eyes, you only hear the low thunder of movement. . . . Yesterday

we were all there, and met--now, whom do you think? Even Tennyson. He

is the most picturesque of men, very handsome and careless-looking,

with a wide-awake hat, a black beard, round shoulders, and slouching

gait; most romantic, poetic, and interesting. He was in the saloons of

the ancient masters. Was not that rare luck for us? Is it not a wonder

that we should meet? His voice is also deep and musical, his hair wild

and stormy. He is clearly the "love of love and hate of hate," and "in

a golden clime was born." He is the Morte d'Arthur, In Memoriam, and

Maud. He is Mariana in the moated grange. He is the Lady Clara Vere de

Vere and "rare, pale Margaret." There is a fine bust of him in the

exhibition, and a beautiful one of Wordsworth. . . . Ary Scheffer's

Magdalen, when Christ says, "Mary!" is the greatest picture of his I

have ever seen. Ary Scheffer himself was at the exhibition the other

day. . . .

Again Mr. Hawthorne, Una, and I were at the Palace all day. We went up

into the gallery of engraving to listen to the music; and suddenly Una

exclaimed, "Mamma! there is Tennyson!" He was sitting by the organ,

listening to the orchestra. He had a child with him, a little boy, in

whose emotions and impressions he evidently had great interest; and I

presumed it was his son. I was soon convinced that I saw also his

wife and another little son,--and all this proved true. It was

charming to watch the group. Mrs. Tennyson had a sweet face, and the

very sweetest smile I ever saw; and when she spoke to her husband or

listened to him, her face showered a tender, happy rain of light. She

was graceful, too, and gentle, but at the same time had a slightly

peasant air. . . . The children were very pretty and picturesque, and

Tennyson seemed to love them immensely. He devoted himself to them,

and was absorbed in their interest. In him is a careless ease and a

noble air which show him of the gentle blood he is. He is the most

romantic-looking person. His complexion is _brun_, and he looks in ill

health and has a hollow line in his cheeks. . . . Allingham, another

English poet, told Mr. Hawthorne that his wife was an admirable one

for him,--wise, tender, and of perfect temper; and she looks all this;

and there is a kind of adoration in her expression when she addresses

him. If he is moody and ill, I am sure she must be a blessed solace

to him. When he moved to go, we also moved, and followed him and his

family faithfully. By this means we saw him stop at his own

photograph, to show it to his wife and children; and then I heard them

exclaim in sweet voices, "That is papa!" Passing a table where

catalogues were sold, . . . his youngest son stopped with the maid to

buy one, while Tennyson and his wife went on and downstairs. So then I

seized the youngest darling with gold hair, and kissed him to my

heart's content; and he smiled and seemed well pleased. And I was well

pleased to have had in my arms Tennyson's child. After my raid I went

on. . . .

Of this glimpse of the great poet fortunately accorded to our family

my father writes in the "Note-Books:" "Gazing at him with all my eyes,

I liked him very well, and rejoiced more in him than in all the other

wonders of the exhibition." Again my mother refers to the interesting

experience:--

MY DEAR ELIZABETH,--My last letter I had not time to even double up

myself, as Mr. Hawthorne was booted and spurred for Liverpool before I

was aware, and everything was huddled up in a hasty manner. It was

something about Tennyson's family that I was saying. I wanted you to

know how happy and loving they all seemed together. As Tennyson is in

very ill health, very shy and moody, I had sometimes thought his wife

might look worn and sad. I was delighted, therefore, to see her serene

and sweet face. I cannot say, however, that there was no solicitude in

it, but it was a solicitude entirely penetrated with satisfied

tenderness. . . .

I did not reply to your last long letter to me about slavery. . . .

There is not a single person whom I know or ever talked with who

advocates slavery. Your letters to me would be far more appropriate to

a slaveholder. . . . I do not see how they apply to me at all. . . .

There has been the customary misinterpretation of calm justice in the

case of my father's moderation during the wild ardor of abolition.

This sort of ardor is very likely necessary in great upheavals, but it

is not necessary that every individual should join the partisans

(while they slash somewhat promiscuously) at the expense of his own

merciful discretion. My mother writes in eloquent exposition of her

husband's and her own loyalty to the highest views in regard to the

relations of all members of the human family, but she never convinced

the hot fidelity of the correspondents of her own household. I will

add a letter and note, from Hawthorne to Miss Peabody, partly upon

this subject:--

LIVERPOOL, August 13th, '57.

DEAR E.,--I return this manuscript pamphlet on the Abolition question,

for I do not choose to bother Sophia with it; and yet should think it

a pity to burn so much of your thought and feeling. You had better

publish it. I speak trustingly, though not knowingly, of its merits;

for to tell you the truth, I have read only the first line or two, not

expecting much benefit even were I to get the whole by heart. No doubt

it seems the truth of truth to you; but I do assure you that, like

every other Abolitionist, you look at matters with an awful squint,

which distorts everything within your line of vision; and it is queer,

though natural, that you think everybody squints, except yourselves.

Perhaps they do; but certainly you do.

As regards Goodrich's accounts of the relations between him and me, it

is funny enough to see him taking the airs of a patron; but I do not

mind it in the least, nor feel the slightest inclination to defend

myself, or be defended. I should as soon think of controverting his

statement about my personal appearance (of which he draws no very

lovely picture) as about anything else that he says. So pray do not

take up the cudgels on my behalf; especially as I perceive that your

recollections are rather inaccurate. For instance, it was Park

Benjamin, not Goodrich, who cut up the "Story-teller." As for

Goodrich, I have rather a kindly feeling towards him, and he himself

is a not unkindly man, in spite of his propensity to feed and fatten

himself on better brains than his own. Only let him do that, and he

will really sometimes put himself to some trouble to do a good-natured

act. His quarrel with me was, that I broke away from him before he had

quite finished his meal, and while a portion of my brain was left; and

I have not the slightest doubt that he really felt himself wronged by

my so doing. Really, I half think so too. He was born to do what he

did, as maggots to feed on rich cheese.

Sophia has enjoyed herself much for some months past, and enjoyment

seems to agree with her constitution, for her health and vigour have

been very satisfactory. Neither did I ever have a better time in my

life, than during our recent tours in England and Scotland. Between

us, we might write an immense book of travels. I have six or seven

volumes of journals, written during my residence in England; but

unfortunately, it is written with so free and truth-telling a pen that

I never shall dare to publish it. Perhaps parts of it shall be read to

you, some winter evening, after we get home; but I entirely yield the

palm to Sophia on the score of fullness and accuracy of description.

[Considerably more of the letter is cut off, and the following

fragment of another letter is pasted over a portion of the first.]

LIVERPOOL, October 8th, '57.

DEAR E.,--I read your manuscript Abolition pamphlet, supposing it to

be a new production, and only discovered afterwards that it was the

one I had sent back. Upon my word, it is not very good; not worthy of

being sent three times across the ocean; not so good as I supposed you

would always write, on a subject in which your mind and heart were

interested. However, since you make a point of it, I will give it to

Sophia, and will tell her all about its rejection and return.

Pictures of Leamington and its vicinity were sent home, as follows:--

No. 10 LANSDOWNE CIRCUS, LEAMINGTON, WARWICKSHIRE, September 9, 1857.

MY DEAR ELIZABETH,--Do not suppose that we are among horses,

mountebanks, and clowns by my date. On the contrary, we are in a

charming little paradise of gardens, with a park in the centre,

towards which all these gardens converge. It is such a paradise as

the English only know how to make out of any given flat bit of land.

Fancy a circle of houses at the end of a street. They are white

stucco houses, with balconies leading out of the drawing-rooms, in

which to sit and enjoy the gardens, made up of sunny green lawns,

bright rainbow flowers, and dark green shrubbery and trees. The park

is full of lovely trees and evergreens, with lawns and gravel-walks.

We are in profound quiet. Nothing but a bird's note ever breaks our

stillness. The air is full of mignonette, roses, and wallflowers. It

is autumn; but the grass and foliage are like those of early spring or

summer.

In Manchester, which we have lately visited, I found that the foul air

of the manufactories made me cough more, and the moment Mr. Hawthorne

perceived it, he decided to come away. Nothing but the Palace of Art

would ever have made us think of being one hour in such a nasty old

ugly place. I could never be weary of looking at some of the

masterpieces, to the end of my clays. I should think the Good Shepherd

would convert the Jew, Baron L. R., to Christianity; for it is his.

No words can possibly do justice to that, or to the Madonna in Glory.

. . .

September 12. To-day we went to Kenilworth. There was not blue sky

enough to encourage Mr. Hawthorne at first; but at eleven o'clock we

set forth in very good sunshine, and delicious air. By a short turn

out of our Circus we came into a street called Regent's Grove, on

account of a lovely promenade between noble trees for a very

long-distance, almost to the railroad station; and Una and I walked

that way, leaving Mr. Hawthorne and Julian to follow, as we wished to

saunter. They overtook us, having gone down the Parade, which is the

principal street, containing hotels and shops; and it crosses at right

angles Warwick Street, which reaches for several miles, until it

arrives at Warwick Castle itself.

The bright greens of England seem to be lined with gold; and in the

autumn, the leaves merely turn their golden linings.

The approach to the domain of Kenilworth is through roads with trees,

winding along, and also across a narrow river, which we should call a

brook, glimpses of the castle towers appearing at every turn.

The grass was very wet, and I had no india-rubbers, and Mr. Hawthorne

went off with Una to buy me some, being resolved to make them, I

believe, if he could not find any in the only shop not explored, for

we had already tried for them. He returned with the only pair in

Kenilworth that would fit me--and the last pair the shopman had left

in his box. . . . The ivy, after climbing up the sides of the Castle

in a diffusive embrace, reaches the crumbling battlements; and to

conceal the gnawing teeth of time there, it rises into perfect trees,

full and round, where it does not find it lovelier to trail over and

hang in festoons and wreaths and tassels. Ivy and time contend for the

mastery, and have a drawn battle of it. Enormous hawthorn-trees,

large as our largest horse-chestnuts, also abound around the Castle,

and are now made rich and brilliant with scarlet haws. Mr. Hawthorne

and I were filled with amazement at their size. Instead of the rich

silk hangings which graced the walls when Elizabeth entered the

banqueting-room, now waved the long wreaths of ivy, and instead of

gold borders, was sunshine, and for music and revel--SILENCE--

profound, not even a breeze breaking it. For we had again one of

those brooding, still days which we have so often been fortunate

enough to have among ruined castles and abbeys. Bare stone seats are

still left around Elizabeth's boudoir, upon which, when softly

cushioned with gold, she sat, and saw a fair prospect. The park and

chase extended twenty miles!

Nothing but music can ever equal or surpass architecture in variety of

utterance. Music is poetry to the ear, architecture to the eye, and

poetry is music and architecture to the soul, for it can reproduce

both. Music, however, seems to be freer from all shackles than any

other art; and I remember that in one of my essays for Margaret

Fuller, I made it out to my own satisfaction to be the apex of

expression. The old Glasgow verger of whom I wrote you had not got so

far as to see that it needed the "Kist of Whistles," as he called the

organ, to make his beloved Cathedral soar and glow with life and

praise to its utmost capacity. But I cannot say that it does not sing,

even without a sound, in its immortal curves, as Ruskin calls those

curves that return in no conceivable time or space. Cathedrals sing,

and they also pray, with pointed arches for folded hands. Julian

liked these ruins better than any he had seen, he said; and he climbed

up on the dismantled turret of Leicester's buildings, and settled

himself among the ivy like some rare bird with wonderful eyes. His

hair had grown very long, and clustered round his head in hyacinthine

fashion, and I think my lord would have been glad to call him his

princely boy. [Such things he never allowed himself to say.] All the

princeliness that lies in clustering curls Julian has lost to-day, for

a hair-dresser has cropped him like a Puritan.

As for myself, fine weather, flower-filled lanes, sturdy walks, and

the zest of environs that aroused the rest of the family through

association as well as loveliness, seemed to awaken in my mind a vivid

era that was exciting if laborious. I had night-vigils which were

delightfully entertained by a faculty for hearing quite splendid

music,--music that my imagination composed with a full orchestra of

admirable brilliancy; and I was also able to see in perfect

distinctness a splendid bazaar, filled with any quantity of toys,

which I could summon at will. But this pastime required a great deal

of will-power, a peculiar subtlety of condition, and could only be

kept up for a few moments at a time; and in the course of several

months the charming capacity was modified to that of being able to

evoke most clearly scenes where imaginary characters, more real than

actual companions, leaped into being, and talked and moved to any

extent. I suppose numbers of people have this faculty, and it is a

sovereign protection against ennui; or would be, if remedies could

always be relied upon. I mention these matters to prove that I

moderately possessed artistic perception. I can see, nevertheless,

quite well, that I must have been a very stupid child most of the

time, and that the befogged state of my mind was certainly a pity and

perhaps a shame. Yet there was a sort of advantage in it: fogs choose

with much good sense what they will emphasize; and the intellect

bereft of fussy clearness may have a startling grasp that reminds one

of occult methods. My observations could not pretend to so much, but

they caught truths not very often stared into capture by a little

girl; and my father interested me more, and was more frequently the

subject of my meditations, than any one else.

In Leamington there seemed to be some opportunity for quiet pursuits.

In the first place, there were great preparations for Christmas; which

means, that my sister Una made a few little hand-worked presents in

complete secrecy, and there was a breathless spending of a few

sixpences. If a good deal of money was used by my parents, it was

never distributed with freedom, but for those luxuries which would

gather the least rust; and not a little was exchanged for heavenly

treasure itself, in charity that answered appeals too pathetic to

disregard. And we children learned--though we did not learn to save

money, because our parents could not--to go without the luxuries money

oftenest brings; a lesson that comes to happy fruition in maturer

life, if there is need of it. I say happy, because we look back with

joy to the hours spent in toughening the sinews of endurance. I

remember that long and Penelope-like were my own Christmas

preparations; but what they evolved is a matter as lost to thought as

a breeze on the desert, in spite of the clearness with which I

remember the gifts from my sister and our genteel Nurse, Fanny, who

was with us again, and shone more sweetly than ever in Leamington.

The handsomest objects we had were given us by Fanfan, or Fancy, as my

mother called her. My mother writes, "Our Twelfth Cake was a superb

little illuminated Book of Ruth, which never can be eaten up, and will

be a joy forever to all our posterity after us, and to our

contemporaries."

I will insert here an account of how perfect the smoothness of English

mechanism may be:--

13 CHARLES STREET, BATH.

MY DEAR ELIZABETH,--We asked the porter at the depot to tell us of a

good hotel, and he sent us to York House. After being deposited in it,

with our stones round our necks (as I call our luggage), we found it

was not only the first hotel in Bath, but one famous throughout the

land. A terrible fear came over me that a year's income would scarcely

defray our expenses even for one day and night; but as we did not

arrive till five, we could not leave till the next day. So we had

nothing to do but to take it grandly. We were put in possession of a

lordly sitting-room, hung with crimson. There was nothing gaudy, but a

solid richness. Papa and Mamma were the Duke and Duchess of Maine [in

remembrance of a lordly claim at Raymond], Julian was Lord Waldo, and

Una, Lady Raymond. The finest cut crystal, and knives and forks with

solid silver handles, and spoons too heavy to lift easily, delicate

rose and gold china, and an entire service of silver dishes, came upon

the table. Our attendants were the Sublime and the Pensive, in the

form of two men. The Sublime had a bosom full of linen lilies in

peculiarly wide bloom; while the Pensive was adorned rather with

snowdrops. Their footfalls were descending snowflakes, their manners

devout, solemn, and stately. It was really quite delicious, just for a

short time; and it was impossible not to be convinced that we at least

came over with William the Conqueror; or we might be descended in a

straight line from Prince Bladud, who flourished in Bath eight hundred

years before the Christian era. At all events, we were the noblest in

the land, and received the salaams of the Sublime and the Pensive as

obviously due to our exalted rank. As I looked at my husband, so

kingly in aspect by nature, of such high courtesy in manner; and at

Una, princesslike, with her sweet dignity, I did not at all wonder at

the stolen glances of our waiters; that looking without looking for

which a thorough-bred English waiter is so remarkable. Lord Waldo also

"bore it well;" and as to the Lady Rose, she might have bloomed in a

royal conservatory. Sumptuous wax candles, in richly chased silver

candlesticks, lighted us up in the evening. Whenever I left the

sitting-room for my chamber, the Sublime was suddenly at the door to

open and shut it for me, bowing down with all his lilies. Ah, me! But

how can I describe the York House table! Such Apician food, so

delicately touched with fire! And who can ever sing adequately the

graceful curves in which the Pensive swept off the covers, at the

sound of some inaudible music--inaudible except to his ear--as soon as

we were all seated! I felt so grand that I was ready to shout with

laughter--having gone full circle from the sublime to the ridiculous

several times. I felt the ducal coronet on my brow, flashing fine

flames from diamonds and emeralds. His Grace's diadem put my eyes out

(as it often does, even when not in York House, and we not all in full

dress). The weather was dull and cold, and a glorious fire blazed in

the large grate, fed and tended by a third noiseless apparition, the

Soft, in the shape of a boy, who gently deposited black boulders of

coal without raising any dust, and with a brush delicately invited

away the ashes from the bars and the hearth, and poked as one would

kiss a sleeping babe. The eyes of the Soft did not wander; they were

kept snug beneath their lids with well-trained reverence; and this

genius of the fire always appeared as soon as the glow began to fade,

as if by inspiration. In my large chamber, draped with white muslin

over rose color and drab damask, a superb fire glowed. I must make an

end of this nonsense.

The next day I drove about Bath to get apartments,--the first hour in

vain; and everybody said the city was full, and we should not succeed.

The children cried out to stay in York House, enjoying the luxury. But

again I took a Bath chair, and with Fanny the nurse at my side to talk

for me, and Rosebud to look out for signs of "To Let," we tried again,

and found this modest house; where, such is the simplicity of my

nature, I am ten times as comfortable and at home as at even York

House, with its shaded grandeur. Yet I am very fond of splendor, I

have to confess; and, moreover, our surprise was great when, upon

demanding the account, the Sublime brought on a silver salver charges

actually more moderate than those of many inferior hotels all about

England.

I will proceed here with our visit to Redcar, though that occurred in

1859, when we had returned from Rome.

Redcar is in the midst of a stately region, grand with an outline of

hard-bosomed, endless beach and vast sky, of sea and sand-hills, where

my father stands forth very distinctly in my memory. When he went out

at fixed hours of the day, between the hours for writing, he walked

over the long, long beach, and very often with my brother and myself;

stopping now and then in his firm, regal tread to look at what nature

could do in far-stretching color and beckoning horizon line. Along the

sand-hills, frolicking in the breeze or faithfully clinging in the

strong wind to their native thimbleful of earth, hung the cerulean

harebells, to which I ardently clambered, listening for their chimes.

In the preface to "Monte Beni," the compliment paid to Redcar is well

hidden. My father speaks of reproducing the book (sketched out among

the dreamy interests of Florence) "on the broad and dreary sands of

Redcar, with the gray German Ocean tumbling in upon me, and the

northern blast always howling in my ears." Nothing could have pleased

him better as an atmosphere for his work; all that the atmosphere

included he did not mean to admit, just then. And London was not so

very far away.

On September 9, 1859, my mother says in her diary, "My husband gave me

his manuscript to read." There are no other entries on that clay or

the next, except, "Reading manuscript." On the 11th she says, "Reading

manuscript for the second time." The diary refers to reading the

manuscript on the third day, but on the two following days, in which

she was to finish as much of the romance as was ready, there are

wholly blank spaces. These mean more than words to me, who know so

well how she never set aside daily rules, and how unbrokenly her

little diaries flow on. She writes home:--

"Mr. Hawthorne has about finished his book. More than four hundred

pages of manuscripts are now in the hands of the publishers. I have

read as much as that, but do not yet know the denouement. He is very

well, and in very good spirits, despite all his hard toil of so many

months. As usual, he thinks the book good for nothing, and based upon

a very foolish idea which nobody will like or accept. But I am used to

such opinions, and understand why he feels oppressed with disgust of

what has so long occupied him. The true judgment of the work was his

first idea of it, when it seemed to him worth the doing. He has

regularly despised each one of his books immediately upon finishing

it. My enthusiasm is too much his own music, as it were. It needs the

reverberation of the impartial mind to reassure him that he has not

been guilty of a betise.

"Mr. Hawthorne had no idea of portraying me in Hilda. Whatever

resemblance one sees is accidental."

On November 8 (we were then in Leamington once more) she records in

very large script, "My husband to-day finished his book, 'The Romance

of Monte Beni.'"

My mother was especially fortunate in finding the smallest rose-tinted

and most gleaming among the shells which we came across upon the

sands, and of these a few superlative but almost invisible specimens

were long the cherished possession of her English work-box. She often

went with me to the sands, spending much time there; her diary saying:

"Superb, calm day. I went on sands with Rosebud to gather shells.

Stayed three hours." Or: "Most superb day possible. I went on the

sands with Rose, and sat all the morning in a sand-chair, reading,

while Rose played. It was a divine day; the air like rose petals, the

sky cerulean, the sea sapphire. I felt so serene and quiet;--a great

calm." Then comes the inevitable contrast: "Tremendous sea. Rose and I

went on the sands to gather shells." These shells, which we could none

of us find in so perfect a state as my mother could, were

object-lessons to me in the refinements of art, as the harebells were

in the refinements of nature; for were not the dancing flowers alive,

and the stirless shells the passive work of thought?

Sometimes she read Disraeli's "Sibyl," while I built a sand fortress

round her; or she read "Venetia," "Oliver Twist," "The Life of Mary

II.," "Romany Rye," and "The Lives of the Last Four Popes." She

remembered Pio Nono with unflagging interest, and mentions his serious

illness, and then his recovery. She read "a queer biography of

Wordsworth by Hood," and she regarded Carlyle's diction in the "French

Revolution" as "rubbishy."

Besides the pilgrimages in search of shells, another pursuit was

inaugurated by my mother, in her breathlessly calm way, which was the

finding of multitudinous seaweeds of every eccentricity of style. The

Yankee elm, the English oak, the kitchen-garden herb, or Italian

stone-pine, the fern, and tresses, as they seemed, of women's fair or

dusky hair, were all so cleverly imitated by the seaweeds that one

might have supposed them to be the schoolbooks of the sea; or the

latest news there, regarding the nature of the dry world. Many spare

moments were given to mounting these pretty living pictures of

growths. My lack of success in producing a single very neat specimen

was, I grieve to admit, hardly bettered by any of us; my father

joining in the scientific excess only so far as to turn his luminous

eyes upon our enthusiasm, with his genial "h'm-m" of permission.

Excursions were made to Whitby, Wilton Castle, and other places; and I

made an excursion on my own account, which kept me lame for some time.

"Rose fell and hurt her knees and elbow, following a monkey." But my

most considerate mother would never have let me perceive the humorous

and possibly unintelligent aspect of my adventurous spirit; and the

next day she tenderly inscribes the historical fact, "Poor baby lame."

Here are a few words of testimony, from my sister, to the charm of

this shore:--

REDCAR, October 4, 1859.

Our last day in Redcar, dearest aunt Lizzie; and a most lovely one it

is. The sea seems to reproach us for leaving it. But I am glad we are

going, for I feel so homesick that I want constant change to divert my

thoughts. How troublesome feelings and affections are! When one ought

to forget, they are strongest.

Your loving niece,

U. H.

I thought that the petty lodging in which we were established was an

odd nook for my father to be in. I liked to get out with him upon the

martial plain of sand and tremendous waves, where folly was not, by

law of wind and light of Titan power, and where the most insignificant

ornament was far from insignificant: the whorl of an exquisite shell,

beautiful and still, as if just dead; or the seaweeds, that are so

like pictures of other growths. I felt that this scene was a worthy

one for the kind but never familiar man who walked and reflected

there. We enjoyed a constant outdoor life. But in those uninspired

hours when there was no father in sight, and my mother was resting in

seclusion, I played at grocer's shop on the sands with a little girl

called Hannah, whom I then despised for her name, her homely neat

clothes, her sweetness and silence, and in retrospect learned to love.

As we pounded brick, secured sugary-looking sands of different tints,

and heaped up minute pebbles, a darkly clad, tastefully picturesque

form would approach,--a form to which I bowed down in spirit as,

fortunately for me, my father. He would look askance at my utterly

useless, time-frittering amusement, which I already knew was withering

my brain and soul. In his tacit reproach my small intellect delighted,

and loftier thoughts than those of the counter would refresh me for

the rest of the day; and I thankfully returned to the heights and

lengths of wide nature, full of color and roaring waves.

Memories of Hawthorne · 第 11 / 16 章