ENSIMÄINEN LUKU.

Pieni vaihdokas. -- Erästä papinnenää uhkaava vaara. Kuinka ruhtinas

Pafnutius toi valistuksen maahansa ja haltiatar Ruusunhengetär joutui

naisluostariin.

Erään viehättävän kylän lähellä tien varrella makasi köyhä, rääsyinen

talonpoikaisnainen ojentuneena auringonhehkun paahtamalle maalle.

Nälän ja janon kiusaama nais-parka oli aivan nääntyneenä vaipunut

maahan taakkansa painosta. Hän oli nimittäin kokoillut metsästä

puiden ja pensaiden alta vasunsa täpösen täyteen kuivia puita.

Kun hän uuvuksissaan tuskin voi hengittää, luuli hän aivan

yksinkertaisesti kuolevansa. Mutta sittenhän loppuisi kerralla

tämäkin loputon kurjuus, ajatteli hän.

Pian hän sai kuitenkin kylliksi voimaa avata solmusta köyden, jolla

oli kiinnittänyt puuvasun selkäänsä, ja hinata itsensä ruohikkoon,

joka oli aivan lähellä. Sitten puhkesi hän äänekkääseen valitukseen:

"Pitääkö sitten", voivotteli hän, "pitääkö yksin minua ja miestäni

kohdata kaiken hädän ja kurjuuden? Emmekö me ole koko kylässä ainoat,

jotka kaikesta uutteruudesta, kaikesta vaivalla vuodatetusta hiestä

huolimatta elämme alituisessa köyhyydessä ja tuskin ansaitsemme

kylliksi tyydyttääksemme nälkäämme? -- Kolme vuotta sitten, kun

mieheni löysi maasta kultarahat kääntäessään puutarhamaata, luulimme,

että onni viimeinkin oli tullut meidän luoksemme ja että hyvät päivät

seuraisivat. Mutta mitä tapahtui! -- Varkaat anastivat rahat, koti ja

riihi paloivat meiltä, viljan pellolla löi raeilma, ja täydentääkseen

meidän sydäntuskamme mitan reunojaan myöten rankaisi meitä taivas

vielä tällä pikku vaihdokkaalla, joka syntyi minulle koko kylän

häpeäksi ja pilkaksi. -- Pyhän Laurin päivänä on poikanen nyt tullut

kahden ja puolen vuoden vanhaksi, eikä voi seisoa eikä kävellä

hämähäkinjaloillaan ja sensijaan että puhuisi hyrrää ja naukuu kuin

kissa. Ja kaiken lisäksi syö tuo onneton epäsikiö kuten vahvin

ainakin kahdeksanvuotias poika, eikä se vähääkään näy hänessä. Jumala

armahtakoon sekä häntä että meitä, ettei meidän omaksi kiusaksemme

ja suureksi vaivaksemme tarvitse syöttää poikaa suureksi. Sillä

pikkukääpiö tulee varmasti syömään ja juomaan yhä enemmän, mutta ei

tekemään työtä ikänään! Ei, ei, se on enemmän kuin ihminen voi kestää

täällä maailmassa! -- Oi, jospa voisin kuolla -- vain kuolla!"

Näin sanoen alkoi nais-parka nyyhkyttää, kunnes viimein tuskansa

näännyttämänä, lopen voimattomana nukahti uneen.

Täydellä syyllä voikin vaimo moittia inhoittavaa vaihdokasta, joka

oli syntynyt hänelle kaksi ja puoli vuotta sitten. Se mitä ensi

silmäyksellä aivan hyvin olisi voinut pitää omituisen kyhmyisenä

puukappaleena, oli nimittäin tuskin kahta vaaksaa korkeampi,

epämuodostunut poika; se kieriskeli nyt hyrräten ruohikossa,

ryömittyään alas vasun päältä, missä oli maannut poikkipuolin.

Tuon olennon pää oli syvällä hartioiden välissä, selän paikalla

oli kurpitsanmuotoinen kasvannainen ja aivan rinnan alapuolella

riippuivat sääret, jotka olivat ohuet kuin pähkinäpuun oksat.

Pojan ulkomuoto muistutti halkaistua retikkaa. Kasvoista ei ensi

silmäyksellä erottanut paljoa, mutta lähemmin tarkastaessa huomasi

pitkän terävän nenän, joka pisti esiin mustien pörröisten hiusten

keskeltä, sekä parin pieniä mustan säkenöiviä silmiä, jotka

yhdessä muuten aivan vanhojen kurttuisten kasvonpiirteiden kanssa

muistuttivat pikku noitaa.

Kun nyt, kuten sanottu, vaimo oli mieli karvaana vaipunut syvään

uneen ja hänen pikkupoikansa oli kierittänyt itsensä aivan hänen

viereensä, tapahtui että neiti Ruusunihana, läheisen luostarin

johtajatar, kulki tietä pitkin palaten kävelyretkeltä. Hän pysähtyi,

ja hurskas ja säälivä kun oli luonteeltaan, tuli hyviin liikutetuksi

nähdessään edessään olevan kurjuuden.

"Oi laupias taivas", säälitteli hän itsekseen, "kuinka paljon

surkeutta ja hätää onkaan tässä maailmassa! Onneton nais-parka!

Tuskin on hänellä henkipoloinen tallella, kun on saanut tehdä työtä

yli voimiensa. Tuohon on nyt raukka vaipunut nälän ja huolien

painamana. Nyt vasta oikein selvästi tunnen oman köyhyyteni

ja voimattomuuteni. Oi, jospa minulla olisi yhtä paljon kykyä

kuin tahtoa auttaa. Mutta sitä, mitä minulla vielä on jälellä,

niitä vähäisiä lahjoja, joita vihamielinen kohtalo ei voinut

ryöstää ja hävittää minulta, niitä tahdon käyttää pontevasti ja

uskollisesti poistaakseni tämän surun. Raha, jos minulla olisikin

sitä käytettävänäni, ei auttaisi ollenkaan sinua, nais-parka, vaan

ehkä vielä pahentaisi sinun tilaasi. Sinulle ja miehellesi, teille

molemmille ei nyt kerta kaikkiaan ole suotu rikkautta, ja siltä,

jolle ei ole suotu rikkautta, katoavat kultakolikot taskusta hänen

itsensä tietämättä miten. Hänellä on niistä vain pelkkää kiusaa ja

hän tulee vain sitä köyhemmäksi mitä enemmän rahaa hänelle virtaa.

Mutta tiedän kyllä, että enemmän kuin kaikki köyhyys, kaikki puute,

kalvaa sydäntäsi se seikka, että sinulle syntyi tuo pieni hirviö,

joka riippuu sinussa kuin ilkeä, salainen pahe, jota sinun on

kannettava läpi elämäsi. Suuri, kaunis, voimakas, viisas, niin,

mitään kaikesta tuosta ei pojasta voi milloinkaan tulla, mutta häntä

voi ehkä vielä auttaa toisella lailla."

Näin sanoen istuutui neito ruohikkoon ja otti pienokaisen helmaansa.

Ilkeä pikku velho rimpuili ja ponnisteli vastaan, murisi ja yritti

purra neitoa sormeen. Mutta tämä puhui:

"Siivolla, siivolla, pikku herhiläinen!" ja siveli hiljaa ja

lempeästi kämmenellään hänen päätään otsasta niskaan. Hänen

näin silitellessään oikenivat vähitellen pienokaisen pörröiset

hiukset, niin että ne otsalta ylöspäin pään mukaan kammattuina

valuivat sievinä pehmeinä kutreina korkeille olkapäille ja

kurpitsanmuotoiselle selälle.

Pienokainen oli tullut yhä rauhallisemmaksi ja viimein nukahtanut

sikeästi. Silloin asetti neiti Ruusunihana hänet varovaisesti

aivan äidin viereen ruohikkoon, pirskoitteli vaimon päälle

väkiviinanpitoista vettä pienestä hajuvesipullosta, jonka oli ottanut

taskustaan esille, sekä poistui nopein askelin.

Kun vaimo pian senjälkeen heräsi, tunsi hän itsensä ihmeellisen

virkistyneeksi ja vahvistuneeksi. Hänestä tuntui kuin olisi hän

nauttinut tukevan aterian ja juonut hyvän siemauksen viiniä.

"Oi", huudahti hän, "kuinka paljon lohtua ja iloisuutta onkaan tullut

osakseni lyhyessä unessani! Mutta aurinko on jo pian laskeutunut

vuorten taa. Nyt pian kotiin!"

Näin sanoen aikoi hän ottaa vasun selkäänsä, mutta silmätessään

siihen huomasi pienokaisen olevan poissa. Tämä nousi kuitenkin

samalla ylös ruohikosta ja ruikutti haikeasti. Kun äiti nyt kääntyi

katsomaan häneen, löi hän hämmästyksestä kätensä yhteen ja huudahti:

"Sakeus, pikku Sakeus, kuka on tällä välin kammannut hiuksesi noin

kauniisti? Sakeus, pikku Sakeus, kuinka hyvin pukisivatkaan hiukset

sinua, jos et olisi tuollainen ilkeä ja ruma viikari. No, tulehan

nyt, tule vasuun!"

Hän aikoi tarttua poikaan ja asettaa hänet poikkipäin vasun päälle,

mutta pikku Sakeus sätkytteli koipiaan, irvisteli äidilleen ja naukui

aivan selvästi:

"En tahdo!"

"Sakeus, pikku Sakeus", huudahti vaimo aivan suunniltaan, "kuka

sitten on opettanut sinut puhumaan tällä välin? No, koska sinulla on

noin sievästi kammatut hiukset, koska puhut noin näppärästi, niin

osaat kai juostakin."

Vaimo otti vasun selkäänsä, pikku Sakeus riippui hänen esiliinassaan,

ja niin mentiin kylään päin.

Heidän oli kuljettava pappilan ohi. Silloin sattui, että pappi seisoi

kotinsa ovella nuorimman poikansa, kuvankauniin, kultakutrisen,

kolmivuotiaan poikasen kanssa. Kun hän näki vaimon tulevan raskaan

puuvasun ja pikku Sakeuksen kanssa, joka roikkui hänen esiliinassaan,

huusi hän:

"Hyvää iltaa, Liisa muori! Miten voitte? Teillähän on kannettavananne

liian raskas taakka. Tuskin enää pääsette eteenpäin. Tulkaa tänne ja

levätkää vähän tällä penkillä oveni edessä. Palvelijani saa tuoda

teille raikasta juomaa."

Liisa muorille ei sitä tarvinnut kahteen kertaan sanoa. Hän laski

vasunsa maahan ja oli juuri avaamaisillaan suunsa valittaakseen

kunnianarvoisalle herralle suurta kurjuuttaan ja hätäänsä, kun pikku

Sakeus menetti tasapainonsa äidin nopeasti kääntyessä ja lensi papin

jalkojen eteen. Tämä kumartui nopeasti ja kohotti pienokaisen ylös,

sanoen:

"Voi, Liisa muori, Liisa muori, mikä kuvankaunis, herttainen poika

teillä onkaan. On oikea taivaan siunaus omistaa tuollainen ihmeen

ihana lapsi." Hän otti pienokaisen syliinsä ja hyväili häntä eikä

näyttänyt ollenkaan huomaavan, että tuo ilkeä kääpiönpoika murisi ja

naukui häijysti, yrittipä purrakin kunnianarvoisaa herraa nenään.

Mutta Liisa muori seisoi aivan ällistyneenä papin edessä, katseli

häntä silmät jäykkinä selällään, eikä tiennyt mitä piti ajatella.

"Oi, rakas herra pastori", alotti hän viimein haikealla äänellä,

"ei suinkaan sellainen Jumalan mies kuin te pilkkaa onnetonta

vaimo-parkaa, jota taivas, Herra tietää miksi, on rangaissut tällä

kauhealla vaihdokkaalla."

"Mitä", sanoi pappi hyvin vakavana, "mitä hullutuksia te puhutte,

vaimo hyvä? Pilkkaa -- vaihdokas -- taivaan rangaistus -- en ymmärrä

teitä ollenkaan. Tiedän vain, että teidän täytyy olla aivan sokaistu,

jos ette oikein sydämellisesti rakasta sievää poikaanne. Suutelepa

minua, kiltti pikku mies!"

Pappi hyväili pienokaista, mutta Sakeus murisi: "en tahdo", ja yritti

uudelleen puraista pastoria nenään.

"Katsokaa tuota häijyä petoa!" huusi Liisa pelästyneenä.

Mutta samassa sanoi papin poika:

"Oi isä kulta, sinä olet niin kiltti ja kohtelet lapsia niin

hyvin, että heidän täytyy varmasti kaikkien rakastaa sinua oikein

sydämestään."

"Kuulkaahan", huudahti pastori silmien loistaessa ilosta,

"kuulkaahan, Liisa muori, sievää viisasta poikaanne, rakastan

Sakeustanne, jolle olette niin tyly. Huomaan jo selvästi, ettette

konsanaan voi tehdä pojasta mitään, niin kaunis ja viisas kuin hän

onkin. Kuulkaapa Liisa muori, jättäkää toivorikas lapsenne minun

hoidettavakseni ja kasvatettavakseni. Ahdistavassa köyhyydessänne on

poika teille vain taakaksi. Minulle taas tuottaa iloa kasvattaa häntä

kuten omaa poikaani."

Liisa ei voinut hämmästyksissään saada mielenmalttiaan takaisin.

Kerran toisensa perästä huudahti hän:

"Mutta rakas herra pastori, rakas herra pastori, oikeinko todella

aiotte ottaa luoksenne tuon pikku rumilaan kasvattaaksenne hänet ja

vapauttaa minut siitä pulasta, mihin vaihdokas on saattanut minut."

Mitä enemmän vaimo selitteli papille velhonpoikansa hirveää rumuutta,

sitä innokkaammin tämä väitti, ettei Liisa mielettömässä sokeudessaan

ollenkaan ansainnut sitä taivaan siunausta, että oli saanut ihanaksi

lahjaksi sellaisen ihmelapsen. Lopulta hän meni aivan vihoissaan

sisälle kotiinsa ja sulki oven sisäpuolelta.

Siinä seisoi nyt Liisa muori kuin kivettyneenä papin oven edessä,

eikä tiennyt, mitä piti ajatella kaikesta tästä.

"Mitä taivaan tähden", puheli hän itsekseen, "on sitten tapahtunut

arvoisalle herra pastorillemme, kun hän on niin perinpohjin ihastunut

pikku Sakeukseeni ja pitää tuota typerää poikanulikkaa kauniina,

viisaana poikana? No, Jumala auttakoon tuota kunnon herraa. Hän

on ottanut taakan minun hartioiltani ja sälyttänyt sen itselleen.

Järjestäköön nyt asiansa niin, että jaksaa sen kantaa! Hei, kuinka

kevyeksi puuvasu on nyt tullut, kun ei enää pikku Sakeus istu sen

päällä ja hänen mukanaan raskain suru!" Näin tuumiskellen asteli

Liisa muori, puuvasu selässään, ketterästi ja hyvillä mielin

eteenpäin.

* * * * *

Sinä, suosiollinen lukija, aavistaisit aivan hyvin, vaikkakin minä

nyt kokonaan vaikenisin siitä, että nunna Ruusunihana, tai kuten

hän tavallisesti nimitti itseään Ruusunvihanta, tarvitsee aivan

erikoisen selityksen. Sillä se, että hyväluontoinen pappi piti pikku

Sakeusta kauniina ja viisaana lapsena ja otti hänet omakseen, johtui

varmaankin vain siitä, että Ruusunihana oli sivellyt pienokaisen

päätä ja silittänyt sen tukkaa.

Mutta voisit kuitenkin, hyvä lukija, oivallisesta

terävänäköisyydestäsi huolimatta, joutua vääriin arveluihin tai

kertomuksen suureksi vahingoksi suorastaan hypätä lehden yli

saadaksesi vain heti kuulla lisää salaperäisestä luostarinneidosta.

Parempi lienee senvuoksi, että kerron sinulle heti kaiken, mitä itse

tiedän tuosta arvoisasta naisesta.

Neito Ruusunihana oli pitkä, jalon ja majesteetillisen näköinen.

Hänen olemuksessaan oli jotakin ylpeää ja käskevää. Kasvot, vaikkakin

ne huomasi ensi silmäyksellä täydellisen kauneiksi, tekivät

omituisen, melkeinpä kammottavan vaikutuksen, etenkin kun hän

tavallisesti katseli jäykän totisena eteensä. Tämän vaikutuksen sai

pääasiassa aikaan kulmakarvojen välissä oleva hyvin vieras piirre,

josta ei voinut ollenkaan varmasti sanoa, sopiko sellainen nunnan

otsalle. Mutta tämän ohella oli hänen katseessaan, etenkin ruusujen

kukkimisaikana iloisella, kauniilla ilmalla niin paljon lempeyttä ja

viehättävyyttä että se valtasi jokaisen suloisella vastustamattomalla

tenholla.

Kun minulla oli ilo nähdä tämä kunnianarvoisa nainen ensimäisen

ja viimeisen kerran, oli hän ulkomuodosta päättäen ikänsä

täydellisimmässä kukoistuksessa, käännekohdan korkeimmalla huipulla

oleva nainen. Mielestäni oli minulle suotu suuri onni, kun sain

nähdä tämän naisen juuri tuolla huipulla ja suorastaan pelästyä

jonkunverran hänen ihmeellistä kauneuttaan, jota varmaankaan ei olisi

enää kohdakkoin ollut nähtävänä.

Erehdyin. Kylän vanhimmat ihmiset vakuuttivat, että tämä nainen ei

ollut milloinkaan näyttänyt toisen näköiseltä, ei vanhemmalta, ei

nuoremmalta, ei rumemmalta, eikä kauniimmalta kuin juuri nyt. Ajalla

ei siis näyttänyt olevan mitään valtaa häneen nähden. Tämä jo tuntui

monesta ihmeelliseltä.

Mutta tämän lisäksi tuli vielä monta muuta seikkaa, joiden johdosta

jokainen sitä lähemmin miettiessään joutui yhtä paljon ihmeisiinsä,

eikä lopulta enää voinut selvitäkään siitä kummastuksesta, mihin oli

joutunut.

Ensinnäkin ilmeni neidossa aivan selvästi sukulaisuus niiden kukkien

kanssa, joilta hän oli saanut nimensä. Sillä hän ei ainoastaan

osannut paremmin kuin kukaan muu ihminen maan päällä kasvattaa

tuhatlehtisiä ruusuja, vaan myös mitä huonoimmasta Ja kuivimmasta

orjantappuranoksasta, jonka hän pisti maahan, puhkesivat nuo kukat

mitä täyteläisimpinä ja komeimpina.

Sitäpaitsi oli varma, että hän yksinäisillä kävelyretkillään metsässä

keskusteli ääneen ihmeellisten äänien kanssa, jotka tuntuivat tulevan

puista, pensaista, lähteistä ja puroista. Niin, olipa eräs nuori

metsästäjä kerran nähnyt, kuinka Ruusunihanan seisoessa suurimmassa

tiheikössä kirjava- ja loistavahöyheniset kummalliset ulkomaan linnut

lentelivät hänen ympärillään ja hyväilivät häntä. Ne näyttivät

kertovan hänelle iloisesti nauraen ja viserrellen kaikenlaisia

hauskoja asioita, joille hän nauroi ja ilakoi.

Siitä johtuikin, että neito Ruusunihana luostariin saapuessaan

herätti kaikkien paikkakunnan ihmisten huomiota.

Ruhtinas oli määrännyt hänet otettavaksi luostariin. Parooni

Jeremias Kuuvalo, sen maatilan omistaja, jonka läheisyydessä

hänen suojeluksensa alainen aatelisnaisten luostari sijaitsi, ei

voinut väittää mitään sitä vastaan, vaikka häntä vaivasivat mitä

hirveimmät epäilykset. Tuloksettomaksi oli nimittäin jäänyt hänen

ponnistuksensa löytää Rixnerin turnauskäsikirjasta ja muista

aikakirjoista Ruusunvihanta nimistä sukua. Täydellä syyllä epäili hän

tämän vuoksi neidon soveliaisuutta päästä luostariin, tämä kun ei

voinut näyttää kolmestakymmenestä kahdesta esi-isästä muodostettua

sukutaulua. Hän ehdottikin tälle viimein aivan murtuneena kirkkaat

kyyneleet silmissä, että tämä taivaan tähden ei nimittäisi itseään

Ruusunvihannaksi, vaan Ruusunihanaksi. Siinä nimessä oli sentään edes

jotakin järkeä ja sen nimisellä ihmisellä voi olla joku esi-isäkin.

Neito suostui tähän hänen mielikseen. Ehkä ilmeni loukatun

Jeremiaksen vihankauna esi-isätöntä neitoa kohtaan jollakin tavalla.

Tämä antoi ensimäisen aiheen pahoihin jälkipuheisiin, jotka levisivät

yhä enemmän kylässä. Noiden tarunomaisten metsäkeskustelujen lisäksi,

joissa ei kuitenkaan ollut mitään merkillistä, tuli nimittäin

kaikenlaisia arveluttavia asianhaaroja. Ne kulkivat suusta suuhun ja

asettivat neidon erikoisen olemuksen hyvin epäilyttävään valoon.

Anna muori, kylätuomarin rouva, väitti julkeasti, että jos neito

aivastaisi kovasti ulos ikkunasta, tulisi heti koko kylän maito

happamaksi. Mutta tuskin oli tämä osoittautunut todeksi, ennenkuin

tapahtui kauheaa.

Opettajan Mikko oli näpistellyt paistettuja perunoita

luostarinkeittiössä. Neito oli saanut hänet kiinni siitä ja uhannut

häntä hymyillen sormellaan. Silloin oli pojan suu jäänyt selälleen,

aivan kuin olisi sinne takertunut paistettu, polttava peruna.

Tästäpuolin täytyi poika-paran käyttää leveälieristä hattua, koska

muuten olisi satanut hänen suuhunsa. Pian osoittautui todeksi, että

neito osasi tulen ja veden loihtusanat, kykeni nostattamaan myrskyn

ja raepilvet ja osasi palmikoida harjaksia. Ei kukaan epäillyt

lammaspaimenta, kun hän väitti kauhukseen ja kammokseen nähneensä

neidon keskiyön hetkellä suhisten ratsastavan luudan päällä kautta

ilmojen. Edellä oli kulkenut suunnaton uroshirvi, jonka sarvien

välissä olivat siniset liekit loimunneet korkealle.

Nyt joutuivat kaikki kuohuksiin, tahdottiin päästä käsiksi noitaan,

ja kylän oikeusistuin päätti suorastaan noudattaa neidon luostarista

ja heittää veteen kestämään tavallista noidankoetta. Parooni Jeremias

antoi kaiken tapahtua ja ajatteli hymyillen: "Niin käy alhaisille,

esi-isättömille ihmisille, jotka eivät ole niin vanhaa, hyvää sukua

kuin Kuuvalot."

Neito, joka oli saanut tiedon uhkaavasta ilkivallasta, pakeni

pääkaupunkiin.

Pian senjälkeen sai parooni Jeremias maan ruhtinaalta virallisen

määräyksen, jossa hänelle ilmoitettiin, ettei mitään noitia ollut

olemassa. Tuomarit käskettiin teljetä tyrmään, koska olivat

olleet kyllin nenäkkäitä, halutakseen katsella luostarinneidon

uimatemppuja. Talonpoikien ja heidän vaimojensa taas oli annettava

ruumiinrangaistuksen uhalla ymmärtää, ettei heidän sopinut ajatella

mitään pahaa neito Ruusunihanasta. He katsoivatkin parhaaksi uhatun

rangaistuksen vuoksi ajatella vain hyvää neidosta. Tällä seikalla

olikin molemmille, sekä kylälle että neito Ruusunihanalle, mitä

edullisimmat seuraukset.

Ruhtinaan kabinetissa tiedettiin varsin hyvin, ettei neito

Ruusunihana ollut kukaan muu kuin kuuluisa, hyvintunnettu haltiatar

Ruusunhengetär. Asianlaita oli seuraava:

Koko avarassa maailmassa ei hevin ollut miellyttävämpää maata kuin

se pieni ruhtinaskunta, jossa parooni Jeremias Kuuvalon maatila

sijaitsi, missä neito Ruusunihana eli, lyhyesti sanoen missä

tapahtui kaikki se, josta, hyvä lukija, aion juuri ruveta kertomaan

sinulle lisää. Korkeiden vuorten ympäröimänä muistutti tämä pikku

maa vihreine, tuoksuvine metsineen, kukkaniittyineen, kohisevine

virtoineen ja iloisesti solisevine suihkulähteineen, etenkin kun ei

siellä ollut ollenkaan kaupunkeja, vaan ainoastaan ystävällisiä kyliä

ja siellä täällä yksinäisiä palatseja, ihmeellisen ihania puutarhoja,

joissa asukkaat kävelivät kuin huvikseen, vapaina elämän painavasta

taakasta.

Jokainen tiesi, että maata hallitsi ruhtinas Demetrius. Mutta kukaan

ei huomannut pienintäkään merkkiä hallituksesta ja kaikki olivat

tyytyväisiä siihen. Henkilöt, joita miellytti täysi vapaus kaikissa

puuhissaan, kaunis seutu ja lauhkea ilmanala, eivät voineet löytää

parempaa oleskelupaikkaa kuin tämän ruhtinaskunnan. Niinpä sattuikin,

että sinne oli muiden muassa asettunut myös joitakin oivallisia

hyviä haltiattaria, joille lämpö ja vapaus, kuten tunnettua, on

kalleinta. Heidän ansiokseen kai oli laskettava, että usein tapahtui

mitä mieluisimpia ihmeitä melkein joka kylässä, ja etenkin metsissä.

Jokainen uskoikin täydellisesti ihmeisiin näiden ihmeiden aiheuttaman

ihastuksen ja ilon vuoksi, ja itsekään sitä tietämättä pysyi

iloisena, siis myöskin hyvänä kansalaisena.

Hyvät haltiattaret, jotka olivat järjestäneet asiansa täydellisesti

oman mielensä mukaan, olisivat mielellään suoneet oivalle

Demetriukselle ikuisen elämän. Mutta se ei ollut heidän vallassaan.

Demetrius kuoli ja häntä seurasi hallitsijana nuori Pafnutius.

Pafnutius oli jo herra isänsä eläessä kantanut hiljaista sisäistä

kaunaa siksi, että hänen mielestään maata ja kansaa laiminlyötiin

mitä auttamattomimmalla tavalla. Hän päätti tarttua lujasti

hallitusohjiin ja nimitti heti kamaripalvelijansa Antin valtakuntansa

ensimäiseksi ministeriksi. Tämä oli kerran, kun Pafnutius oli

unohtanut kukkaronsa vuorten toisella puolella olevaan ravintolaan,

lainannut hänelle kuusi tukaattia ja siten auttanut pahasta pulasta.

"Tahdon tarttua hallitusohjiin, veikkonen!" huudahti Pafnutius

Antille.

Tämä luki herransa katseesta, mitä hänen sisimmässään liikkui,

heittäytyi hänen jalkoihinsa ja puhui juhlallisesti:

"Herra, suuri hetki on lyönyt! Teidän kauttanne kohoaa valtakunta

loistavana ylös öisestä kaaoksesta. Herra, tässä rukoilee

uskollisin palvelijanne, ajatellen ja puhuen tuhansien onnettomien

kansalaisparkojen puolesta; herra, saattakaa maassanne valistus

voimaan!"

Pafnutius tunsi itsensä perinpohjin järkytetyksi ministerinsä

ylevästä ajatuksesta. Hän nosti hänet ylös, painoi häntä rajusti

rintaansa vasten ja puhui nyyhkyttäen:

"Ministeri -- Antti -- olen sinulle velkaa kuusi tukaattia --

vielä enemmän -- onneni -- valtakuntani -- oi uskollinen, taitava

palvelija!"

Pafnutius tahtoi heti painattaa julistuksen suurilla kirjaimilla ja

naulauttaa sen joka nurkkaan, että tästä hetkestä alkaen oli valistus

astunut voimaan ja että jokaisen oli sitä noudatettava.

Mutta Antti huudahti:

"Armollinen herra, armollinen herra, niin se ei käy!"

"No kuinka sitten, hyvä mies?" sanoi Pafnutius, tarttui ministerinsä

napinreikään ja veti hänet työhuoneeseensa sulkien sen oven.

"Katsokaahan", alotti Antti otettuaan itselleen paikan vastapäätä

ruhtinastaan pienellä tuolilla, "katsokaahan, armollisin herra!

Teidän ruhtinaallisen, valistusta koskevan julistuksenne vaikutus

voisi ehkä mennä pilalle ikävällä tavalla, jos emme liitä siihen

määräystä, joka tosin näyttää kovalta, mutta jota viisaus vaatii.

Ennenkuin me rupeamme panemaan valistusta käytäntöön, toisin sanoen

ennenkuin hakkaamme metsät alas, perkaamme virran laivakulkua varten,

istutamme perunoita ja parannamme kyläkoulut, kasvatamme akaasioita

ja poppeleita, opetamme nuorison veisaamaan aamu- ja iltalaulunsa

kaksiäänisesti, laitamme viertoteitä ja istutamme rokkoa, on

välttämätöntä karkoittaa maasta kaikki ihmiset, joilla on vaaralliset

mielipiteet, jotka eivät kallista korvaansa järkipuheelle ja johtavat

ihmiset harhaan loppumattomilla typeryyksillään. Olettehan lukenut

Tuhat ja yksi yötä, arvoisa ruhtinas. Tiedän, että teidän korkean

autuas herra isänne, jolle taivas lahjoittakoon suloisen levon

haudassa, suosi tuonlaatuisia turmiollisia kirjoja ja antoi niitä

teidänkin käsiinne, silloin kun vielä ratsastitte keppihevosella ja

söitte kullattuja piparkakkuja. No niin! Tuosta peräti sekavasta

kirjasta tuntenette niin sanotut haltiattaret mutta ette varmaankaan

aavista, että muutamia tällaisia vaarallisia henkilöitä asustaa

teidän omassa rakkaassa maassanne ja harjoittaa kaikenlaista

vallattomuutta."

"Mitä? Mitä sanot? -- Antti! Ministeri! -- Haltiattaria! -- Täällä

minun maassani!" huudahti ruhtinas pudoten aivan kalvenneena

nojatuoliin.

"Rauhoittukaa, armollisin herrani", jatkoi Antti, "voimme olla

rauhallisia, niin pian kuin viisaasti lähdemme taisteluun näitä

valistuksen vihollisia vastaan. Niin! Nimitän heitä valistuksen

vihollisiksi, sillä he ovat käyttämällä väärin herra isänne hyvyyttä

syypäät siihen, että tämä ihana valtio on vielä täydelleen pimeyden

peitossa. He harrastavat vaarallista ihmeidentekemis-ammattia eivätkä

kavahda levittämästä runouden nimellä salaista myrkkyä, joka tekee

ihmiset aivan kykenemättömiksi edistämään valistusta. Sen lisäksi

on heillä sellaisia sietämättömiä poliisinvastaisia tottumuksia,

että heitä ei jo niiden vuoksi saisi sietää missään valistuneessa

valtiossa. Niin esimerkiksi eivät nämä julkeat olennot ollenkaan

häpeä lähteä, milloin heitä haluttaa, ajelemaan kautta ilmojen

eteenvaljastetuin kyyhkysin, joutsenin, jopa siivekkäin hevosinkin.

Mutta nyt kysyn, armollisin herra, kannattaako vaivan suunnitella

ja panna käytäntöön taitavaa tullitaksaa, kun valtiossa on ihmisiä,

jotka kykenevät heittämään kenelle kevytmieliselle kansalaiselle

tahansa savupiipun kautta tullaamattomia tavaroita niin paljon kuin

he haluavat Siis, armollisin herra, niin pian kuin kuulutetaan

valistus alkaneeksi, poistettakoon haltiattaret. Poliisi piirittää

heidän palatsinsa, heidän vaarallinen omaisuutensa takavarikoidaan

ja heidät toimitetaan irtolaisina isänmaahansa, joka -- kuten te,

armollisin herra, Tuhannen ja yhden yön tarinoista tiedätte, -- on

Sinisaari."

"Meneekö tuohon maahan postia, Antti?" kysyi ruhtinas.

"Ei nykyään", vastasi Antti, "mutta ehkä voi sinne menestyksellä

järjestää jokapäiväisen postinkulun, sitten kun valistus on pantu

voimaan".

"Mutta, Antti", jatkoi ruhtinas, "eikö meidän menettelyämme

haltiattaria kohtaan tulla pitämään kovana? Eikö hemmottelemalla

pilattu kansa napise?"

"Sitäkin vastaan", sanoi Antti, "sitäkin vastaan tiedän keinon.

Älkäämme lähettäkö pois kaikkia haltiattaria Sinisaarelle,

armollisin herra, vaan pitäkäämme muutamat tässä maassa. Heiltä on

vain otettava kaikki keinot vahingoittaa valistusta ja meneteltävä

tarkoituksenmukaisesti, jotta he muuttuisivat valistuneen valtion

hyödyllisiksi kansalaisiksi. Jos he eivät suostu menemään vakavaan

avioliittoon, niin harjoittakoot ankaran valvonnan alaisina jotakin

hyödyllistä ammattia, kutokoot sukkia armeijalle sodan aikana tai

tehkööt muuta. Saatte huomata, armollisin herra, että ihmiset

hyvin pian lakkaavat uskomasta haltiattariin, kun ne elävät heidän

keskuudessaan. Se onkin parasta. Niin lakkaa kaikki mahdollinen

napina itsestään. Mitä muuten tulee haltiattarien kapineihin,

lankeavat ne ruhtinaan rahastoon, kyyhkyset ja joutsenet luovutetaan

oivallisiksi paisteiksi ruhtinaan keittiöön. Siivekkäitä hevosia

voidaan myös yrittää kehittää ja muodostaa hyödyllisiksi eläimiksi

leikkaamalla niiltä siivet ja panemalla ne talliruokinnalle, jonka

toivomme saavamme perilleajetuksi yhdellä kertaa valistuksen kanssa."

Pafnutius oli mitä suurimmassa määrässä tyytyväinen kaikkiin

ministerinsä ehdotuksiin. Jo seuraavana päivänä pantiin toimeen, mitä

oli päätetty.

Joka nurkassa upeili julistus valistuksen voimaanastumisesta. Samaan

aikaan tunkeutui poliisi haltiattarien palatseihin, takavarikoi

heidän koko omaisuutensa ja vei heidät pois vangittuina.

Taivas tietää mistä johtui, että haltiatar Ruusunhengetär oli

kaikkien joukossa ainoa, joka oli joitakin tunteja ennen valistuksen

voimaan astumista saanut tiedon siitä. Hän käytti tätä aikaa

hyväkseen vapauttaakseen joutsenensa ja toimittaakseen talteen

taikavoimaiset ruusukeppinsä ja muut kalleutensa. Hän tiesi nimittäin

myöskin olevansa valittu jäämään maahan, mihinkä hän mukautuikin,

vaikkakin hyvin vastenmielisesti.

Ylimalkaan eivät Pafnutius ja Antti voineet käsittää, miksi

Sinisaarelle kuljetettavat haltiattaret ilmaisivat niin ylenmääräistä

iloa ja vakuuttivat kerran toimensa perästä, etteivät he vähintäkään

välittäneet siitä omaisuudesta, josta heidän oli luovuttava.

"Lopultakin", sanoi Pafnutius pahoilla mielin, "Sinisaari on paljon

hauskempi valtio kuin minun maani. He piikkaavat minua koko

julistukseni ja valistuksen vuoksi, joka nyt vasta oikein mahtaa

menestyä!"

Maantieteilijän oli yhdessä valtakunnan historioitsijan kanssa

otettava selvä tuosta maasta.

Molemmat olivat yksimielisiä siitä, että Sinisaari oli surkea maa

ilman sivistystä, valistusta, oppineisuutta, akaasioita ja rokotusta,

että sitä ei oikeastaan ollut ollenkaan olemassa. Mutta pahempaa ei

kai voisi tapahtua kenellekään ihmiselle eikä koko maalle kuin että

se ei ollut ollenkaan olemassa.

Pafnutius tunsi itsensä rauhoittuneeksi.

Kun se kauniskukkainen lehto, jossa sijaitsi haltiatar

Ruusunhengettären hyljätty palatsi, hakattiin, ja Pafnutius itse

rokotti esimerkin vuoksi kaikki lähimmän kylän talonpoikavintiöt,

odotti haltiatar ruhtinasta metsässä, jonka kautta tämä saapui

takaisin linnaansa Antti ministerinsä kanssa. Siellä ahdisti hän

ruhtinasta kaikenlaisilla puheenparsilla ja etenkin muutamilla

ilkeillä taikaesineillään siinä määrin, että ruhtinas pyysi häntä

taivaan tähden tyytymään elämään maan ainoassa ja siis parhaassa

naisluostarissa, missä hän saisi mielensä mukaan hallita ja vallita

välittämättä mitään valistusjulistuksesta.

Haltiatar Ruusunhengetär suostui ehdotukseen ja joutui tällä tavalla

naisluostariin, missä hän kuten ylempänä on kerrottu, otti nimekseen

Ruusunvihanta, mutta muutti sen sitten parooni Jeremias Kuuvalon

hartaasta pyynnöstä Ruusunihanaksi.

Kiusanhenki: Satu · 第 6 / 16 题