CHAPTER LI.

Dr. Schmidt sold his sleigh and left Kazan by diligence the day after

our arrival. I remained four days, and, when ready to start, managed

to pick up a young Russian who was going to Nijne Novgorod. Each of us

spoke two languages, but we had no common tongue. I brushed up all the

Russian I had learned, and compelled it to perform very active

service. Before our companionship ended I was astonished to find what

an extensive business of conversation could be conducted with a

limited capital of words.

Our communications were fragmentary and sometimes obscure, but we

rarely became “hopelessly stuck.” When my knowledge of spoken words

failed I had recourse to a “Manual of Russian-English conversation,”

in which there were phrases on all sorts of topics. Examining the book

at leisure one would think it abundantly fertile; but when I desired a

particular phrase it was rarely to be found. As a last resource we

tried Latin, but I could not remember a hundred words out of all my

classics.

A regular thaw had set in, and the streets were in a condition of

‘slosh’ that reminded me of Broadway in spring. When we left the

hotel, a crowd of attendants gathered to be remembered pecuniarily.

The yemshick tied his horses’ tails in the tightest of knots to

prevent their filling with snow and water. At the western gate we

found a jam of sleds and sleighs, where we stuck for nearly half an

hour, despite the efforts of two soldier policemen. When able to

proceed we traversed a high causeway spanning the Kazanka valley and

emerged into a suburb containing a large foundry. A mosque and a

church, side by side, symbolized the harmony between Tartar and

Russian.

Passing this suburb we reached the winter station of many steamboats

and barges, among which we threaded our way. Seven versts from Kazan

we reached the bank of the Volga.

The first view of the road upon the river was not inviting. There were

many pools of surface water, and the continuous travel had worn deep

hollows in the snow and ice. Some of the pools into which our yemshick

drove appeared about as safe as a mill-pond in May. As the fellow

ought to know his route I said nothing, and let him have his own way.

We met a great many sleds carrying merchandise, and passed a train

going in our direction. One driver carelessly riding on his load was

rolled overboard, and fell sidewise into a deep mass of snow and

water. He uttered an imprecation, and rose dripping like a boiled

cabbage just lifted out of a dinner pot.

We headed obliquely across the river toward a dozen tow-boats frozen

in the ice. The navigation of the Volga employs more than four hundred

steamers, three-fourths of which are tows. Dead walls in Kazan

frequently displayed flaming announcements, that reminded me of St.

Louis and New Orleans. The companies run a sharp rivalry in freight

and passenger traffic, their season lasting from April to October. The

gross receipts for 1866 of one company owning thirty-four boats, was

one million, two hundred and fifty-three thousand, and some odd

roubles. This, after deducting running expenses, would not leave a

large amount of profit. The surplus in the case of that company was to

be applied to paying debts. “Not a copeck,” said my informant, “will

the stockholders receive in the shape of dividends.”

I did not obtain any full and clear information touching the

navigation of the Volga. The steamboats run from Tver, on the Moscow

and St. Petersburg railway, to Astrachan, at the mouth of the river.

The best part of the business is the transport of goods and

passengers,—chiefly the former,—to the fair at Nijne Novgorod. The

river is full of shifting sand-bars, and the channel is very

tortuous, especially at low water. The first company to introduce

steam on the Volga was an English one. Its success induced many

Russians to follow its example, so that the business is now over done.

Here, as in the Siberian rivers, the custom prevails of carrying

freight in barges, which are towed by tugs. All the steamers I saw

were side-wheelers.

We changed horses on the south bank of the Volga, only twelve versts

from Kazan. The right bank of the river presents an unbroken line of

hills or bluffs, while the opposite one is generally low. The summer

road from Kazan westward follows the high ground in the vicinity of

the river, but often several versts away. The winter road is over the

ice of the Volga, keeping generally pretty near the bank. A double

line of pine or other boughs in the ice marks the route. These boughs

are placed by the Administration of Roads, under whose supervision the

way is daily examined. No one is allowed to travel on the ice until

the officials declare it safe.

Night came upon us soon after passing the first station. The road was

a combination of pitch-holes, water, soft snow, and detours to avoid

dangerous places. The most unpleasant drives were when we left the

river to change horses at the villages on the high bank. It was well

enough going up, but in descending the sleigh sometimes endeavored to

go ahead of the horses. Once we came near going over a perpendicular

bank sixty or eighty feet high. Had we done so, our establishment

would have not been worth fifty cents a bushel at the bottom of the

bank.

Back from the Volga on this part of the route there were many villages

of Cheramess, a people of Tartar descent who preserve many of their

ancient customs. They are thoroughly loyal to Russia, and keep the

portrait of the emperor in nearly every cottage. In accordance with

their custom of veiling women they hang a piece of gauze over the

picture of the empress. While changing horses, we were beset by many

beggars, whose forlorn appearance entitled them to sympathy. I

purchased a number of blessings, as each beggar made the sign of the

cross over me on receiving a copeck. Russian beggars are the most

devout I ever saw, and display great familiarity with the calendar of

saints. One morning at Kazan I stood at my hotel window watching a

beggar woman soliciting alms. Several poorly dressed peasants gave her

each a copeck or two, and both giver and receiver made the sign of the

cross. One decrepid old man gave her a loaf of bread, blessing it

devoutly as he placed it in her hands. So far as I saw not a single

well dressed person paid any attention to the mendicant. ‘Only the

poor can feel for the poor.’

[Illustration: BEGGARS IN KAZAN.]

We encountered a great deal of merchandise, carried invariably upon,

one-horse sleds. Cotton, and wool in large sacks were the principal

freight going westward, while that moving toward Kazan was of a

miscellaneous character. The yemshicks were the worst I found on the

whole extent of my sleigh ride. They generally contented themselves

with the regulation speed, and it was not often that the promise of

drink-money affected them. I concluded that money was more easily

obtained here than elsewhere on the route. Ten copecks were an

important item to a yemshick in Siberia, but of little consequence

along the Volga.

[Illustration: THE IMMERSION.]

Villages were numerous along the Volga, and most of them were very

liberally supplied with churches. We passed Makarief, which was for

many years the scene of the great fair of European Russia. Fire and

flood alike visited the place, and in 1816 the fair was transferred to

Nijne Novgorod. One of the villages has a church spire that leans

considerably toward the edge of the river.

About fifty versts from Nijne Novgorod the population of a large

village was gathered, in Sunday dress, upon the ice. A baptism was in

progress, and as we drove past the assemblage we caught a glimpse of a

man plunging through a freshly cut hole. Half a minute later he

emerged from the crowd and ran toward the nearest house, the water

dripping from his garments and hair. As we passed around the end of

the village, I looked back and saw another person running in the same

direction.

Converts to the Russian church are baptized by immersion, and, once

received in its bosom, they continue members until death do them part.

What I have said of the church in Siberia will apply throughout all

Russia. The government is far more tolerant in the matter of religion

than that of any Roman Catholic country in Europe, and might reprove

Great Britain pretty sharply for its religious tyrannies in unhappy

Ireland. Every one in Russia can worship God according to the dictates

of his own conscience, provided he does not shock the moral sense of

civilization in so doing. Every respectable form of Christian worship

enjoys full liberty, and so does every respectable form of paganism

and anti-Christianity. The Greek faith is the acknowledged religion of

the government, and the priests, by virtue of their partly official

character, naturally wield considerable power. The abuse or undue

employment of that power is not (theoretically) permitted, however

much the church may manifest its zeal. Every effort is made to convert

unbelievers, but no man is forced to accept the Greek faith.

Traveling through Russia one may see many forms of worship. He will

find the altars of Shamanism, the temples of Bhudha, the mosques of

Islam, and the synagogues of Israel. On one single avenue of the

Russian capital he will pass in succession the churches of the Greek,

the Catholic, the Armenian, the Lutheran, and the Episcopal faith. He

will be told that among the native Russians there are nearly fifty

sects of greater or less importance. There are some advantages in

belonging to the church of state, just as in England, but they are not

essential. I am acquainted with officers in the military, naval, and

civil service of the government who are not, and never have been,

members of the Greek church. I never heard any intimation that their

religion had been the least bar to their progress.

The Pope, in his encyclical of October, 1867, complains of the conduct

of the Russian government toward the Catholics in Poland. No doubt

Alexander has played the mischief with the Pope’s faithful in that

quarter, but not on account of their religion. In Warsaw a Russian

officer, a Pole by birth, told me of the misfortunes that had fallen

upon the Catholic monastery and college in that city. “We found in the

insurrection,” said the officer, “that the monks were engaged in

making knives, daggers, cartridges, and other weapons. The priests

were the active men of the rebellion, and did more than any other

class to urge it forward, and here is a specimen of iron-mongery from

the hands of the monks. We found two hundred of these in the college

recently suppressed. Many more were distributed and used.”

As he spoke he opened a drawer and showed me a short dagger fitting

into a small handle. The point of the blade had been dipped in poison,

and was carefully wrapped in paper. The instrument was used by

sticking it into somebody in a crowd, and allowing it to remain. Death

was pretty certain from a very slight scratch of this weapon.

If this gentleman’s story is correct, and it was corroborated by

others, the Russian persecution of the Polish Catholics is not

entirely without reason.

Among the dissenters in the Greek church there is a body called

_Staroviersty_ (Old Believers). The difference between them and the

adherents of the orthodox faith is more ritualistic than doctrinal.

Both make the sign of the cross, though each has its own way of

holding the fingers in the operation. The Staroviersty do not use

tobacco in any form, and their mode of life is generally quite rigid.

Under Catherine and Paul they were persecuted, and, as a matter of

course, increased their numbers rapidly. For the past sixty years

oppression has been removed, and they have done pretty nearly as they

liked. They are found in all parts of the empire, but are most

numerous in the vicinity of the Ural mountains.

Russia has its share of fanatical sects, some of whom push their

religion to a wonderful extreme. One sect has a way of sacrificing

children by a sort of slow torture in no way commendable. Another sect

makes a burnt offering of some of its adherents, who are selected by

lot. They enter a house prepared for the occasion, and begin a service

of singing and prayer. After a time spent in devotions, the building

is set on fire and consumed with its occupants. Another sect which is

mentioned elsewhere practices the mutilation of masculine believers,

and steals children for adoption into their families. Against all

these fanatics the government exercises its despotic power.

The peasants are generally very devout, and keep all the days of the

church with becoming reverence. There is a story that a moujik waylaid

and killed a traveler, and while rifling the pockets of his victim

found a cake containing meat. Though very hungry he would not eat the

cake, because meat was forbidden in the fast then in force.

[Illustration: RUSSIAN PRIEST.]

The government is endeavoring to diminish the power and influence of

the priests, and the number of saints’ days, when men must abstain

from, labor. Heretofore the priests have enjoyed the privilege of

recruiting the clergy from their own members. When a village priest

died his office fell to his son, and if he had no male heir the

revenues went to his eldest daughter until some priest married her and

took charge of the parish. By special order of the emperor any

vacancy is hereafter to be filled by the most deserving candidate.

It is said that during the Crimean war the governor of Moscow notified

the pastor of the English church in that city that the prayer for the

success of Her Brittanic Majesty’s armies must be omitted. The pastor

appealed to the emperor, who replied that prayers of regular form

might continue to be read, no matter what they contained. The governor

made no further interference.

About three o’clock in the afternoon of the second day from Kazan, the

yemshick pointed out the spires of Nijne Novgorod, on the southern

bank of the Volga. A fleet of steamers, barges, and soudnas lay sealed

in the ice along the shore, waiting for the moving of the waters. The

road to the north bank was marked with pine boughs, that fringed the

moving line of sleighs and sledges. We threaded our way among the

stationary vessels, and at length came before the town. A friend had

commended me to the Hotel de la Poste, and I ordered the yemshick to

drive there. With an eye to his pocket the fellow carried me to an

establishment of the same name on the other side of the Oka. I had a

suspicion that I was being swindled, but as they blandly informed me

that no other hotel with that title existed, I alighted and ordered my

baggage up.

This was the end of my sleigh ride. I had passed two hundred and nine

stations, with as many changes of horses and drivers. Nearly seven

hundred horses had been attached to my sleigh, and had drawn me over a

road of greatly varied character. Out of forty days from Irkutsk, I

spent sixteen at the cities and towns on the way. I slept twenty-six

nights in my sleigh with the thermometer varying from thirty-five

degrees above zero to forty-five below, and encountered four severe

storms and a variety of smaller ones. Including the detour to

Barnaool, my sleigh ride was about thirty-six hundred miles long. From

Stratensk by way of Kiachta to Irkutsk, I traveled not far from

fourteen hundred miles with wheeled vehicles, and made ninety-three

changes. My whole ride from steam navigation on the Amoor to the

railway at Nijne Novgorod was very nearly five thousand miles.

There was a manifest desire to swindle me at the bogus Hotel de la

Poste. Half a dozen attendants carried my baggage to my room, and each

demanded a reward. When I gave the yemshick his “na vodka,” an

officious attendant suggested that the gentleman should be very

liberal at the end of his ride. I asked for a bath, and they ordered a

sleigh to take me to a bathing establishment several squares away. My

proposition to be content for the present with a wash basin was

pronounced impossible, until I finished the argument with my left

boot. The waiter finally became affectionate, and when I ordered

supper he suggested comforts not on the bill of fare. The landlord

proposed to purchase my sleigh and superfluous furs, and we concluded

a bargain at less than a twelfth of their cost.

After a night’s rest I recrossed the Oka and drove to the town. Here I

found the veritable Hotel de la Poste, to which I immediately changed

my quarters. The house overlooked a little park enclosing a pond,

where a hundred or more persons were skating. The park was well

shaded, and must be quite pleasant in summer. The town hardly deserves

the name of Nijne (Lower) Novgorod, as it stands on a bluff nearly two

hundred feet above the river. Its lower town contains little else than

small shops, storehouses, poor hotels, and steamboat offices. The

Kremlin, or fortress, looks down from a very picturesque position, and

its strong walls have a defiant air. From the edge of the bluff the

view is wide; the low field and forest land on the opposite side of

the river, the sinuous Volga and its tributary, the Oka, are all

visible for a long distance. Opposite, on a tongue of land between the

Volga and the Oka, is the scene of the fair of Nijne Novgorod, the

greatest, I believe, in the world.

There are many fine houses in the upper town, with indications of

considerable wealth. I had a letter of introduction to the Chief of

Police, Colonel Kretegin, who kindly showed me the principal objects

of interest in and around the Kremlin. The monument to the memory of

Minin Sukhoruky possessed the greatest historical importance. This

man, a peasant and butcher, believed himself called to deliver Russia

from the Poles in 1612. He awakened his countrymen, and joined a

Russian noble in leading them to expel the invaders. A bronze monument

at Moscow represents Minin starting on his mission. The memorial at

Nijne is of a less elaborate character.

We drove through the fair grounds, which wore as empty of occupants as

Goldsmith’s deserted village. It is laid out like a regular town or

city, and most of its houses are substantially built. So much has been

written about this commercial center that I will not attempt its

description, especially as I was not there in fair season. The

population of the town—ordinarily forty thousand—becomes three

hundred thousand during the fair. More than half a million persons

have visited the city in a single summer, and the value of goods sold

or exchanged during each fair is about two hundred millions of

roubles.

Colonel Kretegin told me that the members of the Fox embassy were much

astonished at finding American goods for sale at Nijne Novgorod. It

would be difficult to mention any part of the civilized world where

some article of our manufacture has not penetrated.

[Illustration: TAIL PIECE]

Overland through Asia; Pictures of Siberian, Chinese, and Tartar Life · 第 51 / 52 章