CHAPTER CXI.

THE SANDWICH ISLANDS.

CLIMATE--DRESS--ORNAMENTS--WOMEN.

LOCALITY OF THE GROUP -- CONFORMATION AND CLIMATE OF HAWAII --

APPEARANCE AND DRESS OF THE MEN -- FEATHER MANTLES AND HELMETS --

SINGULAR RESEMBLANCE TO CLASSIC MODELS -- APPEARANCE OF THE WOMEN --

A HAWAIIAN BEAUTY -- DRESS OF THE WOMEN -- MODES OF WEARING THE HAIR

-- BRACELETS AND OTHER ORNAMENTS -- FONDNESS FOR PIGS AND DOGS --

OCCUPATIONS OF THE WOMEN -- HOSPITALITY TO STRANGERS -- FISH PONDS,

AND MODE OF MAKING THEM -- TREATMENT OF WOMEN -- SEMI-AMPHIBIOUS

NATURE OF THE SANDWICH ISLANDERS -- INGENIOUS METHOD OF OBTAINING

SOUNDINGS.

Considerably to the northward of the Society Islands lie the SANDWICH

ISLANDS, so called by Captain Cook, in honor of the Earl of Sandwich.

The entire group consists of eight inhabited islands, and a few which

are too barren and rocky to maintain human beings. The largest and most

important of them is HAWAII, or Owhyhee, as the word is spelt in Cook’s

“Voyages.” It was on the shore of a bay on the western side of this

island that Captain Cook was killed in 1779. Owing to the interchange

of the letters _l_ and _r_, which is so prevalent among the Polynesian

languages, the name of this bay is sometimes spelt as Karakakooa, and

sometimes as Kealakekua.

The capital city of the Sandwich Islands is not situated in Hawaii, but

in Oahu, or Woahu, one of the smaller islands, and is called Honolulu.

It rightly deserves the name of a city, because it is the seat of a

bishopric. The climate of the Sandwich Islands is said to be the most

charming in the world. The variation is exceedingly trifling, as near

the sea the temperature is below that of sultry English summer-time,

while on the coldest winter’s day the thermometer never sinks below

62° Fahr. Owing, however, to the mountainous nature of these islands,

any one may live throughout the year in almost exactly the same

temperature, by ascending into a cooler atmosphere when the weather is

too hot, and descending into the warmer strata during the months of

winter.

Adhering to the principle which has been followed in this work, I

shall say but little of the present Europeanized condition of the

natives of these islands, and confine myself as far as possible to the

manners and customs of the people as they were before the white men had

introduced their own mode of civilization. Even at the present day,

however, the old savage character continually shows itself, and among

the very people who seem to be most completely under the influence of

civilization the original old heathenism exhibits itself when they are

off their guard, or when they think themselves out of the ken of white

men. It will be understood, therefore, that although the present tense

may be used in the following pages, all descriptions apply to them as

they were originally, and not to them as they are at the present day.

* * * * *

The men are tall, active and powerful, and in color are of an olive

brown, the precise depth of tint varying much according to the exposure

to the sun, so that the skins of the chiefs are much lighter than those

of the commonalty. The hair is jet black, and not in the least woolly,

being sometimes quite straight, and sometimes wavy. The face is mostly

wide, and is a very handsome one, the only fault in it being a tendency

to width across the nostrils.

The men all wear the maro or malo, _i. e._ the slight girdle of cloth

which has already been mentioned, and having this, they consider

themselves dressed for all purposes of decency. They also have a tappa,

or bark-cloth garment, which is twisted round the waist, and falls

below the knees, while the better class wear also a sort of mantle, to

shelter their skin from the darkening sunbeams.

The great chiefs have also mantles made of a sort of network, into

each mesh of which are interwoven the feathers of various birds, the

most precious of them being that which supplies the yellow feathers.

This is a little bird called _Melithreptes pacifica_. It is one of the

honey-birds, and under each wing there is a single yellow feather, one

inch in length. The late king, Kamehameha, had a cloak made of these

feathers alone. It was four feet long, and eleven feet wide at the

bottom. No less than nine successive kings died before this priceless

mantle was finished.

The headdress of the chiefs is of so graceful and classical a form as

absolutely to startle the spectator. It is a helmet made of wicker-work

and covered with feathers, the shape being exactly that of the ancient

Grecian helmet even to the elevated crest which runs over the top.

One of these beautiful helmets is shown on the 1097th page. It is not

intended as a protection for the head, the material being too fragile

for such a purpose, but is simply a badge of rank and wealth. Mostly

they are covered with scarlet and yellow feathers, disposed in bold

bands or belts, and the wealth of the wearer may be known by the

proportion which the yellow and scarlet feathers bear to each other.

Examples of these beautiful ornaments may be seen in several museums,

where it is to be hoped that they will be kept from the destructive

moths and beetles, inasmuch as they form the sole memorials of a time

now passed away.

The birds which furnish these feathers are eagerly sought by

the Sandwich Islanders, who have the same love of scarlet that

distinguishes not only all Polynesians but all savages and children.

The birds are usually caught by means of a tenacious substance much

resembling our birdlime, and used in a similar manner by being smeared

on twigs and poles, to which the birds are attracted by means of baits.

The natural taste in color is as good as that which displays itself in

form, and although the brightest and most boldly contrasting colors

are used by the Sandwich Islanders, they are used with such admirable

judgment that they do not look gaudy, or even obtrusive.

The women, when young, are singularly beautiful, and retain their

good looks longer than is usual among Polynesians. Like the other

sex, however, they generally attain to great size in their latter

years, those of the better sort being remarkable for their enormous

corpulence. This development is probably owing, like that of the Kaffir

chiefs, to the great quantity of porridge which they are continually

eating. When young, however, they are exceedingly beautiful, their

features having a peculiar charm of their own, and their forms being

like those of the ancient Grecian statues. An American traveller,

writing under the _nom de plume_ of Haöle, _i. e._ foreigner, gives a

most animated description of a native girl, in his interesting work on

the Sandwich Islands, showing that the partial civilization to which

the natives have been subjected has not destroyed their beauty of

features nor symmetry of form.

“In truth to nature, it may be safely asserted that beauty is not

confined merely to the saloon of the monarch, nor to the tapestried

chambers of the patrician. It is more frequently found amid the lowlier

walks of life, on the desert, or the distant isle of the ocean. In this

instance I wish to be understood as speaking of physical beauty only.

On leaving the shore-road to ascend the mountains for Halawa, I met

just such a specimen as has often driven men mad, and whose possession

has many a time paved the way to the subversion of empire on the part

of monarchs.

“She was rather above the medium size of American women. Her finely

chiselled chin, nose, and forehead were singularly Grecian. Her

beautifully moulded neck and shoulders, looked as though they might

have been borrowed from Juno. The development of her entire form was

as perfect as nature could make it. She was arrayed in a single loose

robe, beneath which a pretty little nude foot was just peeping out. Her

hair and eyebrows were as glossy as a raven’s wing. Around her head

was carelessly twined a wreath of the beautiful native _ohelo_ flowers

(_Gaultheria penduliflorum_). Her lips seemed fragrant with the odor

of countless and untiring kisses. Her complexion was much fairer than

the fairest of her countrywomen, and I was forced into the conclusion

that she was the offshoot of some white father who had trampled on

the seventh precept in the Decalogue, or taken to his embrace, by the

marriage relation, some good-looking Hawaiian woman.

“But her eyes! I never shall forget those eyes! They retained

something that spoke of an affection so deep, a spiritual existence so

intense, a dreamy enchantment so inexpressibly beautiful, that they

reminded one of the beautiful Greek girl Myrrha, in Byron’s tragedy of

‘Sardanapalus,’ whose love clung to the old monarch when the flame of

the funeral pile formed their winding sheet.

“In no former period of my life had I ever raised my hat in the

presence of beauty, but at this moment, and in such a presence, I _took

it off_. I was entirely fascinated, charmed, spell-bound now. I stopped

my horse; and there I sat, to take a fuller glance at the fair reality.

And the girl stopped, and returned the glance, while a smile parted her

lips, and partially revealed a set of teeth as white as snow, and of

matchless perfection. I felt that smile to be an unsafe atmosphere for

the nerves of a bachelor; so I bowed, replaced my hat, and passed on my

way, feeling fully assured that nothing but the chisel of Praxiteles

could have copied her exquisite charms. And as I gently moved past her,

she exclaimed, in the vocabulary of her country ‘Love to you.’”

[Illustration: (1.) IDOL TANE RETURNING HOME. (See page 1069.)]

[Illustration: (2.) SANDWICH ISLAND WOMEN AND PIG. (See page 1085.)]

The same writer mentions in several other places the beauty of the

young girls whom he saw in Hawaii. There was no reason for the surmise

that the girl who impressed him so deeply was a half-caste, because, as

has already been mentioned, people of the better class are much fairer

than those of lower rank, and are scarcely so dark as the inhabitants

of Southern Europe.

The dress of the Sandwich Islands women is much like that of the

Tongans, and consists essentially of a wrapper of bark cloth passing

round the waist and falling below the knees. It is often arranged so

that the end may be thrown over the shoulders, and many of the better

class of women have a separate piece of cloth which is used as a

mantle. When young they wear no clothing at all.

The methods of wearing the hair are somewhat various. The women

generally cut it behind, but allow it to grow to its full length on

the rest of the head. The men sometimes divide the hair into a number

of locks, and plait or twist each lock into a sort of tail about the

thickness of a man’s finger. These tails are allowed to grow to their

full length, and stream for some distance down the back. The length of

tail seems to be much valued among these people, who are in the habit

of adding to their length by supplementary additions of hair woven into

their own locks. The hair is often stained of a reddish color by the

use of lime, as is done in Fiji and other parts of Polynesia. Sometimes

the men shave the whole of the hair on either side of the head, leaving

only one crest of long hair to run from the forehead to the nape of the

neck, just like the crests of the feather helmets.

Captain Cook remarks that the Sandwich Islanders stand almost alone

among Polynesians in refusing to perforate their ears, and that

they have no idea of wearing ornaments in them. They are fond of

ornaments, some of which are worth a brief description. They have a

sort of necklace made of black cord, doubled forty or fifty times, and

supporting a piece of wood, shell, or bone cut into the form of a broad

hook. Necklaces made of small shells strung together are also common,

as are also necklaces of dried flowers.

Bracelets of various kinds are valued by the women. Some of these

ornaments are made of hog’s teeth placed side by side, with the concave

parts outward, and joined by a string running through the middle. Some

of these bracelets are made entirely of the long curved tusks of boars,

and are really handsome ornaments. Others are formed from pieces of

black wood, fastened together in a similar manner, and being variegated

by small pieces of hog’s teeth let into them.

The men sometimes wear on their heads tufts of feathers tied to slight

sticks. The most valuable of these plumes are those which are made

of the tail-feathers of the tropic bird. Others, which are not so

valuable, are made of white dog’s hair. The sticks are sometimes two

feet in length.

Tattooing is but slightly practised among the Sandwich Islanders,

though some of them have the arms and chest decorated with lines and

figures tolerably well executed.

Like many of the Polynesians, the Sandwich Islanders have an absurd

liking for pigs and dogs, carrying them about and feeding them when

young, as if they had been children. Even when the animals attain

their full growth, they are petted to no small extent. The “Haöle”

narrates an amusing example of the extreme tenderness which the

Hawaiian women evince for these animals, and the artist has represented

the description in engraving No. 2, on the preceding page. He was

travelling through the island, and noticed a group of women sitting

under the shade of a pandanus tree, and surrounding something in which

they seemed to be greatly interested. On coming closer, he found that

the object of their attention was an enormous hog.

The women were taking it to market, a task which usually devolves

upon them, and had to drive the animal for a considerable distance

over lofty mountains, a task which could not occupy them less than

thirty-six hours. To produce the hog in good condition was evidently

their principal object, and they would therefore hurry it as little as

possible, coax it along, rather than drive it, by day, and sleep by its

side at night. It so happened that the day was a very warm one, and the

hog, which was in very good condition, was oppressed with its own fat,

with the heat and the fatigue of the journey. Accordingly, the women

had led their charge to a shady spot, taken off their only garments,

soaked them in water, and spread them over the panting animal, which

uttered occasional grunts of satisfaction at the coolness caused by the

wet garments, and the continual fanning which the women kept up with

leaves.

When the pig is of smaller size, and the market is near at hand, so

that there is no danger the animal may get out of condition, a much

simpler plan is followed, the legs of the pig being tied together, and

a pole run between them, which is lifted on the shoulders of two or

four men, according to the weight of the animal.

Although the Sandwich Islanders will eat dogs, pigs, and cats too,

when they can afford themselves the luxury, they are so fond of them

while living that a man will sooner resent an injury done to his dog

or pig than to his child. When travelling, accompanied by their dogs,

they treat the animals just like children, taking them in their arms,

and carrying them over any rough or muddy places, lest perchance the

poor animals should hurt or soil their feet. It is possible that this

extraordinary predilection may arise from the fact that none of these

animals are indigenous, but have been introduced by Europeans.

It will be seen that the women do not spend their lives in idleness.

Indeed, though they are not treated with the harshness that too often

falls to the lot of women in uncivilized countries, they do a very

fair share of the work. The cooking, for example, is entirely their

business, and they are as great adepts at procuring as at cooking food.

For example, if a stranger should call at the house of a native, the

wife is sure to come out, pass her hand over him, and inquire whether

he is hungry. Should he reply in the affirmative, she or another girl

runs out to one of the fish ponds, launches a small canoe, and in a

very short space of time she has caught some fish, broiled them, cooked

some taro, and laid them on plantain leaves before the guest.

These fish ponds are very common in Hawaii, and are mostly made by the

women. They are formed by taking advantage of the coral beach, which

has numerous small bays or inlets with comparatively narrow mouths.

Across the mouths of these bays the natives pile pieces of coral rock

so as to prevent any fish from escaping. They are deepened as occasion

may require, and it is not an uncommon thing to see a number of women

up to their waists in mud and water busily employed in cleaning out

a fish pond, and evidently enjoying the work rather than thinking it

a hardship. While they are thus at work on land, their husbands and

brothers are equally hard at work on sea, catching the fish which are

to be transferred to the pond.

The natives rely much for their supplies of food on these ponds, as

fish forms a considerable portion of their diet, pork and fowls being

too expensive to be considered anything but luxuries, and only to be

eaten constantly by the rich. The ponds vary much in size, but are

generally of considerable dimensions. Few of them cover less than an

acre of ground, while others are a hundred times as large. One or two

of the largest are very ancient, and may be considered as historical

monuments, the coral blocks which shut them off from the sea being of

such enormous size as to tell of the time when the kings or principal

chiefs were absolute, and could command any amount of human labor.

Even at the present time the natives rely much on their fish ponds for

their supplies of food, and the size of the pond is an invariable test

of the rank and wealth of the owner. They are watched as carefully as

game preserves in our own country, and suffer as much from poachers,

who, however, seldom escape detection.

While, therefore, the women do their share of the work, their life is

by no means a laborious one, because there is so little work to be

done. The taro patch has to be prepared and cultivated, but this is

not a very laborious task; the fish ponds have to be made and left

in order, the cooking has to be done, and the bark cloth to be made.

Of all these tasks the second is the hardest, and this is rather

considered as an amusement than a labor, the women being so amphibious

in their habits that to spend half the day in mud and water is no

hardship to them, as is seen by the merry talk and laughter that

accompany the work.

Mr. Bennett mentions one instance in which a woman was badly treated

by her husband. Being in a state of intoxication, he ordered her to

carry him on her back up one of the precipices with which these islands

abound. In spite of the almost perpendicular rocks, which are in that

spot so steep that the white visitors could barely climb up them

without any burden at all, the woman undertook the task, and succeeded

in reaching the summit in safety.

The semi-amphibious nature of the Sandwich Islanders has already been

mentioned. The mode in which both sexes turn their aquatic powers

into a means of amusement will be presently described, but we are now

dealing with the work done by the women, and not with their amusements.

There is a salt-water lake called Loki Nomilu, which was said by the

natives to be the handiwork of the terrible fire-goddess Pele, who dug

deep into the ground in search of fresh water, but was baffled by the

sea finding a subterranean entrance, although the lake is many yards

from the shore. Being angry with the sea for its misconduct she took

her departure, and took up her abode in the crater of the great volcano

of Hawaii, which is called by her name. There is little doubt that

the lake in question is itself the crater of an extinct volcano. The

“Haöle” went to visit this extraordinary lake, and gives the following

account of the mode by which its actual depth was ascertained:--

“Having been informed that this lake was fathomless, I felt only more

solicitous to test the mystery. There were no means, however, on the

premises; and, two women excepted, the little village was temporarily

deserted. There were several canoes on the shore, but the lake was

much disturbed by a heavy north wind, so that they would have been

rendered nearly useless. But I felt as though I could not abandon the

expedition. The gentleman who accompanied me thither informed the women

of my object in coming, and assured them I was extremely anxious to

know the depth of the water in that lake, and that we would wait until

some of the men returned from their fishing excursion.

“But one of them soon provided a remedy. She proposed swimming into

the lake with a sounding-line to make the required measurement. Our

remonstrance against such a measure was in vain, for she resolutely

assured us it would be not only an easy performance, but afford her

much satisfaction to have an opportunity of serving me. She procured a

piece of wili-wili wood, exceedingly light, about six feet long, and

as many inches in diameter. This she insisted on carrying to the north

end of the lake, where, under the lee of the high hills, she launched

the log of wood. After wading in until it was deep enough to swim, she

placed the log firmly under her chest, keeping it there with one hand,

and retaining the sounding-line with the other. In this position she

struck down the lake, stopping at short intervals to let down the line,

which she knotted at the surface of the water every time she found the

bottom. This done, she would gather up her line, replace her log, and

resume her course. And she pursued this plan until her task was done.

“It would be superfluous to say that this feat excited our admiration,

or that we compensated her for her pains. It was the most novel

expedition I had ever seen; nor could I fully realize it until I

remembered that in these islands, as in other parts of Polynesia, and

in the Caribbean Sea, the women and girls are the best swimmers. The

Hawaiians are almost amphibious. Volumes might be written detailing

their extraordinary feats in the water. It is owing to their frequent

bathing that many of the women of Polynesia display such an exquisite

_contour_.”

The woman who performed the feat was the mother of nine children, all

of whom were living--an extraordinary event in the life of an Hawaiian

woman, so many children perishing either by neglect, disease, or

intentional violence.

The uncivilized races of men in all countries of the world; vol. 2 of 2 Being a comprehensive account of their manners and customs, and of their physical, social, mental, moral and religious characteristics · 第 36 / 69 章