SECTION XXXII.--LOUIE-ARMAND, PRINCE DE CONTI.

It cannot be denied that his whole appearance is extremely repulsive. He

is a horribly ill-made little man, and is always absent-minded, which

gives him a distracted air, as if he were really crazy. When it could be

the least expected, too, he will fall over his own walking-stick. The

folks in the palace were so much accustomed to this in the late King’s

time, that they used always to say, when they heard anything fall,

“It’s nothing; only the Prince de Conti tumbling down.”

He has sense, but he has been brought up like a scullion boy; he has

strange whimsies, of which he is quite aware himself, but which he cannot

control. His wife is a charming woman, and is much to be pitied for

being in fear of her life from this madman, who often threatens her with

loaded pistols. Fortunately, she has plenty of courage and does not fear

him. Notwithstanding this, he is very fond of her; and this is the more

surprising, because his love for the sex is not very strong; and although

he visits improper places occasionally, it is only for the purpose of

tormenting the poor wretches who are to be found there. Before he was

married he felt no, affection for any woman but his mother, who also

loved him very tenderly. She is now vexed at having no longer the same

ascendency over her son, and is jealous of her daughter-in-law because

the Prince loves her alone. This occasions frequent disturbances in the

house. The mother has had a house: built at some distance from her son.

When they are good friends, she dismisses the workmen; but when they

quarrel, she doubles the number and hastens the work, so that one may

always tell, upon a mere inspection of the building, upon what terms the

Princesse de Conti and her son are living. The mother wished to have her

grandson to educate; her daughter-in-law opposed it because she preferred

taking care of him herself; and then ensued a dog-and-cat quarrel. The

wife, who is cunning enough, governs her husband entirely, and has gained

over his favourites to be her creatures. She is the idol of the-whole

house.

In order to prevent the Prince de Conti from going to Hungary, the

government of Poitou has been bought for him, and a place in the Council

of the Regency allotted to him; by this means they have retained the wild

beast.

Our young Princess says her husband has a rheum in his eyes.

To amuse her, he reads aloud Ovid in the original; and although she does

not understand one word of Latin, she is obliged to listen and to remain

silent, even though any one should come in; for if anybody interrupts him

he is angry, and scolds all who are in the apartment.

At the last masked ball (4th March, 1718) some one who had dressed

himself like the Prince de Conti, and wore a hump on his back, went and

sat beside him. “Who are you, mask?” asked the Prince.

The other replied, “I am the Prince de Conti.”

Without the least ill-temper, the Prince took off his mask, and,

laughing, said, “See how a man may be deceived. I have been fancying for

the last twenty years that I was the Prince de Conti.” To keep one’s

temper on such an occasion is really an uncommon thing.

The Prince thought himself quite cured, but he has had a relapse in

Spain, and, although he is a general of cavalry, he cannot mount his

horse. I said on Tuesday last (17th July, 1719) to the young Princesse

de Conti that I heard her husband was not entirely recovered. She

laughed and whispered to me,--

“Oh, yes, he is quite well; but he pretends not to be so that he may

avoid going to the siege, where he may be killed, for he is as cowardly

as an ape.” I think if I had as little inclination for war as he has, I

would not engage in the campaign at all; there is nothing to oblige him

to do so-it is to reap glory, not to encounter shame, that men go into

the army. His best friends, Lanoue and Cleremont, for example, have

remonstrated with him on this subject, and he has quarrelled with them in

consequence. It is an unfortunate thing for a man not to know himself.

The Prince is terribly afflicted with a dysentery. They wanted to carry

him to Bayonne, but he has so violent a fever that he would not be able

to support the journey. He is therefore obliged to stay with the army

(25th August, 1719).

He has been back nine or ten days, but I have heard nothing of him yet;

he is constantly engaged in the Rue de Quincampoix, trying to gain money

among the stock-jobbers (19th September, 1719).

At length he has been to see me. Perhaps there was this morning less

stock-jobbing than usual in the Rue de Quincampoix, for there he has been

ever since his return. His cousin, the Duke, is engaged in the same

pursuit. The Prince de Conti has not brought back much honour from the

campaign; he is too much addicted to debauchery of all kinds.

Although he can be polite when he chooses, no one can behave more

brutally than he does occasionally, and he becomes more and more mad

daily.

At one of the last opera balls he seized a poor little girl just come

from the country, took her from her mother’s side, and, placing her

between his own legs, amused himself by slapping and filliping her until

he made her nose and mouth bleed. The young girl, who had done nothing

to offend him, and who did not even know him, wept bitterly; but he only

laughed, and said, “Cannot I give nice fillips?” All who were witnesses

of this brutal scene pitied her; but no one dared come to the poor

child’s assistance, for they were afraid of having anything to do with

this violent madman. He makes the most frightful grimaces, and I, who am

extremely frightened at crazy people, tremble whenever I happen to be

alone with him.

His wicked pranks remind me of my own. When I was a child I used to take

touchwood, and, placing pieces of it over my eyes and in my mouth, I hid

myself upon the staircase for the purpose of terrifying the people; but I

was then much afraid of ghosts, so that I was always the first to be

frightened. It is in the same way that the Prince de Conti does; he

wishes to make himself feared, and he is the most timid person in the

world.

The Duke and his mother, as well as Lasse, the friend of the latter, have

gained several millions. The Prince has gained less, and yet his

winnings, they say, amount to millions.

[He had four wagons loaded with silver carried from Law’s bank, in

exchange for his paper money; and this it was that accelerated Law’s

disgrace, and created a kind of popularity for the Prince de Conti.]

The two cousins do not stir from the Rue de Quincampoix, which has given

rise to the following epigram:

Prince dites nous vos exploits

Que faites vous pour votre gloire?

Taisez-vous sots!--Lisez l’histoire

De la rue de Quincampoix.

But the person who had gained most by this affair is Dantin, who is

horridly avaricious.

The Princesse de Conti told me that she had had her son examined in his

infancy by Clement, for the purpose of ascertaining whether he was in

every respect well made; and that he, having found the child perfectly

well made, went to the Prince de Conti, and said to him: “Monseigneur, I

have examined the shape of the young Prince who is just born: he is at

all points well formed, let him sleep without a bolster that he may

remain so; and only imagine what grief it would occasion to the Princesse

de Conti, who has brought him into the world straight, if you should make

him crooked.”

The Prince de Conti wished to speak of something else, but Clement still

returned to the same topic, saying, “Remember, Monseigneur, he is

straight as a wand, and do not make him crooked and hunchbacked.”

The Prince de Conti, not being able to endure this, ran away.

Memoirs of the Court of Louis XIV. and of the Regency — Complete · 第 17 / 20 章