CHAPTER XXXVI.

THE NESTORIANS.

1864-1868.

Deacon Isaac, brother of the Patriarch, died in the early autumn of

1864, universally lamented. In character, as well as position, he

was a prince among his people. I abridge the account of him by Mr.

Rhea, who loved him as a friend.[1] Seen in his plain dress and

Simple manners, no one would have thought of him as once the

mountain chieftain, ready to break a lance with Koordish robbers.

Growing up amid some of the grandest scenery in the world, it had

its effect on his character; and that character the grace of God

moulded into symmetry and beauty. His intellect was strong, his

insight into human nature remarkable. The wily Persian official,

baffled by him and mortified, exclaimed: "We cannot manage _him_."

While he was accessible to little children, and poor distressed

women, there was a dignity which prevented undue familiarity. The

Patriarchal family were proud of him. He grew up in a land where it

was no shame for noblemen to lie, yet always spoke the truth. He

lived where bribery was practiced unblushingly, and his house was a

court-room for the settlement of numberless cases of litigation, yet

he took no reward for his services, much less to pervert justice.

"He grew up where little deference was paid to woman; yet took pride

in showing his respect for his wife Marta,--mentioning her name,

quoting her opinions, and treating her with the utmost kindness.

Their relation was a beautiful example of conjugal attachment, of

untold worth in such a land and among such a people. He was

naturally of a proud spirit, that could not brook an insult. Once,

when insulted by a French Lazarist, he sprung to his feet, and put

his hand to the hilt of his sword; but from that day he never wore

the sword again."

[1] _Missionary Herald_, 1865, p. 45.

Miss Fidelia Fiske died at Shelburne, Massachusetts, the place of

her birth, July 26th, 1864, at the age of forty-eight. She both

studied and taught at the Mount Holyoke Seminary, and partook

largely of the spirit of its founder, the well-known Mary Lyon. She

embarked at Boston in March, 1843, in company with Dr. and Mrs.

Perkins, Mr. and Mrs. Stoddard, and some others, and reached

Oroomiah in June. After laboring there with unprecedented success as

the Principal of the Seminary for fourteen years, the state of her

health constrained her return to the United States in 1858.

Up to her arrival at Oroomiah, the school had only day scholars, and

the pupils were of course in habitual contact with the vice and

degradation of their homes. She sought to make it a boarding-school;

and after two years the prejudices of the people had been overcome,

and the day scholars were all dropped. Her grand object was the

salvation of her pupils, and of their relatives who visited the

institution. After the first revival, in 1846, the school became the

centre of holy influence for the women. She, and her worthy

associate Miss Rice, found enough to do, day and night. When they

went to a village, the women expected to be called together for

prayer; and when these women returned the visit, they asked to be

prayed with alone. There was a revival almost every year of her stay

at Oroomiah; and probably few servants of Christ have had more

occasion for gratitude, in being the means of bringing others to

him, than Miss Fiske. When leaving Oroomiah on her return home, the

many women and girls who gathered around to bid her farewell, asked

"Can we not have one more prayer-meeting before you go, and in that

Bethel?"--meaning, her own room. There they prayed, that their

teacher "might come back to mingle her dust with her children's

dust, hear the trumpet with them, and with them go up to meet the

Lord." They were accustomed to style her "mother," and themselves

her "children."

Her usefulness after her return to the United States, was probably

as great as it ever had been. This was not owing to the predominance

of any one quality in her character, but to a combination of

qualities of mind and heart surpassing anything I have ever seen in

any other person. Her emotional nature was wonderfully sanctified,

and each of her powers being well developed, and all nicely adjusted

one to another, the whole worked with regularity and ease. Hence

that singular accuracy of judgment, and that never-failing sense of

propriety, for which she was distinguished. Hence the apparent

absence of fatigue in her protracted conversations and

conversational addresses. Hence the habitual control of her

sanctified affections over her intellectual powers, so that she

seemed ever ready, at the moment, for the call of duty, and

especially to meet the claims of perishing souls. She seemed to me

the nearest approach I ever saw, in man or woman, in the structure

and working of her whole nature, to my ideal of the blessed Saviour,

as he appeared in his walks on earth.

The amount of her usefulness was as extraordinary as her character,

and probably the tidings of no death have awakened so many voices of

lamentation over the plain of Oroomiah, and in the glens of

Koordistan.[1]

[1] See _Woman and her Saviour in Persia_, by Dr. Thomas Laurie, and

_The Cross and the Crown, or Faith working by Love, as exemplified

in the Life of Fidelia Fiske_, by Dr. D. T. Fiske.

Another death occurred this year, which was also sensibly felt by

the mission. It was that of Deacon Joseph, of Degala. Dr. Perkins

lamented the loss of his services in connection with the press, a

kind of labor for which his qualifications were unequaled among the

people. His well-balanced mind, his fine scholarship, the solidity

of his Christian character, his eminent services in this department,

especially the very important assistance he rendered in translating

the Old Testament from the original Hebrew, would have secured him

an honorable position in more enlightened lands.

In 1863 and 1864 Mr. Shedd made extended tours in his mountain

field. In the first, he crossed to Mosul, and from Oroomiah to

Amadia he travelled mostly on foot, in native snowshoes and

moccasins, with much fatigue and exposure. At Mosul, he enjoyed the

hospitality of Mr. Rassam, and had conferences with Mr. Williams of

Mardin. The second tour was in the autumn, and extended as far as

Tiary.[1] The mountaineers may be viewed, he says, in two very

different lights; first, as feeble, unreasonable, and lawless;

poverty stricken, and lacking in self-respect, and self-reliance;

connecting their interest in spiritual things too often with the

hope of temporal benefits. Then there are constant feuds between

villages, clans, and chiefs. The hopeful side is in the great

preparatory work that has been accomplished, the general

friendliness of the people, and the growing influence of the mission

helpers. The following tabular view will give some idea of the

mountain work in its incipient state, for, in some important

respects, it was in that state as late as the year 1863:--

Occupied Districts.

Gawar Tekhoma Amadia Rakan Nerwa Jeloo Berwer Total

No. of Christian

Villages. - 6 6 3 4 - - -

Estimated

Christian

Population. - 4000 - 250 300 - - -

When first

occupied by

Helpers. 1852 1856 1857 1861 1862 1862 1863 -

No. of Helpers

the Past Year. 4 4 2 1 1 4 2 18

No. of Villages

visited by

Preachers the

Past Year. 20 6 5 3 3 9 10 56

No. of Villages

with stated

Congregations. 5 3 3 1 1 2 1 16

No. of Persons in

Congregations. 88 55 55 15 10 90 35 348

No. of Sabbath

Schools. 3 2 1 1 1 2 1 11

No. in Sabbath

Schools. 42 25 25 8 7 75 25 207

No. of Regular

Day Schools. 2 - 1 - - 1 - 4

No. of Scholars. 21 10 8 5 5 28 3 80

No. reached by

Family

Visitation. 550 250 100 50 50 560 100 1660

No. of

Communicants. 20 7 4 1 1 9 - 42

No. of Candidates. 2 1 9 - 1 2 - 15

[1] _Missionary Herald_, 1863, pp. 358-363; 1864, p. 231.

Mr. Shedd visited the young Patriarch, in his second tour. The

leaders whom he met there from different mountain districts, were

surprised by the friendship shown to the missionaries by Mar Shimon,

and that they heard not a word against them in the Patriarchal

mansion. There were frequent interchanges of visits, and Mr. Shedd

was assured that the young Patriarch was well disposed towards the

mission and its labors. But there was no evidence that he had any

real conviction of the truth.

The seminary pupils were now working on a higher level. To a large

extent, the pupils were daughters of Nestorian helpers and other

pious parents, who had given them a Christian training. The contrast

was striking between their general appearance and that of the

earlier classes in that favored school. A considerable part of the

expense was now met by the parents of the pupils.

The Rev. Austin H. Wright, M. D., was the immediate medical

successor of Dr. Grant, at Oroomiah,[1] where he arrived July 25,

1840. To be thoroughly furnished for his work, he determined to

master the Turkish, Syriac, and Persian languages; and it was

doubtless his perfect acquaintance with these, coupled with his

knowledge of medicine, and the gentle courtesy of his manners, that

gave him so much influence among all classes of the people. "The

influence of Dr. Wright in Oroomiah," said an intelligent Nestorian,

"is that of a Prince." He is said to have spoken each of the

languages above named with a precision, fluency, and grace, rarely

equaled by a foreigner. In consequence of this proficiency, the

intercourse with the higher classes was to a great extent in his

hands. Persian gentlemen, polite and courteous in the extreme,

appreciated the dignified yet simple ease and grace with which he

met them. Having gone out alone, he was united in marriage June 13,

1844, to Miss Catherine E. Myers, who joined the mission in 1843,

and was then engaged in teaching. After twenty years his health and

the interests of his family demanded a visit to his native land.

Here he remained four years, devoting the latter half of that time

to a revision of the Syriac New Testament, preparatory to its being

electrotyped and printed in pocket form by the American Bible

Society. To this the Psalms were afterward added. Mrs. Wright and

four of the children remained in this country; but taking with him

his eldest daughter Lucy, he returned to Oroomiah in September,

1864. His return was joyful to him, and to the mission, and no less

so to the Nestorians; but in three short months the summons came,

calling him to a higher service.

[1] For a biographical account of Dr. Wright, see _Missionary

Herald_ for 1865, pp. 129-134.

It had been arranged that he and Mr. Rhea, should translate the

Scriptures into Tartar-Turkish for the benefit of the Mussulman

population of Azerbijan and the regions beyond; but Dr. Wright's

work was finished. His disease was typhoid fever, and during much of

his sickness he was unconscious.

In the twenty-five years of his service, he performed a great

variety of labors,--as a preacher, a physician, a co-laborer in the

department of the press, and, not least, as a shield to the poor

oppressed Nestorians; for he was greatly respected by their

Mohammedan rulers. And these duties he performed with marked

ability, scrupulous fidelity, and an almost unerring judgment.

In this year, also, died the Rev. Thomas L. Ambrose, on the 19th of

August. The three years he spent in the mountains were to him years

of suffering, the result of an ardent mental and moral temperament,

as well as of the labors he performed. He returned home in 1861,

hoping to resume his missionary work; but feeling that his country

had claims upon him, and receiving an unsolicited appointment as

chaplain of a New Hampshire regiment, he entered the service, was

wounded while passing from entrenchments to a hospital, and after a

few weeks died in the General Hospital at Fortress Monroe. In his

relations to the mission and the Nestorian people, he beautifully

exemplified the spirit of his Lord, in not desiring "to be

ministered unto, but to minister."

The harvests of 1865 were abundant, but there had been a famine in

several of the previous years; and this had given a stimulus to the

vagrancy, so frequent and annoying among the Nestorians. "Of the

four thousand vagabonds," writes Dr. Perkins, "from the less than

forty thousand Nestorians of Oroomiah, who made want their pretext

for scattering themselves over Russia and other parts of Europe, as

common beggars, hardly less greedy for lucre and for vice, than are

locusts for every green thing, only a moiety return; many dying in

those distant regions, from diseases induced by strange climates, or

oftener by criminal indulgence; and many who survive, lying in

prison for crimes, or preferring their vagabond life to the decent

restraints of home. Many who do return are worse than lost to their

people; coming only to spread a moral pestilence, being thoroughly

demoralized; recklessly squandering their ill-gotten treasures till

hunger drives them off again to beg. Happily they are now shut out

of Russia by the government, and they have little hope from England.

But Germany is still a golden land to them."

Mr. Rhea, another very able member of the mission, was suddenly

removed from earth on the 2d of September, 1865. He was on his

return from Tabriz, with his wife and children. The whole scene, as

described by Mrs. Rhea in the Memoir of her husband, is one of the

most touching in missionary history.[1] He was ill when they left

Tabriz, and not until they had gone too far to return did his wife

awake to the alarming fact, that his disease was cholera.

[1] See _The Tennesseean in Persia and Koordistan, being the Scenes

and Incidents in the Life of Samuel Audley Rhea_, by Rev. Dwight W.

Marsh, for Ten Years Missionary in Mosul, pp. 338-349.

She then hoped to reach Ali Shah, a village four hours from

Oroomiah. It was necessary to put the bedding on one of the loaded

horses, and then to place Mr. Rhea upon it, and for two men to hold

him on; which was done by the faithful Nestorians, Daniel and

Guwergis. The motion of the horse extorted frequent, though gentle,

groans of pain. He was very thirsty, and both the children were

crying for water. There was none. At a brackish brook he had tried

to drink, but spit out the bitter draught in disgust.

"At length the moon rose, and the children became quiet. Daniel

passed a rope around Mr. Rhea's back, and over his shoulders, to

keep him from shaking about on the horse; and, taking off his hat,

protected his head with a flannel. He grew quiet, and I said, 'He

sleeps.' So we rode on and on in the still night; no sounds except

from the horses' feet, or an occasional word about the precious

load. 'Will the village never appear?' They said it was very near.

O, how long the way seemed!

"My mind was very active, picturing that comfortable room where we

should rest, the refreshing water, the quiet rest, the soft bed for

the dear invalid, the quick cup of tea, his sweet words, our

subsequent journey home in the takhterawan, our safe arrival there.

All this time my eyes were on him, and my ears strained to catch a

sound. 'How long he sleeps! How still he is!'

"At length the weary, weary road was passed. We reached the village,

and stopped at a house where they said we could find a room. Daniel

and I ran in to see it first, opened the windows, and spread down

the shawl and pillows where he could rest; then went back to the

gate, and I charged the men not to let him exert himself at all, but

to take him down like a little child, and carry him carefully in. I

ran forward then, opened my satchel, and got out the wine and

camphor, and spreading a pillow on my lap, received him in my arms.

"Just as they deposited him in my arms he drew one long, deep sigh.

I wet his lips, bathed his face, spoke to him, called his name,

raised him up, kissed him, and entreated him to speak. I chafed his

soft, warm hands, felt his heart, his pulse, his temples, his neck,

seeking everywhere for signs of life. In vain. He was dead!"

Help came at length from the mission, and the mortal remains of Mr.

Rhea, found their resting place at Seir, by the side of loved ones

who had gone before him.

Mr. Rhea died at the age of thirty-eight, in the very height of his

usefulness. His mental abilities were very superior, and so were his

acquirements, especially in Oriental languages. During his first

winter's residence in Gawar, in addition to a systematic course of

reading in Church History, and his study of Syriac, he went

thoroughly through his Hebrew Bible. The Modern Syriac he spoke with

great accuracy and fluency, and he preached with acceptance in the

Tartar Turkish. He had also made progress in the Koordish language.

"As a preacher," writes Mr. Coan, "he was earnest, faithful, and

pungent; the glowing words leaped from his lips, while the Word of

God seemed a fire shut up within him. He poured out his whole soul

in the messages he delivered. I have seldom been edified by the

discourses of any one as I have been by those of this dear brother.

These discourses, whether in the pulpit, the social prayer-meeting,

or at family devotions, seemed drawn from his own experience of the

inexhaustible treasures in Christ. They were eminently fitted to

make men better." Dr. Perkins said of him, "He is one of the finest

preachers I ever heard, whether in English or in the Nestorian

language. The Nestorians denominate him Chrysostom, from his

remarkable powers as a preacher." He was excelled by few men in the

beauty and eloquence of his address on public occasions, of which

there was a fine illustration on the Fourth of July, 1865, the last

before his death. Though a native of Tennessee, his heart was poured

out in thanksgiving that the war was really over, and that the right

had gained the day.

The reader will not be surprised to hear that the young Patriarch,

influenced by his nearest relatives, was following in the footsteps

of his predecessor. In Gawar, he tried persuasion, blandishment, and

compulsion; but the authorities gave him to understand that there

could not be persecution. The independent tribes of the mountains

were, civilly, under his power, and he was determined to keep his

mountain diocese in its ancient ignorance. He diffused a vindictive

spirit. No ecclesiastic ever had stronger motives to enter upon a

path of reform, or fewer obstructions. But, refusing all fellowship

with the gospel, he showed that the Nestorian Patriarch could no

more adjust himself to the coming age of light and liberty of

conscience than the Pope of Rome.

Mr. Alison, English Ambassador at the Persian Court, seasonably

interposed when there were powerful combinations to effect the ruin

of the mission, headed by the bigoted Minister of Foreign Affairs.

The Papal party had seized upon the Nestorian church at Ardeshai,

and rebuilt it; and the Shah, upon the representation of Mr. Alison,

granted a site for a new church, and subscribed £100 towards its

erection.

This royal donation was in December, 1865. In the April following,

the mission had a friendly visit from his Royal Highness, Prince

Ahmed Meerza, the governor of Oroomiah, and uncle of the King. He

had come to the province strongly prejudiced against the mission,

but had been becoming better informed. He was on the mission

premises two hours and a half, and saw everything that could be

shown him, in the way of schools, printing, type founding,

sewing-machines, and medical dispensary. The last seemed to impress

him most as to the benevolent character of the mission, and he left

with strong expressions of good will.

The examination of the female seminary, at the close of its term,

was highly satisfactory, especially in the Bible and in theology. In

the other seminary, superintended by Mr. Shedd in the absence of Mr.

Cochran, there had been much religious interest. Many of the pupils

being from the mountains, Mr. Shedd's labors in the seminary had a

direct bearing on his particular portion of the field. Geog Tapa had

a very fine school, entirely supported by the people themselves,

which almost vied with the seminaries.

The mission suffered another severe loss in the death of Priest

Eshoo, already known to the reader, on the 19th of April, 1866.

Thirty-one years before, the Koords plundered his native village on

the plain of Gawar, and he removed to Degala, near Oroomiah. He was

then about thirty years of age, a sedate, dignified, upright man and

very righteous in his own eyes. Gentle and unassuming, he yet

commanded the respect of all, and his reputation as a scholar soon

secured for him the place of a teacher in the incipient male

seminary. For many years he was its first teacher, and down to the

close of his life sustained a relation to one or the other of these

institutions. He and his lovely daughter Sarah were among the first

converts in the revival of 1846. While remarkable for humility, he

was firm in defense of the truth. His judgment was cool and

discriminating, and he was known as a safe counselor. He was a good

preacher, and several volumes of his sermons, neatly written by his

own hand, showed that they were carefully studied.[1]

[1] See vol. i. pp. 326-329.

Dr. Van Norden and wife entered the mission in October, 1866, taking

the place of Dr. Young, who had left three years before.

Mr. Labaree communicates the result of careful inquiries by Mr.

Thompson, of the British Legation, who had been spending some time

at Oroomiah. Mr. Thompson estimated the Nestorians in Oroomiah,

Tergawer, Sooldooz, and Salmas, at twenty thousand; the Armenians in

Oroomiah alone at about two thousand eight hundred; the Papal

Chaldeans in Oroomiah, Tergawer, and Sooldooz at six hundred and

twenty-five; but the Chaldean and Armenian population of Salmas he

did not learn. He thought that the population of Persia could not be

more than from five to seven millions, and his opinion was deemed of

great weight, as he had made himself familiar with the civil and

political affairs of Persia during a long residence, and had

travelled extensively through the country, with a very observant

eye.

Among the new lights breaking forth in Western and Central Asia, was

a community of evangelical Armenians in the Russian province of

Sherwan, near the Caspian Sea. A Nestorian brother had been sent to

inquire into their condition early in 1862, and there had been

occasional intercourse ever since; but cautiously, lest their cause

should be jeoparded. They had suffered sore persecution, and had met

in glens and deep recesses of the mountains, for the worship of God

and the study of his Word. Their leader, Varpet Sarkis, had been

exiled, their children left unbaptized, their young people

unmarried, their dead denied the right of burial, and they the

privilege of commemorating the death of their Lord. In August, 1866,

an Imperial Ukase was brought them by a Lutheran clergyman from

Moscow, granting them full liberty to worship God publicly as their

consciences should dictate, and restoring to them all their

privileges. Pious Nestorians, who had gone there from Oroomiah,

reported that the Lutheran clergyman remained there a week,

organized a church, received a hundred and six persons to Christian

fellowship, and performed the necessary baptisms and marriages; and

that they were expecting the return of their beloved guide and

teacher from exile. Nearly two thousand copies of the Scriptures

were sold among this people within three and a half years, besides

many other good books and tracts.

Mar Shimon, acting under the evil advice of his father and uncle,

issued an order for the expulsion of all the helpers of the mission

from Tehoma, and threatened not to leave one in all the mountains.

Events providentially occasioned delay, and meanwhile Mr. Rassam,

the British Vice Consul at Mosul, hearing of Mar Shimon's

proceedings, addressed him a very strong letter of remonstrance,

assuring him that the American missionaries were the truest and most

efficient friends of the Nestorians, and urging him to invite their

preachers back with the same publicity with which he had ordered

their expulsion. The letter, coming from one to whom the Nestorians

were greatly indebted, had the desired effect, and they were quite

abashed by receiving such an emphatic rebuke from such a quarter. In

addition to this rebuff, another was received, soon after, quite as

mortifying. The Patriarch had written to Mr. Taylor, British Consul

at Erzroom, offering to make over his people to the English Church,

if the English government would extend to them its protection from

Turks and Koords. The reply of the Consul was a decided rejection of

the proposal, couched in language not at all flattering to the

Patriarch. Thus baffled and censured, he privately signified his

willingness that our preachers should remain at their places without

molestation.

The mission commenced the year 1868 with the encouraging fact, that

one hundred Nestorians had been received to the communion during the

previous year, which was a larger number than had been admitted in

any one year before. This number embraced the fruits of revivals in

several villages on the plain of Oroomiah, and in the two

seminaries, with individuals scattered through the Koordish

mountains. Mar Yooseph, the helper in Bootan, on the Tigris,

reported, that he had held his first reformed communion in that

distant region, and that seven came to the table of the Lord. There

had been no opposition. The native preaching force in the mission

was then sixty-two, of whom eighteen were in Koordistan, under the

care of Mr. Shedd; and there were seventy-eight regular preaching

places. Connected with nearly all these congregations were

Sabbath-schools and Bible-classes, and in not a few instances the

entire congregation was connected with them. The habit of giving was

very generally established, affording evidence that the people might

be expected eventually to support their pastors.

History of the missions of the American board of commissioners for foreign missions to the oriental churches, Volume II. · 第 13 / 23 章