CHAPTER X

SWISS ARRANGEMENTS FOR THE EMPLOYMENT OF THE INTERNED

—DIVISION INTO CATEGORIES TO CORRESPOND TO DEGREE OF VALIDITY

—TECHNICAL AND EDUCATIONAL INSTRUCTION

—WORKSHOPS AND FACTORIES

The employment of the Interned became at an early date the object of

much solicitude on the part of the Swiss Government and the Swiss

public, and it was soon recognized that the best tonic for repairing the

ravages caused by sickness, wounds, and a long captivity, was to be

found in the restoration of the soldier to a state of activity

approximating to the normal, by bringing him into touch with the

ordinary conditions of civil life. For this purpose it was necessary to

find work, study, or occupation for all those whose physical and mental

conditions were still adapted for that purpose.

Instructions were issued by Colonel Hauser in April, 1916, by which the

D.M.O.s. were made responsible for the occupation of the Interned in a

manner appropriate to the state of their health, and it was laid down as

a principle that the work assigned was no longer to be treated as

voluntary, but was to be made obligatory. Any refusal to work was to be

severely punished. Nothing was said as to the method of procuring such

occupation or of its organization. These instructions, therefore, proved

of little practical value, beyond focussing the attention of the

responsible Swiss officers on the subject. It was soon realized that

many of the wounded and sick had been utterly and permanently broken

down by their sufferings, whilst others were quickly recovering their

physical, moral, and intellectual stamina.

To meet these varying conditions, an order was published on July 8,

1916, with the approval of the Political Department, classifying the

Interned into six categories:—

1. Those incapable of all work.

2. Those partially capable, and fit for employment in the residential

establishments as postal orderlies, waiters, etc.

3. Those partially capable, and fit for a few hours' work in the camps

and workshops.

4. Those capable of a full day's work, and employable as labourers or

mechanics.

5. Young apprentices who, owing to invalidity, are forced to learn a new

trade.

6. Students wishing to continue their studies at the universities or

schools of Switzerland.

The employment of categories 2, 3, and 5 was deputed to the D.M.O.s;

category 4 to special commissions set up in regional centres; category 6

to a University Committee. The "D.M.Os." were invited to place

themselves in touch with a Society known as "Pro Captivis," with a view

to the employment of men of category 3.

The "Pro Captivis" was originally founded at Berne at the commencement

of 1915 by Monsieur Jean Bernouilli, as a complement to the

International Committee of the Red Cross at Geneva, whose work under the

direction of Monsieur Ador is so well known. Later, it occupied itself

for a time as a "Bureau de Secours" for the despatch of parcels to

German and Austrian Ps. of W. It then changed its complexion by becoming

an exclusively Swiss neutral Society, under the direction of Mme. de

Sprecher (wife of the Chief of the General Staff), who offered its

assistance to the "Médecin d'Armée" for the organization of the work

entailed by the washing and repairs of the linen of the Interned. This

offer was accepted, and, in co-operation with Swiss women of all

classes, an efficient service was created for the purpose. It then

turned its attention to the employment of the Interned, and opened

workshops at Brunnen for the making of shoes, and at Meiringen for

tannery. It also organized classes for the instruction of apprentices.

These enterprises received official support, and were subsidized by the

Swiss Q.M.G. Department.

By the end of 1916, the "Pro Captivis" had in hand fifty workshops, of

which thirty were in German, and twenty in French, Switzerland, giving

occupation to about 1,140 men.

Other enterprises of a similar kind were created by private initiative.

Colonel Luthard, of the French Red Cross, for instance, founded several

ateliers at Leysin and elsewhere for the benefit of the French Interned.

Some of them joined up with the "Pro Captivis," others retained their

autonomy. A model institution of the latter class was that founded in

August, 1916, at Vevey, and known as "T.I.M." (Travail Internés

Militaires). It was installed in an unused building of Messrs. Peter

Cailler and Kohler. Here toys, furniture, and fancy articles were

manufactured. Commencing with ten workmen, work was finally found for

fifty-seven.

All these workshops were organized on the same principle, with an

interned officer or N.C.O. in charge. Raw materials were procured by the

Managing Committees, the output in finished articles being disposed of

in Switzerland by the Management for the benefit of their societies. The

men were employed, as a rule, for four to five hours per diem, at an

average remuneration of fr. 1 for the day's work.

In December, 1916, it was seen that the business of the "Pro Captivis"

was being run at a loss, and it was decided to detach this work from the

Society and transfer it to the Central Administration of the "Médecin

d'Armée" at Berne. This reform was duly effected, the existing deficit

being made good by the Q.M.G. Department, which was henceforth made

responsible for the administration of the numerous existing "Pro

Captivis" workshops, the services of Madame von Sprecher being still

retained as Lady Director. The aforementioned organization was intended

almost exclusively for the employment and instruction of categories 3

and 5.

Those coming under category 4 were not being neglected, and factories

were set up in January, 1917, for the manufacture of goods intended for

sale abroad. These factories were established under the patronage of the

officers in charge of the Interned, under the title of national

workshops ("ateliers nationaux"), those of the French being controlled

by Count de Manneville, who occupied the same position towards his

interned compatriots as I did towards the British. This enterprise more

especially affected French and German Ps. of W., as they alone had their

markets near at hand, and, consequently, were not faced with any special

difficulty either as regards the import of raw materials, or the export

of the manufactured product. The Political Department gave its consent

to the creation of these so-called national workshops for category 4

men, on the understanding that a market for their output should be found

abroad, in order that Swiss industry and Swiss workers should not suffer

from competition.

In due course factories for German Interned were installed for:—

(_a_) Carpentry and woodwork, at Saint-Gall.

(_b_) Leather goods and orthopædic apparatus, at Stansstad.

(_c_) Toys, at Vitznau.

(_d_) Metal work, at Rorschach.

Other developments followed.

Some of the French workshops were financed and directed as matters of

national concern, the French Red Cross taking a leading part in the

matter; others were set up by French industrials as a business

speculation, machinery and tools being imported from France. The

manufacture of furniture and huts received special encouragement from

the French Government, as these articles were required in large

quantities for the restoration of the provinces occupied by the enemy in

Northern France. Clogs and metal work also found a ready outlet,

facilities for import into France being accorded by the French

Government. The men employed in the factories were, as a rule, those who

had been employed in similar work in France and Belgium in pre-war days.

I am indebted to Dr. Garnett, my technical adviser, for some details of

the work done by the French, from which I extract the following:—

It has to be borne in mind that the British Army of August, 1914,

consisted almost exclusively of professional soldiers, while the French

Army consisted largely of tradesmen.

Wherever the French were located, nearly every available workshop,

especially if provided with electric power, was secured by them, and

turned to more or less profitable purposes. The most remarkable example

was at Spiez, where the workshops used by the contractor for the

electrification of the Lotschberg Railway had been equipped by a French

firm. Fifty men were employed in two relays, working eight hours each,

and they turned out 2,000 pairs of sabots daily, using about three tons

of sawn birch timber every day. The sabots were sent at once to France.

The men were paid 50 centimes an hour (about frs. 24 a week). I could

not avoid the conclusion that the French employer was to some extent

exploiting prisoners' labour. At the same time, it was much better that

the men should be employed than that they should be idle.

At Champéry the French had leased a sawmill and a joiner's shop with

machine tools, and were making huts for re-housing the people in the

devastated regions of northeast France. This work was under the

auspices of the French Red Cross. The huts were built in panels 1¼

metres square, and put together by bolts and nuts. For railway

transport they packed solid. Associated with the hut building was the

furniture manufacture, carried on in several of the French centres. The

furniture was made in birch and pine, and, like the huts, packed solid.

Another remarkable industry was the framing in birch wood of school

slates for the French schools. The slates were quarried between

Frutigen and Adelboden; they were cut to size at the quarries and

finished at Adelboden.

At Adelboden the Belgians had a weaving shed, with hand looms capable

of turning out linen 2 metres in width.

At Vevey a French Colonial officer, had established the "T.I.M." This

appeared to be a purely commercial undertaking where unskilled labour

made saleable goods, which comprised bags, wire rat-traps, wire for

champagne corks, kitchen utensils, etc. In connection with the majority

of this work it was hard to believe that the training would be of value

to the men when they returned to France.

At Leysin the French had secured an unfinished hotel, and as there were

no windows the men had the advantage of working almost in the open air.

Excellent work was done in small cabinet work and French polishing. A

modeller with four or five assistants made models of the Kaiser and

Crown Prince in plaster, which were painted by a specialist. The demand

was so great I could not purchase one. Another man with four or five

assistants was making paper-knives from wire nails about 20 c.m. long

and 1 c.m. in diameter. This industry was learned, I understand, from

Russian prisoners in Germany. At Meiringen the French had a workshop

for light leather work and another for rope slippers.

There was little about the work in general that could be regarded as

systematically educational, though the assistants had the opportunity

of learning as apprentices. With few exceptions, the educational

element was entirely lacking.

Attention was also directed by our Allies to other fields of employment.

On the initiative of the French Embassy and the Belgian Legation at

Berne, an orchestra was formed at Montreux, and was assimilated from the

point of view of administration and finance to the system of national

workshops. This orchestra was composed of Interned professional

musicians, and was placed under the leadership of Monsieur Marc de

Ranse, a well-known French musician, who drifted into Switzerland as a

P. of W. after a long period of captivity in Germany. British musicians

were asked to join this orchestra, though few availed themselves of the

privilege, as most of our bandsmen preferred service in the camp

orchestras at Château d'Oex, Mürren, and Leysin. Monsieur de Ranse made

many tours in the Cantons of Vaud, Geneva, and the Bernese Oberland,

where his orchestra met with a well-merited success.

Arrangements were also made for the employment of category 4 (full-day

workers) in the workshops, factories, and farms of the country, and for

this purpose Labour Commissions were set up at Berne, Lausanne, Lucerne,

and Zürich. These regional Commissions, on receipt of a demand by an

employer for the services of an Interned, were called upon to satisfy

themselves that—(1) The employer was in a position to carry out his

engagements, and (2) The employment proposed was not detrimental to the

interests of the Swiss workmen. If the investigation proved

satisfactory, the demand was referred to a Central Labour Commission at

Berne, where it was again examined, and, if approved, was transmitted

through the "Médecin d'Armée" at Berne to the camp authorities, by whom

it was dealt with. The system gave rise to vexatious delay, but in the

end the employers' demand was, as a rule, satisfied. Men so employed

were paid the same rates as Swiss labourers or artisans of the same

class, and were obliged to provide their own board and lodging. During

the period of their contract they ceased to receive the frs. 4-5 per

diem allocated by the Swiss Government for the entertainment of Ps. of

W. in Switzerland, an exception, however, being made for men working in

the open air, such as labourers, masons, or wood-cutters, for whom such

daily grant continued to be paid on Sundays and other non-working days.

It is of interest, in connection with the French, to record the fact

that the Swiss Federal Department of the Interior was much pre-occupied

with the question of the preservation of walnut-trees. As a means to

that end, grafting (_greffage_) as practised in France, but the method

of which was unknown to the Swiss, was considered of great importance.

Instructors were accordingly recruited from amongst the French Interned,

and in January, 1917, as many as twenty men were engaged in imparting

their knowledge to Swiss gardeners in different parts of the country.

By December 31, 1916, out of a total of 28,081 Ps. of W., consisting of

1,879 British, 15,574 French, 1,893 Belgians, 8,504 Germans, and 231

Austrians, only 818 men of category 4 had found employment through the

intermediary of the Labour Commissions, and even this limited number was

distributed amongst as many as 741 different Swiss masters.

As regards general and technical education, schools ("écoles

nationales") were formed under the auspices of the officers in charge of

the Interned. I am writing now only of the French, Belgians, and

Germans. With the French and Belgians, attention was directed to

_general_ education in elementary subjects, languages, literature,

commerce and accounts, and to _technical_ instruction in agriculture,

aviculture, designing, and telegraphy.

The Germans appear to have interested themselves in languages, English

and Spanish being specially favoured. Other subjects were shorthand,

accounts, geography, and commerce, whilst technical instruction was also

given in fruit and vegetable culture, forestry, chemistry, and mining.

The aforesaid subjects cover a wide field, but only a limited number of

students were able to avail themselves of the facilities offered.

Funds for the above purposes were provided, directly by the Governments

concerned, and indirectly by private individuals and public societies.

To make provision for the needs of category 6, i.e. of officers and men

wishing to continue their studies at the universities or schools of

Switzerland, "L'Œuvre Universitaire Suisse" was founded in June, 1915,

with a central office at Lausanne. This body assumed responsibility for

the intellectual patronage of the Interned. In September, 1915, a

decision was taken authorizing the Interned to follow university or

college courses in the principal intellectual centres of the country,

and local Committees of the "Œuvre" were formed for the purpose of

assisting the students at the Universities of Bâle, Berne, Fribourg,

Geneva, Lausanne, Neuchâtel, and Zürich.

A special sub-division of the Interned, too, comprising all these

centres, was instituted under the general direction of Colonel George de

Montmollin, of Neuchâtel, and at each centre a "Commandant de Place" was

appointed for the organization, discipline, and lodging of the students.

Commissions were also nominated in each region, who pronounced on the

eligibility of the students for inscription at the universities.

In January, 1917, a total of 1,364 students had inscribed themselves on

the rolls of the universities, of whom 13 were British, 195 Belgians,

749 French, and 407 Germans. For their administration and discipline, 16

Swiss officers and 18 N.C.Os. had been designated. "L'Œuvre

Universitaire" arranged that these students should be exempt from all

university charges, a gracious concession which caused some comment, as

a distinction was thus drawn unfavourable to the Swiss student, who, in

many cases, was financially less well endowed than his foreign comrade.

The question of language was a stumbling-block to the generality of

British officers and soldiers, and no amount of goodwill or zeal could

compensate for a want of French, more particularly as this language was

the medium used by the professors in the universities open to the

British.

The British Interned in Switzerland · 第 10 / 14 章