A reprobate in hell will always appear in the eyes of God stained with

that blood which he has so basely treated. God will then always abhor

him; and, as the aversion of God from His creature is that which makes

hell, it must be inferred that hell will be eternal. And in this, O my

God, Thou art sovereignly just, sovereignly holy, and worthy of our

praise and adoration. It is in this way that the beloved disciple

declared it even to God Himself in the Apocalypse. Men, said he, have

shed the blood of Thy servants and of Thy prophets; therefore

they deserve to drink it, and to drink it from the cup of Thine

indignation. "For they have shed the blood of saints and prophets,

and thou hast given them blood to drink." An expression which the

Scripture employs to describe the extreme infliction of divine

vengeance. Ah! if the blood of the prophets has drawn down the scourge

of God upon men, what may we not expect from the blood of Jesus

Christ? If the blood of martyrs is heard crying out in heaven against

the persecutors of the faith, how much more will the blood of the

Redeemer be heard!

Then once more, Christians, behold the deplorable necessity to which

we are reduced. This blood which flows from Calvary either demands

grace for us, or justice against us. When we apply ourselves to it by

a lively faith and a sincere repentance, it demands grace; but when by

our disorders and impieties we check its salutary virtue, it demands

justice, and it infallibly obtains it. It is in this blood, says St.

Bernard, that all righteous souls are purified; but by a prodigy

exactly opposite, it is also in this same blood that all the sinners

of the land defile themselves, and render themselves, if I may use the

expression, more hideous in the sight of God.

Ah! my God, shall I eternally appear in thine eyes polluted with that

blood which washes away the crimes of others? If I had simply to

bear my own sins, I might promise myself a punishment less rigorous,

considering my sins as my misfortune, my weakness, my ignorance. Then,

perhaps, Thou wouldst be less offended on account of them. But when

these sins with which I shall be covered shall present themselves

before me as so many sacrileges with respect to the blood of Thy Son;

when the abuse of this blood shall be mixed and confounded with all

the disorders of my life; when there shall not be one of them against

which this blood shall not cry louder than the blood of Abel against

Cain; then, O God of my soul I what will become of me in thy presence?

No, Lord, cries the same St. Bernard affectionately, suffer not the

blood of my Savior to fall upon me in this manner. Let it fall upon me

to sanctify, but let it not fall upon me to destroy. Let it fall upon

me in a right use of the favors which are the divine overflowings of

it, and not through the blindness of mind and hardness of heart which

are the most terrible punishments of it. Let it fall upon me by the

participation of the sacred Eucharist, which is the precious source

of it, and not by the maledictions attached to the despisers of Thy

sacraments. In fine, let it fall upon me by influencing my conduct and

inducing the practise of good works, and let it not fall upon me for

my wanderings, my infidelities, my obstinacy, and my impenitence.

This, my brethren, is what we ought to ask to-day from Jesus Christ

crucified. It is with these views that we ought to go to the foot of

the cross and catch the blood as it flows. He was the Savior of the

Jews as well as ours, but this Savior, St. Augustine says, the Jews

have converted into their judge. Avert from us such an evil. May He

Who died to save us be our Savior. May He be our Savior during all the

days of our lives. And may His merits, shed upon us abundantly, lose

none of their efficacy in our hands, but be preserved entire by the

fruits we produce from them. May He be our Savior in death. And at the

last moment may the cross be our support, and thus may He consummate

the work of our salvation which He has begun. May He be our Savior in

a blest eternity, where we shall be as much the sharer in His glory as

we have been in His sufferings.

FÉNELON

THE SAINTS CONVERSE WITH GOD

BIOGRAPHICAL NOTE

François de Salignac de La Mothe-Fénelon, Archbishop of Cambray, and

private tutor to the heir-apparent of France, was born of a noble

family in Perigord, 1651. In 1675 he received holy orders, and soon

afterward made the acquaintance of Bossuet, whom he henceforth looked

up to as his master. It was the publication of his "De l'Éducation des

Filles" that brought him his first fame, and had some influence in

securing his appointment in 1689 to be preceptor of the Duke of

Burgundy. In performing this office he thought it necessary to

compose his own text-books, such as would teach the vanity of worldly

greatness and the loftiness of virtue. He was promoted to the

archbishopric of Cambray in 1695, and subsequently became entangled

in the religious aberrations of Madame Guyon. Fénelon came into

controversy with Bossuet, whose severity against his friend was

rebuked by the Pope, who, nevertheless, condemned some of the

Archbishop of Cambray's views. Fénelon submitted, and withdrew to

his diocesan see, where he died in 1715. His deep spirituality and

eloquence are exemplified in the following sermon.

FÉNELON

1651-1715

THE SAINTS CONVERSE WITH GOD

_Pray without ceasing_.--I Thess. v., 17

Of all the duties enjoined by Christianity none is more essential, and

yet more neglected, than prayer. Most people consider this exercise a

wearisome ceremony, which they are justified in abridging as much as

possible. Even those whose profession or fears lead them to pray, do

it with such languor and wanderings of mind that their prayers, far

from drawing down blessings, only increase their condemnation. I wish

to demonstrate, in this discourse, first, the general necessity of

prayer; secondly, its peculiar duty; thirdly, the manner in which we

ought to pray.

First. God alone can instruct us in our duty. The teachings of men,

however wise and well disposed they may be, are still ineffectual, if

God do not shed on the soul that light which opens the mind to truth.

The imperfections of our fellow creatures cast a shade over the truths

that we learn from them. Such is our weakness that we do not receive,

with sufficient docility, the instructions of those who are as

imperfect as ourselves. A thousand suspicions, jealousies, fears, and

prejudices prevent us from profiting, as we might, by what we hear

from men; and tho they announce the most serious truths, yet what they

do weakens the effect of what they say. In a word, it is God alone who

can perfectly teach us.

St. Bernard said, in writing to a pious friend--If you are seeking

less to satisfy a vain curiosity than to get true wisdom, you will

sooner find it in deserts than in books. The silence of the rocks and

the pathless forests will teach you better than the eloquence of the

most gifted men. "All," says St. Augustine, "that we possess of truth

and wisdom is a borrowed good flowing from that fountain for which

we ought to thirst in the fearful desert of this world, that, being

refreshed and invigorated by these dews from heaven, we may not faint

upon the road that conducts us to a better country. Every attempt to

satisfy the cravings of our hearts at other sources only increases

the void. You will be always poor if you do not possess the only true

riches." All light that does not proceed from God is false; it only

dazzles us; it sheds no illumination upon the difficult paths in which

we must walk, along the precipices that are about us.

Our experience and our reflections can not, on all occasions, give us

just and certain rules of conduct. The advice of our wisest, and most

sincere friends is not always sufficient; many things escape their

observation, and many that do not are too painful to be spoken. They

suppress much from delicacy, or sometimes from a fear of transgressing

the bounds that our friendship and confidence in them will allow. The

animadversions of our enemies, however severe or vigilant they may

be, fail to enlighten us with regard to ourselves. Their malignity

furnishes our self-love with a pretext for the indulgence of the

greatest faults. The blindness of our self-love is so great that we

find reasons for being satisfied with ourselves, while all the world

condemn us. What must we learn from all this darkness? That it is

God alone who can dissipate it; that it is He alone whom we can never

doubt; that He alone is true, and knoweth all things; that if we go

to Him in sincerity, He will teach us what men dare not tell us, what

books can not--all that is essential for us to know.

Be assured that the greatest obstacle to true wisdom is the

self-confidence inspired by that which is false. The first step toward

this precious knowledge is earnestly to desire it, to feel the want of

it, and to be convinced that they who seek it must address themselves

to the Father of lights, who freely gives to him who asks in faith.

But if it be true that God alone can enlighten us, it is not the less

true that He will do this simply in answer to our prayers. Are we not

happy, indeed, in being able to obtain so great a blessing by only

asking for it? No part of the effort that we make to acquire the

transient enjoyments of this life is necessary to obtain these

heavenly blessings. What will we not do, what are we not willing

to suffer, to possess dangerous and contemptible things, and often

without any success? It is not thus with heavenly things. God is

always ready to grant them to those who make the request in sincerity

and truth. The Christian life is a long and continual tendency of our

hearts toward that eternal goodness which we desire on earth. All our

happiness consists in thirsting for it. Now this thirst is prayer.

Ever desire to approach your Creator and you will never cease to pray.

Do not think that it is necessary to pronounce many words. To pray is

to say, Let Thy will be done. It is to form a good purpose; to

raise your heart to God; to lament your weakness; to sigh at the

recollection of your frequent disobedience. This prayer demands

neither method, nor science, nor reasoning; it is not essential to

quit one's employment; it is a simple movement of the heart toward its

Creator, and a desire that whatever you are doing you may do it to His

glory. The best of all prayers is to act with a pure intention, and

with a continual reference to the will of God. It depends much upon

ourselves whether our prayers be efficacious. It is not by a miracle,

but by a movement of the heart that we are benefited; by a submissive

spirit. Let us believe, let us trust, let us hope, and God never will

reject our prayer. Yet how many Christians do we see strangers to the

privilege, aliens from God, who seldom think of Him, who never open

their hearts to Him; who seek elsewhere the counsels of a false

wisdom, and vain and dangerous consolations, who can not resolve to

seek, in humble, fervent prayer to God, a remedy for their griefs and

a true knowledge of their defects, the necessary power to conquer

their vicious and perverse inclinations, and the consolations and

assistance they require, that they may not be discouraged in a

virtuous life.

But some will say, "I have no interest in prayer; it wearies me; my

imagination is excited by sensible and more agreeable objects, and

wanders in spite of me."

If neither your reverence for the great truths of religion, nor the

majesty of the ever-present Deity, nor the interest of your eternal

salvation, have power to arrest your mind and engage it in prayer, at

least mourn with me for your infidelity; be ashamed of your weakness,

and wish that your thoughts were more under your control; and desire

to become less frivolous and inconstant. Make an effort to subject

your mind to this discipline. You will gradually acquire habit and

facility. What is now tedious will become delightful; and you will

then feel, with a peace that the world can not give nor take away,

that God is good. Make a courageous effort to overcome yourself. There

can be no occasion that more demands it.

Secondly. The peculiar obligation of prayer. Were I to give all the

proofs that the subject affords, I should describe every condition

of life, that I might point out its dangers, and the necessity of

recourse to God in prayer. But I will simply state that under all

circumstances we have need of prayer. There is no situation in which

it is possible to be placed where we have not many virtues to acquire

and many faults to correct. We find in our temperament, or in our

habits, or in the peculiar character of our minds, qualities that do

not suit our occupations, and that oppose our duties. One person is

connected by marriage to another whose temper is so unequal that life

becomes a perpetual warfare. Some, who are exposed to the contagious

atmosphere of the world, find themselves so susceptible to the vanity

which they inhale that all their pure desires vanish. Others have

solemnly promised to renounce their resentments, to conquer their

aversions, to suffer with patience certain crosses, and to repress

their eagerness for wealth; but nature prevails, and they are

vindictive, violent, impatient, and avaricious.

Whence comes it that these resolutions are so frail? That all these

people wish to improve, desire to perform their duty toward God and

man better, and yet fail? It is because our own strength and wisdom,

alone, are not enough. We undertake to do everything without God;

therefore we do not succeed. It is at the foot of the altar that we

must seek for counsel which will aid us. It is with God that we must

lay our plans of virtue and usefulness; it is He alone that can render

them successful. Without Him, all our designs, however good they may

appear, are only temerity and delusion. Let us then pray that we may

learn what we are and what we ought to be. By this means we shall not

only learn the number and the evil effects of our peculiar faults,

but we shall also learn to what virtues we are called, and the way to

practise them. The rays of that pure and heavenly light that visit

the humble soul will beam on us and we shall feel and understand that

everything is possible to those who put their whole trust in God.

Thus, not only to those who live in retirement, but to those who

are exposed to the agitations of the world and the excitements of

business, it is peculiarly necessary, by contemplation and fervent

prayer, to restore their souls to that serenity which the dissipations

of life and commerce with men have disturbed. To those who are engaged

in business, contemplation and prayer are much more difficult than to

those who live in retirement; but it is far more necessary for them

to have frequent recourse to God in fervent prayer. In the most holy

occupation a certain degree of precaution is necessary.

Do not devote all your time to action, but reserve a certain portion

of it for meditation upon eternity. We see Jesus Christ inviting His

disciples to go apart, in a desert place, and rest awhile, after their

return from the cities, where they had been to announce His religion.

How much more necessary is it for us to approach the source of all

virtue, that we may revive our declining faith and charity, when we

return from the busy scenes of life, where men speak and act as if

they had never known that there is a God! We should look upon prayer

as the remedy for our weakness, the rectifier of our own faults. He

who was without sin prayed constantly; how much more ought we, who are

sinners, to be faithful in prayer!

Even the exercise of charity is often a snare to us. It calls us to

certain occupations that dissipate the mind, and that may degenerate

into mere amusement. It is for this reason that St. Chrysostom says

that nothing is so important as to keep an exact proportion between

the interior source of virtue and the external practise of it; else,

like the foolish virgins, we shall find that the oil in our lamp is

exhausted when the bridegroom comes.

The necessity we feel that God should bless our labors is another

powerful motive to prayer. It often happens that all human help is

vain. It is God alone that can aid us, and it does not require much

faith to believe that it is less our exertions, our foresight, and our

industry than the blessing of the Almighty that can give success to

our wishes.

Thirdly. Of the manner in which we ought to pray. 1. We must pray with

attention. God listens to the voice of the heart, not to that of the

lips. Our whole heart must be engaged in prayer. It must fasten upon

what it prays for; and every human object must disappear from our

minds. To whom should we speak with attention if not to God? Can He

demand less of us than that we should think of what we say to Him?

Dare we hope that He will listen to us, and think of us, when we

forget ourselves in the midst of our prayers? This attention to

prayer, which it is so just to exact from Christians, may be practised

with less difficulty than we imagine. It is true that the most

faithful souls suffer from occasional involuntary distractions. They

can not always control their imaginations, and, in the silence of

their spirits, enter into the presence of God. But these unbidden

wanderings of the mind ought not to trouble us; and they may conduce

to our perfection even more than the most sublime and affecting

prayers if we earnestly strive to overcome them, and submit with

humility to this experience of our infirmity. But to dwell willingly

on frivolous and worldly things during prayer, to make no effort to

check the vain thoughts that intrude upon this sacred employment and

come between us and the Father of our spirits--is not this choosing to

live the sport of our senses, and separated from God?

2. We must also ask with faith; a faith so firm that it never

falters. He who prays without confidence can not hope that his prayer

will be granted. Will not God love the heart that trusts in Him? Will

He reject those who bring all their treasures to Him, and repose

everything upon His goodness? When we pray to God, says St. Cyprian,

with entire assurance, it is Himself who has given us the spirit of

our prayer. Then it is the Father listening to the words of His child;

it is He who dwells in our hearts, teaching us to pray. But must we

confess that this filial confidence is wanting in all our prayers? Is

not prayer our resource only when all others have failed us? If we

look into hearts, shall we not find that we ask of God as if we had

never before received benefits from Him? Shall we not discover there

a secret infidelity that renders us unworthy of His goodness? Let us

tremble, lest, when Jesus Christ shall judge us, He pronounce the same

reproach that He did to Peter, "O thou of little faith, wherefore

didst thou doubt?"

3. We must join humility with trust. Great God, said Daniel, when we

prostrate ourselves at Thy feet, we do not place our hopes for the

success of our prayers upon our righteousness, but upon Thy mercy.

Without this disposition in our hearts, all others, however pious they

may be, can not please God. St. Augustine observes that the failure of

Peter should not be attributed to insincerity in his zeal for Jesus

Christ. He loved his Master in good faith; in good faith he would

rather have died than have forsaken Him; but his fault lay in trusting

to his own strength, to do what his own heart dictated.

It is not enough to possess a right spirit, an exact knowledge of

duty, a sincere desire to perform it We must continually renew this

desire, and enkindle this flame within us, at the fountain of pure and

eternal light.

It is the humble and contrite heart that God will not despise. Remark

the difference which the evangelist has pointed out between the prayer

of the proud and presumptuous Pharisee and the humble and penitent

publican. The one relates his virtues, the other deplores his sins.

The good works of the one shall be set aside, while the penitence of

the other shall be accepted. It will be thus with many Christians.

Sinners, vile in their own eyes, will be objects of the mercy of God;

while some, who have made professions of piety, will be condemned on

account of the pride and arrogance that have contaminated their good

works. It will be so because these have said in their hearts, "Lord,

I thank thee that I am not as other men are." They imagine themselves

privileged; they pretend that they alone have penetrated the mysteries

of the kingdom of God; they have a language and science of their own;

they believe that their zeal can accomplish everything. Their

regular lives favor their vanity; but in truth they are incapable of

self-sacrifice, and they go to their devotions with their hearts full

of pride and presumption. Unhappy are those who pray in this manner!

Unhappy are those whose prayers do not render them more humble, more

submissive, more watchful over their faults, and more willing to live

in obscurity!

4. We must pray with love. It is love says St. Augustine, that asks,

that seeks, that knocks, that finds, and that is faithful to what it

finds. We cease to pray to God as soon as we cease to love Him, as

soon as we cease to thirst for His perfections. The coldness of our

love is the silence of our hearts toward God. Without this we may

pronounce prayers, but we do not pray; for what shall lead us to

meditate upon the laws of God if it be not the love of Him who has

made these laws? Let our hearts be full of love, then, and they will

pray. Happy are they who think seriously of the truths of religion;

but far more happy are they who feel and love them! We must ardently

desire that God will grant us spiritual blessings; and the ardor of

our wishes must render us fit to receive the blessings. For if we pray

only from custom, from fear, in the time of tribulation--- if we honor

God only with our lips, while our hearts are far from Him--if we do

not feel a strong desire for the success of our prayers--if we feel a

chilling indifference in approaching Him who is a consuming fire--if

we have no zeal for His glory--if we do not feel hatred for sin, and

a thirst for perfection, we can not hope for a blessing upon such

heartless prayers.

5. We must pray with perseverance. The perfect heart is never weary

of seeking God. Ought we to complain if God sometimes leaves us to

obscurity, and doubt, and temptation? Trials purify humble souls, and

they serve to expiate the faults of the unfaithful. They confound

those who, even in their prayers, have flattered their cowardice and

pride. If an innocent soul, devoted to God, suffer from any secret

disturbance, it should be humble, adore the designs of God, and

redouble its prayers and its fervor. How often do we hear those who

every day have to reproach themselves with unfaithfulness toward God

complain that He refuses to answer their prayers! Ought they not to

acknowledge that it is their sins which have formed a thick cloud

between Heaven and them, and that God has justly hidden Himself from

them? How often has He recalled us from our wanderings! How often,

ungrateful as we are, have we been deaf to His voice and insensible to

His goodness! He would make us feel that we are blind and miserable

when we forsake Him. He would teach us, by privation, the value of the

blessings that we have slighted. And shall we not bear our punishment

with patience? Who can boast of having done all that he ought to have

done; of having repaired all his past errors; of having purified his

heart, so that he may claim as a right that God should listen to

his prayer? Most truly, all our pride, great as it is, would not be

sufficient to inspire such presumption! If then, the Almightly do not

grant our petitions, let us adore His justice, let us be silent, let

us humble ourselves, and let us pray without ceasing. This humble

perseverance will obtain from Him what we should never obtain by our

own merit. It will make us pass happily from darkness to light; for

know, says St. Augustine that God is near to us even when He appears

far from us.

The World's Great Sermons, Volume 02: Hooker to South · 第 10 / 12 段