CHAPTER VIII.

THE ESCAPE.

Alfieri's fears had been groundless. His love for the wife of Charles

Edward Stuart--a love, he tells us, quite different from any he had

previously experienced, quiet, pure, and solemn--was destined not to

interfere with that austere process of detaching his soul from the base

passions of the world, and devoting it to the creation of a new style

of poetry, to the achievement of a new kind of glory; nay, rather,

by bringing to the surface whatever capacity for tenderness and

self-restraint and respect for others had hitherto lurked within this

fantastic nature, this new love helped to complete that strange

monumental personality of Alfieri--a personality more striking, more

ideal, than any of those plays by which he hoped to regenerate Italy,

and which has been far more potent than his works in the moral

regeneration of his country. Alfieri's youth had been illiterate and

stupid; and he required, in order to make up for so much waste of time

and waste of spirit, that he should now be surrounded by an atmosphere

as intensely intellectual as the atmosphere in which he had previously

lived had been the reverse. After the long spiritual numbness of his

earlier years, this soul, if it was to be kept alive, must be kept in an

almost artificially high spiritual temperature, and continually plied

with spiritual cordials. These advantages he obtained in the love, or,

we ought rather to say, the friendship of the Countess of Albany, and it

is extremely improbable whether he would have obtained them otherwise.

Irritable and vain and moody, at once excessively persuaded of his own

dramatic mission and morbidly diffident of his actual powers of carrying

it out, contemptuous of others and of himself, Alfieri, who required

such constant sympathy and encouragement in his work, was not the

man who could hope to obtain much of either from other men, whom

his excessive pretensions, his ups and downs of humour, his very

dissatisfaction with himself, must have quickly exhausted of the small

amount of brotherly tenderness which seems to exist in the literary

brotherhood. He did, indeed, meet a degree of sincere helpfulness and

friendliness from the members of the Turinese Literary Club; from

Cesarotti, the translator of _Ossian_; from Parini, the great Milanese

satirist, and from one or two other men of letters; which shows that

there is more kindness in the world than he ever would admit, and

confirms me in my remark that he was singularly well treated by fate

and mankind. But all this was very lukewarm sympathy; and except from

his two great friends, Francesco Gori and Tommaso di Caluso, a

difficult-tempered man like Alfieri could receive only lukewarmness.

Now what he required was sympathy, admiration, adoration, of the most

burning description. This was possible, towards such a man, only

from a woman. But where find the woman who could give it, among the

convent-educated, early corrupted, frivolous ladies of Italy, to whom

love-making was the highest interest in life, but an interest only a

trifle higher than card-playing, dancing, or dressing? Where, even among

the very small number of women like Silvia Verza at Verona, Isabella

Albrizzi at Venice, or Paolina Castiglione at Milan, who actually had

some amount of culture, and actually prided themselves on it? The rank

and file of Italian ladies could give him only another Marchesa di Prié,

a little better or a little worse, another woman who would degrade

him in the sensual and inane routine of a _cicisbéo_. The exceptional

ladies were even worse. Fancy this morbid, conceited, self-doubtful,

violent, moody Alfieri accepting literary sympathy in a room full of

small provincial lions--sympathy which had to be divided with half a

dozen others; learned persons who edited Latin inscriptions, dapper

poet priestlets, their pockets crammed with sonnets on ladies' hats,

opera-singers, canary birds, births, deaths, and marriages, and

ponderous pedants of all sorts and descriptions. Why, a lady who set

up as the muse of a hot-tempered and brow-beating creature like

Alfieri, a man whom consciousness of imperfect education made horribly

sensitive--such a lady would have lost all the accustomed guests of her

_salon_ in ten days' time. Herein, therefore, consisted the uniqueness

of the Countess of Albany, in the fact that she was everything to

Alfieri, which no other woman could be. Originally better educated than

her Italian contemporaries, the ex-canoness of Mons, half-Flemish,

half-German by family, French by training, and connected with England

through her marriage with the Pretender, had the advantage of open

doors upon several fields of culture. She could read the books of four

different nations--a very rare accomplishment in her day; and she was,

moreover, one of those women, rarer even in the eighteenth century than

now-a-days, whose nature, while unproductive in any particular line, is

intensely and almost exclusively intellectual, and in the intellectual

domain even more intensely and almost exclusively literary--women who

are born readers, to whom a new poem is as great an excitement as a new

toilette, a treatise of philosophy (we shall see the Countess devouring

Kant long before he had been heard of out of Germany) more exquisitely

delightful than a symphony. And this woman, thus educated, with this

immense fund of intellectual energy, was living, not a normal life with

the normal distracting influences of an endurable husband, of children

and society, but a life of frightful mental and moral isolation, by the

side, or rather in the loathsome shadow, of a degraded, sordid, violent,

and jealous brute, from the reality of whose beastly excesses and

bestial fury, of whose vomitings and oaths and outrages and blows, she

could take refuge only in the unreal world of books.

With such a woman, Alfieri, accepted as an intimate by the husband, who

doubtless thought one hare-brained poet more easy to manage than two or

three fashionable gallants--with such a woman as this, Alfieri might

talk over plans of self-culture and work, his plays, his essays on

liberty and literature, and all the things by which he intended to

redeem Italy and make himself immortal, without any fear of his listener

ever growing weary; from her he could receive that passionate sympathy

and encouragement without which life and work were impossible to him.

For we must bear in mind what a man like Alfieri, in the heyday of his

youth, his beauty, and that genius which was the indomitable energy and

independence of his nature, must have been in the eyes of the Countess

of Albany. She had been married at nineteen--she was now twenty-six: in

those seven years of suffering there had been ample time to obliterate

all traces of the frivolous, worldly girl whom Bonstetten had seen

light-heartedly laughing at her old husband's jokes; there had been

plenty of time to produce in this excessively intellectual nature that

vague dissatisfaction, that desire for the ideal, which is the price too

often paid for the consolation of mere abstract and literary interests.

The pressure of constant disgust and terror at her husband's doings, the

terrible mental and moral solitude of living by such a husband's side,

had probably wrought up Louise d'Albany to the very highest and almost

morbid refinement of nature--a refinement far surpassing the normal

condition of her character, even as the extra fining off of already

delicate features by illness will make them surpass by far their healthy

degree of beauty. In such a mental condition the sense of what her

husband was must have exasperated her imagination quite as much as his

actual loathsomeness must have repelled her feelings; the knowledge of

the frightful moral and intellectual fall of Charles Edward must have

been as bad as the filthy place to which he had fallen. And opposite to

the image of the Pretender must constantly have arisen the image of

Alfieri--opposite to the image of the man, once heroic and charming and

brilliant, who had sold his heroism and his charm, his mind and his

manhood, for the bestial pleasure of drink--who had rewarded the

devotion and self-sacrifice and noble enthusiasm of his followers

by the sight, worse than the scaffold on Tower Hill, of their idol

turning into a half-maniac, besotted brute; opposite to this image of

degradation must have arisen the image of the man who had wrestled with

the baser passions of his nature, who had broken through the base habits

of his youth, who had fashioned himself into a noble moral shape as the

marble is fashioned by the hand of the sculptor; who was struggling

still, not merely with the difficulties of his art, but with whatever he

thought mean and slothful in himself.

Some eighteen months after their first acquaintance, Alfieri announced

to the wife of Charles Edward that he had just happily settled a most

important piece of business, the success of which was one of the most

fortunate things of his life. He had made a gift of all his estates to

his sister, reserving for himself only a very moderate yearly income; he

had reduced himself from comparative wealth to comparative poverty; he

had cut himself off from ever making a suitable marriage; he had made

himself a pensioner of his sister's husband: but at this price he had

bought independence--he was no longer the subject of the King of

Sardinia, nor of any sovereign or State in the world.

The passion for political liberty, the abhorrence of any kind of

despotism, however glorious or however paternal, had grown in Alfieri

with every journey he had made through France, Spain, Germany,

Russia--with every sojourn in England; it had grown with every page of

Livy and Tacitus, with every line of Dante and Petrarch which he had

read; it had grown with every word that he himself had written. He had

determined to be the poet who should make men ashamed of being slaves

and ashamed of being tyrants. But he was himself the subject of the

little military despotism of Piedmont, whose nobles required, every

time they wished to travel or live abroad, to beg civilly for leave of

absence, which was usually most uncivilly granted; and one of whose laws

threatened any person who should print books in foreign countries, and

without the permission of the Sardinian censor, with a heavy fine, and,

if necessary, with corporal chastisement.

In order to become a poet, Alfieri required to become a free agent; and

the only way to become a free agent, to break through the bars of what

he called his "abominable native cage," the only way to obtain the power

of writing what he wished to write, was to give up all his fortune, and

live upon the charity of the relatives whom he had enriched. So, during

the past months, he had been in constant correspondence with his sister,

his brother-in-law, and his lawyer; and now he had succeeded in ridding

himself of all his estates and all his capital. The Countess of Albany

knew Alfieri sufficiently well by this time to understand that this

alienation of all his property was a real sacrifice. Alfieri was the

vainest and most ostentatious of men; young, handsome, showy and

eccentric, accustomed to cut a grand figure wherever he went, it must

have cost him a twinge to be obliged to reduce his hitherto brilliant

establishment, to dismiss nearly all his servants, to sell most of his

horses, to exchange his embroidered velvets and satins for a plain black

coat for the evening, and a plain blue coat for the afternoon. The worst

sacrifice of all he doubtless confided, with savage bitterness, to the

Countess, as he confided it to the readers of his autobiography, it was

to resign the nominal service of Piedmont--to put aside, for good and

all, that brilliant Sardinian uniform in which he looked to such

advantage. We can imagine how this subject was talked over--how Alfieri,

with that savage pleasure of his in the self-infliction of pain and

humiliation, exposed to the Countess all the little, mean motives which

had deterred him or which had encouraged him in his liberation from

political servitude; we can imagine how she chid him for his rash step,

and how, at the same time, she felt a delicious pride in the meanness

which he so frankly revealed, in the rashness which she so severely

reproved; we can imagine how the thought of Alfieri, who had thus

sacrificed fortune, luxury, vanity, to the desire to be free, met in the

Countess of Albany's mind the thought of Charles Edward, living the

pensioner of a sovereign who had insulted him and of a sovereign whom he

had cheated, spending in liquor the money which France had paid him to

get himself an heir and the Stuarts another king.

A strange and dangerous situation, but one whose danger was completely

neutralised. Of all the various persons who speak of the extraordinary

friendship between Vittorio Alfieri and Louise d'Albany which existed at

this time, not one even ventures to hint that the relations between

them exceeded in the slightest degree the limits of mere passionate

friendship; and the solemn words of Alfieri, in whom truthfulness was

not merely an essential part of his natural character, but an even more

essential part of his self-idealised personality, merely confirm the

words of all contemporary writers. Now, if there was a country where an

intrigue between a woman noted for her virtue and a poet noted for his

eccentricity would, had it existed, have been joyfully laid hold of by

gossip, it was certainly this utterly-demoralised Italy of _cavalieri

serventi_: every fashionable woman and every fast man would have felt a

personal satisfaction in tearing to pieces the reputation of a lady

whose whole character and life had been a censure upon theirs. But, as

there are women the intensity of whose pure-mindedness, felt in every

feature and gesture and word, paralyses even the most ribald wish to

shock or outrage, and momentarily drags up towards themselves the very

people who would dearly love to drag them down even for a second; so

also it would appear that there are situations so strange, meetings of

individuals so exceptional, that calumny itself is unable to attack

them. No one said a word against Alfieri and the Countess; and Charles

Edward himself, jealous as he was of any kind of interference in his

concerns, appears never to have attempted to rid himself of his wife's

new friend.

Much, of course, must be set down to the very madness of the Pretender's

jealousy, to his more than Oriental systematic guarding and watching of

his wife. Mann, we must remember, had written, long before Alfieri

appeared upon the scene, that Charles Edward never went out without his

wife and never let her go out without him; he barricaded her apartment,

and was never further off than the next room. Charles Edward undoubtedly

conferred upon two people, living in a day of excessive looseness of

manners, the inestimable advantage of confining their love within the

bounds of friendship, of crushing all that might have been base, of

liberating all that could be noble, of turning what might have been

merely a passion after the pattern of Rousseau into a passion after the

pattern of Dante. But what Charles Edward could not do, what no human

being or accidental circumstances could bring about, was due to the

special nature of Alfieri and of the Countess; namely, that this strange

platonic passion, instead of dying out after a very brief time, merely

intensified, became long-lived, inextinguishable, nay continued, in its

absolute austerity and purity, long after every obstacle and restraint

had been removed, except the obstacles and restraints which, from the

very ideality of its own nature, increased for itself. And, if we look

facts calmly in the face, and, letting alone all poetical jargon, ask

ourselves the plain psychological explanation, we see that such things

not only could, but, considering the character of the Countess of Albany

and of Alfieri, must have been. The Countess had found in Alfieri the

satisfaction of those intellectual and ideal cravings which in a nature

like hers, and in a situation like hers, must have been the strongest

and most durable necessities. Alfieri, on the other hand, sick of his

past life, mortally afraid of falling once more under the tyranny of his

baser nature, seeking on all sides assistance in that terrible struggle

of the winged intellect out of the caterpillar cocoon in which it had

lain torpid so long, was wrought up, if ever a man was, to the pitch of

enjoying, of desiring a mere intellectual passion just in proportion as

it was absolutely and completely intellectual.

A poet especially in his conception of his own personality, an artist

who manipulated his own nature, a _poseur_ whose _pose_ was his

concentrated self cleared of all things which recalled the vulgar herd;

moreover, a furiously literary temper with a mad devotion to Dante and

Petrarch: Alfieri must have found in this love, which fate in the

Pretender's person ordained to be platonic, the crowning characteristic

of his present personality, the almost miraculous confirmation of his

mystic relationship to the lover of Beatrice and the lover of Laura.

And, in the knowledge of what he was to this poor, tormented young

wife; in the consciousness of being the only ray of light in this

close-shuttered prison--nay, rather bedlam-like existence; in the sense

of how completely the happiness of Louise d'Albany depended upon

him, whatever there was of generous and dutiful in the selfish and

self-willed nature of Alfieri must have become paramount, and enjoined

upon him never to vacillate or grow weary in this strange mixture of

love and of friendship.

The Countess of Albany · 第 8 / 20 章