There is, however, yet another aspect of the development of political

civilization which deserves our attention if we are to understand the

nature of political progress in the Middle Ages. It was in these

centuries that there were created the elementary forms of the

administrative system of government. And indeed, there is perhaps no

clearer distinction between a barbarian and a civilized government than

this, that while the barbarian government hangs precariously on the life

of the capable king, the civilized government is carried on continuously

by an organized civil service. It would be impossible here to discuss

the earlier forms of this in the organization of government by Charles

the Great, or the very interesting developments of the royal or imperial

chapel as the nucleus of a civil service in Germany, it is enough here

to remind ourselves that it is the creation of this organized

administration by Henry I and Henry II of England which laid the

foundations of our national order. Enough has, I think, been said to

illustrate the reality and significance of the progressive

reconstruction of the political order of Western society in the Middle

Ages.

* * * * *

It may, however, be said that this may all be true, but that in all this

we have after all only an example of the preoccupation of the Middle

Ages with conduct and religion. I must, therefore, ask you to consider

the character and development of the intellectual movement of the Middle

Ages. And here, fortunately, we can find the best of guidance in Dr.

Rashdall's great work on _The Universities of Europe in the Middle

Ages_, and in Dr. R. L. Poole's _Illustrations of Mediaeval Thought_.

Indeed I could wish that a little more attention was given to the

history and character of the intellectual movement which the

Universities represent, and perhaps a little less to reading and

discussing the great scholastic works of the thirteenth century, which

are almost impossible to understand except in relation to the

intellectual movements of the twelfth century.

The new intellectual movement came very suddenly in the last years of

the eleventh century; why it should have come then is hard to determine,

but it seems reasonable to say that it represents the reawakening of the

desire for knowledge which had been in abeyance during the stormy

centuries after the fall of the Roman Empire in the West, when men had

little leisure for anything but the constant labour to secure a little

decent order and peace. For a few years, indeed, in the ninth century

the genius of Charlemagne had almost restored the order of civilization,

and even in those few years the human mind reasserted itself, and for a

moment the learning and culture which had been preserved mainly by the

Irish and their pupils in Britain, and in Central Europe, flowered and

bore fruit; but with his death Western Europe plunged again into anarchy

and misery, and it was only slowly that the genius of the great German

emperors in Central Europe, and of the Norman settlers in France and

England, rebuilt the commonwealth of European civilization. By the end

of the eleventh century the work was not indeed done, but was being

done, and men had again a little leisure, and the desire for knowledge

reawakened, but indeed it was no mere gentle desire, but a veritable

passion which possessed the men of the twelfth century, and it was this

spontaneous passion which produced the universities.

The first thing, indeed, which we must observe about the oldest

universities of Europe, especially Bologna, Paris, and Oxford, is just

this, that they were not made by any external authority, that they did

not derive their being from Church or State, from pope or king, but that

they were formed by the enthusiasm and passion which drew men from every

quarter of Europe to sit at the feet of some man or another who could

give them the knowledge which they desired, and, in their turn, to

become teachers. It is quite true that as time went on, and they found

that popes and kings were friendly and interested, these groups of

students procured for themselves bulls and charters of recognition and

protection, but while later universities may trace their foundation to

these respectable patrons, the older universities recognize them indeed

as benefactors and friends, but not as founders, but rather claim that

they grew out of men's desire for knowledge, and that they were

recognized by the general consent of the civilized world.

In the second place it is important, and especially I think in these

days, to understand that the men who thus created the universities in

their eagerness to learn, were of every class and condition, rich and

poor, noble and simple, and they lived as they could, in comfortable

quarters if they were wealthy men, or in the garrets and cellars of the

citizens if they were poor, and for the most part they were poor; but

neither poverty nor riches could destroy their noble thirst for

knowledge. The life of the universities was indeed turbulent and

disorderly, the students were always at war with the citizens, and, when

they were not breaking the heads of the citizens or having their heads

broken by them, they were at war with each other, the men of the north

with the southerners, the western with the eastern; for the universities

were not local or national institutions, but were made up of a

cosmopolitan crowd of men of every nation in Europe, intelligible to

each other, as unhappily we are not, by the universal knowledge and use

of that mediaeval Latin, which might distress the Ciceronian ears of a

pedant of the Renaissance, but was a good, useful, and adaptable

language. It was a turbulent, disorderly, brutal, profligate, and

drunken world, for the students were as hard drinkers as the citizens,

but it was animated, it was made alive by a true passion for knowledge,

by an unwearied and never satisfied intellectual curiosity.

But it will be asked, what did they learn? Well, the only answer that

one can give is that they learned whatever there was to learn. Our

literary friends have often still the impression that in the Middle Ages

men spent their whole time in learning theology, and were afraid of

other forms of knowledge, but this is a singular delusion. As the

universities developed a system, their studies were arranged in the main

under four heads, the general studies of what came to be called the

Faculty of Arts, and the professional studies of the three superior

Faculties of Law, Medicine, and Theology, but the student was not

normally allowed to study in the three superior Faculties until he had

spent some years in the studies of the Faculty of Arts. It is therefore

with this latter that we are primarily occupied. The studies in the

Faculty of Arts consisted, to use our modern terminology, of literature,

philosophy, and science, and the accomplished mediaeval student was

expected to know whatever there was to know.

And this means--what is strangely often forgotten--that the studies of

the mediaeval universities were primarily based upon the literature

which had survived from the ancient world. The Latin poets and orators

were their models of literary art, the surviving treatises of the

ancients their text-books in medicine, and the Greek philosophers in

Latin translations, or in Latin works founded on them, their masters in

thought. To understand the extent of the influence and the knowledge of

antiquity of a twelfth-century scholar we need only turn again to John

of Salisbury, and we shall find him as familiar as any Renaissance

scholar with Latin literature, and possessing a very considerable

acquaintance with Greek literature so far as it could be obtained

through the Latin.[30] Indeed, so much is he possessed by the literature

of antiquity that in works like the _Policraticus_ he can hardly write

two lines together without a quotation from some classical author. This

type of literary scholarship has been too much overlooked, and, as I

said before, too exclusive an attention has been given to the

thirteenth-century schoolmen, who are neither from a literary nor from a

philosophical point of view as representative of mediaeval scholars, and

philosophically they are often really unmediaeval, for the general

quality of mediaeval thought is its Platonism: the Aristotelian logic

was indeed known to the Middle Ages through Boethius, but the other

Aristotelian works were not known till towards the middle of the

thirteenth century.

It would be impossible here, even if I were competent, which I am not,

to discuss the character of mediaeval thought, but one thing we can

observe, one aspect of the intellectual method which may serve to clear

away some confusion. The great intellectual master of the Middle Ages

was Abelard, and the method which he elaborated in his _Sic et Non_ is

the method which imposed itself upon all aspects of mediaeval thought.

It has often been supposed that mediaeval thinkers were in such a sense

the creatures of authority that it was impossible for them to exercise

any independent judgement; how far this may have been true of the

decadent scholasticism of the fourteenth and fifteenth centuries I do

not pretend to say, but such a judgement is a ludicrous caricature of

the living and active thought of the twelfth and thirteenth centuries,

and a little consideration of the critical method which Abelard

developed is sufficient to correct this. This is as follows: first some

general principle is enunciated for consideration, then all the

authorities which may seem to support it are cited, then all the

authorities against, and finally the writer delivers his own judgement,

criticizing and explaining the opinions which may seem contrary to it.

The method has its defects and its limitations, but its characteristic

is rather that of scepticism than of credulity. And it is on this method

that the most important systems of knowledge of the Middle Ages are

constructed. It was applied by Gratian in his _Decretum_, the first

great reasoned treatise on Church law, and leads there often to somewhat

unexpected conclusions, such as that even the legislative authority of

the Pope is limited by the consenting custom of the Christian

people;[31] and it is this method upon which the great systematic

treatises, like the _Suma Theologica_ of St. Thomas Aquinas, were

constructed in the thirteenth century. Whatever its defects may be the

method cannot fairly be accused of ignoring difficulties and of a

submission to authority which leaves no place for the critical reason.

I have, I hope, said enough to make it clear that there was a real and

living intellectual movement in the Middle Ages, and that even in those

days men had resumed the great adventure of the pursuit of truth.

* * * * *

We can only for a moment consider the significance and the character of

mediaeval civilization as it expresses itself in Art, and we must begin

by noticing a distinction between mediaeval art and mediaeval learning,

which is of the first importance.

The intellectual movement of the Middle Ages was related to the ancient

world, both in virtue of that continuity which was mediated by the

Christian Fathers, whose education was that of the later Empire, and

also in virtue of the intense and eager care with which mediaeval

scholars studied all that they possessed of ancient literature. The

relation of the art of the Middle Ages to the ancient world was quite

different. There was no continuity between the vernacular poetry of the

Middle Ages and that of the ancient world, and while there was a certain

continuity in architecture and in mosaic painting, this amounted to

little more than that the mediaeval artists took the formal structure or

method as the starting-point of their own independent and original work.

For the western art of the third and fourth centuries was conventional

and decadent, and had apparently lost its power of recovery, while the

art of the centuries which followed was at first rude and imperfect, but

was full of new life, determined in its reality and dominated by some

intimate sense of beauty; it was in no sense imitative of ancient art,

but grew and changed under the terms of its own inherent life and power.

Mediaeval art, whatever else is to be said about it, was new and

independent, and it had all the variety, the audacious experiments,

characteristic of a living art. Nothing is so foolish as to imagine that

it was uniform and unchanging. Indeed, from the historical point of

view, the interest of the study of it is curiously contrasted with that

of the art of the ancient world. There we have only an imperfect and

fragmentary knowledge of the earlier and ruder form; its history, as we

know it, might almost be said to begin with the perfection of the sixth

and fifth centuries, and what we know after that is the history of a

long decadence, not indeed without new developments of importance, as

for instance in the architectural structure of Roman building, and

perhaps in the sculpture of the Early Empire on one side, and in certain

aspects of Latin literature on another. The history of mediaeval art is

the history of the long development from what are generally rude forms

to the highly developed art of the thirteenth century, a development

full of incidents and experiments and variety. I have called the early

form rude, but the phrase is not very happy, as those who know either

the early mosaic or the early epic will understand.

There are still some people, I suppose, who think that mediaeval poetry

was all of one kind, cast in one mould, but the truth is that it is of

every form and character. It ranges from the bold imaginative realism of

the Epic of England, Iceland, Germany, and France, to the exquisite and

gracious but somewhat artificial allegory of the _Romance of the Rose_.

It includes the first great emotional poetry of the modern world--the

sense of the greatness and tragedy of human passion has perhaps never

been expressed in more moving terms than in the _Tristan and Iseult_ of

Thomas or Beroul--but it also includes the mordant satire of the Renard

poetry and of Jean de Meun, and the gross realistic humour of the

Fabliaux. The mediaeval drama, in whose complex development we have to

trace many strands, probably represents in its oldest forms the coarse

farcical buffoonery which may be related to the last fashions of the

ancient world; it received a new impulse from the dramatization of

scripture history in the twelfth century; but in the thirteenth and

fourteenth centuries, at least in France, it had already become

substantially a drama of romantic or contemporary life, as we can see in

Jean Bodel's _Jeu de St. Nicholas_, in Adam de la Halle's _Jeu de la

Feuillee_ and _Robin et Marion_, and in dramas like the _Empress of

Rome_ or the _Otho_. Whatever criticism we might want to make on

mediaeval literature, at least we cannot say that it was of one type and

of one mood.

It is hardly necessary to point out the movement and changes in the

other forms of art in the Middle Ages; it is only necessary to remind

ourselves that, while we can see that the artists were often hampered by

inadequate technical knowledge, they were not conventional or merely

imitative.

It would be impossible here to consider the history of mosaic painting,

and its development from the decadent Graeco-Roman work of Santa

Pudenziana in Rome, to the magnificent and living decorations of St.

Mark's in Venice, or of the cathedral of Monreale. It is enough to

remind ourselves of the immense interval which lies between the rude but

living sculpture of the ninth century, and the exquisite grace of

Chester or Wells, and of that development of architecture which

culminates in the majesty of Durham, and in the beauty of Chartres and

Westminster Abbey.

It is doubtful if we have yet at all fully or correctly appreciated the

nature of mediaeval art; there has been a good deal of foolish talk

about 'primitives', which usually goes with a singular ignorance of

mediaeval civilization; the one thing which is already clear, and which

grows clearer, is that the men of those ages had an instinct and a

passion for beauty which expressed itself in almost every thing that

they touched; and, whatever we have gained, we have in a large measure

lost this.

* * * * *

The mediaeval world was then a living growing world, neither cut off

from the past, nor unrelated to the future. It was a rough and turbulent

world, our ancestors were dogged, quarrelsome, and self-assertive, and

the first task of civilization was to produce some sort of decent order.

The world was a long way off from the firm urbanity of the English

policeman. And yet the men of the Middle Ages never fell into that

delusion which, as it would seem, has ruined other civilizations; the

great effort for order was not in their mind to be fulfilled by any mere

mechanical discipline, by any system imposed from outside, the only

system of order which they were prepared to accept was one which should

express the character, the tradition, and finally the will of the whole

community. The great phrase of Edward I's summons to Parliament, 'Quod

omnes tangit, ab omnibus approbetur' (That which concerns all, must be

approved by all), was not a mere tag, as some foolish people have

thought, but expressed the character and the genius of a living

political civilization.

And this rough turbulent world was inspired by a great breath of

spiritual and intellectual and artistic life and freedom.

It might well seem as though the Church and religion were merely a new

bondage, and in part that is true, but it is not the whole truth. With

all its mistakes the religion of the Middle Ages meant the growing

apprehension of the reality of that 'love which moves the sun and other

stars', it meant the growth of reverence for that which is beyond and

above humanity and which is also within it. For it is the last truth of

the Christian faith that we know God only under the terms of human life

and nature. And with all the cruelty and brutality of the Middle Ages

they taught men love as well as obedience.

Again, it was in these ages, as soon as the confusion of the outer world

was a little reduced, that the passion for knowledge awoke again in

men's hearts. It is true that some were afraid lest the eager inquiry of

men's minds should destroy the foundations of that order which men were

slowly achieving, but still the passionate pursuit of knowledge has

rarely been more determined. And once again the world was rough, but

these men had an instinct, a passion for beauty which expressed itself

in almost everything which they touched. They had not, indeed, the

almost miraculous sense and mastery of the great artists of Greece, that

did not come again till the time of the great Italian artists of the

fifteenth century. But they were free from pedantry, from formalism,

they left the dying art of the ancient world and made their own way.

Their sense of colour was almost infallible, as those who have seen the

mosaics of the older Roman basilicas and of St. Mark's in Venice will

know; but, indeed, we have only to look at the illuminated manuscripts

which are to be found in all our libraries. And in that great art in

which, above all perhaps, they expressed themselves, in their great

architecture, we see the growth of a constructive genius which is only

overshadowed by the superb beauty of its form.

A rough, disorderly, turbulent, greedy, cruel world, but it knew the

human soul, and it knew the human heart. The ancient world had ended in

a great destruction, but the sadness and emptiness of its last days

compel us to feel that it was well that it should end. And the new world

was a world of life, of crude force and restless energy, and from it we

have received the principles and the forms of a great civilization, and

the temper which is never satisfied, for there is no end to life.

BOOKS FOR REFERENCE

H. W. C. Davis, _Mediaeval Europe_ (Home University Library).

Lord Bryce, _History of Roman Empire_.

Rashdall, _Universities of Empire in the Middle Ages_.

R. L. Poole, _Illustrations of Mediaeval Thought_.

Gierke, _Political Theories of the Middle Ages_.

W. P. Ker, _Epic and Romance_.

FOOTNOTES:

[23] Cf. Cicero, _De Legibus_, i. 10-12; and Seneca, _De Beneficiis_,

iii. 18.

[24] Cf. Decretals, v. 39. 44, 28.

[25] Cf. Carlyle, _Mediaeval Political Theory_, vol. ii. pp. 244-9.

[26] Cf. John of Salisbury, _Policraticus_, iv. 1.

[27] Cf. Bracton, _De Legibus et Consuetudinibus_, i. 8, 5.

[28] Cf. Manegold, _Ad Gebehardum_, c. XXX.

[29] Cf. John of Salisbury, _Policraticus_, iii. 15, viii. 17, 18, 20.

[30] Cf. C. C. J. Webb's edition of John of Salisbury's _Policraticus_,

introduction.

[31] Cf. Gratian, _Decretum_, D. iv. c. 3.

V

PROGRESS IN RELIGION

BARON FRIEDRICH VON HUeGEL

The difficulties are deep and delicate which confront any man at all

well acquainted with the fuller significance of Religion and of

Progress, who attempts clearly and shortly to describe or define the

ultimate relations between these two sets of fact and conviction. It is

plain that Religion is the deeper and richer of the two terms; and that

we have here, above all, to attempt to fathom the chief elements and

forces of Religion as such, and then to see whether Progress is really

traceable in Religion at all. And again it is clear that strongly

religious souls will, as such, hold that Religion answers to, and is

occasioned by, the action, within our human life and needs, of great,

abiding, living non-human Realities; and yet, if such souls are at all

experienced and sincere, they will also admit--as possibly the most

baffling of facts--that the human individuals, families, races, are

relatively rare in whom this sense and need of Religion is strongly,

sensitively active. Thus the religion of most men will either all but

completely wither or vanish before the invasion of other great facts and

interests of human life--Economics or Politics or Ethics, or again,

Science, Art, Philosophy; or it will, more frequently, become largely

assimilated, in its conception, valuation, and practice, to the quite

distinct, and often subtly different, conceptions, valuations, and

practices pertaining to such of these other ranges and levels of human

life as happen here to be vigorously active. And such assimilations

are, of course, effected with a particular Philosophy or Ethic, mostly

some passing fashion of the day, which does not reach the deepest laws

and standards even of its own domain, and which, if taken as Religion,

will gravely numb and mar the power and character of such religious

perception as may still remain in this particular soul.

I will, then, first attempt some discriminations in certain fundamental

questions concerning the functioning of our minds, feelings, wills. I

will next attempt short, vivid descriptions of the chief stages in the

Jewish and Christian Religions, with a view to tracing here what may

concern their progress; and will very shortly illustrate the main

results attained by the corresponding main peculiarities of

Confucianism, Buddhism, and Mohammedanism. And I will finally strive to

elucidate and to estimate, as clearly as possible, the main facts in

past and present Religion which concern the question of religious

'Progressiveness'.

I

I begin with insisting upon some seven discriminations which, even only

forty years ago, would have appeared largely preposterous to the then

fashionable philosophy.

First, then, our Knowledge is always wider and deeper than is our

Science. I know my mother, I know my dog, I know my favourite rose-tree;

and this, although I am quite ignorant of the anatomical differences

between woman and man; of the psychological limits between dog and human

being; or of the natural or artificial botanical order to which my

rose-plant belongs. Any kind or degree of consciousness on my part as to

these three realities is a knowledge of their content. 'Knowledge is not

simply the reduction of phenomena to law and their resolution into

abstract elements; since thus the unknowable would be found well within

the facts of experience itself, in so far as these possess a concrete

character which refuses translation into abstract relations.' So

Professor Aliotta urges with unanswerable truth.[32]

And next, this spontaneous awareness of other realities by myself, the

reality Man, contains always, from the first, both matter and form, and

sense, reason, feeling, volition, all more or less in action. Sir Henry

Jones insists finely: 'The difference between the primary and elementary

data of thought on the one hand, and the highest forms of systematized

knowledge on the other, is no difference in kind, analogous to a mere

particular and a mere universal; but it is a difference of

articulation.'[33]

Progress and History · 第 6 / 23 段