’s Morgens was ’t moy stil weder, de wint N.W.t.W. met een betogen

lucht, doch taemelyck gesicht, saegen op verscheyde plaetsen lant soo

veer wy sien conden, van het W.S.W. tot het N.N.O. Saegen nu op noves

(nieuw) als dat wy weder in een groote bocht van _Eso_ waeren geseylt.

Voor de middach de wint variabel met stilte ende met holle deyninge uyt

een O.S.O. Tot ’s middachts noch geseylt N.N.O. ½ O. 3 mylen, was doen

diep 39 vadem, steckgront. Giste in dit etmael door malcanderen geseylt

te hebben N.t.O. 11½ myl, waeren volgens dien, op de breete van 48 gr.

25 min., ende op de lengte van 162 gr. 27 min.; hadden doen in ’t N.O.

lant 10 mylen van ons, saegen oock lant in ’t W.S.W. soo veer wy sien

conden; conden voorts in de bocht in ’t N.N.W. op sommige plaetsen hooch

lant sien. Het naeste lant lach W.t.N. ½ N. 8 à 9 mylen van ons, ende

was een hooge hoeck, geleeck wel een eylant, ende was geheel gehackelt

boven op gelyck of het een saech was. De mist ginck soo dubbelt over het

lant, dat men geen degelyck bescheyt sien conde. ’s Middachts een slap

coeltie uyt een N.N.O. wenden het N.W.waert over, de wint liep temet om

naer het N.O. ende voorts tot het O.t.N., dat wy N.t.O. seylen mochten;

saegen wat naer de middach een doode cabeliau verby het schip dryven, de

welcke scheen niet lanck doot geweest te hebben. Naer de middach geseylt

N.t.W. 3½ myl, diep 38, 36, 35 vadem, steckgront, saegen doen ’s avonts

noch al lant in ’t N.O.t.O., ende om de O.S.O. streckende met een groote

bocht aen malcanderen. ’s Nachts dreven in stilte, hadden de diepte van

35 vadem, steckgront.

d 26.

’s Morgens doncker weder, de wint S.S.O., deden onse cours om de N.O.,

een weynich op den dach synde saegen het lant tot in het O.S.O., scheen

een hoeck of eylant te wesen, dan was aen malcanderen vast met een

groote bocht om de N.W., stelden onse cours om de O. tot ’s middachts,

diep 34 à 35 vadem, al steckgront. Giste ’s middachts geseylt te hebben

N.N.O. 6½ myl, waeren volgens dien, op de breete van 48 gr. 49 min.,

ende op de lengte van 162 gr. 42 min., ende op de bevonden breete van 48

gr. 56 min. Saegen doen lant in ’t W. 6½ myl, N.W. 7 myl, N.N.W. 7 myl,

in ’t N. 5 myl, N.N.O. 3½ myl, in ’t O. 5 mylen, in ’t S.O. 6 mylen van

ons, ende quaem al met bochten ende laech lant aen malcanderen. Van ’s

middachts geseylt O.t.S. 3½ myl, de wint variabel; quaemen hieromtrent

naer de middach ten 6 ueren ten ancker op 18 vadem, steckgront met

cleyne steenties vermengt. Waeren op de gegiste breete van 48 gr. 53½

min., ende op de lengte van 163 gr. 1 min., maer bevonden op den 27

d^{o}. de breete van 48 gr. 54 min. Als nu lach de ree onder het

_Companys lant_ 6 gr. 4 min. Oostelycker als S.O. van ons, .... myl,

ende de ree ofte anckerplaets onder de N.O. hoeck van _Eso_ lach alsdoen

9 gr. 45 min. beoosten het S. 66¾ mylen van ons; lagen omtrent 1½ myl

van lant. Hadden een hoeck alwaer wy geen lant buyten sien conden, als

een cleyn eylantie S.O.t.O. 5 mylen van ons, ende d^{o}. eylantie lach

S.S.O. 4 mylen van ons. Het lant van d^{o}. hoeck streckt om de N.W. soo

veer wy conden beoogen. Op dato is geresolveert om de boot uyt te setten

ende dit lant te visiteeren, of men noch geen verandering van volck

vernam; syn ’s nachts met de boot ende prautien naer lant gecommitteert,

ick met den Assistent Davit Cassu in ’t prautie, ende Stierman Roelof

Sieversz. met den Assistent Brouwer synde in de boot. Was soo mistich,

conden geen half scheepslengte sien.

e 27.

’s Morgens quaemen tegen den dach onder den wal, bleven liggen tot dat

wy de boot vernaemen, de boot in ’t gesicht hebbende syn beneffens den

Assistent Davit Cassu aen lant gesprongen, ende liet de prauw op de

riemen wel claer liggen, syn met ons beyden op een hoochte geclommen,

ende alsoo de mist wat opclaerde, saegen dat dit een schoone lantsdou

was synde vol voetpaeden van menschen, saegen oock een groot lack (meer)

van versch water, ende was al schoon vlack lant, syn weder neder op het

strant geclommen, vonden in ’t sant veel voetpaeden van menschen ende

honden. Heb ons volck belast met het schuytien langs het strant om de O.

te scheppen, ende wy syn met ons tween te voet langs het strant gegaen,

vonden op het strant een groote plas sneeuw omtrent een scheepslengte,

ende was boven op wat bestoven van sant, met hooch water quaem de see

daer op een vadem nae aen; soodat wy op dato malcanderen met

sneeuwballen tot een gedachtenis hebben gegooyt; boven op was dit sneeuw

soo hardt als ys. Syn voorts gegaen, quaemen op een vlack velt soo

plasierich als eenich lant wesen mocht, sonder geboomte synde vol

voetpaeden, vonden 10 graeven, daerin sommige dooden noch in laegen.

Dese graeven waeren heel raer gemaeckt van vuereplancken, omtrent een

voet verheven van de aerde, staende op 4 stuties ende was onder een

viercante kist, onder de boom (bodem) synde houte tralys, doorluchtich,

alwaer de doode op lach met een crans van spaenderties fyn gesneden

synde om syn hooft gevlochten; hadde een oude blauwe catoene rock aen

gehadt, maer die was al vergaen, vonden by hem in de kist schuetelties

ende eetensbackies, ende eenige andere snuystering met pyl ende booch,

had eeten oock in een doos gehadt soo het scheen, lach oock een cleyn

block om ryst te stampen, met een ryststamper daerby in syn kist. De

kist was boven met een cap wel dicht toe, gelyck een cap van een huys,

daer boven op het scherp van de cap een fraey gesneden houten cop lach.

Langs de kist aen elcken endt fraey met een leeuw ofte draecken cop uyt

gesneeden, met houten ringen van het selfde hout in haer mont, (ende)

liep soodanich gesneden hout aen alle vier hoecken oock neerwaert aen,

al uytgesneden als geseyt is. Dese graeven met verwondering aengesien

hebbende, saegen daerby veel stockies staen met fyne gesneden crulleties

ende spaenderties daer aenhangende, synde noch met de eijnden aen de

stock vast. Voorts gaende quaemen by een huys, alwaer wy in gingen maer

geen volck in vonden, ende scheen wel dat daer in een jaer geen volck

noch in gewoont had; dit huys was van vueredeelen gemaeckt, synde met

groeven in malcanderen gevoecht, seer dicht, ende het dack was met een

scherpe cap, dat boven op de vueredeelen beleyt was met basten van

boomen ende houten overal gespyckert; de spyckers waeren van fatsoen als

de Japansche ofte de Syneesche syn. Het huijs had een opslaende deur met

een cleyn voorhuys met een groote viercante binnencaemer, alwaer de

haertstee in ’t midden was, daer recht boven 2 valveynsters om de roock

te loosen; haer huegel was noch aen een stuck tou vast ende hing noch

over d^{o}. haertstee ende was een crom quastich houtie, maer dese

binnencaemer sloot het incomen met een schuyf op syn Japansch. In dit

huys hingen veel van die stockies met byhangende spaenderties, by dit

huys stont een groot gemaeckt hock alwaer eertyts scheen eenich gedierte

in gestaen te hebben, met veel cleyne hockies daer noch eetens ende

drinckensbackies aen vast waeren. Hier stonden oock veel opgerichte

stocken om goet op te droogen, met veel houten stellingen oock om eenich

goet op te droogen. Wy met ons tween wat voorder om de O. gaende,

quaemen noch by 2 graeven gelyck als vooren, gingen voorts veerder om de

O., quaemen weder by een huys als vooren, daer by synde hoorden de see

seer tegen het lant aen storten, aen de andere sy van ’t lant in ’t N.O.

ende waerover ick verwondert was, dat men hier de see soo ghemackelyck

conde hooren. Vonden oock in dit huys niet als een houten hugel over de

vuerplaets hangen, ende conden niet bemercken dat daer in een jaer volck

in hadt gewoont. Syn naer het strant gegaen ende heb het prautie naer de

boot toegestiert om daer noch 2 soldaeten uyt te haelen, om beneffens

ons tween het lant met beeter verseeckerheyt te ontdecken ende eenich

volck op te soecken. Alsoo onse boot noch aen quaem seylen, stonden wat

op strant ende wachten. Dus staende, saegen om de W. van ons een man op

de hooge vlackte gaen, daer wy ’s ochtents op geweest waeren, quaem naer

het scheen neerwaert aen, maer ons siende is met een volle loop om de W.

geloopen. Onse boot ende prauw weder aen het strant comende, heb noch 2

soldaeten ende een matroos, die een witte doeck aen een halve pieck

vastgemaeckt droeg in de plaets van een witte vlag, uyt de boot gehaelt,

ende belaste voorts den Stierman Roelof ons met de boot ende prauw te

volgen om de W. Syn doen voortgegaen, vonden noch een huys tegen de

hoochte aen staen dat vervallen was, maer wert weder opgemaeckt. Daer

stont oock een cleyn hutie by, gedeckt met basten van boomen, by dit

huys lach een stuck van een ys-slee, synde van een vreempt fatsoen.

Gingen doen by een fraey padt boven op de hooge vlackte, daerop synde

conden de see over het lant in ’t N.O. sien, saegen oock dat de cust

daer buyten om de N.W. streckte tot een hoogen steylen hoeck, die ons

het veerder gesicht benam, ende saegen oock dat dit staende lack (meer)

in see om de N.O. uytliep, saegen oock dat het lant hier maer een myl

breet was, synde maer een uytsteeckende hoeck lants daer ons schip

onder geset lach. Syn doen over die hooge vlackte heengegaen naer het

strant. Om de N.W. op strant comende, saegen door het vallent water den

by ons gesienen inwoonders voetstappen, comende ende wechloopende, in ’t

sant staen; syn die vervolcht met voorsichticheyt. Omtrent 1½ myl gegaen

hebbende, saegen een vaertuychie langs het lant coomen roeyen, sy ons

siende leyden aen het strant ende haelden ’t daerop. Wy dit siende syn

daernaer toe gegaen, daer bycomende saegen twee treftijge(?) persoonen

op een grooten boom, die van de see op het strant geworpen lach, sitten,

synde cloeck van leden, den eene met een ruygen baert, hebbende pyl ende

booch in de handen, met een pylkoocker vol pylen aen syn hooft hangen,

met een houwer op syn sy, den ander wat jonger met een groot gramschap

geschooten[23] hebbende twee groote knevels, had oock pyl ende booch in

syn hand ende voorts gewaepent met een houwer ende pylkoocker vol pylen;

after haer stonden twee stercke mannen, geweert (gewapent) als de twee

voorige, gecleet met rocken van vellen. Ick heb ons volck laeten

stilstaen ende belast wel op haer hoede te syn, sou alleen naer haer

toegaen, alsdoen de houwer op myn sy hangende, syn toegetreden. Den

outste sette syn booch in ’t sant met een pyl daerby, ende nam een lange

pieck van 18 voet in syn hant, ende sy bleven alle bey sitten, ende de

andere twee staen. Wat dicht by haer comende sey _Tacoy jankarate_ ende

vreef myn handen, gelyck gesien hadde aen _Tamary_, waerop den outste

sprack _Tacoy_, syn doen toegetreden, ende naem syn hant ende wesen dat

wy vrienden waeren, in myn beyde handen syn rechterhant nemende, ende

soo saemen gedruckt; naem doen de pieck, ende smeet hem neer, waerop

ons volck is comen aentreden, dien sy doen met haer tween te gemoet

gingen ende welcom heeten, seggende _Tacoy_, ende douden met haer beyde

handen ons volcx rechterhant, gelyck ick haer gedaen had, maer de twee

andere pasten op haer geweer. Dese twee persoonen waeren gecleet met

syde gebloemde Japansche rocken, gevoert met Sineese cangangs

waertusschen syde watten waeren; soodat ick vertrou de twee andere

lyfschutten ofte haer dienaers waeren. Dese twee treftyge persoonen was

haer hooft voorgeschooren tot halfwegen het hooft, ende voorts hadden

lang hangent haer tot heel aen haer midden; de plaeten van haer houwers

waeren oock met silver beslaegen ende doorluchtich. Naedat wy

malcanderen met veel vrientschap gecaresseert hadden, liet ick eens

arack schencken ende brocht het aen den outsten, liet het copien weder

vol schencken, ’t welck hy met danckbaerheyt ontfinck ende dronck het

uyt, liet voorts haer allen eens omschencken, schonck doen aen die twee

principaelsten elck een groote blauwe crael, dewelcke sy met

dankbaerheyt aennaemen, ende greep myn doen by der hant ende sey

_Tacoy_, ende wees naer haer prautie die op ’t strant stont. Gingen doen

al handt aen handt dansende tot by de prauw, vonden daer een blancke

vrouw, fraey van trony, hebbende lanck swart haer met een stroock bont

om haer hooft van een bever, gecleet heel in ’t bont, by haer hebbende

een cleyn meysie, hebbende een bonte rock aen, met een stroock bont van

een saebel, dat seer schoon was, om haer hooft, ende had een jongen by

haer staen, gecleet mee met een bonte rock. Wat van de prauw af sat een

oudt blanck man, met een lange gryse baert, op een matien (matje) op de

Japansche wyse, aenhebbende een gebloemde catoene rock, synde op syn

Japansch gemaeckt. Myn leytsman wees ick sou by die oude man gaen, ’t

welck ick gedaen heb, ende heb hem gegroet op syn Japans, ’t welck hem

aengenaem scheen te wesen, vraechde myn veel, dan conden malcanderen

niet verstaen, heb desen ouden patroon een copien arack geschoncken, ’t

welck hy met vermaeck uytdronck, ende rees doen op ende ginck met myn

naer syn vaertuych, daer de vrouw was, terwyl waeren de twee andere

inwoonders vrolijck by ons ander volck. By de prauw comende schonck ick

aen de vrouw ende het kint elck een blau gestreepte crael, naemen die

met groote danck aen; dese vrouw ende kint hadden elck een blau craelde

kettingh om den hals. Den ouden patroon liet de prauw afvoeren, ende

ginck daer met de vrouw ende kint met de jongen ende de twee dienaers in

sitten, nemende de pieck, pylen ende boogen van de twee andere in de

schuyt by haer, sloegen daer vyf witte ruyge honden voor, met

hem(hennip)seelen om haer lyf; den stuerder after het vaertuych sittende

riep eens, die honden begonden stracx aen het trecken te pueren. Den

outste van ons 2 byhebbende habytanten naem myn by de hant, ende wees

ick soude met hem naer syn huys gaen, syn doen met ons tween gevolcht,

soo hart loopende ende dansende als conden, maer de honden liepen veel

harder met de prauw voort als wy conden volgen. Den andere habytant

bleef by den Assistent ende ons ander volck, ende volchde naer. Omtrent

½ myl om de N.W. gegaen synde, passeerden veel huysen ende afloopende

versche waterties, oock een hutie, alwaer een stockoude vrouw uytquaem,

leunende op een stockien, scheen veel hebben te seggen, maer myn

leytsman myn al vast by myn hant houdende, wees dat hy meester over die

huysen was, ende dat wy souden voortgaen. Saegen corts daernaer dat het

vaertuych aen het strant aenley voor een groot huys, ’t welck myn

leytsman wees, syn te syn, sach van veer de honden weder uytspannen,

haelden doen het vaertuych weder op strant. Wy by dit huys comende,

vonden een ander out man met een lange witte baert op een matien sitten

op syn Japans, daer ick van myn leytsman by wert gebrocht, daer

bycomende groeten hem ende sey als vooren _Jankarate Tacoy_, ende bewees

hem teecken van vrientschap, ’t welck hy myn oock betoonde; ginck by hem

sitten op een stuck hout, terwyl stont myn leytsman met 15 à 16 menschen

rontom myn met veel kinderen, doch sach niemant met geweer.

Ondertusschen quaem ons ander volck met den ander inwoonder by myn, ende

corts daernaer de boot ende onse prauw oock by ons aen ’t strant; doen

quaem myn leytsman by myn, ende wees ick sou met den ouden man in huys

gaen, hy sou voor uytgaen, het welck geschiet is. Dit huys stont dicht

by het strant, ende was als de voorige huysen van maecksel ende fatsoen,

maer van binnen rontom met een verheven _diggedig_, ende was overal

beleyt met matten; in ’t incomen van het huys synde, spreyden het

vrouwvolck matten voor ons om over te gaen, met groote beleeftheyt. In

huys synde gingen met den ouden man op de verheven _diggedig_ sitten,

alwaer de twee aensienlycke habytanten by myn quaemen met beyde

Assistenten ende den Stierman Roelof. Hier waeren drie vrouwen in huys,

ende elck hadde een kint. Droncken saemen in ’t ront eens om een arackie

ende toebackie, waernaer sy allegaeder begeerich waeren. Saegen hier in

huys 6 viercante kisten met roo leer overtrocken, ende een groote ronde

doos oock overtrocken met leer, ende waeren met baste touwen wel styf

toegesort; wees wat daerin was, wesen fyne vellen ende dat die in ’t

lant gebrocht most wesen; wilden geen verruylen aen ons, maer wel

robben- ende beeren vellen. Dus sittende discoureren, schafte ons een

viercant verlackt backie met lantcrabben pooten op, die wy met smaeck

aeten, maer wilden niet hebben, dat men eenige vuylicheyt op de vloer

smeet, maer mosten het al op ’t bortie ofte backie leggen. Terwyl wy

hier in huys saeten, hebben de habytanten een van haer vaertuygen

afgevoert, ende hebben daer 3 honden voorgespannen, ende daer syn drie

manspersoonen in gaen sitten, ende de honden trocken de prauw met haer

langs het strant om de N.W. Ick heb het volck hier in huys elck in ’t

ront met wat groene taback ende eenige cleynicheden vereert, vereerde de

vrouwen ende kinderen eenige craelen ende belleties, alwaer seer bly

mede waeren. Boven op dit huys stont een groote levenden arent, die

heeft myn leytsman aen myn geschoncken, waervoor ick hem weder 3 à 4

manocke(?) taback schonck ende was weltevreden, heb den arent in de boot

laeten brengen. Saegen hier anders geen silver als aen haer houwers, een

van de vrouwen had een toutie om haer lyf, het welck vol coopere ende

ysere ringen hinck, elcke rinck wel glat synde ende omtrent soo groot in

’t ront als een binnenste van een hant, ende omtrent soo dick als een

schaft; een kint waeren drie groote doorluchtige plaeten van tabago[24]

op syn rug genaeyt, van buyten op syn bonte rock tot versiersel; sy

waeren selver begeerich naer silver, soo ick con bemercken. By dit

groote huys quaem een vers afloopent watertie verby in see loopen,

alwaer op de cust noch veel cleyne huysies stonden, vertrou dat daer het

slechte volck in woonde; hier stont oock een groot viercant hock, alwaer

een groote swarte beer in sat. Aen elcke hoeck van ’t hock was een lange

spar met een mey by opgericht, daeraen hangende veel spaenderties; ick

vermoede dat het tot triumf was over den gevangen beer ofte eenige

afgodendienst. Ick myn afscheyt met alle vriendelyckheyt nemende, wert

naer strant geconvoyt; op strant comende liet al ons volck in de boot

ende prauw gaen, ende alles slachveerdich maecken laeten om wech te

vaeren. Myn leytsman dit siende, sey _Tacoy_, ende wees soo ick met hem

in syn prauw wilde gaen, dat wy daermede saemen naer boort souden

vaeren; ick wees jae; hy liet stracx een mat in syn prauw brengen,

waerop ick most gaen sitten, ende hy ginck after myn sitten, werde soo

in see gevoert, by ons quaemen noch 4 roeyers ende een die stuerde; syn

soo naer boort gevaeren, onse boot ende prauw ons volgende, maer waeren

wel ¼ uer voor haer aen boort. Overcomende heeft den habytant met ons by

den Commandeur wat gegeten ende gedroncken, is haestich opgestaen ende

van boort gevaeren, niet wetende te bedencken syn haestich vertreck; ick

hielt hem een gestreept cleet toe, hy sou wederom comen, maer ginck door

naer lant. Dit scheen een treftich man te syn in syn ommeganck. Dien dag

is onse groote steng versien ende ons want gelicht, ende alsoo hier niet

sonders te vernemen was, syn tegen den doncker t’seyl gegaen, stelden

onse cours S. aen buyten het eylant om. ’s Nachts de wint O., doen wy

S.S.W. 7⅔ myl geseylt hadden, was ’t afgediept als volcht, 18, 20, 24,

27, 28, 30, 32, 33, 36, 38 vadem, steckgront, stelden doen onse cours

S.S.O. 2⅔ myl, diep 45, 50, 48, 47, 46, 43, 42, 40 vadem, al steckgront,

deden doen onse cours N.O.t.N. 3⅓ myl, was doen 37 vadem, gront als

voren, dat was voor den middach tot op den 28 d^{o}. ’s Middachts door

malcander geseylt S. 7 mylen.

[23] Barsch uiterlijk voorkomen?

[24] Mogelijk _tambaga_, koper.

f 28.

’s Morgens was ’t mistich weder, de wint O., giste van ’s middachts

geseylt te hebben tot dat daer 8 glaesen naer den middach uyt waeren,

ende de mist opclaerde, behouden cours N.O.t.N. 2½ myl. Alsdoen saegen

wy het eylant dat in ’t S.S.O. van ons gelegen had, daer wy geset

gelegen hebben, in ’t N.O. 1 myl van ons, ende was opgedroocht van 37

vadem, als volcht, 35, 30, 25, 20, 15, 16 vadem, doen schelp ende

singelgront, voorts al steckgront. Alsdoen heeft den Commandeur den

Stuerman Roelof Sievertsz. met de boot naer d^{o}. eylant gestiert om

dat te visiteeren, daer aencomende vonden d^{o}. eylant rontom met onder

water liggende clippen beset, siende die wel by een myl ende op sommige

plaetsen veerder in see strecken. Dit rif streckt N. van ’t eylant naer

het vaste lant, ende oock op syn langst S. in see, maer heeft veel

uytsteeckende riffen. Daer streckt oock een punt van een rif N.N.O. af,

alwaer noch een groote clip of cleyn eylantie op leyt; dese reven lycken

schier aen de hoeck van ’t vaste lant vast te loopen, dan scheen oock

wel een nauwe deurganck te hebben. De boot is met den doncker aen boort

gecomen, hadde oock by duysende robben op de clippen ende het water

vernomen, hadde oock twee cleyne huties met vuerplaesies op ’t eylantie

gevonden. Wy gaven het eylant den naem van _Robben_ eylant. Wy

vernaemen dat de stroom hier om de S.O. ginck, wy hebben onse compassen

op 9 gr. N.Oostering geleyt, ende liepen by de wint over S. aen, met een

O.S.O. coeltie. De eerste wacht uyt synde cregen de diepte van 16 vadem

ende cort 10, met stilte ende styve stroom om de S.O.; quamen op 9½

vadem ten ancker, synde singelgront.

g 29.

’s Morgens is de Stierman Roelof uyt diepen gestiert ende was mistich

weder, maer alsoo wy hem .... quaem naer ons toe, wy gingen onder seyl,

de wint O.S.O. ende S.O.t.O. met stilte, gaende de stroom om de S.O.,

lieten het S.waert over staen. De mist wat optreckende, saegen het

_Robben_ eylant in het N.t.W. ½ W. van ons liggen 2 mylen, was 10 vadem

diep, schilpige gront, de stroom nam syn keer ende liep om de N.W.;

dreven N.W.waert heen tot een weynich naer de middach, doen lach het

_Robben_ eylant O.N.O. 1½ myl van ons, ende was diep 25 vadem,

santgront, quaemen daer ten ancker. Vingen hier veel cabbeliauw, schar

ende leng; in de tweede wacht begon de stroom om de S. te loopen, ende

corts daernaer om de S.W., soodat dit hier een dwaelende stroom is ende

ongestaedich syn loop houdende. ’s Nachts een cleyn luchien uyt den S.,

maer stracx weder stil.

a 30.

’s Morgens was ’t heel mistich weder met stilte, de stroom styf om de

S.W. loopende, vingen noch eenige cabbeliauwen. Omtrent te 8 ueren

cregen wy een luchien uyt den O., lichten ons ancker ende gingen onder

seyl; deden onse cours S.S.O.waert over by de wint, corts hiernaer liep

de wint O.S.O., lieten het al om de S. voort staen. Giste geseylt te

hebben behouden cours 1½ myl S.W.t.W., was afgediept als volcht, 26, 27,

28, 29, 30 vadem, wenden het doen om de O., de wint S.O.t.S., ½ myl

O.t.N. behouden, diep 29, 28, 27 vadem, al fyn witte santgront, de

stroom noch om de S.W. loopende. Alsdoen lach het _Robben_ eylant N.O. ⅔

O. 2⅓ myl naer gissing van ons. Wenden het doen weder om de S., diep 25

vadem, de wint variabel, mochten somtyts S.S.W., somtyts S.W.t.S. ende

S.t.W. seylen, de wint om ende by het O. uyt- ende in schietende. Naer

de middach behouden cours S.S.W. 2 mylen, diep 36 vadem, santgront;

wenden het, behouden cours N.O.t.N. ½ myl, alsdoen diep 32 vadem, fyn

witte wasige santgront, de stroom, geset liggende, liep om de N.O., de

wint S.O. ende S.O.t.O., ende was een schrickelycke mist met motregen.

’s Nachts 4 glaesen in de eerste wacht kenterde de stroom ende liep om

de S.W.

b 31.

’s Morgens was ’t al mistich weder, de wint O.S.O. ende S.O., de stroom

weder om de N.O. gaende, seylden behouden cours S.W. 1 myl, wenden het,

de wint doen S.O.t.S., behouden O.t.N. 1¾ myl, hadden al de diepte van

27, 26, 28, 30, 32, 34, 36 tot 37 vadem, somtyts sant- somtyts

steckgront. ’s Middachts door malcanderen naer gissing behouden O.S.O. ⅔

S. 2½ myl; doen lach het _Robben_ eyl. 2¾ myl N.t.W. naer gissing van

ons; naer de middach behouden S.S.W. ½ myl, diep 38, 40, 44 vadem,

steckgront, doen gewent om de O.N.O., behielden naer gissing N.O. 2½

myl, diep 42, 35, 30 vadem, santgront ende singelgront. Cregen doen de

wint O.S.O., wenden het doen weder om de S., behouden cours S.S.W. 1½

myl, S.t.O. ½ myl, diep 32, 35, 40, 42 vadem, steckgront; vernaemen des

nachts groote raveling van stroom. ’s Nachts de wint N.O., behouden S.O.

1 myl, diep 44 tot 48 vadem, steckgront, doen de wint N.N.O., behouden

¾ myl O., diep 49, 50 vadem, steckgront, noch behouden O.S.O. 2 mylen,

was nu tegen den dach, ende diep 60 vadem, steckgront; soo ick con

bemercken werden wy met de stroom om de S. gevoert, het begon styf te

regenen.

Augustus.

c 1.

’s Morgens was ’t heel mistich met regen, de wint styf doorwaeyende uyt

een N.t.O., de see hol aenschietende uyt den O., leyden over ende weer

om N. te winnen, maer verlooren in plaets van avance. Giste ’s middachts

behouden te hebben 8 mylen O.S.O., hadden doen de diepte van 72 vadem,

steckgront. Alsdoen lach het _Robben_ eylant omtrent N.W. 9 mylen van

ons naer gissing, de wint N. Omtrent 2 ueren naer de middach hebben wy

de boot ingeset, alsoo de see hoe langer hoe harder aenschoot, giste van

’s middachts geseylt te hebben O.t.S. 2⅔ mylen, was doen diep 75 vadem,

steckgront, doen O. behouden 2⅓ myl, waeren doen gront af, de wint

N.N.O. ende N.O., oock N., wenden het verscheyden reysen de beste boech

voor om N. te winnen, in de dachwacht begon de see styf uyt een N.N.W.

aen te schieten, de wint alsdoen N.

d 2.

Reize van Maarten Gerritsz. Vries in 1643 naar het Noorden en Oosten van Japan volgens het journaal gehouden door C.J. Coen, op het schip Castricum · 第 10 / 32 段