II

Cette sincérité du narrateur, déjà si précieuse en elle-même, est

servie, dans _le Moulin_, par une justesse de vision des plus

rares--et mise en valeur par une prose singulièrement expressive,

mais qui, par bonheur, n'a aucun rapport avec le style tendu,

compliqué, surchargé, dont les professionnels du pittoresque font un

usage si fatigant. Elle est au contraire aisée, courante, toute

spontanée... Et comme elle convient, comme elle s'adapte aux choses

et aux personnages représentés!

Personnages? Ce n'est pas le mot. Un «personnage» est toujours plus

ou moins de convention, et je vous répète que nous avons affaire ici

à la nature seule. Vous n'y trouverez donc point de personnages,

vous y verrez uniquement les gens du terroir périgourdin, chacun

avec son allure propre, ses traits, ses façons et ses dires, si

fidèlement reproduits qu'on s'écrie à toute minute: Mon Dieu, que

c'est vrai, comme c'est cela!--Et, notez-le bien, car ce n'est pas

la moindre originalité de ce livre si particulier, jamais ils ne

sont amenés de force dans le récit, ils y paraissent, ils y passent

à leur heure, vous les y rencontrez comme on les rencontre dans la

vie... Et si vous ne les reconnaissez pas à première vue, c'est que

vous y mettrez de la mauvaise volonté, tant ils sont d'une

ressemblance criante! Tenez, les voici, «messieurs» et paysans:

Les meuniers du Frau, les Nogaret, laborieux et rangés, mais de

coeur généreux, accueillants aux porte-besace, serviables aux

voisins dans la gêne, et qui, républicains fiers de leur quatorze

quartiers de meunerie, ne s'en laissent pas plus imposer par la

grosse importance des bourgeois tout neufs que par les grands airs

des hobereaux en bottes molles et en casquette à deux becs;--M.

Silain de Puygolfier, type du gentillâtre insouciant et dissipateur,

chasseur de lièvres et de bergères, buveur, joueur, perdant aux

cartes l'argent de la paire de boeufs qu'il vient de vendre sur le

foirail; sa fille, «la demoiselle», qui vieillit au logis, délaissée

et charmante, regardant avec une mélancolie résignée les métairies,

attachées de temps immémorial au castel de famille, s'en aller une à

une aux mains des marchands de biens;--le petit tailleur sec et

taciturne qui, après avoir ruminé toute la semaine l'article

socialiste de _la Ruche_ en tirant l'aiguille sur son établi,

s'évertue inutilement, dans les veillées d'hiver où l'on _énoise_, à

catéchiser la tablée des métayères et des bouviers, lesquels

réservent leur attention effarée à des histoires de l'autre monde:

la chasse volante, le loup-garou, la biche-blanche, contées en

tremblant par le garçon-meunier Gustou;--Nancy, la bâtarde de

l'hospice; la bonne Mondine, servante chez les Nogaret; le facteur

Brizon; le rebouteux Labrugère; et le curé, et le sacristain, et le

sorcier, et le maréchal, et les muletiers, conducteurs de minerai,

et les charbonniers de nos forges disparues, dont les hauts

fourneaux flambaient toute la nuit, embrasant la nappe noire des

étangs! qui sais-je encore? car ils y sont tous, nos ruraux, et

saisis sur le vif, définitivement fixés par le meunier Hélie ou par

le maître Eugène Le Roy, que, j'ai beau faire, je ne puis distinguer

l'un de l'autre.

Nos paysages ont trouvé leur peintre, qu'on ne surpassera point: les

coutumes, les travaux et les fêtes de nos campagnes, un conteur qui

ne sera pas égalé. Si vous ouvrez le volume, vous ne le fermerez pas

avant de l'avoir lu tout entier, d'une affilée,--et vous le

reprendrez souventes fois, je vous le prédis: vous surtout,

compatriotes, que les exigences de la vie retiennent dans la

grand'ville, mais qui gardez au coeur le regret violent du «pays»,

où vous reviendrez sur le tard pour y vieillir doucement et reposer

à côté de vos anciens.

Ah! quelle joie pour nous, les _Parisiens_, quel enchantement qu'un

ouvrage pareil! Il est de ceux qu'on installe sur le bas rayon de la

bibliothèque, dans la rangée des «amis», à portée de la main. C'est

là que je le placerai. En attendant, je vais commander pour lui une

de ces reliures solides et cossues d'autrefois, une reliure en veau

fin, couleur des armoires de noyer aux veines foncées qui décorent

nos fermes et nos manoirs périgourdins: je veux à ce livre un

vêtement durable comme lui.

_Alcide DUSOLIER._

Le moulin du Frau · 第 10 / 25 题