There is likewise another river that runs by it, which, tho it is not

great, yet it runs pleasantly, for it rises out of the same hill on

which the town stands, and so runs down through it and falls into the

Anider. The inhabitants have fortified the fountain-head of this

river, which springs a little without the towns; that so, if they

should happen to be besieged, the enemy might not be able to stop or

divert the course of the water, nor poison it; from thence it is

carried in earthen pipes to the lower streets. And for those places of

the town to which the water of that small river can not be conveyed,

they have great cisterns for receiving the rain-water, which supplies

the want of the other.

The town is compassed with a high and thick wall, in which there are

many towers and forts; there is also a broad and deep dry ditch, set

thick with thorns, cast round three sides of the town, and the river

is instead of a ditch on the fourth side. The streets are very

convenient for all carriage, and are well sheltered from the winds.

Their buildings are good, and are so uniform that a whole side of a

street looks like one house. The streets are twenty feet broad. There

lie gardens behind all their houses; these are large, but inclosed

with buildings, that on all hands face the streets, so that every

house has both a door to the street and a back door to the garden.

Their doors have all two leaves, which, as they are easily opened, so

they shut of their own accord; and there being no property among them,

every man may freely enter into any house whatsoever. At every ten

years' end they shift their houses by lots. They cultivate their

gardens with great care, so that they have both vines, fruits, herbs,

and flowers in them; and all is so well ordered and so finely kept

that I never saw gardens anywhere that were both so fruitful and so

beautiful as theirs. And this humor of ordering their gardens so well

is not only kept up by the pleasure they find in it, but also by an

emulation between the inhabitants of the several streets, who vie with

each other. And there is, indeed, nothing belonging to the whole town

that is both more useful and more pleasant. So that he who founded the

town seems to have taken care of nothing more than of their gardens;

for they say the whole scheme of the town was designed at first by

Utopus, but he left all that belonged to the ornament and improvement

of it to be added by those that should come after him, that being too

much for one man to bring to perfection.

Their records, that contain the history of their town and state, are

preserved with an exact care, and run backward seventeen hundred and

sixty years. From these it appears that their houses were at first low

and mean, like cottages, made of any sort of timber, and were built

with mud walls and thatched with straw. But now their houses are three

stories high; the fronts of them are faced either with stone,

plastering, or brick, and between the facings of their walls they

throw in their rubbish. Their roofs are flat; and on them they lay a

sort of plaster, which costs very little, and yet is so tempered that

it is not apt to take fire, and yet resists the weather more than

lead. They have great quantities of glass among them, with which they

glaze their windows; they use also in their windows a thin linen

cloth, that is so oiled or gummed that it both keeps out the wind and

gives free admission to the light.

FOOTNOTES:

[Footnote 21: The "Utopia" was written originally in Latin. It derived

its name from an imaginary island, the seat of an ideal state. Ralph

Robinson made a translation into English in 1551. Another translation

was made by Bishop Burnet in 1633.]

JOHN KNOX

Born in 1505, died in 1572; early influenced by George

Wishart, a Lutheran refugee who had found an asylum in

Scotland; a royal chaplain in 1550; assisted in the revision

of the Prayer-book; fled to the Continent after the

accession of Mary Tudor and visited Calvin; preached for a

time at Frankfort and afterward traveled and preached in

Scotland; occupied himself with the organization of the

Presbyterian Church, having frequent dramatic encounters

with Mary, Queen of Scots, whose sympathies were Catholic.

AN INTERVIEW WITH MARY, QUEEN OF SCOTS[22]

The queen, in a vehement fume, began to cry out that never prince was

handled as she was. "I have," said she, "borne with you in all your

rigorous manner of speaking, both against myself and against my

uncles; yea, I have sought your favors by all possible means. I

offered unto you presence and audience, whensoever it pleased you to

admonish me, and yet I cannot be quit of you. I avow to God I shall be

anes [once] revenged." And with these words scarcely could Marnock,

her secret chamber-boy, get napkins to hold her eyes dry for the

tears; and the owling, besides womanly weeping, stayed her speech.

The said John did patiently abide all the first fume, and at

opportunity answered: "True it is, Madam, your Grace and I have been

at diverse controversies, into the which I never perceived your Grace

to be offended at me. But when it shall please God to deliver you from

that bondage of darkness and error, in the which ye have been

nourished, for the lack of true doctrine, your majesty will find the

liberty of my tongue nothing offensive. Without the preaching-place,

Madam, I think few have occasion to be offended at me, and there,

Madam, I am not master of myself, but man [must] obey Him who commands

me to speak plain, and to flatter no flesh upon the face of the

earth."

"But what have ye to do," said she, "with my marriage?"

"If it please your majesty," said he, "patiently to hear me, I shall

shew the truth in plain words. I grant your Grace offered me more than

ever I required; but my answer was then, as it is now, that God hath

not sent me to await upon the courts of princesses, nor upon the

chambers of ladies; but I am sent to preach the evangel of Jesus

Christ to such as please to hear it; and it hath two parts--repentance

and faith. And now, Madam, in preaching repentance, of necessity it

is, that the sins of men be so noted, that they may know wherein they

offend; but so it is, that the most part of your nobility are so

addicted to your affections, that neither God, His word, nor yet their

commonwealth, are rightly regarded. And therefore, it becomes me so

to speak that they may know their duty."

"What have ye to do," said she, "with my marriage? Or what are ye

within this commonwealth?"

"A subject born within the same," said he, "Madam. And, albeit I

neither be earl, lord, nor baron within it, yet has God made me--how

abject that ever I be in your eyes--a profitable member within the

same. Yea, Madam, to me it appertains no less to forewarn of such

things as may hurt it, if I foresee them, than it does to any of the

nobility; for both my vocation and conscience craves plainness of me.

And therefore, Madam, to yourself I say that which I speak in public

place: whensoever that the nobility of this realm shall consent that

ye be subject to an unfaithful husband, they do as much as in them

lieth to renounce Christ, to banish His truth from them, to betray the

freedom of this realm, and perchance shall in the end do small comfort

to yourself."

At these words, owling was heard, and tears might have been seen in

greater abundance than the matter required. John Erskine of Dun--a man

of meek and gentle spirit--stood beside, and entreated what he could

to mitigate her anger, and gave unto her many pleasing words of her

beauty, of her excellence, and how that all the princes of Europe

would be glad to seek her favors. But all that was to cast oil in the

flaming fire. The said John stood still, without any alteration of

countenance, for a long season, while that the queen gave place to her

inordinate passion, and in the end he said: "Madam, in God's presence

I speak: I never delighted in the weeping of any of God's creatures;

yea, I can scarcely well abide the tears of my own boys, whom my own

hand corrects, much less can I rejoice in your majesty's weeping. But,

seeing that I have offered unto you no just occasion to be offended,

but have spoken the truth, as my vocation craves, I may sustain,

albeit unwillingly, your majesty's tears, rather than hurt my

conscience, or betray my commonwealth."

Herewith was the queen more offended, and commanded the said John to

pass forth of the cabinet, and to abide further of her pleasure in the

chamber. The Laird of Dun tarried, and Lord John of Coldingham came

into the cabinet, and so they both remained with her near the space of

an hour. The said John stood in the chamber, as one whom men had never

seen--so were all effrayed--except that the Lord Ochiltree bare him

company; and therefore began he to forge talking of the ladies, who

were there sitting in all their gorgeous apparel, which espied, he

merrily said: "O fair ladies, how pleasant were this life of yours if

it should ever abide, and then in the end that we might pass to heaven

with all this gay gear! But fie upon that knave Death, that will come

whether we will nor not! And when he has laid on his arrest, the foul

worms will be busy with this flesh, be it never so tender; and the

silly soul, I fear, shall be so feeble, that it can neither carry with

it gold, garnishing, targeting, pearl, nor precious stones." And by

such means procured he the company of women; and so passed the time

till that the Laird of Dun willed him to depart to his house.

FOOTNOTES:

[Footnote 22: From the "History of the Reformation in Scotland." The

spelling has been modernized. After the arrival of Mary in Scotland in

1561, Knox had several interviews with her, followed by an open

rupture with her party in the government of Scotland, and by his

retirement into comparative privacy. Burton, the historian of

Scotland, believes that the dialog here given took place in French,

rather than in the language in which Knox reports it. Mary's habitual

speech was French and Knox knew the language well.]

ROGER ASCHAM

Born in 1515, died in 1568; educated at Cambridge, where he

taught Greek; became a tutor to Princess Elizabeth,

afterward to the Queen, in 1548; served as Latin Secretary

to Queens Mary and Elizabeth, 1563-68; his work, "The

Schoolmaster," published in 1570.

OF GENTLE METHODS IN TEACHING[23]

Yet some will say that children, of nature, love pastime, and mislike

learning; because, in their kind, the one is easy and pleasant, the

other hard and wearisome. Which is an opinion not so true as some men

ween. For the matter lieth not so much in the disposition of them that

be young, as in the order and manner of bringing up by them that be

old; nor yet in the difference of learning and pastime. For, beat a

child if he dance not well, and cherish him tho he learn not well, you

shall have him unwilling to go to dance, and glad to go to his book;

knock him always when he draweth his shaft ill, and favor him again

tho he fault at his book, you shall have him very loth to be in the

field, and very willing to be in the school. Yea, I say more, and not

of myself, but by the judgment of those from whom few wise men will

gladly dissent; that if ever the nature of man be given at any time,

more than other, to receive goodness, it is in innocency of young

years, before that experience of evil have taken root in him. For the

pure clean wit of a sweet young babe is like the newest wax, most

able to receive the best and fairest printing; and like a new bright

silver dish never occupied, to receive and keep clean any good thing

that is put into it.

And thus, will in children, wisely wrought withal, may easily be won

to be very well willing to learn. And wit in children, by nature,

namely memory, the only key and keeper of all learning, is readiest to

receive and surest to keep any manner of thing that is learned in

youth. This, lewd and learned, by common experience know to be most

true. For we remember nothing so well when we be old as those things

which we learned when we were young. And this is not strange, but

common in all nature's works. "Every man seeth (as I said before) new

wax is best for printing, new clay fittest for working, new-shorn wool

aptest for soon and surest dyeing, new fresh flesh for good and

durable salting." And this similitude is not rude, nor borrowed of the

larder-house, but out of his school-house, of whom the wisest of

England need not be ashamed to learn. "Young grafts grow not only

soonest, but also fairest, and bring always forth the best and

sweetest fruit; young whelps learn easily to carry; young popinjays

learn quickly to speak." And so, to be short, if in all other things,

tho they lack reason, sense, and life, the similitude of youth is

fittest to all goodness, surely nature in mankind is most beneficial

and effectual in their behalf.

Therefore, if to the goodness of nature be joined the wisdom of the

teacher, in leading young wits into a right and plain way of

learning; surely children kept up in God's fear, and governed by His

grace, may most easily be brought well to serve God and their country,

both by virtue and wisdom.

But if will and wit, by farther age, be once allured from innocency,

delighted in vain sights, filled with foul talk, crooked with

wilfulness, hardened with stubbornness, and let loose to disobedience;

surely it is hard with gentleness, but impossible with severe cruelty,

to call them back to good frame again. For where the one perchance may

bend it, the other shall surely break it: and so, instead of some

hope, leave an assured desperation, and shameless contempt of all

goodness; the furthest point in all mischief, as Xenophon doth most

truly and most wittily mark.

Therefore, to love or to hate, to like or to contemn, to ply this way

or that way to good or to bad, ye shall have as ye use a child in his

youth.

And one example whether love or fear doth work more in a child for

virtue and learning, I will gladly report; which may be heard with

some pleasure, and followed with more profit.

Before I went into Germany, I came to Broadgate in Leicestershire, to

take my leave of that noble lady, Jane Grey, to whom I was exceeding

much beholding. Her parents, the duke and duchess, with all the

household, gentlemen and gentlewomen, were hunting in the park. I

found her in her chamber, reading Phædo Platonis in Greek, and that

with as much delight as some gentlemen would read a merry tale in

Boccace. After salutation and duty done, with some other talk, I

asked her why she would leese [lose] such pastime in the park? Smiling

she answered me: "I wisse, all their sport in the park is but a shadow

to that pleasure that I find in Plato. Alas! good folk, they never

felt what true pleasure meant." "And how came you, madame," quoth I,

"to this deep knowledge of pleasure? and what did chiefly allure you

unto it, seeing not many women, but very few men, have attained

thereunto?" "I will tell you," quoth she, "and tell you a truth, which

perchance ye will marvel at. One of the greatest benefits that ever

God gave me, is, that He sent me so sharp and severe parents, and so

gentle a schoolmaster. For when I am in presence either of father or

mother, whether I speak, keep silence, sit, stand, or go, eat, drink,

be merry, or sad, be sewing, playing, dancing, or doing anything else,

I must do it, as it were, in such weight, measure, and number, even so

perfectly, as God made the world; or else I am so sharply taunted, so

cruelly threatened, yea, presently, sometimes with pinches, nibs, and

bobs, and other ways which I will not name, for the honor I bear them,

so without measure misordered, that I think myself in hell, till time

come that I must go to Mr. Elmer; who teacheth me so gently, so

pleasantly, with such fair allurements to learning, that I think all

the time nothing whiles I am with him. And when I am called from him,

I fall on weeping, because whatsoever I do else but learning, is full

of grief, trouble, fear, and whole misliking unto me. And thus my book

hath been so much my pleasure, and bringeth daily to me more pleasure

and more, that in respect of it, all other pleasures, in very deed,

be but trifles and troubles unto me."

I remember this talk gladly, both because it is so worthy of memory,

and because also it was the last talk that ever I had, and the last

time that ever I saw that noble and worthy lady.

FOOTNOTES:

[Footnote 23: From "The Schoolmaster."]

JOHN FOXE

Born in 1516, died in 1587; educated at Oxford; became in

1584 tutor to the children of Henry Howard, Earl of Surrey;

in order to escape persecution as a Protestant, fled to the

Continent at the accession of Mary Tudor; returned to

England in 1559, becoming in 1563 prebendary in Salisbury

Cathedral; his "Book of Martyrs" first published in 1563.

THE DEATH OF ANNE BOLEYN[24]

In certain records thus we find, that the king, being in his justs at

Greenwich, suddenly, with a few persons, departed to Westminster; and

the next day after, Queen Anne, his wife, was had to the Tower, with

the Lord Rochford, her brother, and certain other, and the nineteenth

day after, was beheaded. The words of this worthy and Christian lady,

at her death, were these: "Good Christian people, I am come hither to

die; for, according to the law, and by the law, I am judged to death,

and therefore I will speak nothing against it. I am come hither to

accuse no man, nor to speak anything of that whereof I am accused, and

condemned to die; but I pray God save the king, and send him long to

reign over you, for a gentler or a more merciful prince was there

never; and to me he was a very good, a gentle, and a sovereign lord.

And if any person will meddle of my cause, I require them to judge

the best. And thus I take my leave of the world, and of you all; and I

heartily desire you all to pray for me. The Lord have mercy on me; to

God I recommend my soul." And so she kneeled down, saying, "To Christ

I commend my soul; Jesus, receive my soul," repeating the same divers

times, till at length the stroke was given, and her head was stricken

off.

And this was the end of that godly lady and queen. Godly I call her,

for sundry respects, whatsoever the cause was, or quarrel objected

against her. First, her last words, spoken at her death, declared no

less her sincere faith and trust in Christ than did her quiet modesty

utter forth the goodness of the cause and matter, whatsoever it was.

Besides that, to such as wisely can judge upon cases occurrent, this

also may seem to give a great clearing unto her, that the king, the

third day after, was married in his whites unto another. Certain this

was, that for the rare and singular gifts of her mind, so well

instructed, and given toward God, with such a fervent desire unto the

truth, and setting forth of sincere religion, joined with like

gentleness, modesty, and pity toward all men, there have not many such

queens before her borne the crown of England. Principally, this one

commendation she left behind her, that, during her life, the religion

of Christ most happily flourished, and had a right prosperous course.

Many things might be written more of the manifold virtues, and the

quiet moderation of her mild nature; how lowly she would bear, not

only to be admonished, but also of her own accord would require her

chaplains plainly and freely to tell whatsoever they saw in her

amiss. Also, how bountiful she was to the poor, passing not only the

poor example of other queens, but also the revenues almost of her

estate: insomuch that the alms which she gave in three-quarters of a

year, in distribution, is summed to the number of fourteen or fifteen

thousand pounds; besides the great piece of money which her Grace

intended to impart into four sundry quarters of the realm, as for a

stock, there to be employed to the behoof of poor artificers and

occupiers. Again, what a zealous defender she was of Christ's gospel

all the world doth know, and her acts do and will declare to the

world's end. Amongst which other her acts, this is one, that she

placed Master Hugh Latimer in the bishopric of Worcester, and also

preferred Dr. Sharton to his bishopric, being then accounted a good

man. Furthermore, what a true faith she bore unto the Lord, this one

example may stand for many: for that, when King Henry was with her at

Woodstock,[25] and there being afraid of an old blind prophecy, for

the which neither he nor other kings before him durst hunt in the said

park of Woodstock, nor enter into the town of Oxford, at last, through

the Christian and faithful counsel of that queen, he was so armed

against all infidelity, that both he hunted in the aforesaid park, and

also entered into the town of Oxford, and had no harm. But because

touching the memorable virtues of this worthy queen, partly we have

said something before, partly because more also is promised to be

declared of her virtuous life (the Lord so permitting), by other who

then were about her, I will cease in this matter further to proceed.

FOOTNOTES:

[Footnote 24: From the "Book of Martyrs."]

[Footnote 25: At Woodstock was one of the residences of Henry VIII and

earlier kings. The Black Prince was born there and Elizabeth was there

imprisoned by Queen Mary. After the battle of Blenheim, the place was

given in perpetuity to Marlborough, and his famous residence Blenheim

erected there. It is about eight miles from Oxford.]

SIR WALTER RALEIGH

Born in 1552, died in 1618; educated at Oxford; commanded an

English Company in Ireland in 1580; a favorite of Queen

Elizabeth; obtained a charter to colonize Virginia in 1584,

and sent out several expeditions, none of which founded

permanent settlements; introduced tobacco into Europe, and

the potato into Ireland; took an active part against the

Armada in 1588; explored the Oronoko in 1595; charged with

having plotted to place Arabella Stuart on the throne in

1603, and sent to the Tower, where he wrote his "History of

the World"; sailed again for the Oronoko in 1616; and on his

return, the expedition having failed, condemned and

executed.

THE MUTABILITY OF HUMAN AFFAIRS[26]

If we truly examine the difference of both conditions--to wit, of the

rich and mighty, whom we call fortunate, and of the poor and opprest,

whom we count wretched--we shall find the happiness of the one, and

the miserable estate of the other, so tied by God to the very instant,

and both so subject to interchange (witness the sudden downfall of the

greatest princes, and the speedy uprising of the meanest persons), as

the one hath nothing so certain whereof to boast, nor the other so

uncertain whereof to bewail itself.

For there is no man so assured of his honor, of his riches, health, or

life but that he may be deprived of either, or all, the very next hour

or day to come. _Quid vesper vehat, incertum est_; what the evening

will bring with it is uncertain.

And yet ye can not tell, saith St. James, what shall be to-morrow.

To-day he is set up, and to-morrow he shall not be found, for he is

turned into dust, and his purpose perisheth. And altho the air which

compasseth adversity be very obscure, yet therein we better discern

God than in that shining light which environeth worldly glory; through

which, for the clearness thereof, there is no vanity which escapeth

our sight. And let adversity seem what it will--to happy men,

ridiculous, who make themselves merry at other men's misfortunes; and

to those under the cross, grievous--yet this is true, that for all

that is past, to the very instant, the portions remaining are equal to

either. For, be it that we have lived many years (according to

Solomon), "and in them all we have rejoiced"; or be it that we have

measured the same length of days, and therein have evermore sorrowed;

yet, looking back from our present being, we find both the one and the

other--to wit, the joy and the wo--sailed out of sight; and death,

which doth pursue us and hold us in chase from our infancy, hath

gathered it. _Quicquid ætatis retro est, mors tenet_; whatsoever of

our age is past, death holds it.

The Best of the World's Classics, Restricted to prose. Volume III (of X) - Great Britain and Ireland I · 第 2 / 15 段