KAISA. Patruun kuitenki aiko' maksaa --

VALLINKORVA. _Pyysit sie_?

KAISA. Enkä! Ei se _siu_ sottaas' tule.

VALLINKORVA. A siunkos? Oispa _miu_ näkyvissäin tarjonnt! Ei! (Ottaa

rahat taskuistaan kouraansa.) _Sinn_ astikka ei männä! _Vuota ruukki:

viel ei olla mieron varass!_ Vaikk isse käisin linnaa', jos nää ei

riitä!

(Menee kiivaasti. Alpo pujahtaa hänen jälestään.

Kaisa riisuu päällysvaatteensa. Lyyli raottaa akkunaa,

josta katsoo mietiskellen.)

Toinen kuvaelma.

Sali tehtaan konttorikartanossa. Perällä kaksoisovi ja kaksi akkunaa

verannalle, jolla on reheviä huonekasveja. Oikealla ovi salin ja

tehtaan konttorin välillä olevaan konttoriin. Vasemmalla ovi naisten

huoneihin. Sisustus komeaa. -- Lasien edessä uutimet. Seinillä

maalauksia kullatuissa puitteissa. Sohva, jonka edessä on soikea pöytä

ja tuoliryhmä, etualalla oikealla.

Ensimmäinen kohtaus.

Vasemmalta tulee keski-ikäinen rouva, kävelee edestakaisin, selaillen

käsinkirjoitettua vihkoa: patruunan rouva Elsa.

Samassa astuu pitkin verantaa vasemmalta jonkun verran häntä vanhempi

vaimoihminen, kantaen kahviastioita tarjottimella. Elsa avaa hänelle

ovet, jotka silloin jäävät auki. Vaimo asettaa kahvivehkeet pöydälle:

patruunan emännöitsijä Martta Sikiö.

Vähä jälemmä näkyy verannalla nuori nainen polkupyöräilijän puvussa,

jättää polkupyöränsä ulkopuolelle ovenpieleen. Salissa hän ei ollenkaan

pysähdy, vaan heti tultuaan menee vasemmalta. Hän on Elsan sisar Aino.

ELSA (kuin itsekseen). Kansatieteellinen osa melkein valmis,

samoin sivistyshistoriallinen. Mutta nämä toiset vielä heikot:

"yhteiskunnallinen asema" ja "siveyskanta", arin kaikista. Jos siinä ei

onnistu! (Ääneen.) Kuulkaapas Martta, ettekö Tekin tahtoisi auttaa

Ainoa hänen tutkimuksessaan kansan naisesta? Antaa aineksia? Olettehan

itse --

MARTTA. Ka oom mie pyykiss ollt, mieki. Määtiiä syntys' minkälaine

kirja, jos kaikk' kirjutta'sin.

ELSA. Sen voin uskoa. Meille se sittenkin on vieras ala, vaikka sen

luulisi olevan niin lähellä.

MARTTA. A mitä hää niist tutkii, prostoi naisist?

ELSA. Naisyhdistyksen julkaisuihin ... tai jos pääsee ylioppilaaksi,

niin vaikka väitöskirjaa varten.

MARTTA. Väittämää' viel käisiit täss, nuoret ihmiset! Mittää tiijä

mailmast!

(Menee perältä. Hetken kuluttua palaa verannalle pesemään

kasveja. Usein pysähtyy kuuntelemaan keskustelua.)

(Antero ja Vilho tulevat perältä, innokkaasti puhuen,

sitte istuvat kahvia juomaan.)

ANTERO. Niin uhkaavaksi minä sitä en usko.

VILHO. Uskokaa pois, eno! Niillä on totta tekeillä. Laivojakin vielä

kesken!

ANTERO. Hm -- sakkoa tuhat markkaa kappaleelta joka päivä, minkä

viipyvät yli määrästä.

VILHO. Siis ei muuta kuin taipua, jos ottaa kovalle?

ANTERO. Ei ikinä! Niin kovalle ei ota.

VILHO. Mutta jos ottaa?

ANTERO. Ei, sanon minä! _Tällä työlakolla ei ole tarpeeksi pohjaa_.

VILHO. Kuinka niin?

ANTERO. Palkat ovat kohtuulliset, työväki ei kärsi mitään kurjuutta.

Kiihotus silloin on keinotekoista, lakko yllyttäjäin varassa.

VILHO. Tällä kertaa yllyttäjät ovat vaaralliset.

ANTERO (miettii). En sittenkään tehnyt viisaasti, että otin sen

Vallinkorvan pajaan. Onko hän nyt sen paremmin vallassani?

VILHO. Päinvastoin voitte itse joutua hänen käsiinsä.

ANTERO. Hm -- _jos_ hän onnistuu. Siinä on näet "jos" välillä. Kaikissa

tapauksissa on hänestä päästävä ensi tilassa. Mutta mitään

työväenkysymystä meillä itse asiassa vielä ei ole.

VILHO. Vasta aika sitte, kun se oikein tulee! -- Meillä on jo nyt eräs

toinen kysymys. Anteeksi, että sanon suoraan mielipiteeni: tällä

tehtaalla on heikkous perusmuurissa.

ANTERO. Mikä heikkous?

VILHO. Saanko ensin kysyä, mistä syystä Vallinkorva kantaa vihaa

enolle?

ANTERO. Hm -- vanhaa, vanhaa.

VILHO. Mutta sen sitkeämpää.

ANTERO. Suittaa olla, vaikka -- (Elsalle.) Tahtoisitko tehdä hyvin ja

jättää meidät hetkeksi kahden!

ELSA (laskee vihkon sohvalle, nousee). Mistä te puhuitte?

Ruukin jaloissa · 第 13 / 68 题