Päälliköntytär

Hämäläisten ja suomalaisten keskuuteen oli levinnyt tieto, että

karjalaiset ovat ruvenneet liittoon Uudenlinnan venäläisten

kanssa, jotka tunnustivat uutta, ristiinnaulittua jumalaa. Tätä

piti suomalaisten päällikkö, Toivia Lietolainen, riittävänä syynä

ruveta puuhaamaan sotaretkeä karjalaisten maahan. Hän sai käräjillä

tahtonsa läpi, kun pohjoisten hämäläisten nuori heimopäällikkö,

Hari Teljäläinen, joka oli saapuvilla käräjävuorella, ilmotti

heimolaisineen lähtevänsä mukaan. Sotaretkelle päätettiin lähteä heti

touonteon päätyttyä, että jouduttaisiin takaisin elonkorjuuseen.

Mutta Toivialla oli sotaretkeen yllyttäessään ainoastaan tekosyynä

se, että karjalaiset olivat yhtyneet liittoon venäläisten kanssa.

Yksinomaisena vaikkakin salaisena yllyttimenä hänellä oli toisaalta

himo uusilla saaliilla kartuttaa entisiä rikkauksiaan, toisaalta

toivo saada itselleen miehinen perillinen. Vanha tietäjä Tero oli

näet uskotellut hänelle, ettei hänelle synny poikaa, ennenkuin hänen

miekkaansa on kostuttanut kolmentoista vihollisen veri.

Tästä luvusta oli enää jälellä puolet, sillä kolme oli hän kaatanut

silloin, kun suomalaiset lakkasivat maksamasta veroa svealaisten

kuninkaalle Olaville ja surmasivat hänen veronkantajansa. Toiset

kolme vihollista oli hänen miekkaansa langennut edellisellä

sotaretkellä Uudenlinnan maahan, joten hänen siis vielä piti surmata

kokonaista seitsemän. Sitten vasta hän oli saapa pojan, sillä hän ei

tiennyt, että Tero oli hänen salainen ja katkera vihamiehensä, joka

pelkästä pahansuopuudesta oli näin ennustanut, toivoen päällikön itse

saavan surmansa ennenkuin oli ehtinyt kolmanteentoista.

Hari Teljäläisellä, liittyessään sotaretkeen, oli taasen vaikuttimena

se, että hän oli saapunut kosimaan Toivia Lietolaisen tytärtä ja

Toivia oli kallisten lunnaiden lisäksi vaatinut hänen koetustyökseen

lähtemään mukaan karjalaisia vastaan. Ja saadakseen heimolaisensa

paremmin taivutetuksi sotaretkeen oli Toivia vaatinut tulevan vävynsä

jäämään heidän käräjilleen sekä siellä julkisesti ilmottamaan

liittyvänsä miehineen suomalaisten yritykseen.

* * * * *

Toivia Lietolaisella oli yksi ainoa, kahdeksantoistavuotias tytär.

Hänen maailmaantulostaan oli isä suuresti harmistunut sekä tulkinnut

ylenkatseensa esikoisensa sukupuolta kohtaan sananlaskulla: "Tytär

syntyi, tyhjä syntyi." Siitä syystä ei hän ollut huolinut antaa

lapselleen nimeäkään. Vasta isompana oli päällikön tytär saanut sen

naapureilta, jotka olivat alkaneet kutsua häntä hänen pukunsa mukaan

Siniveraksi.

Siniverka ei ollut missään suhteessa toisten tyttöjen kaltainen

ja sen vuoksi kylän vanhat vaimot ennustivat hänelle tavallista

eriskummallisempaa kohtaloa. Hän oli luonteeltaan oikullinen, tulinen

ja päättävä sekä vartaloltaan solakka ja notkea. Katkerana siitä,

että oli syntynyt tyttönä, jota isä halveksi ja joka ajan tullen

myytiin miehelle kuin kauppatavara, oli häneen aikaisin juurtunut

viha vahvempaa sukupuolta kohtaan. Hän tahtoi olla yhtä etevä kuin

hekin, ja kaksitoista-vuotiaana ratsasti hän aitojen ja ojien yli

ja ampui jousella niin hyvin, ettei yksikään kylän pojista kyennyt

hänelle vertoja vetämään.

Jo aikaisin oli alkanut ilmestyä kosijoita. Hänen ei ollut kuitenkaan

tarvinnut piitata niistä mitään, sillä isä oli hänen puolestaan

jakanut niille rukkasia, niistä kun ei yksikään ollut isän mielestä

kyllin suurisukuinen ja rikas. Mutta nyt oli Teljän kaupungista

tulitit sikäläisen vanhan heimopäällikön poika samalle asialle ja

hänet oli isä hyväksynyt edellämainitulla ehdolla. Isä oli ilmottanut

asian tyttärelleen sekä käskenyt hänen, ryhtyä myötäjäisiään

valmistamaan, sillä häät piti vietettämän heti sotaretkeltä palattua.

Siniverka oli heti ensi näkemältä saanut syvän vastenmielisyyden

Hari Teljäläistä kohtaan, sillä hän oli huomannut tämän silmissä

salakavalan ja luihun ilmeen. Hän antoi Harin tuomat soljet ja

rannerenkaat orjattarilleen ja sanoi uhmaten isälle, että hän ei

ikinä lähde Hari Teljäläisen paremmin kuin kenenkään muunkaan

vaimoksi.

"Vai niin, kanaseni", sanoi isä kylmän halveksivasti. "Sepähän

nähdään."

* * * * *

Siniverka ei pannut rikkaa ristiin myötäjäisten valmistamiseksi. Hän

vain ratsasteli päiväkaudet jousi selässään ja esiintyi päällikkönä

kylissä, joihin oli jäänyt ainoastaan naisia ja lapsia sekä vanhoja

paimenukkoja, joilla oli orjanmerkit otsassaan. Kaiken aikaa

mietti hän keinoja, miten tehdä tyhjäksi aiottu naimiskauppansa.

Viimeisenä keinona hänellä oli karata kotoa, mennä joko Voionmaalle

ruotsalaisten luo tai Koroisten niemellä vierailevien kauppakestien

kanssa vieläkin kauemmas. Mutta sitä ennen tahtoi hän yrittää jotakin

muuta.

Kaksikymmentä päivää sen jälkeen kun isä oli joukkoineen lähtenyt

Karjalaan, päätti Siniverka mennä Tero-tietäjän puheille, saadakseen

häneltä jonkun hyvän neuvon. Tero oli ikivanha, vaahtopartainen

ja äreä äijä, joka asui erillään muista ihmisistä, pimeän korven

keskellä Linnavuoren takana. Siniverka ei ollut koskaan käynyt

hänen töllissään, sillä kukaan ei mennyt hänen luokseen muuta kuin

suurimman tarpeen ajamana.

Pelotonna astui Siniverka jousi selässään ikihämärän kuusikon halki

luikertelevaa polkua tietäjän tuvalle. Rohkeasti astui hän noesta

kiiltävään pirttiin, jossa hänen katseensa kohtasi ensimäiseksi

lattialla kiemurassa makaavan käärmeen. Se nosti päätään ja

nähdessään tulijan oudoksi oikasi se kiemuransa ja luikersi nopeasti

multapenkkiin.

Tietäjää ei näkynyt missään ja uteliaana alkoi Siniverka tarkastella

pirtin omituista kalustoa arpakannuksineen, yökönsiipineen ja

moninaisine yrttikimppuineen, joita riippui katonlaessa. Lopuksi

kiintyi hänen huomionsa kannelliseen tiinuun tuvannurkassa. Kun hän

kurkisti sen sisälle, huomasi hän siinä olevan omituista, vihreälle

vivahtavaa nestettä. Hänen teki kovin mielensä päästä tarkemmin

senkin perille, ja niinpä otti hän pankolta kauhan ja täytti sen

nesteellä. Mutta juuri kun hän kohotti kauhan tunnustellakseen

nesteen hajua, ärähti hänen takanaan vihainen ja hätääntynyt ääni:

"Kuka onneton sinä olet, joka kajoat myrkkyyn!" Siniverka pudotti

kauhan kädestään ja kääntyi ovea kohti. Siinä seisoi Tero, pienet

silmät kipinöiden linnunsiipiä muistuttavain kulmakarvain alla.

Mutta tunnettuaan vieraan päälliköntyttäreksi kuvastui hänen

moniryppyisillä kasvoillaan pahanilkinen vahingonilo.

"Ähää, saitkos tarpeesi, Toivian pentu!" sähisi hän. "Tiedäpäs, että

se oli myrkkyä, jossa sotaanlähtijät käyvät nuoliaan kastamassa, ja

kohta sinun rusoposkesi ovat valkeat kuin palttina, sillä pieninkin

tippa siitä riittää ottamaan hengen vaikka itse Hiideltä, saati sitte

sinunlaiseltasi simapiialta. Mutta siihen sanoo vain Tero, että kutti

parahiksi. Isän isäsi vääryydet alkavat tulla kostetuiksi. Hän riisti

minulta nuorena naiseni ja myöhemmin hän Lapinretkellä työnsi ainoan

poikani oman päänsä lunnaaksi. Mutta hänen poikansa, rikas Toivia,

ei ole palaava Karjalasta, jonne minä hänet, houkan, olen usuttanut

surmattavaksi. Ja se on hänelle parahiksi senkin vuoksi, että hän

tarpeeksi rikkautta ja valtaa saatuaan tahtoisi kohota meidän

kaikkien kuninkaaksi ja valtiaaksi. Mutta nyt on Tero tehnyt tyhjäksi

hänen salaiset aikeensa. Hän ei palaa Karjalasta! Eikä sieltä palaa

sinun sulhosikaan sinua hautaamaan. Sinä olisit äitinesi voinut

minun vuokseni säästyäkin, mutta koska olet itse mennyt myrkkyäni

maistelemaan, niin oli menneeksi. Sitä täydellisemmäksi muuttuu Teron

kosto!"

"Tuki jo suusi, vanha korppi!" huusi hänelle Siniverka nauraen, niin

että valkoiset hampaat välkkyivät. "Minä en ole huulilleni ottanut

sinun myrkkyjäsi ja mitä ennustukseesi tulee, että Hari Teljäläinen

ei palaa Karjalan retkeltä, niin siitä hyvästä minä vain kiitän

sinua. Ja nyt pois siitä kynnykseltä tai saat vasaman sappirakkoosi!"

Hän ojensi jousensa Teroa kohti, joka kiiruusti hävisi ovelta.

Nopeasti pujahti Siniverka ulos ja polulle tultuaan uhkasi hän

jousellaan vielä kerran Teroa, joka pirttinsä nurkalta syyti

kirouksia hänen jälkeensä. Iloisesti nauraen hävisi hän sitten

kuusten suojaan.

* * * * *

Toista sataa vuotta olivat suomalaiset eläneet rauhassa lännen

viikinkien kanssa. Silloin oli nimittäin Eerik Emundinpoika, Upsalan

kuningas, tullut suuren sotajoukon kanssa Suomeen ja jouduttuaan

taistelussa hänen kanssaan tappiolle, olivat suomalaiset suostuneet

maksamaan veroa. Mutta alun kolmattakymmentä vuotta sitten oli

Norjan kuningas Olavi, joka oli ottanut ristiinnaulitun jumalan

ja jota kuolemansa jälkeen oli ruvettu kutsumaan pyhäksi, tullut

viikinkijoukkoineen Suomen rannalle. Lähes koko päivän kestäneessä

taistelussa olivat suomalaiset kuitenkin voittaneet ja ajaneet hänet

takaisin rannoiltaan. Tästä voitostaan innostuneina olivat he sitten

surmanneet tai karkottaneet Upsalan kuninkaan veronkantajat.

Keväällä pidetyillä käräjillä olivat muutamat vanhimmista

vastustaneet Toivia Lietolaisen tuumia sillä syyllä, että svealaiset

saattaisivat milloin hyvänsä tulla kostamaan sekä uudistamaan Eerik

Emundinpojan vallotuksia, joten oli vaarallista viedä asekuntoiset

miehet koko kesäksi Karjalaan saakka. Toivia oli kuitenkin väittänyt,

että koska he eivät ole kahteenkymmeneen vuoteen yrittäneet kostoa,

niin eivät he nyt enää sitä ajattele.

Mutta kävi, kuten vanhat miehet olivat ennustaneet. Svean maata

hallitsi tähän aikaan Emund Vanha ja hänen poikansa Anund lähti

nyt suurelle viikinki retkelle Suomeen, uudistaakseen meren tällä

puolen ne vallotukset, jotka hänen isoisänsä, Olavi Sylikuningas,

oli huolettomuudessaan menettänyt. Toista kuukautta sen jälkeen kun

suomalaiset olivat lähteneet Karjalaan, saapui hän kesän kuumimpana

aikana laivastoineen Aurajoen suuhun ja ryösti ensimäiseksi Turun

kauppapaikan Koroisten niemellä.

* * * * *

Siniverka ratsasti huoletonna Lietolan kylien väliä ylempänä Aurajoen

varrella, kun alhaalta saapui joukko hätääntyneitä pakolaisia, tuoden

sanoman viikinkien saapumisesta.

"Kuinka suuri joukko heitä on?" tiedusti Siniverka.

"Paljon, paljon heitä on!" huusivat pakolaiset, "ja kohta he ehtivät

tännekin."

Siniverka otti nyt isänsä suuren vaskitorven, jolla kansaa

kutsuttiin koolle, ja puhalsi siihen. Pian täyttyi Toivian piha

peljästyneistä naisista ja lapsista, ja kun Siniverka oli ilmottanut

heille viikinkien tulosta, syntyi siinä suuri hätä, itku ja käsien

väänteleminen. Mutta Siniverka käski heidän vaieta, ja kun he olivat

jo tottuneet katsomaan häntä valtiattarekseen, tottelivat he ja

kuuntelivat hiljaa, kun hän sanoi:

"Nyt ei ole aikaa itkemiseen! Meidän on pelastettava kotimme ja

tuhottava viikingit!"

Tämän kuultuaan alkoivat kaikki jälleen parkua, pitäen hänen sanojaan

mielettöminä. Mutta Siniverka komensi heidät uudelleen vaikenemaan.

"Tietysti me emme voi heitä tuhota avoimessa taistelussa, koska te

kerran olette naisia", sanoi hän tavalla, kuin ei hän itse olisi

heihin lainkaan kuulunut. "Mutta minulla on toisenlainen keino, joka

iski mieleeni kohta kun olin kuullut heidän tulostaan. Kuulkaa siis!

Nyt on kuuma ja kuiva aika. Kuljettuaan Koroisista tänne saakka ovat

viikingit luonnollisesti janoon nääntymäisillään. Kyläämme tultuaan

ehättävät he siis ensimäiseksi kaivojen ja lähteiden luo janoansa

sammuttamaan. Mutta me myrkytämme kaikkien vesipaikkain vedet ja

heistä ei yksikään ole jäävä henkiin. Itse menemme linnavuorelle ja

katsomme sieltä, kuinka kaivojemme ympärystät täyttyvät kuolevilla

viikingeillä."

"Myrkytämme, myrkytämme! Mutta mistä me tähän hätään saamme niin

paljon myrkkyä kuin siihen tarvitaan?" huusivat naiset.

"Kyllä minä pidän siitä huolen, jos te lupaatte kaikessa totella

minua", vakuutti Siniverka.

Kun naiset lupasivat noudattaa hänen käskyjään, jatkoi hän:

"Menkää nyt kiiruusti ja ottakaa kotoanne kaiken varalta arvokkaimmat

kalleutenne sekä hiukan syötävää ja rientäkää sitten linnavuorelle.

Ne teistä, jotka pystyvät hiukankaan aseita käyttämään, ottakoot

mukaansa jousia ja keihäitä. Minä pidän orjattarineni kyllä muusta

huolen. Ja nyt kiiruusti toimeen, sillä viholliset voivat olla

milloin hyvänsä täällä!"

Kun naiset olivat hajaantuneet, lähetti Siniverka yhden orjatytöistä

houkuttelemaan Teroa kylälle, lukemaan muka loitsuja eräälle

sairaalle. Toisen tytön lähetti hän metsiin ilmottamaan paimenille,

että heidän oli karjoineen pysyttävä toistaiseksi poissa kylästä.

Sitten rupesi hän äidin ja jälellä olevien tyttöjen kanssa keräämään

talon kulta- ja hopeakalleuksia, jotka lippaisiin sullottuina vietiin

linnavuorelle.

Mutta kun hän arvasi Teron ehtineen jo pois töllistään, lähti hän

sinne nopeasti, seurassaan kaksi vantteraa tyttöä. He tapasivat

tietäjän pirtin tyhjänä ja nurkassa seisoi entisellä paikallaan tuo

tuhoisa tiinu. Siniveran käskystä tarttuivat siihen molemmat tytöt ja

niin lähdettiin vitkastelematta takaisin kylää kohti.

Kaikki olivat jo rientäneet linnavuorelle ja koko kylä oli kuin

kuollut. Omin käsin jakoi Siniverka tiinun sisällyksen kaikkiin

kaivoihin ja lähteisiin. Niiden lähelle asetettiin korvoja ja

vesikapat jätettiin paikoilleen.

Kun kaikki oli valmiina, riensivät tytöt muiden luo linnavuorelle,

joka jyrkkärinteisenä kohosi taampana kylästä. Sen laki oli ympäröity

korkeilla kivivalleilla, joiden sisäpuolelle päästiin kapean aukon

kautta. Tänne olivat nyt sulloutuneet kaikki kylän naiset, lapset

ja vanhukset sekä alempaa jokivarrelta tulleet pakolaiset, pelon ja

jännityksen vallassa odottaen, mitä tuleman piti.

Mutta tuskin oli Siniverka seuralaisineen ehtinyt varustuksen sisään,

kun ensimäiset vihollisjoukot tulivat näkyviin. Kypärit, keihäät ja

terässilmikkopaidat välkkyen päiväpaisteessa marssivat ne väsyneesti

laapustaen kylää kohti. Ja kaikki kävi, kuten Siniverka oli sanonut.

Varmistuttuaan siitä, ettei heitä miltään suunnalta ollut vaara

uhkaamassa, hajaantuivat viholliset ja riensivät kaivojen luo sekä

alkoivat vettä ammentaa. Linnavuorella piilevien pakolaisten jännitys

nousi korkeimmilleen, kun he henkeään pidättäen kurkistelivat

vallituksen yli alas kylää kohti.

Hetken kuluttua seurasi kylän tanhuilla omituinen näytelmä.

Viholliset alkoivat hoippua ja meluta kuin juopuneet. Mutta sitä ei

kestänyt kauan. Yksi toisensa jälkeen kaatuivat he maahan, kierien

ja väännellen tuskissaan, kunnes kangistuivat liikkumattomiksi.

Hämmästyneinä ja avuttomina seisoivat kuolevien toveriensa keskellä

ne muutaman kymmentä miestä, jotka eivät olleet veteen kajonneet.

"Nyt ne teistä, jotka uskaltavat jousta jännittää, ottakoot aseensa

ja seuratkoot minua!" huusi Siniverka.

Parikymmentä henkeä puolikasvuisia poikia, ukkoja ja vantteria

tyttöjä liittyi Siniverkaan, lähtien viidakoiden suojassa hiipimään

kylää kohti. Talojen huoneet tarjosivat heille edelleen suojaa,

niin että he pääsivät huomaamatta lähelle eloonjääneitä viikinkejä,

jotka odottamattaan saivat nuolituiskun päällensä. Ne heistä, jotka

hengissä pelastuivat tästä ryöpystä, lähtivät suinpäin pakoon,

luullen suomalaisten koko voiman karanneen heidän kimppuunsa.

Katsomatta enää taakseen tähän kammon ja kuoleman kylään, riensivät

he viimeiset voimansa jännittäen Aurajoen suuhun, tuoden turman

sanoman laivoja vartioimaan jääneille tovereilleen.

Viivyttelemättä nostivat he purjeet ja lähtivät näiltä kovan onnen

raunioilta takaisin kotimaahansa.

* * * * *

Kun viholliset olivat lähteneet kylästä, puhalsi Siniverka jälleen

vaskitorvea. Silloin riensivät kyläläiset alas linnavuorelta ja

tunkeilivat ylistyksin ja ilohuudoin Siniveran ympärillä. Mutta hän

lausui heille:

"Yhden asian minä vielä vaadin teiltä. Kun miehet palaavat

sotaretkeltä, on teidän kaikkien mentävä heitä vastaan ja

ilmotettava, että minä olen sillä aikaa tuhonnut suuren

viikinkijoukon sekä pelastanut kotimme. Sitten teidän on esitettävä

isälleni palkintovaatimus, ja se on, ettei hän pakottaisi minua Hari

Teljäläisen vaimoksi. Sillä minä en kärsi häntä. Lupaatteko tämän?"

Yhteen ääneen lupasivat kaikki täyttää Siniveran tahdon.

"Nyt teidän on viipymättä ryhdyttävä työhön", jatkoi Siniverka, "ja

hävitettävä ruumiit ilmaa saastuttamasta. Mutta sitä ennen teidän

on riisuttava kuolleilta heidän aseensa, kypärinsä ja rautapaitansa

sekä kannettava ne kotiini. Niistä näkee isäni, ettemme me ole häntä

tyhjillä puheilla pettäneet."

He hajaantuivat riisumaan ja korjaamaan kuolleita. Mutta Siniverka

etsi näiden joukosta Anundin, kuninkaanpojan, ruumiin ja otti

itselleen hänen kultaisen kypärinsä.

* * * * *

Kului vielä toista kuukautta, ennenkuin suomalaiset palasivat

Karjalan retkeltä. He olivat tulleet lyödyiksi ja palasivat ilman

saalista ja päällikköä. Toivia Lietolainen ja Hari Teljäläinen olivat

kumpikin saaneet taisteluissa surmansa, kuten Tero oli Siniveralle

ennustanut. Kotiin heidät oli johtanut eräs vanhempi soturi.

Päällikkökylän naiset olivat lupauksensa mukaan rientäneet palaavia

vastaan ja ilmottaneet heille, mitä suuria asioita kotona oli sillä

aikaa tapahtunut.

Kun he olivat kerääntyneet Toivian pihaan ja Siniverka ilmestyi

kuistille, päässään viikinkipäällikön kultainen kypäri, seisoivat

miehet hämmästyneinä, sillä Siniverka oli yhtäkkiä kohonnut heidän

silmissään ruhtinattareksi. He neuvottelivat hiljaa keskenään ja

senjälkeen lausui joukon vanhin Siniverkaan kääntyen: "Me olemme

kuulleet, kuinka sinä meidän poissa ollessamme olet viisaudellasi

ja rohkeudellasi tuhonnut suuren vihollisjoukon ja pelastanut

kotimme häviöstä. Ja koska isäsi kaatui sotaretkellämme ja me siis

tällä haavaa olemme ilman päällikköä, niin olemme me tässä nyt

päättäneet, että sinä saat olla meidän suomalaisten päällikkönä

siksi kunnes valitset itsellesi miehen, jolloin me valitsemme hänet

päälliköksemme. Suostutko siis rupeamaan päälliköksemme?"

Rinta aaltoillen ja ilosta punastuen antoi Siniverka suostumuksensa.

"Te hullut ja ajattelemattomat miehet!" kuului tällöin väkijoukosta

Teron käreä ja vihainen ääni. "Tietäkää, että jos te valitsette tämän

tytön päälliköksenne, niin tässä maassa tulee aina vastaisuudessakin

esiintymään voimakkaita naisia, jotka vaativat itselleen sananvaltaa

yhteisissä asioissa sekä pyrkivät taivuttamaan meitä miehiä ikeensä

alle."

"Hän on jo yli-ikäinen ja höpisee", huusi väkijoukko ja riemuiten

tunnustivat he Siniveran päällikökseen.

Mutta itsekseen päätti Siniverka, ettei hän mene koskaan naimisiin,

saadakseen olla päällikkönä kaiken ikänsä.

Miekka ja sana I: Historiallisia kertomuksia · 第 7 / 32 题